BEKO RDNE700E40DZXP Manual

BEKO Køleskab RDNE700E40DZXP

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for BEKO RDNE700E40DZXP (100 sider) i kategorien Køleskab. Denne guide var nyttig for 23 personer og blev bedømt med 4.3 stjerner i gennemsnit af 12 brugere

Download PDF

Side 1/100

RDNE700E40XP-RDNE700E40XBR-RDNE700E40DZXP-RDNE700E41XB

EN/FR/AR

58 5786 0000/AF EN-FR-AR

Refrigerator

User Manual

Réfrigérateur

Manuel d’Utilisateur



Dear Customer,

Please read this manual before using the product.

Thank you for choosing this product. We would like you to achieve the optimal efficiency

from this high quality product which has been manufactured with state of the art tech-

nology. To do this, carefully read this manual and any other documentation provided

before using the product and keep it as a reference.

Heed all information and warnings in the user manual. This way, you will protect yourself

and your product against the dangers that may occur.

Keep the user manual. Include this guide with the unit if you hand it over to someone

else.

The following symbols are used in the user guide:

Hazard that may result in death or injury.

NOTICE A hazard that may cause material damage to the product or its

surroundings

Important information or useful tips on operation.

Read the user manual.

2 / 32 EN Refrigerator / User Guide

1 Safety Instructions 3

1.1 Purpose of usage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.2 Safety of children, vulnerable persons and

pets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.3 Electrical safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.4 Handling Safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.5 Installation Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.6 Operational safety . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1.7 Maintenance and cleaning safety. . . . . . 7

1.8HomeWhiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

1.9 Lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2 Environmental instructions 8

2.1 Compliance with the WEEE Directive and

Disposing of the Waste Product: . . . . . . . . 8

2.2 Compliance with RoHS Directive . . . . . . . . . . 8

2.3 Package information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3 9Your Refrigerator

4 Installation 10

4.1 The right place for installation . . . . . . . . . . . 10

4.2 For Products With Water Fountain / Ice Maker 10

4.3 Attaching the plastic wedges . . . . . . . . . . . 10

4.4 Adjustment of the feet. . . . . . . . . . . . . . . . . 11

4.5 Electrical connection. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

5 Preparation 12

5.1 What to do for energy saving . . . . . . . . . . . 12

5.2 First operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

6 Operating the Product 13

6.1 Turning off the product . . . . . . . . . . . . . . . . 13

6 Operation of the Product 14

6.2 Indicator panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

6.3 Support Service Feature . . . . . . . . . . . . . . . 16

6.4 Entering Phone Number for Support Service 16

6.5 Creating a Request Via Support Service . . . 16

6.6 Cancelling a Support Service Request . . . . 16

6.7 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

6.8 Humidity controlled crisper (EverFresh+) . . . 17

6.9 Blue Light/HarvestFresh . . . . . . . . . . . . . . 17

6.10 Anti-Odour Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

(FreshGuard) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

6.11 Ice bucket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

6.12 Ice maker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

6.13 The dairy (cold storage) compartment . . . . 19

6.16 Cleaning of the Ethylene Filter . . . . . . . . . 20

6.14 Crisper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

6.15 Crisper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Separator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

6.17 Cleaning of the Crisper Separator . . . . . . . 21

6.18 Operation of the Legumes Dispenser. . . . . 21

6.19 Using the water fountain . . . . . . . . . . . . . . 24

6.20 Filling the water tank of the water fountain 24

6.21Cleaning the water tank . . . . . . . . . . . . . . 24

6.22 Filling the water tank of the water fountain 25

6.23 Cleaning the water tank . . . . . . . . . . . . . . 26

6.24 Drip tray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

6.25 Freezing fresh food. . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

6.26 Recommendations for storing frozen foods in

the freezer compartment . . . . . . . . . . . . . 27

6.27 Deep freezer details . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

6.28Placing food . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

6.29 Door open alert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

6.30 Illumination lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

6.31 Convertible Feature of the Product . . . . . . 28

7 Maintenance and cleaning 29

7.1 Stainless Steel External Surfaces. . . . . . . . . 29

7.2 Cleaning of the Products with Glass Doors. . 29

7 Maintenance and cleaning 30

7.3 Preventing Odours. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

7.4 Protecting Plastic Surfaces . . . . . . . . . . . . 30

8 Troubleshooting 31

4 / 32 EN Refrigerator / User Guide

Important safety and environment instructions

1.3 Electrical safety

 The product shall not be plugged

i i i into the outlet dur ng nstallat on,

ma ntenance, clean ng, repa r, and i i i

transportat on operat ons.i i

 If the power the cord s damaged, t i i

shall be replaced by author zed serv ce i i

only to avo d any r sk that may occur.i i

 Do not tuck the power cord under the

product or to the rear of the product.

Do not put heavy tems on the power i

cord. The power cord should not be

bent, crushed, and come nto contact i

w th any heat source. i

 Do not use an extens on cord, mult -i i

plug or adaptor to operate your

product.

 Portable mult sockets or portable i

power suppl es may overheat and i

cause f re. Thus, do not have a mult -i i

plug beh nd or n the v c n ty of the i i i i i

product.

 The plug shall be eas ly access ble. If i i

th s s not poss ble, a mechan sm that i i i i

meets the electr cal leg slat on and i i i

that d sconnects all term nals from i i

the ma ns (fuse, sw tch, ma n sw tch, i i i i

etc.) shall be ava lable on the electr cal i i

i installat on.

 Do not touch the plug w th wet hands.i

 When unplugg ng the appl ance, don’t i i

hold the power cord, but the plug.

1.4 Handling Safety

 Th s product s heavy, do not handle t i i i

by yourself.

 Do not hold the product from ts door i

wh le handl ng the product.i i

 Be careful not to damage the cool ng i

system and the p pes wh le handl ng i i i

the product. Do not operate the

product f the p pes are damaged, and i i

contact an author zed serv ce.i i

1.5 Installation Safety

 Contact the Author zed Serv ce i i

for the product’s nstallat on. To i i

prepare the product for nstallat on, i i

see the nformat on n the user i i i

gu de and make sure the electr c i i

and water ut l t es are as requ red. i i i i

If the nstallat on s not su table, call i i i i

a qual f ed electr c an and plumber i i i i

to have them make the necessary

arrangements. Otherw se, electr c i i

shock, f re, ssues w th the product or i i i

i injur es may occur.

 Check for any damage on the product

before nstall ng t. Do not have the i i i

product nstalled f t s damaged.i i i i

 Place the product on a level and

hard surface and balance w th the i

adjustable legs. Otherw se, the i

refr gerator may t p over and cause i i

i injur es.

 The product shall be nstalled n a i i

dry and vent lated env ronment. i i

Do not keep carpets, rugs or s m lar i i

floor covers under the product. Th s i

may cause r sk of f re as a result of i i

i i inadequate vent lat on!

 Do not block or cover vent lat on holes. i i

Otherw se, power consumpt on may i i

be ncreased and damage to your i

product may occur.

 Do not connect the product to supply

systems such as solar power suppl es. i

Otherw se, damage to your product i

may occur as a result of the abrupt

voltage fluctuat ons!i

 The more refr gerant a refr gerator i i

conta ns, the b gger ts nstallat on i i i i i

room shall be. In very small rooms,

a flammable gas-a r m xture may i i

occur n case of a gas leak n the i i

cool ng system. At least 1 m of i 3

volume s requ red for each 8 grams i i

of refr gerant. The amount of the i

6 / 32 EN Refrigerator / User Guide

Important safety and environment instructions

flammable objects, dry ce or other i

chem cal agents n the v c n ty of i i i i i

the refr gerator. R sk of f re and i i i

explos on!i

 Do not store explos ve mater als i i

such as aerosol cans w th flammable i

mater als ns de the product.i i i

 Do not place cans conta n ng flu ds i i i

over the product. Splash ng of water i

on an electr cal part may cause the i

r sk of an electr c shock or a f re.i i i

 Th s product s not ntended for i i i

storage and cool ng of med c nes, i i i

blood plasma, laboratory preparat ons i

or s m lar mater als and products that i i i

are subject to the Med cal Products i

D rect ve. i i

 If the product s used aga nst ts i i i

i intended purpose, t may cause

damage to or deter orat on of the i i

products kept ns de.i i

 If your refr gerator s equ pped w th i i i i

blue l ght, do not look at th s l ght i i i

w th opt cal dev ces. Do not stare i i i

d rectly at UV LED l ght for a long i i

t me. Ultrav olet rays may cause eye i i

stra n.i

 Do not f ll the product w th more food i i

than ts capac ty. Injur es or damages i i i

may occur f the contents of the i

refr gerator falls when the door s i i

opened. S m lar problems may occur i i

when an object s placed over the i

product.

 Ensure that you have removed any

ice or water that may have fallen to

the floor to prevent njur es.i i

 Change the locat ons of the racks/i

bottle racks on the door of your

refr gerator wh le the racks are i i

empty only. Danger of phys cal njury!i i

 Do not place objects that may fall/

t pped over on the product. These i

objects may fall wh le open ng or i i

clos ng the door and cause njur es i i i

and/or mater al damages.i

 Do not h t or exert excess ve pressure i i

on glass surfaces. Broken glass

may cause njur es and/or mater al i i i

damages.

 The cool ng system n your product i i

conta ns R600a refr gerant. The i i

refr gerant type used n the product i i

i i i is spec f ed n the the type label.

Th s gas s flammable. Therefore, be i i

careful not to damage the cool ng i

system and the p pes wh le operat ng i i i

the product. In case of damage to the

p pes; i

- do not touch the product or the power cord,

- Keep the product away from potential sources

of fire that may cause the product to catch fire.

