Barco Eonis MDRC-2424 Manual
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Barco Eonis MDRC-2424 (48 sider) i kategorien Skærm. Denne guide var nyttig for 34 personer og blev bedømt med 3.8 stjerner i gennemsnit af 17.5 brugere
Side 1/48
ENABLING BRIGHT OUTCOMES
MDRC-2424 HTEW
MDRC-2424 HPEW MDRC-2424 HNEW
MDRC-2424 HTIB MDRC-2424STIB
MDRC-2424HNIB MDRC-2424SNIB
Brugervejledning
24-tommer klinisk skærm
Eonis
Barco NV
Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium
www.barco.com/en/support
www.barco.com
Registered office: Barco NV
President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium
www.barco.com/en/support
www.barco.com
R5917339DA /01 Eonis4
5.3 Miljøoplysninger...............................................................................................................................................................................32
5.4 Biologisk fare og returnering – dekommissionering ....................................................................................................34
5.5 Lovgivningsmæssige oplysninger .........................................................................................................................................34
5.6 EMC-bemærkning ..........................................................................................................................................................................35
5.7 Forklaring af symboler..................................................................................................................................................................38
5.8 Juridisk ansvarsfraskrivelse......................................................................................................................................................42
5.9 Tekniske specifikationer ..............................................................................................................................................................42
5R5917339DA /01 Eonis
Indledning
MDRC-2424 er en 24" LCD-farveskærm på to megapixel, som er beregnet til gennemgang af medicinske
billeder med en opløsning svarende til WUXGA (1920*1200) og et højdebreddeforhold på 16:10. Skærmen er
ikke beregnet til diagnosticering.
Der findes 7 versioner:
• MDRC-2424 SNIB: standard lysstyrke/sort version med intern strømforsyning.
• MDRC-2424 STIB: standard lysstyrke/sort version med intern strømforsyning og udstyret med projektiv-
kapacitiv berøringsskærm.
• MDRC-2424 HNIB: høj lysstyrke/sort version med intern strømforsyning.
• MDRC-2424 HTIB: høj lysstyrke/sort version med intern strømforsyning og udstyret med projektiv-
kapacitiv berøringsskærm.
• MDRC-2424 HNEW: høj lysstyrke/hvid version med ekstern strømforsyning.
• MDRC-2424 HTEW: høj lysstyrke/hvid version med ekstern strømforsyning og udstyret med projektiv-
kapacitiv berøringsskærm.
• MDRC-2424 HPEW: høj lysstyrke/hvid version med ekstern strømforsyning og udstyret med beskyttende
glasdæksel.
Advarsler, forsigtighedsregler, bemærkninger og tips
Der findes fire niveauer af angivelser med forholdsregler og anbefalinger, som eventuelt bruges i denne
brugervejledning. De defineres med faldende vigtighed på følgende måde:
ADVARSEL: Beskriver risici eller farer, som kan medføre personskade eller dødsfald.
FORSIGTIG: Beskriver risici, der kan beskadige produktet.
Giver yderligere oplysninger om det beskrevne emne.
Giver yderligere oplysninger om det beskrevne emne.
Velkommen! 1
R5917339DA /01 Eonis6
1.1 Hvad er der i kassen
Oversigt
• 1 x MDRC-2424-skærm
• 1 x stativplade til stander
• 1 x DisplayPort-videokabel
• 1 x USB-kabel
• 1x Trykt brugervejledning (på engelsk, andre sprog kan findes på dokumentationsdisken)
• 1 x dokumentationsdiskette
• 1 x systemark
• Netkabler
• Kabelskjuler, fås til MDRC-2424 (kun valgmulighed HNEW, HTEW og HPEW)
• Ekstern strømforsyning til MDRC-2424 (kun valgmulighed HNEW, HTEW og HPEW)
Brugervejledningerne er også tilgængelige på www.barco.com/support
Gem den originale emballage. Den er designet til denne skærm og giver den ideelle beskyttelse
under transport og opbevaring.
Hvis dit produkt ankom med forsendelsesskader eller manglende dele, henvises til instruktionerne i
vores vidensbaseartikel '3727' på www.barco.com/support/viden-base/3727 for yderligere hjælp.
1.2 Produktoversigt
Front
2
3
4
1
Billede 1–1
1. Skærmfod
2. Drejeknap
• Tryk og hold nede i 5 sekunder
- for at slukke for displayet
Velkommen!
7R5917339DA /01 Eonis
• Tryk:
- for at afslutte standbytilstand
- for at aktivere OSD-menuen
- for at bekræfte valgene i OSD-menuen
• Drej til venstre
- for at rulle nedad i OSD-menuen
- for at reducere værdierne i OSD-menuen
• Drej til højre
- for at rulle opad i OSD-menuen
- for at øge værdierne i OSD-menuen
3. Frontsensor
4. LED for strømstatus
• Slukket: Der er ikke strøm på skærmen, eller skærmen er tændt, men strøm-LED-funktionen er slået
fra i OSD (se .)
“Strøm-LED”, side 17
• Konstant grøn: Skærmen fungerer
• Blinker grønt: Skærmen er ved at gå i standbytilstand
• Stabil orange: Skærm i standbytilstand/soft-off tilstand
Tilbage
9
10
1 2 3 4 6 85 7
Billede 1–2 MDRC-2424 (valgmulighed SNIB, STIB, HNIB og
HTIB)
9
10
1 2 3 4 6 85 7 11
Billede 1–3 MDRC-2424 (valgmulighed HNEW, HTEW og HPEW)
1. Kensington-sikkerhedsåbning
2. USB-B 2.0 upstream-stik
3. USB-A 2.0 downstream-stik (2 stk.)
4. DisplayPort videoindgang
5. Jordforbindelse
6. DVI-videoindgang
7. HDMI-videoindgang
8. MDRC-2424 (valgmulighed SNIB, STIB, HNIB og HTIB): 100 - 240 VAC-strømindgangstik (IEC C14)
MDRC-2424 (valgmulighed HNEW, HTEW og HPEW): +12 VDC strømjackstik
9. Kabelføringsklips med højdejustering
10.Skruehuller til VESA 100 mm-montering (x4)
11. MDRC-2424 (valgmulighed HNEW, HTEW og HPEW): kabelskjuler
Velkommen!
R5917339DA /01 Eonis8
Velkommen!
9R5917339DA /01 Eonis
ADVARSEL: Læs alle vigtige sikkerhedsoplysninger, før du installerer og betjener din skærm. Se
det relevante kapitel i denne brugervejledning.
ADVARSEL: Der kræves særlig ekspertise for at montere dette udstyr. Alle enheder og den
komplette opsætning skal testes, før de tages i brug.
FORSIGTIG: Når skærmen er samlet i medicinske system, skal du sørge for, at alle kabler sidder
fast for at undgå uønsket løsrivelse.
