INHALTSANGABE
Lieferumfang ......................................................................................................................Seite 21
Teilebezeichnung ..............................................................................................................Seite 21
Technische Daten..............................................................................................................Seite 21
Einführung ...........................................................................................................................Seite 22
Allgemeine Sicherheitshinweise .................................................................................Seite 23-24
Besondere Sicherheitshinweise bei der Benutzung von Haartrocknern .....Seite 25
Der Ionen Effekt .................................................................................................................Seite 26-27
Benutzung des Haartrockners .....................................................................................Seite 28-29
Reinigung ............................................................................................................................Seite 30
Entsorgung ..........................................................................................................................Seite 30
Konformitätserklärung ....................................................................................................Seite 30
CONTENTS
Scope of delivery .............................................................................................................Page 31
Description of parts .........................................................................................................Page 31
Technical data ...................................................................................................................Page 31
Introduction ........................................................................................................................Page 32
General safety instructions ..........................................................................................Page 33-34
Special safety instructions for the use of hairdryers ...........................................Page 35
The ion effect ......................................................................................................................Page 36-37
Use of the hairdryer ........................................................................................................Page 38-39
Cleaning ..............................................................................................................................Page 40
Disposal ................................................................................................................................Page 40
Conformity declaration ...................................................................................................Page 40
ÍNDICE
Elementos incluidos en el suministro ......................................................................Página 1
Denominación de los componentes .........................................................................Página 1
Datos técnicos ...................................................................................................................Página 1
Introducción .......................................................................................................................Página 2
Indicaciones generales de seguridad .......................................................................Página 3-4
Instrucciones especiales de seguridad durante el uso de
secadores de pelo ............................................................................................................Página 5
El efecto de los iones .......................................................................................................Página 6-7
Utilización del secador de pelo ..................................................................................Página 8-9
Limpieza ..............................................................................................................................Página 10
Eliminación ..........................................................................................................................Página 10
Declaración de conformidad ........................................................................................Página 10
Condiciones de garantía ...............................................................................................Página 41
Tarjeta de garantía ............................................................................................................Página 43
ÍNDICE
Conteúdo da embalagem .............................................................................................Página 11
Identificação do produto ...............................................................................................Página 11
Informações técnicas ......................................................................................................Página 11
Introdução ...........................................................................................................................Página 12
Advertências de segurança gerais .............................................................................Página 13-14
Advertências de segurança aquando da utilização de
secadores de cabelo .......................................................................................................Página 15
O efeito dos iões................................................................................................................Página 16-17
Utilização do secador de cabelo ................................................................................Página 18-19
Limpeza ...............................................................................................................................Página 20
Reciclagem ..........................................................................................................................Página 20
Declaração de conformidade .......................................................................................Página 20
Condições de garantia ...................................................................................................Página 42
Cartão de garantia ............................................................................................................Página 44