- ventilation the area where the product is

placed. Do not use a fan.

- Contact authorized service.

 If the product s damaged and you i

observe gas leak, please stay away

from the gas. Gas may cause frostb te i

i i if t contacts your sk n.

For Products With Water Fountain / Ice Maker

 Use only drinking water. Do not fill the water

tank with fruit juice, milk, fizzy beverages,

alcoholic beverages or any other liquids

incompatible for use in the water fountain. This

may cause risk to your health and safety.

 Do not allow the children to play with the water

dispenser or Ice Maker to prevent accidents

and injuries.

 Do not insert your fingers or other objects

inside the hole of the water dispenser, ice

channel or inside the container of the Ice

Maker. This may cause injuries or material

damages.

7 / 32 EN

Refrigerator / User Guide

Important safety and environment instructions

1.7 Maintenance and

cleaning safety

 Do not pull by the door handle f you i

shall move the product for clean ng i

purposes. Handle may cause njur es i i

i i if t s pulled too hard.

 Do not clean the product by spray ng i

or pour ng water on the product and i

i i i ins de the product. R sk of electr c

shock and f re.i

 Do not use sharp or abras ve tools i

to clean the product. Do not use

mater als such as household clean ng i i

agents, detergents, gas, gasol ne, i

alcohol, wax, etc.

 Use clean ng and ma ntenance i i

agents that are not harmful for food

only ns de the product.i i

 Do not use steam or steamed

clean ng mater als for clean ng the i i i

product and thaw ng the ce ns de t. i i i i i

Steam contacts the l ve areas n your i i

refr gerator and causes short c rcu t i i i

or electr c shock!i

 Take care to keep water away from

the electron c c rcu ts or l ght ng of i i i i i

the product.

 Use a clean, dry cloth to w pe the dust i

or fore gn mater al on the t ps of the i i i

plugs. Do not use a wet or damp p ece i

of cloth to clean the plug. Otherw se, i

r sk of f re or electr c shock may occur.i i i

1.8HomeWhiz

(May not be applicable for all models)

 Follow the safety warn ngs even f i i

you are away from the product wh le i

operat ng the product v a HomeWh z i i i

app. Also, pay attent on to the i

warn ngs n the app.i i

1.9 Lighting

(May not be applicable for all models)

 Contact an author zed serv ce when i i

you shall replace the LED / bulb us ng i

for l ght ng.i i

9 / 32 EN

Refrigerator / User Guide

1- Freezer compartment door shelves

2- Cooler compartment door shelves

3- Egg Holder

4- Water fountain

5- Legumes dispenser

6- Cooler compartment small door shelves

7- Bottle shelf

8- Adjustable stands

9- Crisper, Crisper separator and ethylene filter

10- The dairy (cold storage) compartment

11- Filter

12- Glass shelves

13- Fan

14- Icematics

15- Freezer compartment glass shelf

16- Freezer compartment

17- Cooler compartment

3 Your Refrigerator

C*Optional: Figures in this user guide are schematic and may not be exactly match your product. If your

product does not comprise the relevant parts, the information pertains to other models.

*10

*12

*14

10 / 32 EN Refrigerator / User Guide

4 Installation

4.1 The right place for installation

Your product requires adequate air circulation to

function efficiently. If the product will be placed in an

alcove, remember to leave at least 5 cm clearance

between the product and the ceiling, rear wall and

the side walls.

If the product will be placed in an alcove, remember

to leave at least 5 cm clearance between the

product and the ceiling, rear wall and the side

walls. Check if the rear wall clearance protection

component is present at its location (if provided with

the product). If the component is not available, or

if it is lost or fallen, position the product so that at

least 5 cm clearance shall be left between the rear

surface of the product and the wall of the room.

The clearance at the rear is important for efficient

operation of the product.

4.2 For Products With Water

Fountain / Ice Maker



used. Do not use the old hose sets. Do not extend

the hoses!



Do not perform installation on the hot water inlet.

The pressure for the cold water inlet shall be 80 PSi

(550 kPa) maximum. If your water pressure exceeds

80Psi or has a water impact effect, use a pressure

limiting valve on your mains system. Ask help from

professional plumbers if you do not know how to

control your water pressure.

High pressure may cause damage to the hose

connections and pose a risk of flooding.



freezing of hoses. The operating water temperature

interval shall be 0.6°C (33°F) minimum and 38°C

(100°F) maximum. There is a risk of flooding if the

hose is cracked/perforated.

AWARNING: Do not use extension or multi

sockets in power connection.

BWARNING: The manufacturer assumes

no responsibility for any damage caused

by the work carried out by unauthorized

persons.

WARNING: The product's power cable

must be unplugged during installation.

Failure to do so may result in death or

serious injuries!

WARNING: : If the door span is too

narrow for the product to pass, remove

the door and turn the product sideways; if

this does not work, contact the authorized

service.

 

vibration.

 

heater, stove and similar sources of heat and at

least 5 cm away from electric ovens.

 

keep in damp environments.

 

function efficiently. If the product will be placed

in an alcove, remember to leave at least 5 cm

distance between the product and the ceiling

and the walls.

4.3 Attaching the plastic wedges

Use the plastic wedges in the provided with

the product to provide sufficient space for air

circulation between the product and the wall.

To attach the wedges, remove the screws on

the product and use the screws provided with the

wedges.

11 / 32 EN

Refrigerator / User Guide

Installation

Attach 2 plastic wedges on the ventilation cover as

shown in the figure.

4.4 Adjustment of the feet

If the product is not in balanced position, adjust the

front adjustable stands by rotating right or left.

4.5 Electrical connection

WARNING: Do not use extension or

multi sockets in power connection.

BWARNING: Damaged power cable

must be replaced by Authorized

Service.

 Our firm will not assume responsibility for any

damages due to usage without earthing and

power connection in compliance with national

regulations.

 The power cable plug must be easily

accessible after installation.

Hot surface warning!

The side walls of your product are

equipped with cooler pipes to enhance

the cooling system. High pressure fluid

may flow through these surfaces, and

cause hot surfaces on the side walls.

This is normal and it does not require

servicing. Be careful when you contact

these areas.

12 / 32 EN Refrigerator / User Guide

5 Preparation

5.1 What to do for energy saving

mehmet

AConnecting the product to electronic

energy-saving systems is harmful, as it

may damage the product.

 Do not keep the refrigerator doors open for

long periods.

 Do not place hot food or beverages into the

refrigerator.

 Do not overfill the refrigerator; blocking the

internal air flow will reduce cooling capacity.

 Depending on the product's features;

defrosting frozen foods in the cooler

compartment will ensure energy saving and

preserve food quality.

 Since hot and humid air will not directly

penetrate into your product when the doors

are not opened, your product will optimize

itself in conditions sufficient to protect your

food. Functions and components such as

compressor, fan, heater, defrost, lighting,

display and so on will operate according to

the needs to consume minimum energy under

these circumstances.

 Food shall be stored using the drawers in the

cooler compartment in order to ensure energy

saving and protect food in better conditions.

5.2 First operation

Before using your refrigerator, make sure the

necessary preparations are made in line with

the instructions in "Safety and environment

instructions" and "Installation" sections.

 Keep the product running without placing any

food inside for 12 hours and do not open the

door, unless absolutely necessary.

Read the “Safety Instructions” section first!

CA sound will be heard when the

compressor is engaged. It is normal to

hear sound even when the compressor is

inactive, due to the compressed liquids

and gasses in the cooling system.

CIt is normal for the front edges of the

refrigerator to be warm. These areas are

designed to warm up in order to prevent

condensation.

CFor some models, indicator panel turns

off automatically 1 minutes after the door

closes. It will be reactivated when the door

is open or any button is pressed.

13 / 32 EN

Refrigerator / User Guide

6 Operating the Product

 Do not use any mechanical tools or any

other tools than the recommendations of the

manufacturer to speed up the thawing operation.

 Do not use parts of your refrigerator such

as the door or drawers as a support or a step.

This may cause the product to trip over or its

components to be damaged.

 The product shall be used for storing food

only.

 Turn off the water valve if you will be away

from home (e.g. at vacation) and you will not be

using the Ice Maker or the water dispenser for a

long period of time. Otherwise, water leaks may

occur.

6.1 Turning off the product



period;

- unplug it,

- remove the food to prevent odours,

- wait until the ice is thawed,

- clean the inside and wait until it is dried.

- leave the doors open to prevent damage to internal

body plastics.

14 / 32 EN Refrigerator / User Guide

6 Operation of the Product

6.2 Indicator panel

Indicator panels may vary depending on the model of your product.

Audial and visual functions of the indicator panel will assist in using the refrigerator.

*2 *5

*9 8

C*Optional: Figures in this user guide are schematic and may not be exactly match your product. If your

product does not comprise the relevant parts, the information pertains to other models.

1. Support Service Key

Press this button for 3 seconds to activate the support

service. Detailed information on the support service is

provided in the “Support Service Feature” section.

2. Quick Freezing Key

When the quick freeze key is pressed, the LED on

the key is illuminated and the quick freeze function

shall be activated. Freezing compartment temperature

is set to -27 Celcius. Press the key again to cancel

function. The quick freezing function shall be

automatically cancelled after 52 hours. To freeze a

large amount of fresh food, press the quick freeze key

before placing the food in the freezer compartment.

*Cancel Key for Handle Light Function

The handle light is activated/deactivated when this key

is pressed for 3 seconds. The light on the handle shall

be illuminated while the handle key function is active.