FORSIGTIG: Skærmen er ikke beregnet til at blive steriliseret.
Montering 2
R5917339DA /01 Eonis10
2.1 Montering af standerens stativplade
Sådan monteres standerens stativplade
1. Placer skærmen med forsiden nedad på en ren og blød overflade. Vær forsigtig, så panelet ikke
beskadiges.
2. Fastgør standerens stativplade til søjlen ved at fastgøre de dertil egnede skruer, som det er vist nedenfor.
Billede 2–1
2.2 Kabeltilslutninger
Sådan tilsluttes kablerne
1. Tilslut en eller flere videokilder til den eller de tilsvarende videoindgange. Brug de korrekte videokabler til
dette.
Inputkilden til skærmen kan vælges i OSD-menuen (se “Valg af inputkilde”, side 17).
Billede 2–2
Montering
11R5917339DA /01 Eonis
2. Tilslut USB-upstream-stikket til en PC-USB-vært for at bruge QAWeb eller et af skærmens USB-
downstream-stik (f.eks. for at tilslutte et tastatur, en mus eller en anden ekstern enhed).
Billede 2–3
3. MDRC-2424 (valgmulighed SNIB, STIB, HNIB og HTIB): Slut strømindgangsstikket til en stikkontakt med
jordforbindelse.
Billede 2–4
eller
MDRC-2424 (valgmulighed HNEW, HTEW og HPEW): Tilslut den medfølgende eksterne DC-
strømforsyning til +12 VDC-strømindgangen på skærmen. Tilslut den anden ende af den eksterne DC-
strømforsyning til en stikkontakt med jordforbindelse ved hjælp af den korrekte ledning, som følger med
skærmen.
Billede 2–5
4. Hvis der er nødvendigt for din anvendelse, skal der etableres jordforbindelse for MDRC-2424 ved at
tilslutte jordforbindelsesstikket til en stikkontakt med jord via af en gul/grøn AWG18-ledning (maksimalt
tilladt kabellængde i henhold til nationale bestemmelser).
Montering
R5917339DA /01 Eonis12
Billede 2–6
5. Før alle kabler gennem kabelføringsklipsen på bagsiden af i skærmens stander.
2.3 Justering af skærmens stilling
For at justere skærmens stilling
Du kan vippe, vende, hæve og sænke skærmen uden problemer og som ønsket.
Billede 2–7
ADVARSEL: Skærmen skal være i den højeste stilling, før den kan drejes ordentligt.
Standardretningen for videovisning er liggende. Hvis du anvender visning i stående tilstand, skal du
ændre retningen for videoinput i computerens skærmindstillinger.
2.4 Montering af VESA-beslag
FORSIGTIG: Brug egnet monteringsudstyr for at forebygge personskade.
ADVARSEL: Flyt aldrig skærmen monteret på en arm ved at trække i eller skubbe på selve
displayet. Sørg i stedet for, at armen har et VESA-kompatibelt håndtag, og brug dette til at flytte den
med.
Se brugsanvisningen til armen for yderligere oplysninger og anvisninger.
Montering
13R5917339DA /01 Eonis
ADVARSEL: Brug et beslag, der er kompatibelt med VESA 100 mm-standarden.
Brug et beslag, der kan bære skærmens vægt. Se den relevante vægt i skærmens tekniske
specifikationer.
Sådan monteres skærmen på en VESA-arm
Skærmpanelet, der er monteret på standeren, er kompatibelt med VESA 100 mm-standarden.
1. Skru de fire monteringsskruer af for at afmontere panelet fra standeren.
Billede 2–8
2. Brug 4 M4-skruer til at fastgøre panelet til en VESA-godkendt arm. Overhold venligst følgende regel for at
vælge den korrekte skruelængde:
• Lmin = T + W + 8 mm
• Lmax = T + W + 14 mm
T
W
Lmin
Lmax
Billede 2–9
Montering
R5917339DA /01 Eonis14
Montering
15R5917339DA /01 Eonis
Betjening 3
R5917339DA /01 Eonis16
3.1 Anbefalinger til daglig betjening
Optimer din skærms levetid
Ved at aktivere skærmens strømstyringssystem (DPMS) vil den optimere sin diagnostiske levetid ved
automatisk at slukke for bagbelysningen, når skærmen ikke anvendes i en specificeret tidsperiode. DPMS er
som standard aktiveret på skærmen, men det skal også aktiveres på din arbejdsstation. Gå til
"Strømindstillinger" på din arbejdsstation for at gøre dette.
Barco anbefaler, at DPMS-aktivering indstilles til efter 20 minutter uden brug.
Brug en pauseskærm for at undgå billedbibeholdelse
Langvarig drift af en LCD-skærm med samme indhold på samme skærmområde kan resultere i en form for
billedbibeholdelse.
Du kan undgå eller reducere forekomsten af dette fænomen væsentligt ved at bruge en pauseskærm. Du kan
aktivere en pauseskærm i vinduet "Skærmegenskaber" på din arbejdsstation.
Barco anbefaler, at aktivering af pauseskærm indstilles til efter 5 minutter uden brug. En god
pauseskærm viser indhold i bevægelse.
Hvis du arbejder med det samme billede eller et program med statiske billedelementer uafbrudt i flere timer
(således at pauseskærmen ikke aktiveres), skal du regelmæssigt ændre billedindholdet for at undgå retention
af de statiske elementer.
Forstå pixel-teknologi
LCD-skærme bruger teknologi baseret på pixels. Som en normal tolerance ved fremstillingen af LCD'et kan et
begrænset antal af disse pixels forblive enten mørke eller lyse permanent, uden at påvirke produktets
diagnostiske ydeevne. For at sikre optimal produktkvalitet anvender Barco strenge udvælgelseskriterier til sine
LCD-paneler.
Maksimer kvalitetssikring
QAWeb Enterprise understøtter optimal og stabil billedkvalitet i enhver privat praksis.
Det MDRC-2424 fungerer problemfrit med QAWeb Enterprise for at sikre et ensartet billede over tid. Den
stabiliserer automatisk billedet, fra det øjeblik skærmes tændes. Desuden giver QAWeb Enterprise
øjeblikkelig feedback for skærmens status.
3.2 Til/Fra-skift
Om
• Tryk og hold på jog-drejeknappen i 5 sekunder for at slukke for skærmen, mens der ikke er nogen OSD-
menu på skærmen.
• Tryk på jogdial for at forlade standbytilstand og aktivere dit display.
3.3 Brug af OSD-menu
Sådan åbnes OSD-menuen
Tryk på jog dial under normal drift for at åbne OSD-menuen. Hvis jog-drejeknappen er låst, skal du først låse
den op som beskrevet i .
