Albrecht DV 27 Manual

Albrecht Walkie talkie DV 27

Læs gratis den danske manual til Albrecht DV 27 (1 sider) i kategorien Walkie talkie. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 5 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.5 stjerner ud af 3 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Albrecht DV 27, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/1

DV 27 CB Mobilantenne / Mobile Antenna

Beschreibung:

Mobilantenne für den CB Bereich zur Montage auf leitfähigen

Flächen z.B. Fahrzeugdächern oder Koerraumdeckeln

Description:

Mobile antenna for the 27 MHz CB frequency range for

installation on conductive surface planes e.g. car roof or

trunk mount.

Technische Daten/ Technical Data:

Type/Typ: verkürzt / shortened ¼ λ

Impedance/Impedanz: 50 Ω

Frequency/Frequenzbereich: MHz 27

SWR < 1.4:1

Bandwidth/Bandbreite: ca. 1 MHz

Max. Power: ca. 200 W

Länge/Length ca. 140 cm

Standard Mount/Fuß: " " Fuß / mount DV

Mounting hole/Montagebohrung: 12.5 mm 

D Stehwellenabgleich. Das Stehwellenverhältnis (SWR) der Antennen wird von der

Antennen- Länge und der Montageäche beeinusst. Um eine möglichst große Reichweite

zu erzielen, sollte die Antenne deshalb nach der Montage am Einbauort auf das

bestmögliche Stehwellenverhältnis abgeglichen werden. Hierzu ist ein Stehwellenmessgerät

z.B. Albrecht SWR 20 oder SWR 30 erforderlich, welches in die Antennenleitung eingefügt

wird. Anhand des angezeigten Stehwellenverhältnisses kann durch Längenveränderung der

Antenne das Stehwellenverhältnis optimiert werden. Danach wird das

Stehwellenmessgerät wieder aus der Antennenleitung entfernt.

Die genaue Prozedur zur Einstellung des Stehwellenverhältnisses entnehmen Sie bitte der

Anleitung des verwendeten Messgeräts.

GB Standing wave adjustment. The standing wave ratio (SWR) of the antennas is

influenced by the antenna length and the mounting surface. In order to achieve the largest

possible range, the antenna should therefore be adjusted to the best possible standing

wave ratio after assembly at the installation location. For this purpose, a standing wave

meter e.g. Albrecht SWR 20 or SWR 30 is required, which is inserted into the antenna line.

By means of the displayed SWR, the standing wave ratio can be optimized by changing the

length of the antenna. The standing wave meter is then removed again from the antenna

line.

For the exact procedure for adjusting the standing wave ratio, please refer to the

instructions of the measuring instrument used.

I Istruzioni per la taratura. Connettere un misuratore di onde stazionarie

(V.S.W.R.meter) fra il trasmettitore e l'antenna ed effettuare la prima lettura. Se il V.S.W.R.

sarà alto sul canale 1 lo stilo dovrà essere allungato; in caso contrario, se il V.S.W.R. sarà

alto sul canale 40, lo stilo dovrà essere di volta in volta accorciato di 5 mm.

Si ripeterà l'operazione di lettura del V.S.W.R. no a bilanciatura ottenuta (stessi valori di

V.S.W.R. sia sul canale 1 che sul canale 40).

Instrucciones de sintonizacion. E Conectar medidor de ondas estacionarias

(V.S.W.R. meter) entre el equipo transmisor y la antena y eféctuar la primera lectura. Si el

V.S.W.R. es alto sobre el canal 1, la varilla deberá ser alargada; en caso contrario, si el

V.S.W.R. es alto sobre el canal 40, la varilla deberá ser acortada de poco en poco (máximo

5 mm.). Se repetirá de nuevo la operación de lectura de ondas estacionarias, hasta

conseguir la lectura óptima. (El V.S.W.R. ha de ser igual sobre el canal 1 y sobre el canal

40).

InstructioF ns de réglage du T.O.S. Pour accorder cette antenne avant la première

utilisation, veuillez svp utiliser un T.O.S.-Mètre entre votre émetteur et cette antenne. Si la

valeur du T.O.S. sur le canal 1 est supérieure à 1.5:1, veuillez rémonter le brin en le

coulissant dans la self. Par contre, si la valeur du T.O.S. sur la canal 40 est supérieure à

1.5:1, veuillez déscendre le brin dans la self et eventuallement le raccourcir en le coupant

par tranche de 5 mm. Pour obtenir un rendement maximun avec cette antenne, la valeur du

T.O.S. doit se situer entre 1.1:1 et 1.3:1 sur tous les canaux entre 1 et 40.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Albrecht
Kategori:	Walkie talkie
Model:	DV 27
Produktfarve:	Sort
Produkttype:	Bilradioantenne
Kabellængde:	4 m
Monteringstype:	Hårdt beslag
Længde:	1400 mm