1- Support Service Key

2- Quick Freezing Key/Cancel Key for Handle Light Function

3- Fault Condition Indicator

4- Energy Saving (Display Off) Indicator

5- Freezing Compartment Temperature Setting Key

6- Compartment Conversion Key

7- Cooling Compartment Temperature Setting Key

8- Cooling Compartment OFF (Vacation) Function Key

9- Wireless Key

10-

Key for Resetting Wireless Connection Settings

15 / 32 EN

Refrigerator / User Guide

Using the product

3. Fault Condition Indicator

This indicator ( ) shall be active when your

refrigerator cannot perform adequate cooling or in

case of any sensor error. “E” shall be displayed on

the Freezing Compartment temperature indicator

and figures such as 1,2,3... shall be displayed on the

cooling compartment temperature indicator. These

figures provide information to the authorized service

on the error that has occurred.

Exclamation mark may be displayed when you load

warm food to the freezing compartment or keep the

door open for a long period of time. This is not a fault,

this warning shall be removed when the food is cooled

down or when any key is pressed.

4. Energy Saving (Display Off) Indicator

Energy saving function is enabled automatically and

the energy saving symbol ( ) is displayed when

the door of the product is not opened or closed for

some period of time. When the energy saving function

is active, all symbols on the screen other than the

energy saving symbol shall be turned off. When the

energy-saving function is active, pressing any key or

opening the door will deactivate the energy-saving

function and the display signals will return to normal.

The energy-saving function is a function activated

ex-factory and cannot be cancelled.

5. Freezing Compartment Temperature Setting

Key

Temperature setting is made for cooler compartment.

Pressing this key will enable the freezer compartment

temperature to be set at -15,-16,-18,-19,-20,-22,-

24 Celcius.

6. Compartment Conversion Key

When the compartment conversion key is pressed for

3 seconds, freezer compartment switches between

cooler, off, and freezer modes respectively. When it is

operated as cooling compartment, the temperature

of the compartment may be set at 8,7,6,5,4,3,2

and 1 Celcius. In case of OFF mode, compartment

temperature indicator shall display “- -”.

7. Cooling Compartment Temperature Setting

Key

Allows setting of temperature for cooler compartment.

Pressing this key will enable the cooling compartment

temperature to be set at 8,7,6,5,4,3,2 and 1 Celcius.

8. Cooling Compartment OFF (Vacation) Function

Key

Press the key for 3 seconds to activate the vacation

function. Vacation mode is activated and the LED

on the key is illuminated. “- -” shall be displayed on

the Cooling Compartment temperature indicator and

the cooling compartment does not actively perform

cooling. You shall not keep your food in the cooling

compartment when this function is activated. The

other compartments continue to cool according to the

set temperatures. Press the key for 3 seconds again

to cancel this function.

9. Wireless Key

This key is used to make a wireless connection with

your product via HomeWhiz mobile app.

When the key is pressed for a long period (3

seconds), the wireless connection symbol on the

display/screen flashes slowly (with intervals of 0.5

seconds). The home network is initialized on the

product this way.

After achieving wireless connection with the product,

wireless connection symbol ( ) illuminates

continuously.

When the initial connection is established, you may

activate/deactivate the connection with a short press

on this key. The wireless connection symbol shall flash

quickly (at 0.2 second intervals) until the connection

is established. When the connection is active, the

wireless network symbol shall light up continuously.

If the connection cannot be established for a long

period, check your connection settings and refer to

the “Troubleshooting” section provided in the user

manual.

HomeWhiz application shall be used for wireless

connection. Installation steps are described on the

application during installation.

You may access the application by reading the QR

code available on the HomeWhiz label on the product.

Application is offered through App Store for IOS

devices, and through Play Store for Android devices.

16 / 32 EN Refrigerator / User Guide

Using the product

6.3 Support Service Feature

*May not be available in all models

Support Service is a feature that allows you to create

a request for our expert representatives through a

special offer on your white goods products. After the

request to be created with the Support Service button,

our expert customer representatives will be able to

call you from your mobile phone number that you have

registered in the HomeWhiz application and help you

about all your questions.

6.4 Entering Phone Number

for Support Service

To ensure that your customer representative

may call you after creating a request by pressing

Support Service button, you shall share your mobile

phone number with the application. You may add

or change your mobile phone number through the

communication menu on the HomeWhiz application.

6.5 Creating a Request Via

Support Service

To create a Support Service request, your product

must be connected to the internet.

Ensure that you have an internet connection on

the product and you have entered your mobile phone

number via HomeWhiz application.

Press the support service key for 3 seconds.

Support Service symbol shall start to blink.

When your request is delivered to the customer

representative successfully, Support Service symbol

shall constantly illuminate.

Your customer representative shall call you via the

telephone number that you have specified on the

HomeWhiz application.

The symbol shall turn off when the call is

completed.

If your request does not reach the customer

representative successfully, the light of the symbol

will turn off after a while. In this case, follow the

guides in the troubleshooting step.

6.6 Cancelling a Support

Service Request

If you want to cancel your support service request,

your request shall be delivered to the customer

representative successfully and the symbol shall

be illuminated constantly. To cancel;

Press the support service button for 3 seconds.

Support Service symbol shall start to blink.

Symbol shall turn off when your request is

cancelled successfully.

If your request does not cancel, Support Service

symbol shall constantly illuminate again.

6.7 Troubleshooting

When you press the support service button, the

light of the symbol does not illuminate constantly,

turned off immediately or if it is constantly blink:

Ensure that your product is connected to the

internet.

Ensure that you have a HomeWhiz account and

that you have entered your mobile phone number via

HomeWhiz application.

Ensure the accuracy of the phone number that you

registered to the HomeWhiz application.

If the internet connection is not available, this

feature does not work. Check your home internet

connection.

Info:

 When you press the support service key; If the

wireless connection is off, it shall be turned on

automatically.

 You will not be allowed to turn off your

product’s wireless connection, while the

Support Service process is in progress.

 When the Support Service operation is

complete; Wireless connection shall continue

unless you turn it off.

Visit https://www.homewhiz.com/ for detailed

information.’

10. Key for Resetting Wireless Connection

Settings

To reset the wireless connection settings, press Quick

freezing ( ) and wireless connection ( ) keys

simultaneously for 3 seconds. All user information

recorded previously are removed on a product where

wireless connection settings are reset/restored to

factory defaults.

17 / 32 EN

Refrigerator / User Guide

Using the product

6.8 Humidity controlled

crisper (EverFresh+)

(Optional)

Thanks to the humidity controlled crisper,

vegetables and fruits may be stored for a longer

period at an environment with ideal humidity

conditions. With the humidity setting system with

3 options in front of your crisper, you may control

the humidity inside the compartment as per the

food you store. We recommend you to store your

food by selecting vegetable option when you store

vegetables only, fruit option when you store fruit

only and mixed option when you store mixed food.

We recommend that the vegetables and fruits

shall not be stored in bags to improve the storage

period of the food and to better benefit from the

humidity control system. Leaving them in plastic

bags causes vegetables to rot in a short time.

We recommend that cucumbers and broccolis,

in particular, are not stored in closed bags. In

situations where contact with other vegetables is

not preferred, use packaging materials such as

paper that has a certain level of porosity in terms

of hygiene.

When placing the vegetables, place heavy and

hard vegetables at the bottom and light and soft

ones on the top, taking into account the specific

weights of vegetables.

Do not put fruits that have a high ethylene gas

production such as pear, apricot, peach and

particularly apple in the same crisper with other

vegetables and fruits. The ethylene gas coming out

of these fruits might cause other vegetables and

fruits to mature faster and rot in a shorter period

of time.

6.9 Blue Light/HarvestFresh

(Optional)

For Blue light,

Vegetables and fruit stored in crispers illuminated

with blue light continue to perform photosynthesis

and retain their levels of C vitamin thanks to the

effect of the wavelength of the blue light.

For HarvestFresh,

Vegetables and fruit stored in crispers illuminated

with HarvestFresh technology retain their vitamin

levels (vitamins A and C) for a longer period thanks

to the cycles of blue, green, red lights and dark

that simulate the cycle of the day.

When the door of your refrigerator is opened dur-

ing the dark period of the HarvestFresh technology,

your refrigerator shall sense this automatically and

illuminate the crisper with one of the blue, green

or red lights respectively for your convenience. The

dark period shall be continued when you close the

door of your refrigerator so that it shall represent

the night period of the day cycle.

18 / 32 EN Refrigerator / User Guide

Using the product

6.10 Anti-Odour Module

(FreshGuard)

(This feature is optional)

Anti-odour module removes odour that occur

inside your refrigerator before it permeates on the

surfaces. Thanks to this module positioned on

the roof the fresh food compartment, bad odour is

removed while the air is actively passed through

the odour filter, and the air cleaned in the filter

is directed back to the fresh food compartment.

Thus, undesired odour that may occur during the

storage of food inside the refrigerator is removed

from the environment before it permeates on the

surfaces.

This feature is provided with the fan, LED and

odour filter placed inside the module. Anti-

odour module shall be automatically activated

periodically. If the door of the fresh food

compartment is opened while the module is

active, fan is stopped temporarily, and it continues

to operate when the door is closed. In case of a

power failure, anti-odour module starts to operate

when the power is restored.

İnfo: To prevent bad odours that may occur with

the mixture of odours from different food, we

recommend you to store aromatic food such as

cheese, olives and delicatessen in their packaging

and with their lids closed. For the safety of other

food stored and to prevent bad odours, we

recommend you to remove the food that you have

observed to be spoilt from the refrigerator as soon

as possible.

19 / 32 EN

Refrigerator / User Guide

Using the product

6.11 Ice bucket

(This feature is optional)

Ice bucket allows you take ice easily from the

refrigerator.