“Jog dial låsning/oplåsning”, side 17
OSD-hovedmenuen bliver vist i øverst til venstre på skærmen. Hvis der ikke foretages andet i de efterfølgende
20 sekunder, forsvinder OSD-menuen igen (og tastaturet låses, hvis det er aktiveret).
Betjening
17R5917339DA /01 Eonis
Sådan navigeres der i OSD-menuen
• Drej drejeknappen til venstre/højre for at rulle gennem de forskellige menusider, for at ændre værdier eller
for at foretage valg.
• Tryk på drejeknappen for at åbne en undermenu eller bekræfte justeringer og valg.
3.4 Strøm-LED
Oversigt
Strømstatus for skærmen angives af en LED på forsiden af skærmen. Nedenfor finder du en oversigt over de
forskellige LED-farvetilstande:
• Fra: ikke drevet
• Stabil grøn*: Operationel (når en gyldig inputkilde er valgt)
• Blinker grønt*: Går i standbytilstand
• Stabil orange: I standbytilstand/soft-off tilstand
* Standardfunktionen kan ændres, så LED'en for strømstatus også slukkes, når skærmen er i drift, eller når
der skiftes til standby-tilstand.
Sådan ændres funktionen af LED for strømstatus
1. Vis OSD-hovedmenuen.
2. Naviger til menuen .Indstillinger (en: Settings)
3. Åbn ind i undermenuen.Strøm LED (en: Power LED)
4. Vælg eller efter behov, og bekræft.Til (en: On) Fra (en: Off)
3.5 Jog dial låsning/oplåsning
Om
For at undgå uønsket eller utilsigtet aktivering af jogdial, kan en låsemekanisme aktiveres. Denne mekanisme
låser automatisk tastaturet, undtagen under brug af OSD-menuerne.
Sådan låse/låser du op for jog-drejeknappen
1. Vis OSD-hovedmenuen.
2. Naviger til menuen .Indstillinger (en: Settings)
3. Åbn undermenuen .OSD-lås (en: OSD Lock)
4. Vælg eller efter behov, og bekræft.Til (en: On) Fra (en: Off)
Sådan oplåse drejeknappen
Under normal drift drejes og holdes drejeknappen til , indtil meddelelsenhøjre i 5 sekunder OSD låst op (OSD
unlocked) vises.
3.6 Valg af inputkilde
Om valg af inputkilde
MDRC-2424 kan have tilsluttet flere videoinput. Skift mellem de forskellige input udføres nemt i OSD-menu.
Sådan vælges inputkilden
1. Vis OSD-hovedmenuen.
2. Gå til menuen Valg af input (en: Input selection).
3. Vælg en af de tilgængelige inputkilder, og bekræft.
Betjening
R5917339DA /01 Eonis20
3.12 Analoge videoindstillinger
Følgende indstillinger er kun tilgængelige, når der er valgt en gyldig analog videoinputkilde (DVI-A).
Om analoge videoindstillinger
Når den analoge videoindgangskilde er aktiv, bliver en række analoge videoindstillinger tilgængelige:
• : Den analoge videoindstilling justeres automatiskAutomatisk justering (en: Auto Adjust)
• : Giver mulighed for manuelt at justere geometriindstillingerne for den analogeGeometri (en: Geometry)
video (clockfrekvens, clockfase, vandret position, lodret position)
• : Giver mulighed for manuelt at justere kontrast- og lysstyrkeniveauerne for den analogeNiveau (en: Level)
video.
Sådan justeres de analoge videoindstillinger
1. Vis OSD-hovedmenuen.
2. Naviger til menuen > .Justeringer (en: Adjustments) Analog (en: Analog)
3. Juster en af de tilgængelige analoge videoindstillinger efter ønske.
3.13 OSD-menusprog
Om OSD-menusprog
Som standard vises OSD-menuen på engelsk. Der er dog et stort udvalg af andre sprog til rådighed for OSD-
menuen på din MDRC-2424.
Sådan vælges der sprog for OSD-menuen
1. Vis OSD-hovedmenuen.
2. Naviger til menuen .Indstillinger (en: Settings)
3. Åbn undermenuen .OSD-sprog (en: OSD Language)
4. Vælg et af de tilgængelige sprog.
3.14 Strømsparetilstand
Om strømsparetilstand
Aktivering af strømsparetilstanden på din MDRC-2424 vil optimere skærmens levetid ved automatisk at slukke
for baggrundsbelysningen, når der efter 13 sekunder ikke registreres et videosignal.
Sådan aktiveres/deaktiveres strømsparetilstand
1. Vis OSD-hovedmenuen.
2. Naviger til menuen .Indstillinger (en: Settings)
3. Åbn undermenuen .Strømbesparelse (en: Power save)
4. Vælg eller efter behov, og bekræft.Til (en: On) Fra (en: Off)
3.15 Retning for OSD-menu
Om retning for OSD-menu
Retningen for OSD-menuen kan ændres, afhængigt af din skærms retning (liggende eller stående).
Betjening
21R5917339DA /01 Eonis
Sådan ændres OSD-menuens retning
1. Vis OSD-hovedmenuen.
2. Naviger til menuen .Indstillinger (en: Settings)
3. Åbn undermenuen .OSD-retning (en: OSD orientation)
4. Vælg eller efter ønske, og bekræft valget.Liggende (en: Landscape) Stående (en: Portrait)
3.16 Nulstilling til fabriksindstillinger
Om nulstilling til fabriksindstillinger
En nulstilling til fabriksindstillinger gør, at du kan nulstille skærmen til de oprindelige fabriksindstillinger.
Sådan udføres en nulstilling til fabriksindstillinger
1. Vis OSD-hovedmenuen.
2. Naviger til menuen .Indstillinger (en: Settings)
3. Åbn undermenuen .Nulstilling til fabriksindstillinger (en: Factory Reset)
4. Tryk på drejeknappen for at bekræfte dit valg.
3.17 Informationsmenu
Informationsvisning
De tilgængelige informationsemner for din skærm er:
• Skærmnavn
• FW-version
• Serienummer
• Systemtimer
• Runtime for baggrundsbelysning
Sådan opnås der adgang til menuen Information (en: Information)
1. Vis OSD-hovedmenuen.
2. Naviger til menuen .Information
3.18 Berøringsfølsom skærm
Om berøringsfølsom skærm
Dette gælder kun for: MDRC-2424 (valgmulighed xTxx).
• Den berøringsfølsomme skærm tilsluttes via et USB-stik.
• Windows 7, 8, 10 og 11: automatisk installation af driver.
• Windows XP: kræver en manuel installation af en WinXP-driver og understøtter kun en enkelt
berøringshandling.
• Der kræves ingen kalibrering.
