Abus TVHD40010 Manual

Abus Overvågningskamera TVHD40010

Læs gratis den danske manual til Abus TVHD40010 (74 sider) i kategorien Overvågningskamera. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 24 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.3 stjerner ud af 12.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Abus TVHD40010, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/74

TVHD40010

DD Bedienungsanleitung



 User manual

FF Manuel utilisateur



 Gebruikershandleiding



 Brugerhåndbog





Instrukcja obsługi





Инструкция эксплуатации по

Version 07/2014

D Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige

Hinweise zur Inbetriebnahme und

Handhabung.

Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses

Produkt an Dritte weitergeben.

Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung

zum Nachlesen auf!

Eine Auflistung der Inhalte finden Sie im

Inhaltsverzeichnis mit Angabe der

entsprechenden Seitenzahlen auf Seite 7.

 Denne manual hører sammen med dette

produkt. Den indeholder vigtig information

som skal bruges under opsætning og

efterfølgende ved service. Dette skal huskes

også når produkter gives videre til anden part.

Læs derfor denne manual grundigt igennem

også for fremtiden.

Indholdet kan ses med sideanvisninger kan findes

i indekset på side 47.

 These user manual contains important

information for installation and operation. This

should be also noted

when this product is passed on to a third

party.Therefore look after these operating

instructions for future reference!

A list of contents with the corresponding page

number can be found in the index on page 17.

 Niniejsza instrukcja obsługi zawiera ważne

wskazówki dotyczące uruchamiania i obsługi.

Pamiętaj o tym, także przekazując produkt

osobie trzeciej. Zachowaj instrukcję do

wykorzystania w przyszł śo ci!

Wykaz treś ści znajdziesz w spisie tre ci z

podaniem odpowiednich liczb stron na stronie 57.

F Ce mode d’emploi appartient à de produit. Il

contient des recommandations en ce qui

concerne sa mise en service et sa

manutention. Veuillez en tenir compte et ceci

également lorsque vous remettez le produit à

des tiers. Conservez ce mode d’emploi afin de

pouvoir vous documenter en temps utile!

Vous trouverez le récapitulatif des indications du

contenu á la table des matières avec mention de

la page correspondante á la page 27.

 Данная инструкция по эксплуатации

содержит важные указания по вводу в

эксплуатацию и обращению с продуктом.

Примите это во внимание, также при

передаче продукта в пользование третьим

лицам.

По этой причине сохраните данную

инструкцию для повторного прочтения!

Вся информация отражена в Содержании с

указанием соответствующих номеров страниц

на Странице 67.

 Deze gebruiksaanwijzing hoort bij dit product.

Er staan belagrijke aanwijzingen in betreffende

de ingebruikname en gebruik, ook als u dit

product doorgeeft aan derden. Bewaar deze

hendleiding zorgvuldig, zodat u deze later nog

eens kunt nalezen!

U vindt een opsomming van de inhoud in de

inhoudsopgave met aanduiding van de

paginanummers op pagina 37.

Deutsch

Einführung

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts.

Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen gültiger EU-Richtlinien. Die Konformitätserklärung ist zu

beziehen unter:

ABUS Security-Center GmbH & Co. KG

Linker Kreuthweg 5

86444 Affing

GERMANY

Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrenlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender

diese Bedienungsanleitung beachten!

Lesen Sie sich vor Inbetriebnahme des Produkts die komplette Bedienungsanleitung durch, beachten Sie alle

Bedienungs- und Sicherheitshinweise!

Alle enthaltenen Firmennamen nd Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. und Produktbezeichnungen si

Bei Fragen wenden Sie sich an ihren Facherrichter oder Fachhandelspartner!

Haftungsausschluss

Diese Bedienungsanleitung wurde mit größter Sorgfalt erstellt. Sollten Ihnen dennoch Auslassungen oder

Ungenauigkeiten auffallen, so teilen Sie uns diese bitte schriftlich unter der auf der Rückseite des

Handbuchs angegebenen Adresse mit.

Die ABUS Security-Center GmbH & Co. KG übernimmt keinerlei Haftung für technische und

typographische Fehler und behält sich das Recht vor, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Änderungen

am Produkt und an den Bedienungsanleitungen vorzunehmen.

ABUS Security-Center ist nicht für direkte und indirekte Folgeschäden haftbar oder verantwortlich, die in

Verbindung mit der Ausstattung, der Leistung und dem Einsatz dieses Produkts entstehen. Es wird keinerlei

Garantie für den Inhalt dieses Dokuments übernommen.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Abus
Kategori:	Overvågningskamera
Model:	TVHD40010
Kode for international beskyttelse (IP):	IP66
Type:	CCTV sikkerhedskamera
Bredde:	70 mm
Dybde:	149.5 mm
Højde:	70 mm
Vægt:	360 g
Produktfarve:	Hvid
Pakkevægt:	630 g
Wi-Fi:	Ingen
Formfaktor:	Kugle
Understøttede videotilstande:	720p
Ethernet LAN:	Ingen
Driftstemperatur (T-T):	-10 - 60 °C
Maksimal opløsning:	1280 x 720 pixel
Husmateriale:	Metal
Forbindelsesteknologi:	Ledningsført
Certificering:	CE, Reach
DC-in-stik:	Ja
LED-indikatorer:	Ja
Monteringstype:	Loft
Indbygget kortlæser:	Ingen
Full HD:	Ingen
Indbygget HDD:	Ingen
Understøttet placering:	Udendørs
Bæredygtighedscertifikater:	RoHS
Hvidbalance:	ATW
Sensortype:	CMOS
Optisk zoom:	- x
Grænseflade:	BNC
Strømforbrug:	1000 mA
Progressiv scanning:	Ja
Strøm over Ethernet (PoE):	Ingen
Dag/nat funktion:	Ja
Minimumsbelysning:	0 Lux
Optisk sensorstørrelse:	1/3 "
Fast brændvidde:	3.6 mm
Nattesyn:	Ja
LED type:	IR
Billedhastighed:	25 fps
DC udgangsspænding:	+12V
Kamera lukker type:	Elektronisk
Nattesyn, afstand:	10 m
Objektivets synsvinkel, vandret:	75 °