Using the ice bucket

1. Take the ice bucket from the freezer

compartment.

2. Fill the ice bucket with water.

3. Place the ice bucket into the freezer

compartment. The ice will be ready after

approximately two hours.

4. Take the ice bucket from the freezer

compartment and bend in slightly over the holder

that you are going to serve. Ice will easily pour into

the serving holder.

6.12 Ice maker

(This feature is optional)

Ice maker allows you take ice easily from the

refrigerator.

Using the ice bucket

1. Remove the water tank in the cooler

compartment.

2. Fill the water tank with water.

3. Place the water tank back. First ice will be ready

in about 4 hours in the ice maker drawer in the

freezer compartment.

CYou may obtain about 60-70 cubes of

ice when the water tank is full.

CWater inside the water tank shall be

replaced within 2-3 weeks at most.

6.13 The dairy (cold storage)

compartment

(This feature is optional)

“The dairy (cold storage) compartment”

provides lower temperature than the refrigerator

compartment. Use this compartment to store

delicatessen (salami, sausages, dairy products

and etc. ) that requires lower storage temperature

or meat, chicken or fish products for immediate

consumption. Do not store fruits and vegetables in

this compartment.

21 / 32 EN

Refrigerator / User Guide

Using the product

Put the filter back, and close the upper cover.

To provide maximum effectiveness of your filter and

to preserve its performance, avoid contact with oil

and similar fluids, and materials such as water and

detergents. Communicate with the service to replace

your filter with a new one after such contact.

6.17 Cleaning of the Crisper Separator

To prevent blockage of the clean air holes of the

crisper separator, wipe it with a clean, dry cloth in

specified intervals. If the separator shall be washed,

always remove the filter from the separator.

AWARNING: Ensure that the holes

around the filter are not blocked to

ensure air circulation.

6.18 Operation of the

Legumes Dispenser

Legumes dispenser (DryZone) helps your legumes

to be stored for a longer period of time in a

compartment with low air permeability.

The sheet suspender piece on which the dispensers

for legumes are hung should be placed on the pins

(indicated by the dashed line) on the door plastic.

 To preserve the quality and shelf life of the

food, it is recommended that only the following

foods are put in the dispenser compartment.

Foods recommended to be stored in the

dispenser

Legumes

Lentils (green, red, yellow)

Chickpea

Beans

Mung beans

Kidney bean

Red bean

Broad bean

Cereals

Rice

Bulghur

Sweet corn

 Fill your unpacked legumes into the reservoir.

 Make sure your legumes poured from the

packaging into the reservoir are dry to prevent

spoiling of food and foul odours.

23 / 32 EN

Refrigerator / User Guide

Using the product



discharge the food such as a glass etc., you may get

your legumes from the legumes dispenser. When you

push the trigger, the latch at the bottom of the trigger

shall open and the legumes shall be poured into the

container.



activate the child lock, rotate the plastic part at the

bottom of the reservoir towards you and ensure that

the tabs are secured in their seat. The trigger shall still

be operating when the child lock is active, but the inner

latch shall not open. Install the child lock to prevent

spilling of the legumes while installing and removing the

legumes dispenser.



The legumes dispenser may stand on a flat

surface. You may also use the reservoirs on a flat

surface, such as a table or worktop, if necessary.

Cleaning the Legumes Dispenser

 The legumes dispenser shall be removed from

the shelf and washed at regular intervals.

 The silicone part in the reservoir compartment

shall be removed and washed together with

the dispenser unit and the it shall be dried

thoroughly.

 The dried silicone part shall be put back into

the reservoir compartment of the dispenser.

 After ensuring that it is dried, the dispenser

unit shall be placed back in the shelf

compartment.

24 / 32 EN Refrigerator / User Guide

Using the product

6.19 Using the water fountain

(This feature is optional)

The first few glasses of water taken from

the fountain will normally be warm.

CIf the water fountain is not used for a long

time, dispose of the first few glasses of

water to get clean water.

1. Push the arm of the water fountain with your

glass. It would be easier to push the arm with

your hand if you are using a soft plastic glass.

2. Release the arm after filling your glass with

water as you desire.

CThe amount of water flow from the

fountain depends on the pressure you

apply on the arm. Release the pressure

on the arm slightly as the water level

in your glass/container is increased to

prevent overflow. Water shall drip if you

press the arm slightly; this is normal

and it is not a malfunction.

6.20 Filling the water tank of

the water fountain

Open the lid of the water tank as shown in the

figure. Fill in pure and clean drinking water.

Close the lid.

6.21Cleaning the water tank

Remove the water filling reservoir inside the door

shelf.

Detach by holding both sides of the door shelf.

Hold both sides of the water tank and remove at

45° angle.

Remove and clean the water tank lid.

Do not fill the water tank with fruit juice,

fizzy beverages, alcoholic beverages or

any other liquids incompatible for use in

the water fountain. Using such liquids

will cause malfunction and irreparable

damage in the water fountain. Using

the fountain in this way is not within the

scope of warranty. Certain chemicals and

additives in such beverages / liquids may

cause material damage to the water tank.

AThe water tank and water fountain

components cannot be washed with

dishwashers.

25 / 32 EN

Refrigerator / User Guide

Using the product

6.22 Filling the water tank of

the water fountain

Water tank filling reservoir is inside the door shelf.

1. Open the lid of the reservoir.

2. Fill the reservoir with clean drinking water.

26 / 32 EN Refrigerator / User Guide

Using the product

3. Close the lid of the reservoir.

Do not fill the water tank with fruit

juice, fizzy beverages, alcoholic

beverages or any other liquids

incompatible for use in the water

fountain. Using such liquids will

cause malfunction and irreparable

damage in the water fountain.

Using the fountain in this way is

not within the scope of warranty.

Certain chemicals and additives in

such beverages / liquids may cause

material damage to the water tank.

CUse clean drinking water only.

CWater reservoir capacity is 3 litres,

do not overfill.

6.23 Cleaning the water tank

1. Remove the water filling reservoir inside the

door shelf.

2. Detach by holding both sides of the door shelf.

3. Hold both sides of the water tank and remove at

45° angle.

4 . Remove the lid and clean the water tank.

CThe water tank and water fountain

components cannot be washed with

dishwashers.

6.24 Drip tray

The water dripping from the water fountain

accumulates on the drip tray.

Remove the plastic strainer as shown in the figure.

Wipe the collected water with a dry and clean

cloth.

27 / 32 EN

Refrigerator / User Guide

Using the product

6.25 Freezing fresh food

 Activate the fast freezing function by pressing

the «Fast Freeze» button 24 hours before load-

ing the food to be frozen.

 24 hours after pressing the button, place your

hot food on glass shelf of the product.

 The fast freezing function will be automatically

inactivated after 52 hours.

 Do not try to freeze a large quantity of food

at a time. Within 24 hours, this product can

freeze the maximum food quantity specified as

«Freezing Capacity … kg/24 hours» on its type

label. It is not convenient to put more unfrozen/

fresh foods than the quantity specified on the

label.

 When you put unfrozen food into the product,

avoid placing them contacting frozen food.

 Freezing the food items when fresh will extend

the storage time in the freezer compartment.

 Pack the food items in air-tight packs and seal

tightly.

 Make sure the food items are packed before

putting in the freezer. Use freezer holders,

tinfoil and damp-proof paper, plastic bag

or similar packaging materials instead of

traditional packaging paper.

 Mark each food pack by writing the date on the

package before freezing. This will allow you to

determine the freshness of each pack every

time the freezer is opened. Keep the earlier

food items in the front to ensure they are used

first.

 Frozen food items must be used immediately

after defrosting and should not be frozen again.

 Do not free large quantities of food at once.

Freezer

Compartment

Temperature

Setting

Cooler

Compartment

Temperature

Setting

Details:

-18°C 4°C This is the default, recommended setting.

-20,-22 or

-24°C 4°C These settings are recommended for ambient temperatures

exceeding 30°C.

Quick Freeze 4°C Use when you want to freeze your food in a short time. When the

process ends, the product will regain its position.

-18°C or colder 2°C Use these settings if you believe the cooler compartment is not cold

enough due to ambient temperature or frequently opening the door.

6.26 Recommendations for

storing frozen foods in the

freezer compartment

The compartment must be set to at least -18°C.

1. Place the food items in the freezer as quickly

as possible to avoid defrosting.

2. Before freezing, check the "Expiry Date" on

the package to make sure it is not expired.

3. Make sure the food's packaging is not

damaged.

28 / 32 EN Refrigerator / User Guide

Using the product

6.27 Deep freezer details

As per the IEC 62552 standards, at 25°C room

temperature, the freezer must have the capacity

to freeze 4,5 kg of food items at -18°C or lower

temperatures in 24 hours for each 100 litres of

freezer compartment volume.

Food items can only be preserved for extended

periods at or below temperature of -18°C .

You can keep the foods fresh for months (in deep

freezer at or below temperatures of 18°C ).

The food items to be frozen must not contact

the already-frozen food inside to avoid partial

defrosting.

Boil the vegetables and filter the water to extend

the frozen storage time. Place the food in air-tight

packages after filtering and place in the freezer.

Bananas, tomatoes, lettuce, celery, boiled eggs,

potatoes and similar food items should not be

frozen. In case this food rots, only nutritional values

and eating qualities will be negatively affected. A

rotting threatening human health is not in question.

6.28Placing food

Freezer

compartment

shelves

Various frozen goods including

meat, fish, ice cream,

vegetables etc.