Betjening
R5917339DA /01 Eonis22
Betjening
23R5917339DA /01 Eonis
Vedligeholdelse 4
R5917339DA /01 Eonis24
4.1 Planlagt vedligeholdelse
Om
MDRC-2424 har ikke behov for regelmæssig vedligeholdelse eller udførelse af kalibrering. Vi anbefaler brug
af QAWeb med Barco-standardtest og -hyppighed til kalibrering og vedligeholde skærmen, eller at skærmen
returneres til en Barco-godkendt vedligeholdelsesorganisation. Kontakt Barco Healthcare i tilfælde af tvivl.
4.2 Rengøringsanvisninger
For at rengøre skærmen
Kom et rengørings-/desinficeringsprodukt på en blød, fnugfri klud, f.eks. en mikrofiber- eller gazeklud, og tør
omhyggeligt skærmens overflade af. For at rengøringen skal være effektiv, skal alle overflader rengøres i en
bestemt tid (fra 30 sekunder til 2 minutter).
Brug et rengørings-/desinficeringsprodukt baseret på sprit, alkali, vand eller klor. Gængse eksempler er:
• Isopropanol 100 %
• Ethanol 70 %
• 0,5 % klorhexidin i 70 % ethanol/isopropanol
• Ortho-phthalaldehyd (OPA) 0,55 %
• Haemo-sol, 1 % i vand
• 250 ppm kloropløsning
• 1,0 % jod i 70 % ethanol
• 1,6 % vandig ammoniakopløsning
• "Grøn sæbe" (USP)
• 0,5 % klorhexidin i 70 % isopropylalkohol
• Produkter i lighed med optikrengøringsvæske
• Bacillol AF
• Flux
• Natriumhypochlorit 10 %
Ved valg af et alternativt rengørings-/desinficeringsprodukt anbefales det altid at identificere de aktive
ingredienser. Hvis der er tvivl om et vist rengøringsmiddel, skal der anvendes rent vand.
Brug ikke følgende produkter:
• Sprit i koncentrationer > 70 %
• Stærke baser, stærke opløsningsmidler
• Acetone
• Toluen
• Syrer
• Rengøringsmidler indeholdende fluorid
• Rengøringsmidler indeholdende ammoniak
• Rengøringsmidler indeholdende slibemidler
• Ståluld
• Svamp med slibemidler
• Stålblade
• Klude med ståltråd
• Papirbaserede klude (f.eks. papirhåndklæder, vådservietter, toiletpapir)
FORSIGTIG: Læs og følg alle anvisninger på rengøringsmidlets etiket.
FORSIGTIG: Pas på ikke at beskadige eller ridse frontglasset eller LCD-skærmen. Pas på med
ringe eller andre smykker, og læg ikke for stort tryk på frontglasset eller LCD-skærmen.
Vedligeholdelse
25R5917339DA /01 Eonis
FORSIGTIG: Hvis der kommer en lille genstand eller støv ind mellem den forreste indfatning og
LCD-overfladen (for skærme uden frontglas), skal den fjernes forsigtigt med en blød genstand som
fx et plastkort eller en negl. Undgå brug af skarpe genstande som papirclips eller pincet, da det kan
beskadige LCD'en.
FORSIGTIG: Du må ikke anvende eller sprøjte væske direkte på skærmen, da overskydende
væske kan forårsage skader på den indre elektronik. Brug i stedet en klud fugtet med væsken.
Vedligeholdelse
R5917339DA /01 Eonis26
Vedligeholdelse
27R5917339DA /01 Eonis
Vigtig information 5
R5917339DA /01 Eonis28
5.1 Sikkerhedsoplysninger
Generelle anbefalinger
Læs disse sikkerheds- og betjeningsvejledninger, før du betjener skærmen.
Gem sikkerheds- og betjeningsvejledninger til senere brug.
Overhold alle advarsler på skærmen og i håndbøger.
Følg alle instruktioner for drift og brug.
Elektrisk stød eller brand
For at undgå elektrisk stød eller brand må afdækningsdele ikke fjernes.
Skærmen indeholder ingen servicedele. Overlad alt reparationsarbejde til kvalificeret personale.
Udsæt ikke dette apparat for regn eller fugt.
Ændringer på enheden
Foretag ikke ændringer ved dette udstyr uden fabrikantens godkendelse.
Forebyggende vedligeholdelse
Udfør følgende regelmæssige kontrol, mens skærmen er koblet fra strømmen:
• Kontroller strømkablets integritet, og kontroller hvordan det er ført, så det ikke risikerer at blive klemt eller
skåret.
• Kontroller integriteten af den beskyttende jordforbindelse.
• Rengør området omkring strømstikket, da støv og væsker kan medføre brand.
• Rengør skærmens ventilationsåbning, da støv kan hindre luftstrømmen og forårsage temperaturstigning i
elektronikken.
Generelle anbefalinger:
• Hold skærmen ren for at forlænge dens levetid.
• LCD-panelets ydeevne kan forringes på lang sigt. Kontroller regelmæssigt, at det fungerer korrekt.
• Kontroller regelmæssigt at VESA-monteringsskruerne er strammet. Hvis de ikke er tilstrækkeligt strammet,
kan skærmen løsnes fra armen, hvilket kan resultere i personskade eller beskadigelse af udstyret.
Beskyttelsestype (elektrisk):
• MDRC-2424 (valgmulighed SNIB, STIB, HNIB og HTIB):
Skærm med intern strømforsyning: Klasse I-udstyr.
• MDRC-2424 (valgmulighed HNEW, HTEW og HPEW):
Skærm med ekstern strømforsyning: Klasse I-udstyr.
Grad af sikkerhed (brændbare anæstesigasser):
• Udstyret er ikke egnet til brug i nærheden af en brændbar anæstesimiddelblanding med luft, ilt eller
lattergas.
• Udstyret må ikke betjenes, når luftens iltindhold er over 25 %.
Udstyr som ikke er beregnet til patientpleje
• Udstyret er primært beregnet til brug i en sundhedsinstitution, hvor kontakt med en patient er uforventelig
(ikke anvendte dele).
• Udstyret må ikke anvendes sammen med respiratorer.
• Brugeren bør ikke røre ved udstyret, eller dets signalindgangsporte (SIP)/signalindgangsporte (SOP) og
patienten på samme tid.
Børns sikkerhed
Udstyret er ikke egnet til brug på steder, hvor børn sandsynligvis vil være til stede.
Vigtig information
29R5917339DA /01 Eonis
Kritiske anvendelser
Vi anbefaler indtrængende, at der ved kritiske anvendelser er en erstatningsskærm umiddelbart tilgængelig.
Brug af elektriske kirurgiske knive
Sørg for så stor en afstand som muligt mellem den elektrokirurgiske generator og andet elektronisk udstyr
(såsom skærme). En aktiveret elektrokirurgisk generator kan forårsage interferens med dem og kan forstyrre
skærmfunktionerne.
