
WARNING! - WAARSCHUWING! - UWAGA! - ACHTUNG! -
ATTENTION ! - ¡ATENCIÓN! - AVVISO! - УВАГА! - ATENȚIE!
- UPOZORNENIE! - UPOZORENJE! - BRĪDINĀJUMS! -
ĮSPĖJIMAS! - HOIATUS! - VAROITUS! - UPOZORENJE!
EN
All identification data: manufacturer, model, code and serial
number are printed on EC label.
NL
Alle identificatiegegevens, zoals de fabrikant, het model, het
artikelnummer en het serienummer, zijn aangegeven op het CE-label.
PL
Wszystkie dane identyfikacyjne: producent, model, kod inumer
seryjny zostały wskazane na oznaczeniu CE.
DE
Sämtliche Gerätedaten wie Hersteller, Modell, Artikel- und
Seriennummer sind auf der CE-Plakette angeführt
FR
Toutes les données d’identification : fabricant, modèle, référence
et numéro de série, sont indiquées sur l’étiquette CE.
ES
En la etiqueta CE están impresos todos los datos de
identificación: fabricante, modelo, código y número de serie.
UA
Всі ідентифікаційні дані: виробник, модель, код та номер
серійний номер вказані на маркуванні CE.
SK
Všetky identifikačné údaje: výrobca, model, kód asériové číslo sú
uvedené na etikete CE.
HU
Minden azonosító adat: gyártó, modell, kód és sorozat szám az
EK címkére van nyomtatva
RO
Toate datele de identificare: producător, model, cod și număr de
serie sunt imprimate pe eticheta CE.
CZ
Všechny identifikační údaje: výrobce, model, kód a číslo
sériové byly uvedeny na označení CE.
HR
Svi podaci o identifikaciji: proizvođač, model, kod i serijski broj
ispisani su na EC oznaci.
LV
Visi identifikācijas dati: ražotājs, modelis, kods un sērijas numurs
ir norādīti uz EC etiķetes.
LT
Visi identifikavimo duomenys, tokie kaip gamintojas, modelis,
kodas ir serijos numeris, yra atspausdinti ant EB etiketės.
EE
Kõik identifitseerimisandmed: tootja, mudel, kood ja
seerianumber on trükitud EC-sildile.
FI
Kaikki tunnistetiedot: valmistaja, malli, koodi ja sarjanumero on
painettu EC-etikettiin.
CR
Svi identifikacijski podaci: proizvođač, model, šifra i serijski broj
ispisani su na EC naljepnici.