Cooler

compartment

shelves

Food items inside pots, capped

plate and capped cases, eggs

(in capped case)

Cooler

compartment

door shelves

Small and packed food or

beverages

Crisper Fruits and vegetables

Fresh food

compartment

Delicatessen (breakfast food,

meat products to be consumed

in short notice)

6.29 Door open alert

(This feature is optional)

An audible alert will be heard if the product's door

remains open for 1,5 minute. The audible alert will

stop when the door is closed or any button on the

display (if available) is pressed.

6.30 Illumination lamp

Interior light uses a LED type lamp. Contact the

authorized service for any problems with this lamp.

Lamp(s) used in this appliance cannot be used for

house lighting. Intended use of this lamp is to help

the user place food into the refrigerator / freezer

safely and comfortably.

6.31 Convertible Feature

of the Product

The freezer of your refrigerator is designed for

three types of modes: chiller (fresh food storage),

deep-freezer (frozen food storage) and when

desired in closed mode. The switches between

these operating modes are implemented as

specified in 10th feature of Instrument panel

clause 6.2. Thanks to the no-frost cooling system,

the cooling speed is much faster than other

refrigerators and automatic defrost is performed

as well. When switched to the freezer mode, the

materials with the risk of breaking at subzero

temperatures such as bottles should be taken

out of the product. Keep in mind that frozen food

remaining in the product may thaw and spoil when

switched to fresh food storage mode.

29 / 32 EN

Refrigerator / User Guide

7 Maintenance and cleaning

WARNING: Read the “Safety

Instructions” section first!.

WARNING: Unplug the refrigerator

before cleaning it.

 Do not use sharp or abrasive tools to clean

the product. Do not use materials such as

household cleaning agents, soap, detergents,

gas, gasoline, alcohol, wax, etc.

 The dust shall be removed from the

ventilation grill on the rear of the product at least

once a year (without opening the cover). Cleaning

shall be performed with a dry cloth.

For Products With Water Fountain / Ice Maker



weeks, it shall be replaced.



fountain shall not be washed in dishwashers.

 Melt a teaspoonful of carbonate in the water.

Moisten a piece of cloth in the water and wring

out. Wipe the device with this cloth and dry off

thoroughly.

 Take care to keep water away from the

lamp's cover and other electrical parts.

 Clean the door with a damp cloth. Remove

all contents to remove the door and body racks.

Remove the door racks by lifting them upwards.

Clean and dry the shelves, then attach back in

place by sliding from above.

 Do not use chlorinated water or cleaning

products on the exterior surface and chrome-

coated parts of the product. Chlorine will cause

rust on such metallic surfaces.

 Do not use sharp and abrasive tools, soap,

house cleaning materials, detergents, gas,

gasoline, varnish and similar substances to

prevent deformation of the plastic part and

removal of prints on the part. Use warm water

and a soft cloth for cleaning, and then dry it.

 On the products without a No-Frost feature,

water droplets and icing up to a thickness of a

finger may occur on the rear wall of the freezer

compartment. Do not clean, and never apply oils

or similar materials.

 Use a mildly dampened micro-fiber cloth

to clean the external surface of the product.

Sponges and other types of cleaning clothes may

cause scratches.

 To clean all removable components

during the cleaning of the interior surface of

the product, wash these components with a

mild solution consisting of soap, water and

carbonate. Wash and dry thoroughly. Prevent

contact of water with illumination components

and the control panel.

CAUTION:

Do not use vinegar, rubbing

alcohol or other alcohol based

cleaning agents on any interior

surface.

7.1 Stainless Steel External Surfaces

Use a non-abrasive stainless steel cleaning agent

and apply it with a soft lint-free cloth. To polish,

gently wipe the surface with a micro-fiber cloth

dampened with water and use dry polishing

chamois. Always follow the veins of the stainless

steel.

7.2 Cleaning of the Products

with Glass Doors

Remove the protective foil on the glasses.

There is a coating on the surface of the glasses.

This coating minimizes formation of stains and

provides easy cleaning of the stains and dirts that

have been formed. Glass that is not protected by

coating may be exposed to permanent bonding

of organic or inorganic, air and water-based

contaminants such as limestone, mineral salts,

unburned hydrocarbons, metal oxides and

silicones, which cause staining and physical

damage easily in a short period of time. Keeping

the glasses clean becomes very difficult, if not

impossible, despite the fact they are cleaned

regularly. As a result, the transparency and

appearance of the glass deteriorates. Hard and

abrasive cleaning methods and agents further

increase these defects and accelerate the process

of deterioration.

30 / 32 EN Refrigerator / User Guide

For routine cleaning processes, *non-alkaline and

non-corrosive water based cleaning products shall

be used.

In order to have a longer service life of this

coating, alkaline and corrosive substances shall

not be used during cleaning.

A tempering process is applied to increase the

resistance of these glasses against impacts and

breakage.

As an additional safety precaution, a safety film

has been applied to the rear surface of these

glasses to prevent harm to the environment in

case it breaks.

7.3 Preventing Odours

The product is manufactured free of any

odorous materials. However, keeping the food in

inappropriate sections and improper cleaning of

internal surfaces may lead to odours.

To avoid this, clean the inside with carbonated

water every 15 days.

 Keep the foods in sealed holders.

Microorganisms may spread out of unsealed

food items and cause malodour.

 Do not keep expired and spoilt foods in the

refrigerator.

CTea is one of the most effective odour

removers. Place the pulp of the brewed

tea in the product inside an open container

and remove it after 12 hours at the latest.

If you keep the tea pulp inside the product

for longer than 12 hours, it will collect the

organisms that cause the odour so it can

be the source of odour itself.

7.4 Protecting Plastic Surfaces

Oil spilled on plastic surfaces may damage the

surface and must be cleaned immediately with

warm water.

7 Maintenance and cleaning

31 / 32 EN

Refrigerator / User Guide

8 Troubleshooting

Check this list before contacting the service. Doing

so will save you time and money. This list includes

frequent complaints that are not related to faulty

workmanship or materials. Certain features mentioned

herein may not apply to your product.

The refrigerator is not working.

 The power plug is not fully settled. >>> Plug

it in to settle completely into the socket.

 The fuse connected to the socket powering

the product or the main fuse is blown. >>>

Check the fuse.

Condensation on the side wall of the cooler

compartment (MULTI ZONE, COOL, CONTROL

and FLEXI ZONE).

 The door is opened too frequently >>>

Take care not to open the product's door too

frequently.

 The environment is too humid. >>> Do not

install the product in humid environments.

 Foods containing liquids are kept in unsealed

holders. >>> Keep the foods containing liquids

in sealed holders.

 The product's door is left open. >>> Do not

keep the product's door open for long periods.

 The thermostat is set to a very cool

 temperature. >>> Set the thermostat to an

appropriate temperature.

Compressor is not working.

 In case of sudden power failure or pulling

the power plug off and putting back on, the

gas pressure in the product's cooling system

is not balanced, which triggers the compressor

thermic safeguard. The product will restart after

approximately 6 minutes. If the product does not

restart after this period, contact the service.

 Defrosting is active. >>> This is normal for a

fully-automatic defrosting product. The defrosting

is carried out periodically.

 The product is not plugged in. >>> Make

sure the power cord is plugged in.

 The temperature setting is incorrect. >>>

Select the appropriate temperature setting.

 The power is out. >>> The product will

continue to operate normally once the power is

restored.

The refrigerator's operating noise is

increasing while in use.

 The product's operating performance may

vary depending on the ambient temperature

variations. This is normal and not a malfunction.

The refrigerator runs too often or for too long.

32 / 32 EN Refrigerator / User Guide

Troubleshooting

 The new product may be larger than the

previous one. Larger products will run for longer

periods.

 The room temperature may be high. >>>

The product will normally run for long periods in

higher room temperature.

 The product may have been recently plugged

in or a new food item is placed inside. >>>

The product will take longer to reach the set

temperature when recently plugged in or a new

food item is placed inside. This is normal.

 Large quantities of hot food may have been

recently placed into the product. >>> Do not

place hot food into the product.

 The doors were opened frequently or kept

open for long periods. >>> The warm air moving

inside will cause the product to run longer. Do not

open the doors too frequently.

 The freezer or cooler door may be ajar. >>>

Check that the doors are fully closed.

 The product may be set to temperature too

low. >>> Set the temperature to a higher degree

and wait for the product to reach the adjusted

temperature.

 The cooler or freezer door washer may be

dirty, worn out, broken or not properly settled.

>>> Clean or replace the gasket. Damaged

/ torn door washer will cause the product to

run for longer periods to preserve the current

temperature.

The freezer temperature is very low, but the

cooler temperature is adequate.

 The freezer compartment temperature is

set to a very low degree. >>> Set the freezer

compartment temperature to a higher degree

and check again.

The cooler temperature is very low, but the

freezer temperature is adequate.

 The cooler compartment temperature is

set to a very low degree. >>> Set the freezer

compartment temperature to a higher degree

and check again.

The food items kept in cooler compartment

drawers are frozen.

 The cooler compartment temperature is

set to a very low degree. >>> Set the freezer

compartment temperature to a higher degree

and check again.

The temperature in the cooler or the freezer

is too high.

 The cooler compartment temperature is set

to a very high degree. >>> Temperature setting

of the cooler compartment has an effect on the

temperature in the freezer compartment. Wait

until the temperature of relevant parts reach the

sufficient level by changing the temperature of

cooler or freezer compartments.

 The doors were opened frequently or kept

open for long periods. >>> Do not open the

doors too frequently.

 The door may be ajar. >>> Fully close the

door.

 The product may have been recently plugged

in or a new food item is placed inside. >>> This

is normal. The product will take longer to reach

the set temperature when recently plugged in or

a new food item is placed inside.

