BenQ LH720 Manual

BenQ videoprojektorer LH720

Læs gratis den danske manual til BenQ LH720 (2 sider) i kategorien videoprojektorer. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 8 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 4.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om BenQ LH720, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/2

Installation Notice

Thank you for purchasing this BenQ’s projector. We would like to draw your attention to the following,

before installing the projector:

This model offers good installation exibility through lens shift adjustment. You can rotate the knob to

shift the image.

WARNING: If you hear a “ ” during the adjustment, it means that the knob is past its clicking sound

adjustment limit. Please stop adjusting it, in order to avoid any unexpected damage, and turn the knob

in the opposite direction, at least to one step before the click.

FR Notice d’installation

Merci d’avoir acheté ce projecteur BenQ. Avant d’installer le projecteur, nous aimerions attirer votre at-

tention sur ce qui suit :

Ce modèle offre une bonne exibilité d’installation grâce au réglage du décalage de l’objectif. Vous pouvez

tourner le bouton pour déplacer l’image.

AVERTISSEMENT : Si vous entendez un “ ” pendant le réglage, cela signie que le bouton a dépassé clic

sa limite de réglage. Veuillez arrêter de l’ajuster, an d’éviter tout dommage inattendu, et tourner le

bouton dans la direction opposée, au moins jusqu’à un pas avant le clic.

IT Istruzioni per l’installazione

Grazie per aver acquistato questo proiettore BenQ. Prima di installare il proiettore, desideriamo richia-

mare la vostra attenzione su quanto segue:

Questo modello offre una buona essibilità di installazione grazie alla regolazione del decentramento

dell’obiettivo. È possibile ruotare la manopola per spostare l’immagine.

AVVERTENZA: Se si sente un “click” durante la regolazione, signica che la manopola ha superato il

limite di regolazione. Si prega di interrompere la regolazione, per evitare danni imprevisti, e ruotare

la manopola nella direzione opposta, almeno un passo prima dello scatto.

ES Aviso de instalación

Gracias por adquirir este proyector BenQ. Antes de instalar el proyector, deseamos llamar su atención

sobre lo siguiente:

Este modelo ofrece una buena exibilidad de instalación a través del ajuste de desplazamiento del lente.

Puede girar el mando o botón para desplazar la imagen.

ADVERTENCIA: Si oye un “clic” durante el ajuste, signica que el mando o botón ha sobrepasado su

límite de ajuste. Por favor, deje de ajustarlo para evitar daños inesperados y gire el mando en la direc-

ción opuesta, al menos un paso antes del clic.

NL Montage-aanwijzing

Bedankt voor de aanschaf van deze BenQ projector. Voordat u de projector installeert , willen we u op

het volgende wijzen:

Dit model biedt een goede installatie exibiliteit door het aanpassen van de lensverschuiving. U kunt aan

de knop draaien om het beeld in te stellen.

V 1.00 F

Produkt Specifikationer

Mærke:	BenQ
Kategori:	videoprojektorer
Model:	LH720
Vekselstrømsindgangsspænding:	100-240 V
Vekselstrømsindgangsfrekvens:	50-60 Hz
Bredde:	410 mm
Dybde:	272 mm
Højde:	158 mm
Vægt:	5600 g
Produktfarve:	Hvid
Indbygget skærm:	Ingen
Produkttype:	Standard kasteprojektor
Wi-Fi:	Ingen
Naturligt aspektforhold:	16:9
Understøttede videotilstande:	480i,480p,576i,576p,720p,1080i,1080p
Indbyggede højttaler(e):	Ja
Opbevaringstemperatur (T-T):	-20 - 60 °C
Relativ luftfugtighed ved drift (H-H):	10 - 90 %
Relativ luftfugtighed ved opbevaring (H-H):	10 - 90 %
Format til analogt signal:	NTSC,PAL,SECAM
Smart TV:	Ingen
Udgangseffekt (RMS):	10 W
Antal HDMI-porte:	2
Mobile High-Definition Link (MHL):	Ja
DVI-port:	Ingen
Ethernet LAN-porte (RJ-45):	1
Antal USB 2.0-porte:	1
Ethernet LAN:	Ja
Skærmvisning (OSD):	Ja
Antal OSD sprog:	28
OSD-sprog:	ARA,BUL,CHI (SIMPL),CHI (TR),CRO,CZE,DAN,DEU,DUT,ENG,FIN,FRE,GRE,HIN,HUN,IND,ITA,JPN,KOR,NOR,POL,POR,RUM,RUS,SWE,THA,TUR
Strømforbrug (standby):	0.5 W
Strømforbrug (typisk):	300 W
Driftstemperatur (T-T):	0 - 40 °C
Markedspositionering:	Bussines
Hurtig start guide:	Ja
Kabler inkluderet:	AC,VGA
Batterier inkluderet:	Ja
Understøttede grafikopløsninger:	640 x 480 (VGA),720 x 400,720 x 480,720 x 576,1152 x 864 (XGA+),1280 x 720 (HD 720),1280 x 960,1360 x 768 (WXGA),1680 x 1050 (WSXGA+),1920 x 1080 (HD 1080)
Sammensat videoindgang:	1
Støjniveau:	33 dB
Fjernbetjening inkluderet:	Ja
Strømkilde:	Vekselstrøm
Strømforbrug (maks.):	320 W
Placering:	Desktop,Ceiling
Indbygget kortlæser:	Ingen
Full HD:	Ja
Antal indbyggede højttalere:	1
Pc lydindgang:	Ja
Mikrofonindgang:	Ja
Slot til kabellås:	Ja
Driftshøjde:	0 - 1499 m
HDMI- stiktype:	Fuld størrelse
Antal farver:	1.073 milliarder farver
Lyd (L, R) indgang:	1
Kontrastforhold (dynamisk):	100000:1
Horisontal scanningsområde:	15 - 102 kHz
Antal VGA-porte (D-sub):	2
AC (strøm) indgang:	Ja
Kabellåseslids type:	Kensington
Garantibevis:	Ja
Zoom kapacitet:	Ja
Brændviddeområde:	20.7 - 31.05 mm
Projektor lysstyrke:	4000 ANSI lumens
Projektionsteknologi:	DLP
Projektor indbygget opløsning:	1080p (1920x1080)
Skærmstørrelse kompatibilitet:	30 - 300 "
Projiceringsafstand:	- m
Trapezkorrektion, vertikal:	-30 - 30 °
Matrix størrelse:	0.65 "
Vertikalt scanningsområde:	23 - 120 Hz
Blændeområde (F-F):	2.42 - 297
Forskydning:	116 %
Throw-forhold:	1.38 - 2.13:1
RS-232-porte:	1
Levetid for lyskilde:	20000 t
Lyskilde type:	Laser
Antal af S-video-indgange:	1
Seriel grænsefladetype:	RS-232
Trapezkorrektion, horisontal:	-30 - 30 °
Matrix-type:	DMD
Zoomforhold:	1.5:1
Strømforbrug (økonomi tilstand):	280 W
Støjniveau (økonomisk tilstand):	29 dB
Vandret område for optisk linseforskydning:	0 - 14 %
PC-lydudgang:	Ja
Mini-USB 2.0 porte, antal:	1
12V udløser:	Ja
Strømforbrug (netværk standby):	2 W