
GB: User manual ............................................... 07
DE: Benutzerhandbuch ..................................... 10
NL: Gebruikershandleiding ............................... 14
PL: Instrukcja obsługi ....................................... 18
FR: Manuel de l’utilisateur ................................ 23
IT: Manuale utente ........................................... 27
RO: Manual de utilizare ..................................... 31
GR: Εγχειρίδιο χρήστη ........................................ 34
HR: Korisnički priručnik .................................... 38
CZ: Uživatelská příručka ................................... 42
HU: Felhasználói kézikönyv ............................... 45
UA: Посібник користувача ............................... 49
EE: Kasutusjuhend ............................................ 53
LV: Lietotāja rokasgrāmata .............................. 56
LT: Naudojimo instrukcija ................................ 60
PT: Manual do utilizador ................................... 63
ES: Manual del usuario ..................................... 67
SK: Používateľská príručka ............................... 70
DK: Brugervejledning ........................................ 74
FI: Käyttöopas................................................... 78
NO: Brukerhåndbok ........................................... 81
SI: Navodila za uporabo ................................... 85
SE: Användarhandbok ....................................... 88
BG: Ръководство за потребителя .................... 92
RU: Руководство пользователя ....................... 96
GB
CAKE DISPLAY CABINETS
DE
KUCHENVITRINE
NL
GEBAKSVITRINE
PL
WITRYNA CHŁODNICZA
NASTAWNA
FR
VITRINE DE PRÉSENTATION
PÂTISSERIE
IT
VETRINA DA DESSERT
RO
VITRINA PREZENTARE
PRAJITURI
HR
STALAK ZA TORTE
CZ
VITRÍNA NA DEZERTY
HU
SÜTEMÉNYES VITRIN
UA
ВІТРИНА ХОЛОДИЛЬНА
LV
AUKSTUMVITRĪNA
LT
ŠALDYMO VITRINA
FI
KAKKUNÄYTTÖKAAPIT
NO
KAKE DISPLAY SKAP
BG
ВИТРИНА ЗА ТОРТИ
SI
VITRINE ZA TORTE
SE
TÅRTVISNINGSSKÅP
SK
NASTAVITEĽNÁ CHLADIACA
VITRÍNA
DK
KAGE DISPLAY SKAB
ES
EXPOSITOR DE REPOS-
TERÍA
PT
EXPOSITOR DE BOLOS
EE
KOOGI VÄLJAPANEKUALUS
GR
ΒΙΤΡΙΝΑ ΓΛΥΚΏΝ
RU
ВИТРИНА ХОЛОДИЛЬНАЯ
233207, 233214
CAKE DISPLAY
CABINETS