 Large quantities of hot food may have been

recently placed into the product. >>> Do not

place hot food into the product.

Shaking or noise.

 The ground is not level or durable. >>> If

the product is shaking when moved slowly, adjust

the stands to balance the product. Also make

sure the ground is sufficiently durable to bear the

product.

 Any items placed on the product may cause

noise. >>> Remove any items placed on the

product.

The product is making noise of liquid

flowing, spraying etc.

 The product's operating principles involve

liquid and gas flows. >>> This is normal and not

a malfunction.

33 / 32 EN

Refrigerator / User Guide

Troubleshooting

There is sound of wind blowing coming from

the product.

 The product uses a fan for the cooling

process. This is normal and not a malfunction.

There is condensation on the product's

internal walls.

 Hot or humid weather will increase icing

and condensation. This is normal and not a

malfunction.

 The doors were opened frequently or kept

open for long periods. >>> Do not open the

doors too frequently; if open, close the door.

 The door may be ajar. >>> Fully close the

door.

There is condensation on the product's

exterior or between the doors.

 The ambient weather may be humid, this

is quite normal in humid weather. >>> The

condensation will dissipate when the humidity is

reduced.

The interior smells bad.

 The product is not cleaned regularly. >>>

Clean the interior regularly using sponge, warm

water and carbonated water.

 Certain holders and packaging materials may

cause odour. >>> Use holders and packaging

materials without free of odour.

 The foods were placed in unsealed holders.

>>> Keep the foods in sealed holders. Micro-

organisms may spread out of unsealed food

items and cause malodour.

 Remove any expired or spoilt foods from the

product..

The door is not closing.

 Food packages may be blocking the door.

>>> Relocate any items blocking the doors.

 The product is not standing in full upright

position on the ground. >>> Adjust the stands to

balance the product.

 The ground is not level or durable. >>>

Make sure the ground is level and sufficiently

durable to bear the product.

The crisper is jammed.

 The food items may be in contact with the

upper section of the drawer. >>> Reorganize the

food items in the drawer.

In case of a Hot Surface on the Product,

 High temperature may be observed between

two doors, on the side panels and on the rear

grill area while your product is operated. This is

normal and it does not require servicing!

Fan continues to operate when the door is

opened.

 Fan may continue to operate when the the

freezer door is open.

AWARNING: If the problem persists

after following the instructions in

this section, contact your vendor or

an Authorized Service. Do not try to

repair the product.

Cher client,

Veuillez lire ce manuel avant d'utiliser l'appareil.

Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit. Nous aimerions que vous obteniez une

efficacité optimale de ce produit de haute qualité qui a été fabriqué avec une technolo-

gie de pointe. À cette fin, lisez attentivement ce manuel et toute autre documentation

fournie avant d'utiliser le produit et conservez-les comme référence.

Tenez compte de toutes les informations et de tous les avertissements figurant dans le

manuel d'utilisation. De cette façon, vous vous protégerez, vous et votre produit, contre

les dangers qui peuvent survenir.

Conservez le manuel d'utilisation. Joignez ce guide à l'unité si vous le remettez à

quelqu'un d'autre.

Les symboles suivants sont utilisés dans le manuel d'utilisation : 

Il s'agit d'un danger qui peut entraîner la mort ou des blessures.

AVERTISSEMENT Un danger qui peut causer des dommages matériels au

produit ou à son environnement

Informations importantes ou conseils utiles sur le fonctionnement.

Lisez le manuel d'utilisation.

2 / 35 FR Réfrigérateur/Manuel d'utilisation

1. Consignes de sécurité 3

1.1 Utilisation prévue. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.2 - Sécurité des enfants, des personnes

vulnérables et des animaux domestiques . . 3

1.3 - Sécurité électrique . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.4 - Sécurité des transports . . . . . . . . . . . . 4

1.5 - Sécurité d'installation . . . . . . . . . . . . . 4

1.6- Sécurité opérationnelle. . . . . . . . . . . . . 5

1.7- Sécurité de maintenance et de

nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

71.8- HomeWhiz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.9- Éclairage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2 Instructions environnementales 8

2.1 Conformité avec la Directive WEEE et Mise au rebut des appareils usagés : . . . . . . . . . . . 8

2.2 Conformité avec la Directive RoHS . . . . . . . . 8

2.3 Informations sur l'emballage. . . . . . . . . . . . . 8

3 9Votre réfrigérateur

4 Installation 10

4.1 Le bon endroit pour l'installation . . . . . . . . . 10

4.2 Pour les produits avec fontaine d'eau / machine

à glace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4.3 Fixation des cales en plastique . . . . . . . . . . 10

4.4 Ajustement des pieds . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

4.5. Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . 11

5 Préparation 12

5.1 Comment économiser l'énergie . . . . . . . . . 12

5.2 Première opération. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

6 Fonctionnement de l’appareil 13

6.1 Éteindre le produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

6 Fonctionnement du produit 14

6.2 Panneau indicateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

6.3 CARACTÉRISTIQUE DU SERVICE DE

SOUTIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

6.4 SAISIR UN NUMÉRO DE TÉLÉPHONE POUR LE

SERVICE D'ASSISTANCE. . . . . . . . . . . . . . 17

6.5 CRÉATION D'UNE DEMANDE VIA LE SERVICE

D'ASSISTANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

6.6 ANNULATION D'UNE DEMANDE DE SERVICE

D'ASSISTANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

6.7 DÉPANNAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

6.8 Bac à légumes à humidité contrôlée

(EverFresh+) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

6.9 Lumière bleue/HarvestFresh . . . . . . . . . . . . 18

6.10 Module Anti-Odeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

(Garde fraîche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

6.11 Seau à glace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

6.12 Machine à glaçons . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

6.13 « Le compartiment des produits laitiers

(entrepôt frigorifique) . . . . . . . . . . . . . . . . 20

6.14 Bac à légumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

6.15 Séparateur de crise . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

6.16 Nettoyage du filtre à éthylène . . . . . . . . . . 21

6.17 Nettoyage du séparateur de crise . . . . . . . 21

6.18 Fonctionnement du distributeur de

légumineuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

6.19 Utilisation du distributeur d'eau. . . . . . . . . 25

6.20 Remplissage du réservoir de la fontaine

d'eau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

6.21 Nettoyage du réservoir d'eau . . . . . . . . . . 25

6.22 Remplissage du réservoir de la fontaine

d'eau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

6.23 Nettoyage du réservoir d'eau . . . . . . . . . . 27

6.24. Plateau de dégivrage . . . . . . . . . . . . . . . . 27

6.25 Congélation des aliments frais . . . . . . . . . 28

6.26 Recommandations pour la conservation des

aliments congelés dans le compartiment

congélateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

6.27 Informations relatives au congélateur . . . . 29

6.28 Placement de la nourriture . . . . . . . . . . . . 29

6.29 Alerte de porte ouverte . . . . . . . . . . . . . . . 29

6.30 Lampe d'éclairage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

6.31 Caractéristique Convertible du Produit. . . . 29

7 Entretien et nettoyage 30

7.1 Surfaces extérieures en acier inoxydable . . . 30

7.2 Nettoyage des produits avec des portes en

verre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

7.3 Prévention des odeurs . . . . . . . . . . . . . . . . 31

7.4 Protection des surfaces en plastique . . . . . 31

7 Entretien et nettoyage 31

8 Dépannage 32

4 / 35 FR Réfrigérateur/Manuel d'utilisation

Instructions importantes en matière de sécurité et d'environnement

Ne retirez pas les étagères ou les tiroirs afin qu'il

soit plus difficile pour les enfants d'entrer dans le

produit.

Enlever les portes.

Gardez le produit de manière à ce qu'il ne bascule

pas.

Ne laissez pas les enfants jouer avec l'ancien

produit.

 Ne jetez jamais le produit au feu pour

l'éliminer. Cela pourrait entraîner une explosion

 S'il y a un verrou sur la porte du produit, la clé

doit être gardée hors de la portée des enfants.

1.3 - Sécurité électrique

 Le produit doit être débranché pendant les

procédures d'installation, d'entretien, de

nettoyage, de réparation et de déplacement.

 Si le câble d'alimentation est endommagé, il

doit être remplacé par une personne qualifiée

désignée par le fabricant, l'agent de service

autorisé ou l'importateur afin d'éviter tout

danger potentiel.

 Ne comprimez pas le câble d'alimentation

sous ou derrière le produit. Ne placez pas

d'objets lourds sur le câble d'alimentation. Le

câble d'alimentation ne doit pas être trop plié,

pincé ou entrer en contact avec une source de

chaleur.

 N'utilisez pas de rallonges, de multiprises ou

d'adaptateurs pour faire fonctionner le produit.

 Les multiprises ou les sources d'alimentation

portables peuvent surchauffer et provoquer un

incendie. Par conséquent, ne gardez aucune

prise multiple derrière ou près du produit.

 La prise doit être facilement accessible. En

cas d'impossibilité, l'installation électrique

à laquelle le produit est connecté doit

comporter un dispositif (tel qu'un fusible, un

interrupteur, un disjoncteur, etc.) conforme à

la réglementation électrique et qui déconnecte

tous les pôles du réseau.

 Il ne faut pas toucher la prise de courant avec

les mains mouillées.

 Retirez la fiche de la prise en saisissant la fiche

et non le câble.

1.4 - Sécurité des transports

 Le produit est lourd ; ne le déplacez pas seul.

 Ne tenez pas sa porte lorsque vous déplacez

le produit.

 Assurez-vous de ne pas endommager le

système de refroidissement ou la tuyauterie

pendant le transport. Si la tuyauterie est

endommagée, n'utilisez pas le produit et

appelez l'agent de service agréé.

1.5 - Sécurité d'installation

 Adressez-vous à l'agent de service agréé pour

l'installation du produit. Pour que le produit

soit prêt à l'emploi, vérifiez les informations

contenues dans le manuel de l'utilisateur pour

vous assurer que les installations d'électricité

et d'eau sont adaptées. En cas contraire,

appelez un électricien et un plombier qualifiés

pour prendre les dispositions nécessaires.

Dans le cas contraire, il y a risque de choc

électrique, d'incendie, de problèmes avec le

produit ou de blessures !

 Avant de procéder à l'installation, vérifiez si le

produit présente des défauts. Si le produit est

endommagé, ne le faites pas installer.

 Déposez le produit sur une surface propre,

plane et solide et équilibrez-le à l'aide de pieds

réglables. Dans le cas contraire, le produit peut

se renverser et provoquer des blessures.

 Il faut que le lieu d'installation soit sec et

bien ventilé. Il ne faut pas placer de tapis, de

moquettes ou de couvertures similaires sous le

produit. Le manque de ventilation fait courir un

risque d'incendie !

 Il ne faut pas couvrir ou bloquer les ouvertures

de ventilation. Dans le cas contraire, la

consommation d'énergie augmente et votre

produit risque d'être endommagé.

5 / 35 FR

Réfrigérateur/Manuel d'utilisation

Instructions importantes en matière de sécurité et d'environnement

 Il ne faut pas que le produit soit connecté

à des systèmes d'alimentation tels que les

alimentations solaires. Dans le cas contraire,

votre produit risque d'être endommagé par des

changements de tension soudains !

 Plus un réfrigérateur contient de réfrigérant,

plus l'emplacement d'installation doit être

grand. Si le lieu d'installation est trop petit, un

mélange inflammable de réfrigérant et d'air

s'accumulera en cas de fuite de réfrigérant

dans le système de refroidissement. L'espace

requis pour chaque 8 gr de réfrigérant est de

1 m minimum. La quantité de réfrigérant dans ³

votre produit est indiquée sur l'étiquette de

type.

 Il ne faut pas installer le produit dans des

endroits exposés à la lumière directe du

soleil et il faut le tenir éloigné des sources de

chaleur telles que les plaques de cuisson, les

radiateurs, etc.

S'il est inévitable d'installer le produit à proximité

d'une source de chaleur, une plaque isolante

appropriée doit être utilisée entre les deux et

les distances minimales suivantes doivent être

respectées par rapport à la source de chaleur :

- Distance minimale de 30 cm des sources de

chaleur telles que les plaques de cuisson, les fours,

les appareils de chauffage ou les poêles,

- Minimum 5 cm des fours électriques.

 La classe de protection de votre produit est

de type I. Branchez le produit dans une prise

de terre conforme aux valeurs de tension, de

courant et de fréquence indiquées sur la plaque

signalétique du produit. La prise doit être

équipée d'un disjoncteur de 10 A - 16 A. Notre

société n'est pas responsable des dommages

qui pourraient survenir lorsque le produit est

utilisé sans mise à la terre et sans connexion

électrique conformément aux réglementations

locales et nationales.

 Le produit ne doit pas être branché pendant

l'installation. Dans le cas contraire, il y a risque

de choc électrique et de blessure !

 Il ne faut pas brancher le produit dans des

prises qui sont desserrées, disloquées, cassées,

sales, graisseuses ou qui risquent d'entrer en

contact avec de l'eau.

 Faites passer le câble d'alimentation et les

tuyaux (le cas échéant) du produit de manière

à ce qu'ils ne risquent pas de trébucher.

 L'exposition des pièces sous tension ou

du câble d'alimentation à l'humidité peut

provoquer un court-circuit. Par conséquent,

n'installez pas le produit dans des endroits

tels que les garages ou les buanderies où

l'humidité est élevée ou l'eau peut éclabousser.

Si le réfrigérateur est mouillé par de l'eau,

débranchez-le et appelez l'agent de service

agréé.

 Ne connectez jamais votre réfrigérateur à des

appareils à économie d'énergie. Ces systèmes

sont nocifs pour votre produit.

1.6- Sécurité opérationnelle

 Il ne faut jamais utiliser de solvants chimiques

sur le produit. Cela pourrait entraîner une

explosion !

 Au cas où le produit fonctionnerait mal,

débranchez-le et ne le faites pas fonctionner

tant qu'il n'a pas été réparé par le service

après-vente agréé. Il y a un risque de choc

électrique !

 Il ne faut pas placer de sources de flamme

(bougies allumées, cigarettes, etc.) sur ou à

proximité du produit.

 Ne montez pas sur le produit. Le risque de

tomber et de se blesser est bien présent !

 Il ne faut pas endommager les tuyaux du

système de refroidissement avec des objets

pointus ou pénétrants. Le fluide frigorigène qui

peut sortir lorsque les tuyaux, les extensions

de tuyaux ou les revêtements de surface sont

percés provoque des irritations de la peau et

des lésions oculaires.

 Il ne faut pas placer ou utiliser d'appareils

électriques à l'intérieur du réfrigérateur/

congélateur profond, sauf si le fabricant le

recommande.

 Veillez à ne pas vous coincer les mains ou

toute autre partie de votre corps dans les

pièces mobiles à l'intérieur du réfrigérateur.

6 / 35 FR Réfrigérateur/Manuel d'utilisation

Instructions importantes en matière de sécurité et d'environnement

Faites attention à ne pas serrer vos doigts

entre la porte et le réfrigérateur. Soyez prudent

lorsque vous ouvrez et fermez la porte, surtout

s'il y a des enfants autour.

 Ne mangez jamais de crème glacée, de glaçons

ou d'aliments surgelés juste après les avoir

sortis du réfrigérateur. Le risque d'engelures est

bien présent !

 Il faut éviter de toucher les parois intérieures ou

les parties métalliques du congélateur ou les

aliments qui y sont stockés lorsque vous avez

les mains mouillées. Le risque d'engelures est

bien présent !

 Il ne faut pas placer dans le compartiment

congélateur des boîtes ou des bouteilles

contenant des boissons gazeuses ou des

liquides congelables. Les boîtes et les bouteilles

peuvent éclater. Le risque de blessures et de

dommages matériels est bien présent !

 Il ne faut pas placer ou utiliser de sprays

inflammables, de matériaux inflammables,

de glace sèche, de substances chimiques ou

de matériaux thermosensibles similaires à

proximité du réfrigérateur. Le risque d'incendie

et d'explosion est bien présent !

 Il ne faut pas stocker dans votre produit des

matières explosives qui contiennent des

matières inflammables, comme les bombes

aérosols.

 Il ne faut pas placer des récipients remplis de

liquide sur le produit. Les éclaboussures d'eau

sur une partie électrique peuvent provoquer un

choc électrique ou un risque d'incendie.

 Ce produit n'est pas destiné à conserver

des médicaments, du plasma sanguin, des

préparations de laboratoire ou des substances

et produits médicaux similaires soumis à la

directive sur les produits médicaux.

 Le fait d'utiliser le produit contre sa destination

peut entraîner la détérioration ou l'altération des

produits stockés à l'intérieur de celui-ci.

 Il faut éviter de regarder cette lumière avec

des outils optiques car votre réfrigérateur est

équipé d'une lumière bleue. Il ne faut pas fixer

directement la lampe LED UV pendant une

longue période. La lumière ultraviolette peut

provoquer une fatigue oculaire.

 Il ne faut pas surcharger le produit. Des objets

dans le réfrigérateur peuvent tomber lorsque

la porte est ouverte, provoquant des blessures

ou des dommages. Des problèmes similaires

peuvent survenir si un objet est placé sur le

produit.

 Afin d'éviter les blessures, assurez-vous

d'avoir nettoyé toute la glace et l'eau qui ont

pu tomber ou éclabousser le sol.

 Changez la position des étagères / porte-

bouteilles sur la porte de votre réfrigérateur

uniquement lorsqu'ils sont vides. Le risque de

blessure est bien présent !

 Il ne faut pas placer d'objets qui peuvent

tomber ou basculer sur le produit. Ces objets

peuvent tomber lors de l'ouverture de la

porte et provoquer des blessures et / ou des

dommages matériels.

 Il ne faut pas frapper ou exercer une force

excessive sur les surfaces vitrées. Le verre

brisé peut provoquer des blessures et / ou des

dommages matériels.

 Le système de refroidissement de votre

produit contient du réfrigérant R600a : Le

type de réfrigérant utilisé dans le produit est

indiqué sur l'étiquette type. Ce réfrigérant

est inflammable. Par conséquent, faites

attention à ne pas endommager le système

de refroidissement ou la tuyauterie pendant

l'utilisation du produit. Si la tuyauterie est

endommagée :

- Il ne faut pas toucher le produit ni le câble

d'alimentation,

- Tenez à l'écart les sources potentielles

d'incendie qui pourraient provoquer un incendie du

produit.

- Aérez la zone où se trouve le produit. Il ne

faut pas utiliser de ventilateurs.

- Appelez l'agent de service autorisé.

 Si le produit est endommagé et que vous voyez

une fuite de réfrigérant, veuillez vous éloigner

du réfrigérant. Le réfrigérant peut provoquer

des gelures en cas de contact avec la peau.

7 / 35 FR

Réfrigérateur/Manuel d'utilisation

Instructions importantes en matière de sécurité et d'environnement

Pour les produits avec distributeur

d'eau / machine à glaçons

 N'utilisez que de l'eau potable. Il ne

faut pas remplir le réservoir d'eau

avec des liquides - tels que des jus de

fruits, du lait, des boissons gazeuses

ou des boissons alcoolisées - qui ne

conviennent pas à l'utilisation dans le

distributeur d'eau.

 Le risque pour la santé et la sécurité

est bien présent !

 Il ne faut pas laisser les enfants jouer

avec le distributeur d'eau ou la machine

à glace (Icematic) afin d'éviter les

accidents ou les blessures.

 Il ne faut pas insérer les doigts

ou d'autres objets dans le trou du

distributeur d'eau, le canal d'eau ou

le récipient de la machine à glace. Le

risque de blessure ou de dommage

matériel est bien présent !

1.7- Sécurité de maintenance et

de nettoyage

 Il ne faut pas tirer sur la poignée de la porte si

vous devez déplacer le produit pour le nettoyer.

En cas de force excessive exercée sur la

poignée, celle-ci peut se briser et causer des

blessures.

 Il ne faut pas vaporiser ou verser de l'eau sur

ou à l'intérieur du produit pour le nettoyer. Le

risque d'incendie et de choc électrique est bien

présent !

 Il ne faut pas utiliser d'outils tranchants ou

abrasifs pour nettoyer le produit. Il ne faut

pas utiliser de produits d'entretien ménager,

de détergent, de gaz, d'essence, de diluant,

d'alcool, de vernis, etc.

 Utilisez uniquement des produits de nettoyage

et d'entretien à l'intérieur du produit qui ne

sont pas nocifs pour les aliments.

 Il ne faut jamais utiliser de la vapeur ou

des nettoyeurs à vapeur pour nettoyer ou

décongeler le produit. La vapeur entre en

contact avec les pièces sous tension de votre

réfrigérateur, provoquant un court-circuit ou un

choc électrique !

 Assurez-vous qu'aucune eau ne pénètre dans

les circuits électroniques ou les éléments

d'éclairage du produit.

 Utilisez un chiffon propre et sec pour essuyer

les matières étrangères ou la poussière sur

les broches de la fiche. Il ne faut pas utiliser

un chiffon humide ou mouillé pour nettoyer

la prise. Le risque d'incendie et de choc

électrique est bien présent !

1.8- HomeWhiz

 Quand vous faites fonctionner votre produit

par l'application HomeWhiz, il vous faut

respecter les avertissements de sécurité même

lorsque vous vous éloignez du produit. Vous

devez également suivre les avertissements de

l'application.

1.9- Éclairage

 Appelez le service autorisé lorsqu'il est

nécessaire de remplacer la LED / ampoule

utilisée pour l'éclairage.

9 / 35 FR

Réfrigérateur/Manuel d'utilisation

Balconnets de la porte du compartiment congélateur

Balconnets de la porte du compartiment réfrigérateur

Porte-œuf

Fontaine à eau

Distributeur de légumineuses

Compartiment réfrigéré petites étagères de porte

Étagère pour les bouteilles

Pieds réglables

9- Crispeur, séparateur de cristaux et filtre à

éthylène

10- Le compartiment des produits laitiers (entrepôt

frigorifique)

11- Filtre

12- Clayettes en verre

13-

Ventilateur

14-

Machine à glaçons

15-

Etagère en verre du compartiment congélateur

16-

Compartiment congélateur

17-

Compartiment réfrigérateur

3 Votre réfrigérateur

C*En option : Les illustrations présentées dans ce manuel d’utilisation sont schématiques et peuvent ne

pas correspondre exactement à votre produit. Si votre appareil ne présente pas les parties citées, alors

l'information s'applique à d'autres modèles.

*10

*12

*14

10 / 35 FR Réfrigérateur/Manuel d'utilisation

4 Installation

4.1 Le bon endroit pour l'installation

Votre produit nécessite une circulation d’air adéquate

pour pouvoir fonctionner efficacement. S’il est placé

dans une alcôve, n’oubliez pas de laisser un espace

d’au moins 5 cm entre l’appareil, le plafond, la paroi

arrière et les parois latérales.

S’il est placé dans une alcôve, n’oubliez pas de laisser

un espace d’au moins 5 cm entre l’appareil, le plafond,

la paroi arrière et les parois latérales. Vérifiez que

l’élément de protection d’espace de la façade arrière

est présent à son emplacement (au cas où il est fourni

avec l’appareil). Si l’élément n’est pas disponible, perdu

ou tombé, positionnez l’appareil de manière à laisser

un espace d’au moins 5 cm entre la surface arrière

de l’appareil et les murs de la pièce. L’espace prévu à

l’arrière est important pour le fonctionnement efficace

de l’appareil.

4.2 Pour les produits avec fontaine

d'eau / machine à glace



utilisés. N'utilisez pas les anciens jeux de tuyaux. Ne

rallongez pas les tuyaux !



froide. Il ne faut pas effectuer l'installation sur l'arrivée

d'eau chaude. La pression à l'entrée de l'eau froide doit

être de 80 PSi (550 kPa) maximum. En cas de pression

d'eau supérieure à 80Psi ou d'impact sur l'eau, utilisez

une vanne de limitation de pression sur votre réseau.

Demandez l'aide de plombiers professionnels si vous ne

savez pas comment contrôler la pression de votre eau.

La haute pression peut endommager les raccords des

tuyaux et présenter un risque d'inondation.



de gel des tuyaux. L'intervalle de température de l'eau

de fonctionnement est de 0,6°C (33°F) au minimum

et de 38°C (100°F) au maximum. Il y a un risque

d'inondation si le tuyau est fissuré/perforé.

AVERTISSEMENT :

Ne branchez pas

le réfrigérateur sur une rallonge ou une

multiprise.

BAVERTISSEMENT : Le fabricant ne sera

pas tenu responsable en cas de problèmes

causés par des travaux effectués par des

personnes non autorisées.

AVERTISSEMENT : Débranchez le câble

d'alimentation du réfrigérateur pendant

l'installation. Le non-respect de cette consigne

peut entraîner la mort ou des blessures graves !

AVERTISSEMENT : : Si le cadre de la

porte est trop étroit pour laisser passer

l'appareil, retirez la porte et faites passer

l'appareil sur les côtés ; si cela ne

fonctionne pas, contactez le service agréé.



Placez l'appareil sur une surface plane pour éviter

les vibrations.

 

cuisinière et des autres sources de chaleur

similaires et à au moins 5 cm des fours électriques.

 

soleil et ne le laissez pas dans des environnements

humides.

 

nécessite la bonne circulation de l'air. Si le

réfrigérateur est placé dans un encastrement

mural, il doit y avoir un espace d’au moins 5 cm

avec le plafond et le mur.

4.3 Fixation des cales en plastique

Utilisez les cales en plastiques fournies avec

le réfrigérateur pour créer une circulation d'air

suffisante entre le réfrigérateur et le mur.

Pour fixer les cales, retirez les vis du réfrigérateur

et utilisez celles fournies avec les cales.

11 / 35 FR

Réfrigérateur/Manuel d'utilisation

Installation

Fixez 2 cales en plastique sur le couvercle de

ventilation tel qu'illustré par l'image.

4.4 Ajustement des pieds

Si le réfrigérateur n'est pas équilibré, réglez les pieds

avant en les tournant vers la gauche ou la droite.

4.5. Raccordement électrique

AVERTISSEMENT : Ne branchez

pas le réfrigérateur sur une rallonge

ou une multiprise.

BAVERTISSEMENT : Les câbles

d'alimentation endommagés doivent

être remplacés par le service agréé.

 Notre entreprise ne sera pas tenue responsable

de tout dommage résultant de l'utilisation

de l'appareil sans prise de mise à la terre ou

branchement électrique conforme à la norme

nationale en vigueur.

 Gardez la fiche du câble d'alimentation à

portée de main après l'installation.

Attention aux surfaces chaudes !

Les parois latérales de votre

produit sont équipées de tuyaux de

refroidissement pour améliorer le

système de refroidissement. Un fluide à

haute pression peut s'écouler à travers

ces surfaces, et provoquer des surfaces

chaudes sur les parois latérales.

C'est normal et cela ne nécessite pas

d'entretien. Faites attention lorsque

vous contactez ces zones.

Produkt Specifikationer

Mærke:	BEKO
Kategori:	Køleskab
Model:	RDNE700E40DZXP

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til BEKO RDNE700E40DZXP stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Køleskab BEKO Manualer

BEKO B7RCNE567HXB Manual

26 Februar 2025

BEKO GNE446224DVPZ Manual

4 Februar 2025

BEKO RDNE710E40SXBR Manual

14 Januar 2025

BEKO RDNE850L22X Manual

14 Januar 2025

BEKO DN170123XP Manual

14 Januar 2025

BEKO GNE753DIX Manual

14 Januar 2025

BEKO RDSA32SX Manual

12 Januar 2025

BEKO CN151120 X Manual

11 Januar 2025

BEKO RDSA310K40WN Manual

11 Januar 2025

BEKO B5RDNE594ZXB Manual

10 Januar 2025

Køleskab Manualer

Nyeste Køleskab Manualer

Siemens KG76NCXE0M Manual

31 Maj 2025

SVAN SF145500F Manual

31 Maj 2025

LERAN CBF 207 W NF Manual

31 Maj 2025

InAlto IIFF241 Manual

31 Maj 2025

SVAN SVRH1665SZ Manual

31 Maj 2025

Haier HSPR79F18EWMB Manual

31 Maj 2025

Candy CNCQ2T518EG Manual

31 Maj 2025

InAlto IIUL316 Manual

30 Maj 2025

InAlto IUL237W Manual

30 Maj 2025

InAlto IBF95W Manual

30 Maj 2025