BEKO HSM29540 Manual

BEKO Fryser HSM29540

Læs gratis den danske manual til BEKO HSM29540 (152 sider) i kategorien Fryser. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 15 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 8 anmeldelser. Har du et spørgsmål om BEKO HSM29540, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/152

HSM29540

EN-SK-CZ-BG-RO-HU-NL

Chest Freezer

Instruction of use

Truhlicová Mraznička

Pokyny pro používání

Pultová Mraznička

Návod na použitie

Фризер Ракла

Инструкции за употреба

Congelator tip ladã

Instrucţiuni de utilizare

Hűtőláda

Használati útmutató

Diepvrieskist

Gebruiksaanwijzing

4578333865 / AJ

1/3

WARNING!

In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant

the R600a (flammable only under certain conditions) you must observe the following rules:

 Do not hinder the free circulation of the air around the appliance.

 Do not use mechanical devices in order to accelerate the defrosting, others than the ones recommended by the manufacturer.

 Do not destroy the refrigerating circuit.

 Do not use electric appliances inside the food keeping compartment, other than those that might have been recommended by the

manufacturer.

VAROVANIE!

Aby sa zabezpečila normálna prevádzka vašej chladničky, ktorá používa úplne ekologické chladivo R600a (horľavé len pri určitých

podmienkach), musíte dodržiavať nasledujúce pravidlá:

 Nebráňte voľnej cirkulácii vzduchu okolo spotrebiča.

 Nepoužívajte mechanické prístroje na urýchľovanie rozmrazovacieho procesu, iné ako odporúča výrobca.

 Neporušujte chladiaci okruh.

 Nepoužívajte elektrické spotrebiče vo vnútri priestoru na skladovanie potravín, okrem tých, ktoré odporúča výrobca.

UPOZORNĚNÍ!

Pro zajištění normálního provozu chladicího spotřebiče, který používá zcela ekologické chladivo R600a (hořlavé pouze za určitých

podmínek), je třeba dodržet následující pravidla:

 Nezabraňujte volné cirkulaci vzduchu v okolí spotřebiče.

 Nepoužívejte jiné mechanické prostředky pro urychlení odmrazování, než doporučuje výrobce.

 Nepoškoďte chladicí okruh.

 Nepoužívejte jiné elektrické spotřebiče uvnitř potravinového oddělení se signalizací, než doporučuje výrobce.

ВНИМАНИЕ!

Вашия апарат съдържа хладилна течност R600a (запалим само при определени условия) газ от естествен произход който

е силно съвместим със изискванията за опазване на околната среда. За да осигурите нормална работа на Вашият уред

моля спазвайте следните правила:

 Осигурете нормална вентилация на уреда.

 Не използвайте механични устройства за размразяване на уреда, освен тези препоръчни от производителя.

 Не наранявайте хладилната верига.

 Не използвайте електрически уреди вътре в апарата.

AVERTIZARE!

Pentru a asigura o funcționare normală aparatului dvs. care utilizează un agent frigorific complet ecologic, R600a (inflamabil

numai în anumite condiții), este necesar să respectați următoarele reguli:

 Nu împiedicați circulația liberă a aerului în jurul aparatului.

 Nu utilizați dispozitive mecanice pentru a accelera procesul de dezghețare, altele decât cele recomandate de către fabricant.

 Nu distrugeți circuitul frigorific.

 Nu utilizați aparate electrice în interiorul compartimentului pentru stocarea alimentelor, în afara celor, eventual, recomandate de

către fabricant.

FIGYELMEZTETÉS!

Azl, R600a (csak bizonyos körülmények között gyúlékony) teljesen környezetberát gázzal működő hűtőberendzés normális

működésének eléréséhez, kövesse a következő szabályokat:

 Ne gátolja a levegő keringését a készülék körül!

 Ne használjon más mechanikus eszközöket a gyorsabb felolvasztás érdekében, mint amit a gyártó ajánl!

 Ne szakítsa meg a hűtőközeg keringésirendszerét!

 Ne használjon más elektromos eszközöket a mélyfagyasztó részben, mint amiket a gyártó javasolhat!

WAARSCHUWING!

U moet de volgende regels in acht nemen om de normale werking van uw koelkast, die het volledig milieuvriendelijke koelmiddel

R600a gebruikt, te verzekeren:

 Hinder de vrije luchtcirculatie rond het toestel niet.

 Gebruik geen andere mechanische toestellen om het ontdooien te versnellen dan de toestellen die door de fabrikant worden

aangeraden.

 Vernietig het koelcircuit niet.

 Gebruik geen andere elektrische toestellen in de bewaarlade voor etenswaren dan de toestellen die eventueel door de fabrikant

worden aangeraden.

Produkt Specifikationer

Mærke:	BEKO
Kategori:	Fryser
Model:	HSM29540
Justerbar termostat:	Ja
Vekselstrømsindgangsspænding:	220 - 240 V
Vekselstrømsindgangsfrekvens:	50 Hz
Bredde:	1105 mm
Dybde:	675 mm
Højde:	860 mm
Vægt:	44500 g
Produktfarve:	Hvid
Kontroltype:	Dreje
Indbygget skærm:	Ingen
Produkttype:	Kummefryser
Pakkevægt:	48000 g
Pakkedybde:	742 mm
Pakkebredde:	1162 mm
Pakkehøjde:	910 mm
Årligt energiforbrug:	231 kWh
Driftstemperatur (T-T):	10 - 43 °C
Placering af apparat:	Fritstående
Dørhængsel:	Op
Inverter-teknologi:	Ja
Støjniveau:	36 dB
Energieffektivitetsskala:	A til G
LED-indikatorer:	Ja
Støjemissionsklasse:	C
Energieffektivitetsklasse:	E
Vendbare døre:	Ingen
Fryser, netto rumindhold:	298 L
Frysekapacitet:	- kg/24t
Opbevaringstid under strømafbrydelse:	24 t
Klimaklasse:	SN-T
Frostfri system:	Ingen
Låsning:	Ja
Håndtag farve:	Hvid
Kølesystem:	Statisk