Amprobe ST-102B Manual

Amprobe Ikke kategoriseret ST-102B

Læs gratis den danske manual til Amprobe ST-102B (4 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 13 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.5 stjerner ud af 7 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Amprobe ST-102B, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/4

Basic Instructions:

1. Unplug all appliances and equipment on the circuit being

tested for best results.

2. Plug the tester into the socket and note which indicators light.

3. Refer to the table to determine the wiring.

Before plugging the tester into a GFCI socket, trip the GFCI

socket by pressing its TEST button. The GFCI should trip. If the

GFCI does not trip the socket is faulty and should be replaced.

After the GFCI trips, press the RESET button on the socket.

Plug in the GFCI socket tester and press the Black Test button

on the tester for at least 6 seconds. LED indicator lights when

GFCI testing is in progress. The GFCI should trip, shutting off the

red and amber indicator lights. If the GFCI does not trip there is

either a problem with the wiring of the socket or the socket

itself. Consult an electrician to determine the problem.

Note: For use on 110-125 VAC sockets only. Does not indicate

the quality of the ground. Will not detect 2 hot wires in circuit,

two or more faults in combination, or reversal of grounded and

grounding connectors.

• For use on 110-125 VAC sockets only

• All appliances or equipment on the circuit being tested

should be unplugged to help avoid erroneous readings

• Not a comprehensive diagnostic instrument but a simple

instrument to detect nearly all probable common improper

wiring conditions

• Refer all indicated problems to a qualiﬁed electrician

• Will not indicate quality of ground

• Will not detect 2 hot wires in circuit

• Will not detect a combination of defects

• Will not indicate reversal of grounded and grounding

conductors

• Consult the GFCI manufacturer’s installation instructions to

determine that the GFCI is installed in accordance with the

manufacturer’s speciﬁcations

• Check for correct wiring of receptacle and all remotely

connected receptacles on the branch circuit

• Operate the test button on the GFCI installed in the circuit.

The GFCI must trip. If it does not - do not use the circuit -

consult an electrician. If the GFCI does trip, reset the GFCI.

Then, insert the GFCI tester into the receptacle to be tested.

• Activate the test button on the GFCI tester for a minimum of

6 seconds when testing the GFCI condition. An audible or

visible indication on the GFCI tester must cease when tripped

• If the tester fails to trip the GFCI, it suggests:

1) A wiring problem with a totally operable GFCI

2) Proper wiring with a faulty GFCI.

Consult with an electrician to check the condition of the

wiring and GFCI.”

• CAUTION: When testing GFCIs installed in 2-wire systems

(no ground wire available), the tester may give a false

indication that the GFCI is not functioning properly. If this

occurs, recheck the operation of the GFCI using the test and

reset buttons. The GFCI button test function will demonstrate

proper operation.

ST-102B GFCI Socket Tester

Safety Information

WARNINGS AND PRECAUTIONS

WARNING: Use extreme caution when testing live electrical

circuits due to risk of injury from electric shock.

EXPLANATION OF SYMBOLS

Attention! Refer to Operating Instructions

Consult user documentation.

Canadian Standards Association. [Note: Canadian and US.]

Do no dt is osep uof this prod ct as munici unsorted pal waste

1 2

• Pour les prises de 110 à 125V uniquement

• Tous les appareils et équipements branchés au circuit à être

testé doivent être débranchés aﬁn d’éviter les mesures erronées

• Pas un instrument de diagnostic exhaustif, mais un instrument

simple pour détecter presque toutes les conditions courantes

et probables de câblage incorrectes

• Reportez tous les problèmes décelés à un électricien qualiﬁé

• Il n’évalue pas la qualité de la mise à terre

• Il ne détecte pas deux ﬁls chargés dans le circuit

• Il ne détecte pas une combinaison de défauts

• Il ne détecte pas l’inversion des connecteurs neutre et de terre

• Consultez les consignes d’installation du fabricant du DDFT

aﬁn de déterminer s’il est installé selon ses spéciﬁcations

• Vériﬁez le câblage correct de la prise et de toutes les prises

connectées à distance sur le circuit de dérivation

• Faites fonctionner le bouton du DDFT installé sur le circuit.

