AEG VL 5530 S Manual

AEG Ventilator VL 5530 S

Læs gratis den danske manual til AEG VL 5530 S (42 sider) i kategorien Ventilator. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 25 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.4 stjerner ud af 13 anmeldelser. Har du et spørgsmål om AEG VL 5530 S, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/42

Bedienungsanleitung/Garantie

Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi • Instrucciones de servicio

Manual de instruções • Istruzioni per l’uso • Instruction Manual

Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití • Használati utasítás

Інструкція з експлуатації • Руководство по эксплуатации

Standventilator

Staande ventilator • Ventilateur sur pied • Ventilador de pied

Ventoinha com pé • Ventilatore a cavalletta • Standing fan

Stojący wentylator • Stojanový ventilátor • Felállítható ventilátor

Напольний вентилятор • Вентилятор на стойке

VL 5530 S

05-VL 5530 S AEG.indd 1

05-VL 5530 S AEG.indd 105-VL 5530 S AEG.indd 1

05-VL 5530 S AEG.indd 1

05.11.2008 9:19:37 Uhr

05.11.2008 9:19:37 Uhr05.11.2008 9:19:37 Uhr05.11.2008 9:19:37 Uhr

Inhalt 2

Deutsch

Inhalt

Übersicht der Einzelteile .........................................Seite 3

Bedienungsanleitung ...............................................Seite 4

Technische Daten .......................................................Seite 6

Garantiebedingungen .............................................. Seite 6

Nederlands

Inhoud

Overzicht van de onderdelen .............................Pagina 3

Gebruiksaanwijzing ................................................Pagina 8

Technische gegevens .............................................Pagina 10

Français

Sommaire

Description des di érentes parties de l’appareil ..Page 3

Mode d’emploi .............................................................Page 11

Données techniques ..................................................Page 13

Español

Indice

Indicación de los componentes .........................Página 3

Instrucciones de servicio ......................................Página 14

Datos técnicos..........................................................Página 16

Português

Índice

Elementos do aparelho .........................................Página 3

Manual de instruções ............................................Página 17

Características técnicas ........................................Página 19

Italiano

Indice

Elenco dei pezzi .......................................................Pagina 3

Istruzioni per l’uso ..................................................Pagina 20

Dati tecnici ................................................................Pagina 22

English

Contents

Overview of the components .................................Page 3

Instruction Manual ....................................................Page 23

Technical Data .............................................................Page 25

Język polski

Spis tres´ci

Przegląd poszczególnych części ........................Strona 3

Instrukcja obsługi ...................................................Strona 26

Dane techniczne .....................................................Strona 28

Gwarancja .................................................................Strona 28

Česky

Obsah

Přehled jednotlivých součástí ............................Strana 3

Návod k použití .......................................................Strana 30

Technické údaje .......................................................Strana 32

Magyarul

Tartalom

Az alkatrészek áttekintése ......................................Oldal 3

Használati utasítás ....................................................Oldal 33

Műszaki adatok ..........................................................Oldal 35

Українська

Зміст

Деталі приладу ................................................. сторінка 3

Інструкція з експлуатації .................................. сторінка 36

Технічні параметри .......................................... сторінка 38

Русский

Содержание

Обзор деталей прибора ...........................................стр. 3

Руководство по эксплуатации .................................стр. 39

Технические данные ................................................стр. 41

05-VL 5530 S AEG.indd 2

05-VL 5530 S AEG.indd 205-VL 5530 S AEG.indd 2

05-VL 5530 S AEG.indd 2

05.11.2008 9:19:39 Uhr

05.11.2008 9:19:39 Uhr05.11.2008 9:19:39 Uhr05.11.2008 9:19:39 Uhr

Produkt Specifikationer

Mærke:	AEG
Kategori:	Ventilator
Model:	VL 5530 S
Produktfarve:	Sort
Antal hastigheder:	3
Strømforbrug (typisk):	50 W
Fjernbetjening inkluderet:	Ja
Timer varighed (maksimum):	7.5 t
Placering:	Gulv
Effektkrav:	230V AC, 50Hz
Ventilator diameter:	400 mm
Automatisk oscillation:	Ja