Strømtilslutning - Udstyr med intern strømforsyning
• Dette udstyr skal jordforbindes.
• Strømkrav: Udstyret skal strømforsynes med vekselspænding fra lysnettet.
• Skærmen er beregnet til kontinuerlig drift.
Gælder for skærmene: MDRC-2424 (valgmulighed SNIB, STIB, HNIB og HTIB).
Strømtilslutning - Udstyr med ekstern 12 V DC strømforsyning
• Strømkrav: Skærmen skal forsynes med den medfølgende 12 V DC strømforsyning, som er godkendt til
medicinsk brug. ( ) strømforsyning.
• Den medicinske godkendte ( ) jævnstrømsforsyning skal være drevet af vekselspænding.
• Strømforsyningen er angivet som en del af ME-udstyret, eller en kombination er angivet som et ME-
system.
• For at undgå risiko for elektrisk stød må dette udstyr kun tilsluttes et forsyningsnet med beskyttende jord.
• Udstyret skal installeres i nærheden af en lettilgængelig stikkontakt.
• Skærmen er beregnet til kontinuerlig drift.
Gælder for skærmene: MDRC-2424 (valgmulighed HNEW, HTEW og HPEW).
Forbigående overspænding
For fuldt ud at frakoble strømmen til enheden, skal du tage netledningen ud af AC-tilslutningen.
Højt magnetisk miljø
• Enheden må ikke anvendes i en MR-scanners højmagnetiske miljø.
• Installatøren skal vurdere det magnetiske miljø inden installation eller brug af anordningen.
Tilslutninger
• Alle eksterne tilslutninger med andre enheder skal ske i overensstemmelse med afsnit 16 i IEC60601-1
3rd. ed. eller tabel BBB.201 IEC 60601-1-1 for de medicinske elektriske systemer.
• For at overholde EMC-bestemmelserne må der kun bruges ordentligt skærmede interfacekabler ved
tilslutning til andre eksterne enheder.
Lysnetledninger
• Europa: H05VV-F eller H05VVH2-F PVC ledning med korrekt EU-stik.
USA og Canada: Ledningssæt af "hospitalskvalitet" skal anvendes med instruktioner om, at pålidelig
jording kun opnås, hvis udstyret sluttes til en tilsvarende stikkontakt mærket Hospital Only eller Hospital
Grade. Disse instruktioner skal være mærket enten på udstyret eller på et mærkat på lysnetledningen.
• Undgå at overbelaste stikkontakter og forlængerledninger, da dette kan resultere i brand eller elektrisk
stød.
• Lysnetledningsbeskyttelse: Elkabler bør lægges således, at det ikke er sandsynligt, at der trædes på dem
eller at de bliver klemt af genstande placeret på eller mod dem, og der skal tages særligt hensyn til
ledninger på stik og stikkontakter.
• Netledningen bør kun erstattes af den udpegede operatør.
Vigtig information
R5917339DA /01 Eonis30
• Brug en netledning, der passer til spændingen i stikkontakten, som er blevet godkendt og er i
overensstemmelse med dansk sikkerhedsstandard.
• Korea: Brug KC-certificerede produkter; stik: 250 V~, 16 A; strømledning: 60227 IEC 53, 3G0.75 mm² /
60227 IEC 53, 3G1.0 mm²; konnektor: 250 V~, 10 A
Pålidelig jordforbindelse
En pålidelige jordforbindelse kan kun opnås, når udstyret er tilsluttet en tilsvarende stikkontakt.
Væsker og fugt
• Udsæt aldrig skærmen for væsker eller fugt.
• Brug aldrig skærmen i nærheden af vand - f.eks. i nærheden af et badekar, vaskerum, en håndvask,
swimmingpool, køkkenvask eller i en våd kælder.
• Alle modeller er IP20-kompatible.
• MDRC-2424 (valgmulighed HPEW): Glasdækslet kan rengøres fuldt ud.
Fugtkondensering
• Undgå at anvende skærmen under hurtige skift i temperaturer og luftfugtighed, eller undgå at udsætte den
direkte for kold ventilationsluft.
• Fugt kan kondensere på overfladen eller inde i enheden, eller efterlade restdamp bag beskyttelsespladen.
Dette er ikke en fejlfunktion i selve produktet, selvom det kan forårsage skader på skærmen.
• Hvis der forekommer kondens, skal du lade skærmen så uden tilsluttet strømstik, indtil kondensen er væk.
Ventilation
Undlad at tildække eller blokere ventilationsåbningerne i låget af sættet. Når du installerer enheden i et skab
eller et andet lukket sted, skal du sørge for at holde den nødvendige plads mellem apparatet og siderne af
skabet.
Placering
• Anbring enheden på en flad, solid og stabil flade, der kan bære vægten af mindst 3 enheder. Hvis du
bruger en vogn eller et stativ, der er ustabilt, kan enheden falde ned og forårsage alvorlig skade på et barn
eller voksen, og enheden kan blive alvorligt beskadiget.
• Skærm er designet til at blive brugt i liggende eller stående retning med en hældning på -5° til 22°.
• Når udstyret er monteret på en arm, må du ikke bruge udstyret som håndtag eller greb, når du vil flytte det.
Se betjeningsvejledningen for armen for at få instruktioner om, hvordan man flytter armen med udstyret.
• Alle enheder og den komplette opsætning skal testes og valideres, før det tages i brug.
• På slutbrugerniveau er det nødvendigt at kunne tilvejebring en backupenhed, hvis videosignalet skulle
svigte.
Fejlfunktioner
Frakobl strømledningen til udstyret fra stikkontakten, og overdrag reparationsarbejdet til kvalificerede
serviceteknikere under følgende forhold:
• Hvis strømledningen eller -stikket er beskadiget eller flosset.
• Hvis der er spildt væske ned i udstyret.
• Hvis udstyret har været udsat for regn eller vand.
• Hvis udstyret ikke fungerer normalt, når betjeningsvejledningen følges. Juster kun de betjeningsenheder,
der er omtalt i denne betjeningsvejledning, da forkert justering af andre betjeningsenheder kan medføre
beskadigelse og ofte vil kræve omfattende arbejde for en kvalificeret tekniker for at reparere produktet, så
det kører normalt igen.
• Hvis udstyret er blevet tabt, eller kabinettet er blevet beskadiget.
• Hvis produktet viser en markant ændring i ydelse, som indikerer et behov for service.
Generelle advarsler
• Enheden har ingen midler til at blive integreret i et IT-netværk i det kliniske miljø.
• Kabinettet skal kontrolleres efter kollisionsskader, kontakt kvalificeret servicepersonale.