Le DDFT doit se déclencher. Dans le cas échéant, n’utilisez pas

le circuit et consultez un électricien. Si le DDFT ne se

déclenche pas, réinitialisez-le. Insérez par la suite le testeur du

DDFT dans la prise à être vériﬁée.

• Activez le bouton TEST du testeur du DDFT pendant au moins

6 secondes lors de la vériﬁcation de l’état du DDFT. Le signal

audible ou visible du testeur du DDFT doit cesser lorsqu’il est

déclenché

• Si le testeur ne réussit pas à déclencher le DDFT, la raison

pourrait être :

1) Un problème de câblage et un DDFT entièrement

fonctionnel

2) Câblage adéquat et DDFT défectueux.

Consultez un électricien pour vériﬁer l’état du câblage et

du DDFT.

• MISE EN GARDE : Lorsque des DDFT installés sur un système à

deux ﬁls sont vériﬁés, le testeur peut produire des résultats

erronés indiquant le mauvais fonctionnement de ces DDFT. Si

cela se produit, revériﬁez le fonctionnement du DDFT avec les

boutons TEST et RESET. Le fonctionnement du bouton test du

DDFT indique un fonctionnement adéquat.

Testeur de prise DDFT ST-102B

Informations relatives à la sécurité

AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE

AVERTISSEMENT : Soyez extrêmement prudent lorsque

vous testez des circuits électriques sous tension en raison

du risque de décharges électriques.

Consignes de base :

1. Débranchez tous les appareils et équipements du circuit à

être testé aﬁn d’obtenir de meilleurs résultats.

2. Branchez le testeur à la prise électrique et notez les voyants

qui s’allument.

3. Consultez le tableau pour déterminer le câblage.

Avant de brancher le testeur à une prise DDFT, déclenchez-la en

appuyant sur le bouton TEST. Le DDFT devrait se déclencher. Si

le DDFT ne se déclenche pas, la prise est défectueuse et doit

être remplacée. Après le déclenchement du DDFT, appuyez sur

le bouton RESET (réinitialisation).

Branchez le testeur de prise DDFT et appuyez sur le bouton

TEST noir du testeur pendant au moins 6 secondes. Le voyant

DEL s’allume lorsque la vériﬁcation du DDFT est en cours. Le

DDFT devrait se déclencher et les voyants ambre et rouge

s’illuminent. Si le DDFT ne se déclenche pas, il existe un

problème avec le câblage de la prise ou avec la prise elle-même.

Consultez un électricien aﬁn de déterminer la source du

problème.

Remarque : Pour les prises de 110 à 125V uniquement. Il

n’évalue pas la qualité de la mise à terre. Il ne détecte pas deux

ﬁls chargés dans le circuit, deux défauts ou plus en combinaison

ni l’inversion des connecteurs neutre et de terre.

EXPLICATION DES SYMBOLES

Attention! Consultez le mode d’emploi

Consulter la documentation utilisateur.

N’éliminez pas ce produit avec les déchets domestiques

Association canadienne de normalisation

[Remarque : Canada et États-Unis]

1 2

Produkt Specifikationer

Mærke:	Amprobe
Kategori:	Ikke kategoriseret
Model:	ST-102B

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Amprobe ST-102B stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Ikke kategoriseret Amprobe Manualer

Amprobe AD40B Manual

28 September 2024

Amprobe TMD-55W Manual

19 August 2024

Amprobe THWD-10W Manual

15 August 2024

Amprobe WT-20 Manual

13 August 2024

Amprobe VPC-10 Manual

12 August 2024

Amprobe TP110KA Manual

11 August 2024

Amprobe BAT-100 Manual

11 August 2024

Amprobe AT-4001-A Manual

4 August 2024

Amprobe FLASH-80 Manual

4 August 2024

Amprobe AC50A Manual

4 August 2024

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

XO D1HPBF Manual

16 Juni 2025

Fantech RS1 Manual

16 Juni 2025

Playtive IAN 425414 Manual

16 Juni 2025

Playtive IAN 321249 Manual

16 Juni 2025

Playtive IAN 115930 Manual

16 Juni 2025

Aiphone GT-102HB Manual

16 Juni 2025

Playtive HG05516 Manual

16 Juni 2025

Playtive IAN 295154 Manual

16 Juni 2025

Playtive IAN 324362 Manual

16 Juni 2025

Playtive IAN 302521 Manual

16 Juni 2025