Biltema 38-759 Manual

Biltema Lys 38-759

Læs gratis den danske manual til Biltema 38-759 (2 sider) i kategorien Lys. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 28 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 14.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Biltema 38-759, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/2
Art. 38-759
1© 2016-05-31 Biltema Nordic Services AB
SIKKERHETSINSTRUKSJONER
• Les instruksjonene før lampen monteres.
• Du må aldri se direkte inn i lampen.
• Produktet må ikke modifi seres
• Produktet må ikke nedsenkes i vann.
• Lampen blir varm når den er tent.
MONTERING
1. Kontroller at alle deler medfølger.
2. Finn egnet sted for installasjonen.
3. Bor eventuelt hull, og monter festet på ønsket sted.
4. Monter lampen på festet.
KABELTILKOBLING
1. Trekk ut kontakten fra lampen.
2. Kontroller at tilkoblingskablene er lange nok.
3. Koble fra minuspolen på batteriet.
4. Koble til kablene til batteriet, rød til BAT+ og sort til
BAT–.
5. Monter kontakten i lampen igjen.
6. Kontroller sikringer hvis lampen ikke lyser når ten-
ningen er slått på.
SÄKERHETSINSTRUKTIONER
• Läs instruktionerna innan lampan monteras.
• Titta aldrig rakt in i lampan.
• Produkten får inte modifi eras.
• Produkten får inte nedsänkas i vatten.
• Lampan blir varm då den är tänd.
INSTALLATION
1. Kontrollera att alla delar är med vid leverans.
2. Se ut en passande plats för installationen.
3. Borra eventuellt hål och montera fästet på önskad
plats.
4. Montera lampan på fästet.
KABELANSLUTNING
1. Dra ur kontakten från lampan.
2. Kontroller att anslutningskablarna är tillräckligt långa.
3. Koppla loss minuspolen från batteriet.
4. Anslut spänningskablarna till batteriet, röd till BAT+
och svart till BAT-.
5. Sätt tillbaka kontakten i lampan.
6. Kontrollera säkringen om lampan inte lyser då
tändningen är till.
ARBETSBELYSNING MED
BRED LJUSBILD
SE NO
ARBEIDSBELYSNING MED
BREDT LYS
Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com
LJUSBILD / LYSBILDE
0
20
20
40
40
10 32 102 205
0.25110105 50
14
EL-AVFALL
Förbrukade elektriska och elektroniska produkter,
däribland alla typer av batterier, ska lämnas till avsett
insamlingsslle för återvinning.
(Enligt direktiv 2002/96/EG och 2006/66/EC).
EE-AVFALL
Brukte elektriske og elektroniske produkter, deriblant
alle typer batterier, skal leveres til gjenvinning på eget
innsamlingssted. (I henhold til direktiv 2002/96/EF og
2006/66/EC).
Meter
Vinkel
Art. 38-759
2
© 2016-05-31 Biltema Nordic Services AB
SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
• Læs instruktionerne, før pæren monteres.
• Se aldrig direkte ind i pæren.
• Produktet må ikke modifi ceres.
• Produktet må ikke nedsænkes i vand.
• Pæren bliver varm, når den er tændt.
INSTALLATION
1. Kontroller, at alle dele er med ved leveringen.
2. Vælg et egnet sted til installationen.
3. Bor eventuelt et hul, og monter beslaget det
ønskede sted.
4. Monter pærenbeslaget.
KABELTILSLUTNING
1. Tk stikket ud af pæren.
2. Kontroller, at tilslutningskablerne er tilstrækkeligt lange.
3. Kobl minuspolen fra batteriet.
4. Slut spændingskablerne til batteriet, rød til BAT+
og sort til BAT-.
5. Sæt stikket tilbage i pæren.
6. Kontrollér sikringen, hvis pæren ikke lyser, når
tændingen er sat til.
TURVALLISUUSOHJEET
• Lue ohjeet ennen valaisimen asentamista.
• Älä koskaan katso suoraan valaisimeen.
• Tuotetta ei saa muuttaa.
• Älä upota tuotetta veteen.
• Valaisin kuumentuu käytössä.
ASENTAMINEN
1. Varmista, että toimitus sisältää kaikki osat.
2. Valitse sopiva asennuspaikka.
3. Poraa mahdolliset reiät ja asenna kiinnike sopivaan
paikkaan.
4. Asenna valaisin kiinnikkeeseen.
JOHTOJEN LIITTÄMINEN:
1. Vedä liitin valaisimesta.
2. Tarkasta, että liitäntäjohdot ovat riittävän pitkät.
3. Irrota johto akun miinusnavasta.
4. Yhdistä jännitejohdot akkuun: punainen plusna-
paan (BAT+) ja musta miinusnapaan (BAT-).
5. Aseta liitin takaisin valaisimeen.
6. Jos valaisin ei pala, kun se sytytetään, tarkista
sulake.
FI DK
TYÖVALAISIN, LEVEÄ
VALOKEILA
ARBEJDSBELYSNING MED
BREDT LYSFELT
VALAISUALUE / LYSFELT
0
20
20
40
40
10 32 102 205
0.25110105 50
14
ELEKTRONIIKKAJÄTE
Käytetyt sähkö- ja elektroniset laitteet, myös kaikki
akut ja paristot, on toimitettava kierrätykseen.
(Direktiivien 2002/96/EU ja 2006/66/EC mukaisesti).
EL-AFFALD
Brugte elektriske og elektroniske produkter, og alle
typer batterier, skal afl everes der, hvor der indsamles
til genbrug. (Iht. direktiv 2002/96/EG og 2006/66/EC).
Metriä /Meter
Kulma / Vinkel


Produkt Specifikationer

Mærke: Biltema
Kategori: Lys
Model: 38-759

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Biltema 38-759 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig