Bestway 67624 Manual

Bestway Ikke kategoriseret 67624

Læs gratis den danske manual til Bestway 67624 (32 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 26 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.3 stjerner ud af 13.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Bestway 67624, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/32

WARNING

1. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service

agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

2. Motor run time should not exceed 5 minutes. Operator should allow motor to cool

for 5 minutes between uses.

3. WARNING - This appliance can be used by children aged from 8 years and

above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of

experience and knowledge if they have been given supervision or instruction

concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards

involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user mainte-

nance shall not be made by children without supervision. (For EU market)

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced

physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge,

unless they have been given supervision or instruction concerning use of the

appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised

to ensure that they do not play with the appliance. (For market other than EU)

4. CAUTION: There are risks when you use the article in the open and/or in water.

Keep away from fire.

5. NOTE: To avoid the risk of electric shock, do not expose to water or rain.

6. The airbed is not a toy, children should be supervised to ensure that they do not

play with airbed/valve.

NOTE: This product is not intended for commercial use.

NOTE: Drawings for illustration purpose only. May not reflect actual product. Not to scale.

NOTICE: Read the instructions completely and save these instructions. Retain this booklet for future reference.

EXCLUSIVELY DESIGNED FOR AIR BEDS

DUAL FUNCTION: INFLATION & DEFLATION

Max load: 300kg/661lbs.

CLEANING & STORAGE

1. If product gets dirty, use a clean damp cloth and wipe gently on the air bed surface. Do not use harsh detergents to clean.

Fold and store after product is dried.

2. Before storing the product, release all the air. Store in a cool and dry place.

3. Check the product for damage at the beginning of each season and at regular intervals when in use.

4. Do not place sharp or heavy objects near or on top of the mattress. Doing so will cause damage and tears.

REPAIR

If the airbed surface is damaged, use the provided repair patch.

1. Completely deflate the airbed.

2. Clean and dry the damaged area.

3. Apply a repair patch and smooth out any air bubbles.

AlwayzAireTM Airbed with Built-in AC Pump

PUMP DISPOSAL

Waste electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist.

Check with your local authority or retailer for recycling advice.

OWNER’S MANUAL

Model No.67624

ATTENTION

1. Si le cordon d’alimentation est endommagé, faites-le remplacer par le fabricant, son

représentant ou des personnes qualifiées pour éviter tout danger.

2. Le temps de fonctionnement du moteur ne doit pas dépasser 5 minutes. L’opérateur

doit laisser refroidir le moteur pendant 5 minutes entre les utilisations.

3. ATTENTION : Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et

par des personnes avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou

un manque d'expérience et de connaissances s’ils sont surveillés ou ont reçu des

instructions concernant l'utilisation de l'appareil d'une manière sûre et s'ils comprennent

les risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et

la maintenance ne doivent pas être effectués par un enfant sans surveillance. (Pour le

marché européen)

Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes à capacités physiques,

sensorielles ou intellectuelles réduites ou sans expérience et connaissances, s'ils sont

sous surveillance ou bien s'ils ont été informés quant à l'utilisation de l'appareil par une

personne responsable de leur sécurité. Surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne

jouent pas avec l'appareil (pour le marché hors Union Européenne).

4. MISE EN GARDE : Il existe des risques quand vous utilisez l’article en plein air et/ou

dans l’eau. Tenir éloigné du feu.

5. REMARQUE : Pour éviter le risque d'électrocution, ne l’exposez pas l'eau ou à la pluie.

6. Le matelas pneumatique n’est pas un jouet, il faut surveiller les enfants pour veiller à ce

qu'ils ne jouent pas avec le matelas pneumatique/la soupape.

REMARQUE : ce produit n’est pas destiné à un usage commercial.

REMARQUE : les dessins ne sont qu’à titre d’illustration. Il peut arriver qu’ils ne reflètent pas le produit réel. Pas à l’échelle.

AVIS : Lisez intégralement les instructions et conservez-les. Conservez cette notice pour pouvoir la consulter en cas de besoin.

CONÇUE EXCLUSIVMENT POUR LES MATELAS PNEUMATIQUES

FONCTION DOUBLE : GONFLAGE ET DÉGONFLAGE

Charge max : 300kg/661 lbs.

NETTOYAGE ET RANGEMENT

1. Si le produit se salit, utilisez un chiffon humide propre et essuyez délicatement la surface du matelas gonflable. N’utilisez pas de

détergents agressifs pour le nettoyage. Pliez et rangez le produit quand il est sec.

2. Avant de ranger le produit, laissez s’échapper l’air entièrement. Rangez dans un endroit frais et sec.

3. Vérifiez si le produit est abîmé au début de chaque saison et régulièrement quand vous l'utilisez.

4. Ne placez pas d’objets pointus ou lourds à proximité ou sur le matelas. Cela pourrait l’endommager et le déchirer.

RÉPARATION

Si le matelas pneumatique est endommagé, utilisez la rustine fournie avec.

1. Dégonflez complètement le matelas pneumatique.

2. Nettoyez et séchez la zone endommagée.

3. Appliquez une rustine et éliminez toutes les bulles d’air.

Matelas gonflable AlwayzAireTM avec pompe CA intégrée

ÉVACUATION DE LA POMPE

Les déchets de produits électriques ne doivent pas être jetés avec les déchets domestiques. Veuillez les recycler dans

les structures existantes. Vérifiez auprès de votre autorité locale ou votre revendeur pour les conseils de recyclage.

NOTICE D’UTILISATION

Modèle n° 67624

Produkt Specifikationer

Mærke:	Bestway
Kategori:	Ikke kategoriseret
Model:	67624
Type:	Dobbelt madras
Bredde:	1520 mm
Højde:	460 mm
Vægt:	10113 g
Velegnet til:	Indendørs
Produktfarve:	Grå
Pakkevægt:	- g
Pakkedybde:	400 mm
Pakkebredde:	450 mm
Pakkehøjde:	200 mm
Indikatorlampe:	Ja
Pakketype:	Kasse
Produkter pr. palle:	28 stk
Længde:	2030 mm
Anbefalet køn:	Unisex
USB-opladningsport:	Ja
Opbevaringskasse:	Ja
Pakkevolumen:	41000 cm³
Intrastat kode:	39269092
Mindste ordremængde:	1 stk
Indbygget luftpumpe:	Ja
Madras størrelse:	Queen size