Abus RS87 Manual

Abus Ikke kategoriseret RS87

Læs gratis den danske manual til Abus RS87 (2 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 9 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 5.0 stjerner ud af 5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Abus RS87, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF
Side 1/2
RS87
Rollladensicherung Roller shutter lock Rolluikbeveiliging Blocca tapparella Bloque volet
A
B
2x
4x
Bloqueo de persianas Bloqueio de persianas
TOOLS
Optioneel | Opzionale |
Opcional
Bitte lesen Sie diese Anlei-
tung vor der Montage und
Inbetriebnahme sorgfältig
durch. Bewahren Sie die An-
leitung auf und weisen Sie
jeden Nutzer auf die Bedie-
nung des Produktes hin.
Please read this guide care-
fully before installation and
use. Keep these instructions
and provide all users with
instruction on how to use it.
Veuillez lire cette notice at-
tentivement avant le mon-
tage et la mise en service.
Conservez ces instructions.
Tous les utilisateurs doivent
en prendre connaissance.
Lees voorafgaand aan de
montage en ingebruikname
deze handleiding zorgvuldig
door. Bewaar deze
handleiding en informeer
iedere gebruiker omtrent de
bediening.
Si raccomanda di leggere con
attenzione le istruzioni prima
di eseguire il montaggio e la
messa in servizio. Conservare
le istruzioni e istruire ogni
utente sulle modalità di
funzionamento.
Si raccomanda di leggere con
attenzione le istruzioni prima
di eseguire il montaggio e la
messa in servizio. Conservare
le istruzioni e istruire ogni
utente sulle modalità di
funzionamento.
Si raccomanda di leggere con
attenzione le istruzioni prima
di eseguire il montaggio e la
messa in servizio. Conservare
le istruzioni e istruire ogni
utente sulle modalità di
funzionamento.
Inhalt
1. Einsatzbereich
2. Lieferumfang
3. Montagewerkzeug
4. Montage
5. Bedienung
Content
1. Possible uses
2. Scope of delivery
3. Tools re quired
4. Installation instructions
5. Operation
Teneur
1. Application
2. Contenu de la livraison
3. Outillage de montage
4. Instructions de montage
5. Utilisation
Inhoud
1. Toepassing
2. Leveringsomvang
3. Gereedschap
4. Montageaanwijzing
5. Bediening
Contenuto
1. Possibilità d‘impiego
2. Dotazione
3. Utensili di montaggio
4. Istruzioni di montaggio
5. Uso
Contenuto
1. Aplicaciones
2. Contenido del paquete
3. Herramientas necesarias
4. Instrucciones de montaje
5. Funcionamiento
Conteúdo
1. Possibilidade de uso
2. Conteúdo da embalagem
3. Ferramenta
4. Montagem
5. Operação
1.
RS87
2.
3.
4.
Montage
1. Rollladen herunterlassen
2. Möglichst nah unter dem
Rollladenkasten von innen
ein ø 12 mm Loch so durch
den Fensterrahmen bohren,
dass es sich in der Mitte
einer Lamelle des Rollladens
bendet.
Die Lamelle halb anbohren.
Achtung, nicht durchbohren!
> Fortsetzung siehe Rückseite
Installation instructions
1. Roll down roller shutter
2. With the roller shutter in
closed position, drill a 12 mm
diameter hole through the
wooden or metal frame, from
the inside, as close to the top
of the shutter as possible,
making sure it is placed in
the middle of a slat. Having
drilled the frame, now drill
into the slat, taking care not
to drill completely through it!
Instructions de montage
1. Baissez le volet roulant
2. En fonction des possibilités
de montage, percez un trou
de 12 mm à travers le châssis
de la fenêtre, de manière à
ce qu’il se trouve au milieu
d’une lamelle du volet
roulant. Procédez ensuite à
l’amorçage d’une nervure
pour lamelle, en évitant
soigneusement de la percer
entièrement.
> suite voir au verso
Montageaanwijzing
1. Laat het rolluik naar beneden.
2. Boor, al naar gelang de
montage-mogelijkheden, van
binnenuit een gat van 12 mm
door het raamkozijn, precies in
het midden van een lamel van
het rolluik. Maak vervolgens
een boorgat in een lamel,
maar boor er in geen geval
doorheen.
> Voortzetting zie achterzijde
Istruzioni di montaggio
1. Abbassare l’avvolgibile.
2. In base alle possibilità
di montaggio, praticare
dall’interno un foro di
12 mm nel telaio della
finestra, facendo in modo
che corrisponda al centro di
una lamella dell’avvolgibile.
Quindi praticare un foro
nell’anima della lamella,
facendo attenzione a non
perforarla da parte a parte.
> Continuazione vedi retro
Montaje
1. Bajar la persiana.
2. Con la persiana cerrada,
taladrar desde dentro un
agujero de Ø 12 mm en el
marco de madera o metálico,
lo más cerca posible de la
parte superior de la persiana,
asegurándose de que se
encuentre en medio de una
lama. Después de taladrar
el marco, taladrar la lama,
teniendo cuidado de no
traspasarla.
> Continuación véase atrás
Instruções de montagem
1. Baixar a persiana.
2. Com a persiana fechada,
furar por dentro, um furo de
Ø 12 mm no marco da madeira
ou metálico, o mais perto
possível da parte superior
da persiana, conrmando
que se encontra no meio.
Depois furar o marco, furar as
lâminas da persiana, tendo o
cuidado de não furar ate fora.
> Continuação ver de volta

Produkt Specifikationer

Mærke: Abus
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: RS87

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Abus RS87 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Ikke kategoriseret Abus Manualer

Abus

Abus Comfion FUSH80010 Manual

29 Oktober 2025
Abus

Abus HUD-Y Manual

29 Oktober 2025
Abus

Abus Pedelec 2.0 Manual

29 Oktober 2025
Abus

Abus Secoris BUBE60100 Manual

29 Oktober 2025
Abus

Abus RS87 Manual

29 Marts 2025
Abus

Abus Lumino Night Vest Manual

29 Marts 2025
Abus

Abus Lumino Day Vest Manual

29 Marts 2025
Abus

Abus P616 Manual

30 Januar 2025
Abus

Abus P625 Manual

30 Januar 2025
Abus

Abus 55HB535 Manual

30 Januar 2025

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Iogear

Iogear GUE2118 Manual

29 Oktober 2025
Calorex

Calorex Delta DT 16 Manual

29 Oktober 2025
Venom

Venom VS3605 Manual

29 Oktober 2025
EtherWAN

EtherWAN EX48000 Manual

29 Oktober 2025
Bissell

Bissell SpotClean Pro 3624 Manual

29 Oktober 2025
First Alert

First Alert SMCO600NV-AC Manual

29 Oktober 2025
Owon

Owon OWH80Q Manual

29 Oktober 2025
Moen

Moen Weymouth S73004EV2BG Manual

29 Oktober 2025
Arozzi

Arozzi Alzare Neo Manual

29 Oktober 2025
Eliminator Lighting

Eliminator Lighting E 119 Manual

29 Oktober 2025