Vigtig information
31R5917339DA /01 Eonis
• Beskyttelsesskærmen (hvis den er til stede) er lavet af glas med høj slagsfasthed. Ikke desto mindre er det
dog muligt, at den kan revne, hvis den udsættes for kraftige stød. Evaluer og forhindr risikoen for mulige
brud på beskyttelsesskærmen ved korrekt håndtering og placering af skærmen i operationsstuen.
• Skærmen er beregnet til indendørs brug
• Skærmen er ikke beregnet til at blive steriliseret
• Skærmen har ikke dele, der er beregnet til patientkontakt, men forsiden af LCD-panelet og
plastikindkapslingen er blevet behandlet, så de er patientsikre ved kontakt på <1 minut.
Nationale skandinaviske afvigelser for CL. 1.7.2
Finland: "Laite on liitettävä suojamaadoituskoskettimilla varustettuun pistorasiaan"
Norge: "Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt"
Sverige: "Apparaten skall anslutas till jordat uttag"
5.2 Cybersikkerhed
Sikkerhedsmål
MDRC-2424 vil blive brugt til visning af digitale billeder. Derfor er sikring af tilgængeligheden af de digitale
billeder blevet identificeret som det primære sikkerhedsmål for dette produkt.
Ikke desto mindre afhænger tilgængeligheden, integriteten og fortroligheden af oplysninger, der behandles af
produktet, af de ikke-obligatoriske sikkerhedsanbefalinger, der er beskrevet nedenfor.
Eftersom patienters oplysninger eller andre personlige oplysninger hverken lagres eller behandles, og
(netværks)forbindelsen er begrænset, har MDRC-2424 en lav cybersikkerhedsmæssig risikoprofil.
Sikkerhedsanbefalinger
De sikkerhedsforanstaltninger, der er anført nedenfor, bør betragtes som en ikke-udtømmende liste over
mulige sikkerhedskontroller for driftsmiljøet. Driftsmiljøet må ikke hindre anvendelsen af
sikkerhedsforanstaltninger på produktet eller tvinge enheden til at fungere i en lavere sikkerhedsindstilling.
Operatøren skal opretholde de nyeste politikker, processer, standarder og andre sikkerhedskontroller, der er
nødvendige for at inkorporere, understøtte og beskytte produktet. Dette skal omfatte anvendelse af
risikostyring (f.eks. ved at gennemføre relevante standarder).
Driftsmiljøet skal give fysisk sikkerhed via sikkerhedsforanstaltninger såsom:
• Reguleret og autentificeret fysisk adgang håndhæves via passende tekniske foranstaltninger (f.eks.
badges)
• Fysisk sikkerhedspolitik, der definerer roller og adgangsrettigheder, herunder for fysisk adgang til
produktet
• Brug af adskilte, sikre områder med passende adgangskontrol
Driftsmiljøet bør omfatte passende sikkerhedskontroller såsom:
• Brugeradgangsstyring (legitimationsoplysninger til adgang til softwareprogrammer eller enheder,
brugeradgangspolitik osv.)
• Antivirus- og anti-malware-software
• Firewall
• Applikationshvidliste/systemhærdning
• Eksklusiv brug af ægte software og forbud mod al ulovlig software og applikationer
• Sessionshåndteringsforanstaltninger (f.eks. sessionstimeouts)
Driftsmiljøet bør sikre kontrol og sikkerhed for netværkstrafikken ved hjælp af passende foranstaltninger,
såsom:
• Netværkssegmentering og netværksadgangskontrol
• Trafikfiltrering
• Krypteret kommunikation
Vigtig information
R5917339DA /01 Eonis32
Specielt for arbejdsstationer, der er tilsluttet produktet, omfatter passende sikkerhedsforanstaltninger:
• Operativsystemhærdning og hvidlistning af applikationer
• Brug af stærke adgangskoder
• Installer kun software, der er nødvendig for den tilsigtede brug af driftsmiljøet.
For at sikre, at driftsmiljøet og selve produktet forbliver på et passende niveau, bør der være passende
bestemmelser om håndtering af patches, såsom:
• Driftsmiljøet bør understøtte patching uden at gå på kompromis med interoperabilitet/kompatibilitet
• Operatøren bør have passende processer til administration af patches for at sikre, at sikkerhedsrettelser til
produktet implementeres rettidigt
• Operatøren bør have passende processer til administration af patches for at sikre, at driftsmiljøet (f.eks.
operativsystemer, applikationer) er opdateret med hensyn til sikkerhed
5.3 Miljøoplysninger
Information om bortskaffelse
Affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE)
Dette symbol på produktet angiver, at i henhold til EU-direktivet 2012/19/EU vedrørende affald af
elektrisk og elektronisk udstyr, må dette produkt ikke bortskaffes sammen med andet
husholdningsaffald. Bortskaf dit brugte udstyr ved at aflevere det på et angivet indsamlingssted for
genbrug af affald af elektrisk og elektronisk udstyr. For at undgå skadelige miljø- eller
sundhedspåvirkninger på grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse bedes du adskille disse
elementer fra andre typer affald og genbruge dem behørigt til fremme for bæredygtig
materialegenvinding.
For mere information om genbrug af dette produkt bedes du kontakte dit lokale kommunekontor
eller din kommunale bortskaffelse af affald. For detaljer findes på Barco hjemmeside på: https://
www.barco.com/about/sustainability/waste-of-electronic-equipment-customers
Tyrkisk RoHS-overensstemmelse
Türkiye Cumhuriyeti: AEEE Yönetmeliğine Uygundur.
[Republic of Turkey: In conformity with the WEEE Regulation]
中国大陆 RoHS
RoHS for Kina
根据中国大陆《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》（也称为中国大陆 ）， 以下部分列出了RoHS
Barco / RoHS MCV产品中可能包含的有毒和 或有害物质的名称和含量。中国大陆 指令包含在中国信息产业部 标
准： 电子信息产品中有毒物质的限量要求 中。" "
Ifølge "Forvaltningsmetoderne til begrænsning af brugen af farlige stoffer i elektriske og elektroniske
produkter" (også kaldet RoHS for Kina) viser nedenstående tabel navne og indholdet af giftige og/eller farlige
stoffer, som Barcos produkt kan indeholde. RoHS for Kina er inkluderet i MCV standard af Ministeriet for
Informationsindustri i Kina, i afsnittet "Grænser for giftige stoffer i elektroniske informationsprodukter".
零件项目 名称( )
Komponentnavn
有毒有害物质或元素
Farlige stoffer og grundstoffer
铅
Pb
汞
Hg
镉
Cd
六价铬
Cr6+
多溴联苯
PBB
多溴二苯醚
PBDE
印制电路配件
Printkort
x o o o o o
液晶面板
LCD-panel
x o o o o o
外接电 线 缆( )
Eksterne kabler
x o o o o o
Vigtig information
33R5917339DA /01 Eonis
零件项目 名称( )
Komponentnavn
有毒有害物质或元素
Farlige stoffer og grundstoffer
铅
Pb
汞
Hg
镉
Cd
六价铬
Cr6+
多溴联苯
PBB
多溴二苯醚
PBDE
內部线路
Intern kabling
o o o o o o
金属外壳
Metalkabinet
o o o o o o
塑胶外壳
Plastickabinet
o o o o o o
散热片 器( )
Varmeafledere
o o o o o o
电源供应器
Strømforsyning
x o o o o o
风扇
Vent.
o o o o o o
文件说明书
Papirmanualer
o o o o o o
光盘说明书
CD-manual
o o o o o o
本表格依据SJ/T 11364的规定编制
Denne tabel er udarbejdet i overensstemmelse med bestemmelserne i SJ/T 11364.
o: GB/T 26572 .表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 标准规定的限量要求以下
o: Angiver, at dette giftige eller farlige stof, der er indeholdt i alle de homogene materialer til denne del, er
under grænsekravet i GB/T 26572.
x: GB/T 26572 .表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 标准规定的限量要求
x: Angiver, at dette giftige eller farlige stof, der er indeholdt i mindst et af de homogene materialer, der bruges
til denne del, er over grænsekravet i GB/T 26572.
在中国大陆销售的相应电子信息产品（ ）都必须遵照中国大陆《电子电气产品有害物质限制使用标识要EIP
求》标准贴上环保使用期限（ ）标签。 产品所采用的 标签（请参阅实例，徽标内部的编号使EFUP Barco EFUP
用于指定产品）基于中国大陆的《电子信息产品环保使用期限通则》标准。
Alle elektroniske informationsprodukter (EIP), der sælges i Kina skal overholde Kinas "Mærkning til
begrænsning af brugen af farlige stoffer i elektriske og elektroniske produkter" mærket med logoet for
miljøvenlig brugsperiode (EFUP). Tallet i EFUP-logo, som Barco anvender (se fotoet) er baseret på Kinas
"Generelle retningslinjer for miljøvenlig brugsperiode af elektroniske informationsprodukter".
10
中国 自我声明符合性标志RoHS / RoHS – SDoC-mærke for Kina
本产品符合《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》和《电器电子产品有害物质限制使用达标管理目录》
的要求。
Dette produkt opfylder kravene i "reglerne for begrænsning af anvendelse af farlige stoffer i elektriske og
elektroniske produkter" og "kataloget for begrænsning af anvendelse af farlige stoffer i elektriske og
elektroniske produkter".
Vigtig information
R5917339DA /01 Eonis34
SDoC
绿色自我声明符合性标志可参见电子档文件
Det grønne SDoC-mærke er synligt i den digitale version af dette dokument.
RoHS
Direktiv 2011/65/EF om begrænsning af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr.
Efter hvad anmeldt af vore komponentleverandører, er dette produkt er i overensstemmelse med RoHS.
5.4 Biologisk fare og returnering –
dekommissionering
Dekommissionering
Når udstyr bliver forældet eller ubrugeligt eller ikke længere skal bruges af sundhedsinstitutionen, er det nået
til den sidste fase af livscyklussen: dekommissionering.
Dekommissionering er processen med at bortskaffe udstyr eller fjerne udstyr fra den oprindeligt tilsigtede
anvendelse i sundhedsinstitutionen til fordel for en alternativ anvendelse.
Alle sundhedsinstitutioner skal have indført standardprocedurer for dekommissionering af udstyr i henhold til
OSHA-reglerne (Occupational Safety and Health Administration) eller/og Verdenssundhedsorganisationens
(WHO) tekniske retningslinjer i Decommissioning Medical Devices.
Sælgeren/producenten af udstyret har ingen juridisk forpligtelse i forhold til det solgte udstyr, hvis
sundhedsinstitutionen beslutter at aktivere dekommissioneringsprocessen.
Oversigt
Strukturen og specifikationerne for denne enhed samt de materialer, der anvendes ved dens fremstilling, gør
det let at tørre og rense og det er derfor velegnet til at blive brugt til forskellige formål på hospitaler og andre
medicinske miljøer, hvor procedurerne for hyppig rengøring er angivet.
Dog skal normal brug ikke omfatte biologisk forurenede miljøer for at forhindre spredning af infektioner.
Derfor er brugen af denne enhed i sådanne miljøer på kundens egen risiko. Hvis dette apparat anvendes, hvor
der potentiel fare for biologisk forurening, kan forurening ikke udelukkes.
Kunden skal gennemfører dekontamineringsprocessen som defineret i den seneste udgave af ANSI/AAMI
ST35 standard på hvert enkelt forurener produkt, der returneres med henblik på service, reparation,
omarbejde eller fejlundersøgelse til Sælger (eller til den autoriserede serviceorganisation). Mindst en
selvklæbende gul mærkat skal være fastgjort på toppen af pakningen med det returnerede Produkt og
ledsaget af en erklæring om, at Produktet er succesfuldt dekontamineret.
Returnerede produkter, der ikke er forsynet med en sådan ekstern dekontamineringsetiket, og/eller når en
sådan erklæring mangler, kan blive afvist af Sælger (eller af den autoriserede serviceorganisation) og sendes
tilbage for Kundens regning.
5.5 Lovgivningsmæssige oplysninger
Indikationer for brug
Denne skærm er beregnet til visning af medicinske billeder for medicinsk personale.
Tilsigtet brugsmiljø
Skærmen kan også anvendes i patientområdet.
Kontraindikationer
Skærmen er ikke beregnet til direkte diagnosticering og behandling med interventionsradiologi.
Vigtig information
35R5917339DA /01 Eonis
Tilsigtede brugere
Visninger til klinisk gennemgang er beregnet til at blive anvendt af uddannede læger eller sundhedspersonale.
Meddelelse til brugeren og/eller patienten
Enhver alvorlig hændelse, der har fundet sted i forbindelse med enheden, skal rapporteres til producenten og
den kompetente myndighed i den medlemsstat, hvor brugeren og/eller patienten er etableret.
Fabrikkens adresse
巴可（苏州）医疗科技有限公司, 111苏州工业园区苏桐路 号
Barco (Suzhou) Healthcare Technology Co., Ltd., No.111, Sutong Road, Suzhou Industrial Park, 215021
Suzhou Kina
Produktionsland
Produktionslandet for produktet er angivet på produktmærkaten ( ).“Made in …”
Kontaktoplysninger om importører
Hvis du skal finde din lokale importør, skal du kontakte en af Barcos lokale kontorer via de kontaktoplysninger,
der er anført på vores websted (www.barco.com).
