Beurer HK 53 Cosy Manual


Læs gratis den danske manual til Beurer HK 53 Cosy (96 sider) i kategorien Elektrisk tæppe/pude. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 12 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.5 stjerner ud af 6.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Beurer HK 53 Cosy, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/96
DE Rücken-/Nacken-Heizkissen
Gebrauchsanweisung ............. 2
EN Back & neck heat pad
Instruction for Use 9 ..................
FR Coussin chauffant pour le dos
et la nuque
Mode d´emploi 16 ......................
ES Almohadilla eléctrica para la
espalda y el cuello
Instrucciones para el uso 23 ......
IT Termoforo per schiena e
c ervicale
Instruzioni per l´uso 30 ...............
TR Sırt/ense ısı yastığı
Kullanma Talimatı 37 ..................
RU Электрическая грелка
Инструкция по применению
...44
PL Poduszka elektryczna pod
plecy i kark
Instrukcja obsługi 52 ..................
NL
Warmtekussen voor rug en nek
Gebruiksaanwijzing ............... 59
DA Ryg/nakke-varmepude
Betjeningsvejledning ............. 66
SV Värmekudde för rygg och nacke
Bruksanvisning 73 .....................
NO Varmepute for rygg/nakke
Bruksveiledning .................... 80
FI
Lämpötyyny selälle ja niskalle
Käyttöohje ............................. 87
HK 53 Cosy
2
Zeichenerklärung
Auf dem Gerät, in der Gebrauchsanweisung, auf der Verpackung und auf dem Typschild des Geräts werden
folgende Symbole verwendet:
WARNUNG; Warnhinweis auf Verletzungsgefahren oder Gefahren für ihre Gesundheit
ACHTUNG; Sicherheitshinweis auf mögliche Schäden am Gerät/Zubehör
HINWEIS; Hinweis auf wichtige Informationen
Anweisungen lesen Keine Nadeln hineinstechen
Nicht gefaltet oder
zusammen-
geschoben
gebrauchen
Darf nicht von sehr jungen Kindern
(0-3Jahren) benutzt werden
Hersteller
Das Gerät ist doppelt schutzisoliert und entspricht also der Schutzklasse 2.
Entsorgung gemäß Elektro- und Elektronik-Altgeräte EG-Richtlinie WEEE (Waste Electrical
and Electronic Equipment)
Verpackungskomponenten trennen und entsprechend der kommunalen Vorschriften
entsorgen.
DEUTSCH
Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Be-
folgen Sie die Warn- und Sicherheitshinweise. Bewahren Sie
die Gebrauchsanweisung für den späteren Gebrauch auf.
Machen Sie die Gebrauchsanweisung anderen Benutzern
zugänglich. Geben Sie bei Weitergabe des Geräts auch die
Gebrauchsanweisung mit.
1. Lieferumfang 3 ......................................................
1.1 Gerätebeschreibung 3 .....................................
2. Wichtige Anweisungen
Für den späteren Gebrauch aufbewahren 4 ..........
3. Bestimmungsgemäße Verwendung 5 ...................
4. Bedienung 6 ..........................................................
4.1 Sicherheit 6 .....................................................
4.2 Inbetriebnahme 6 ............................................
4.3 Einschalten 6 ...................................................
4.4 Temperatur einstellen 6 .................................
4.5 Abschaltautomatik 7 ......................................
4.6 Ausschalten 7 ................................................
5. Reinigung und Pflege 7 .......................................
6. Aufbewahrung 8 ..................................................
7. Entsorgung 8 .......................................................
8. Was tun bei Problemen? 8 ..................................
9. Technische Daten 8 .............................................
10. Garantie / Service 8 .............................................
Inhalt


Produkt Specifikationer

Mærke: Beurer
Kategori: Elektrisk tæppe/pude
Model: HK 53 Cosy
Type: Elektrisk sengevarmer
Vekselstrømsindgangsspænding: 220 - 240 V
Vekselstrømsindgangsfrekvens: 50 - 60 Hz
Bredde: 420 mm
Dybde: 620 mm
Vægt: 460 g
Produktfarve: Grå
Strøm: 100 W
Pakkevægt: 674 g
Pakkedybde: 73 mm
Pakkebredde: 223 mm
Pakkehøjde: 323 mm
Automatisk slukning: Ja
Indikatorlampe: Ja
Materiale: Mikrofiber
Certificering: CE
Strømkilde type: Vekselstrøm
Bæredygtighedscertifikater: CE
Antal varmeniveauer: 3
Hurtig varme: Ja
Overholdelse af bæredygtighed: Ja
Aftageligt kabel: Ja
Etui til opbevaring: Ja
Antal personer: 1 person(er)
Vaskbar: Ja
Vasketype: Maskinvask
Automatisk slukning efter: 90 min.
Bedste anvendelsesmuligheder: Back, Neck
Åndbar: Ja
Aftageligt betræk: Ja
Maksimal vasketemperatur: 30 °C
Afdækningsmateriale: Fleece
Vaskbar dækning: Ja
Varmepude størrelse: 62 x 42 cm
Temperaturkontroltype: Elektronisk

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Beurer HK 53 Cosy stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig