Dies e Bedien ungsa n leitung besc h reibt die Install a tion, Bedienu ng und W artu ng des Geräts un d gilt al s wic htig e In formations qu ell e und N ac hschl agewer k. Die Kenn tnis a ller entha ltene n S icherhe itshi n weise und Han dl ungsanw eisung e n sch at die Vorauss etzu ng f ür das si chere u nd s ac hgerechte Ar beiten mit de m Gerät. Darüb er hina us müs se n di e für den Ei ns atz bereich des Geräts gelte nd en örtlic hen Unfal lverhüt u ngsvo rschriften und al lgemei ne n Si cherheits b esti mmungen eing eha lten wer den . Diese Bedi en ungsanl eitung i s t Be stan dtei l des Prod ukts und mus s i n unmitte lb arer Nähe de s Ger äts für d as In¬s tallat ions-, B edienu ngs-, Wa rtungs- und R e inigun gspers o nal jed erzeit z ugängl ich au f¬b ewahrt werden. W enn da s Ger ät an ei ne dritt e P erson
weitergeg eben wird, m uss d ie B edi enungs anlei t ung mit a usg ehän digt werde n .
This instruction manual contains information about installation, operation and
maintenance of the appliance and constitutes an important source of information
and reference guide. The knowledge of all operational and safety instructions
included in this manual is a prerequisite for safe and proper handling of the
appliance. Additionally, accident prevention, occupational health and safety, and
legal regulations in force in the area the appliance is used apply.
Before you start using the appliance, especially before turning it on, read this
instruction manual in order to avoid personal injuries and property damages.
Improper use may cause damage.
This instruction manual forms and integral part of the product and must be stored in
an immediate vicinity of the appliance and be available at all times. The instruction
manual should be transferred together with the appliance.
1 Safety
This appliance has been manufactured in accordance with technical standards
currently in force. However, the appliance may be a source of hazards if used
improperly or contrary to its intended purpose. All persons using the appliance must
consider information included in this instruction manual and observe safety
instructions.
1.1 Explanation of Signal Words
Important safety instructions and warning information are indicated in this
instruction manual with appropriate signal words. You must strictly follow the
instructions, to prevent accidents, personal injuries and property damages.