FCC Klasse B
Denne enhed overholder afsnit 15 i FCC-reglerne. Betjeningen er underlagt følgende to betingelser: (1) denne
enhed må ikke forårsage skadelig interferens, og (2) denne enhed skal acceptere enhver modtaget
interferens, herunder interferens, der kan forårsage uønsket drift.
Denne enhed er blevet testet og fundet i overensstemmelse med grænserne for en Klasse B digital enhed i
henhold til afsnit 15 i FCC-reglerne. Disse grænser er designet til at give rimelig beskyttelse mod skadelig
interferens i boliginstallationer. Denne enhed genererer, anvender og kan udstråle radiofrekvensenergi, og
hvis den ikke installeres og anvendes i overensstemmelse med instruktionerne, kan der opstå skadelig
interferens med radiokommunikation. Der er dog ingen garanti for, at interferens ikke vil forekomme i en
bestemt installation. Hvis denne enhed forårsager skadelig interferens med radio-eller tv-modtagelse, hvilket
kan afgøres ved at tænde og slukke for udstyret, opfordres brugeren til at forsøge at udbedre forholdene med
en eller flere af følgende foranstaltninger:
• Drej eller flyt modtagerantennen.
• Øg afstanden mellem enheden og modtageren.
• Slut enheden til en stikkontakt på et andet kredsløb end det, modtageren er tilsluttet.
• Kontakt forhandleren eller en erfaren radio-/tv-tekniker for hjælp.
Ændringer eller modifikationer, der ikke udtrykkeligt er godkendt af parten, som er ansvarlig for
overensstemmelse, kan gøre brugerens autoritet til at betjene udstyret ugyldig.
FCC-ansvarlig: Barco Inc., 3059 Premiere Parkway Suite 400, 30097 Duluth GA, United States, Tlf.: +1 678
475 8000
Bemærkning vedrørende Canada
CAN ICES-003 (B) / NMB-003(B)
UKCA-overensstemmende
Ansvarlig person i Storbritannien (UKRP): Barco UK Ltd, Bygning 329, Doncastle Road, Bracknell RG12 8PE,
Berkshire, Storbritannien
5.6 EMC-bemærkning
Generelle oplysninger
Denne enhed er kun beregnet til brug i professionelle sundhedsfacilitetsmiljøer.
Vigtig information
R5917339DA /01 Eonis36
Ved installationen af enheden må du kun bruge de eksterne kabler og strømforsyning, som følger med
leveringen, eller en reservedel, der leveres af den juridisk gældende producent. Brug af andre dele kan
medføre, at enhedens immunitetsniveau bliver forringet.
ADVARSEL: Brug af dette udstyr i nærheden af eller stablet sammen med andet udstyr skal
undgås, da det kan medføre fejlfunktion. Hvis en sådan brug er nødvendig, skal dette udstyr og det
andet udstyr observeres for at sikre, at det fungerer korrekt.
ADVARSEL: Brug af tilbehør, transducere og kabler, som ikke er angivet eller leveret af
producenten af dette udstyr, kan medføre øget elektromagnetisk emission eller reduceret
elektromagnetisk immunitet for udstyret og dermed i resultere i fejlfunktion.
ADVARSEL: Bærbart RF-kommunikationsudstyr (herunder eksterne enheder som f.eks.
antennekabler og udvendige antenner) må ikke anvendes tættere end 30 cm (12'') fra nogen del af
MDRC-2424, herunder de kabler, der er angivet af producenten. I modsat fald kan det medføre
forringet ydeevne for dette udstyr.
Elektromagnetiske emissioner
MDRC-2424 er beregnet til brug i de elektromagnetiske miljø, der er angivet nedenfor. Kunden eller brugeren
af skal sikre, at MDRC-2424 anvendes i et sådant miljø.
Emissionstest Overensstemmelse Elektromagnetisk miljø –
Retningslinjer
RF-emissioner
CISPR 11
Gruppe 1 MDRC-2424 anvender
udelukkende RF-energi til sin
interne drift. Derefter er RF-
emissionerne meget lave og vil
med stor sandsynlighed ikke
forårsage interferens i elektronisk
udstyr i nærheden.
RF-emissioner
CISPR 11
Klasse B MDRC-2424 er egnet til brug i alle
virksomheder, herunder
indenlandske virksomheder og
dem, der er direkte forbundet med
det offentlige
lavspændingsnetværk, der forsyner
bygninger, som anvendes til
husholdningsbrug.
Harmoniske emissioner
IEC 61000-3-2
Ikke relevant1
Emissioner med
spændingsfluktuation
IEC 61000-3-3
Overensstemmelse
Denne MDRC-2424 opfylder passende medicinske EMC-standarder for emissioner til og interferens fra
omgivende udstyr. Betjeningen er underlagt følgende to betingelser: (1) denne enhed må ikke forårsage
skadelig interferens, og (2) denne enhed skal acceptere enhver modtaget interferens, herunder interferens,
der kan forårsage uønsket drift.
Interferens kan fastlægges ved at slukke og tænde for udstyret.
Hvis dette udstyr forårsager skadelig interferens i eller modtager skadelig interferens fra omgivende udstyr,
opfordres brugeren til at forsøge at fjerne interferensen med en eller flere af følgende foranstaltninger:
• Drej eller flyt modtagerantennen eller udstyret.
• Øg afstanden mellem udstyret og modtageren.
• Tilslut udstyret til en stikkontakt i et andet kredsløb end det, modtageren er tilsluttet.
• Kontakt forhandleren eller en erfaren tekniker for at få hjælp.
Elektromagnetisk immunitet
MDRC-2424 er beregnet til brug i de elektromagnetiske miljø, der er angivet nedenfor. Kunden eller brugeren
af skal sikre, at MDRC-2424 anvendes i et sådant miljø.
Vigtig information
1. Aktiv strøm til MDRC-2424 er mindre end 75 W
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Barco |
| Kategori: | Skærm |
| Model: | Eonis MDRC-2424 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Barco Eonis MDRC-2424 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Skærm Barco Manualer
24 Juli 2024
24 Juli 2024
24 Juli 2024
24 Maj 2024
Skærm Manualer
- Skærm Sharp
- Skærm Dahua Technology
- Skærm Panasonic
- Skærm Stairville
- Skærm Sanyo
- Skærm Danfoss
- Skærm DataVideo
- Skærm Extron
- Skærm Hikvision
- Skærm AVUE
- Skærm Yorkville
- Skærm Eizo
- Skærm PreSonus
- Skærm Neumann
- Skærm Soundstream
Nyeste Skærm Manualer
6 Juni 2025
6 Juni 2025
4 Juni 2025
4 Juni 2025
3 Juni 2025
3 Juni 2025
3 Juni 2025
3 Juni 2025
1 Juni 2025
1 Juni 2025