Art. 84-8166
1© 2021-01-12 Biltema Nordic Services AB
INTRODUKSJON
Dette produktet er utstyrt med beskyttelse mot over-
belastning og kortslutning. Les bruksanvisningen før 
bruk, og ta vare på den for fremtidig bruk. 
TEKNISKE DATA
 Inngang:  . . . . . . . . . . . . . . . . . .12/24 V
Utgang: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,0 V DC, dobbel 
USB-port
Ladestrøm: . . . . . . . . . . . . . . . .2,4 A for 1 USB 
1,2 A for 2 USB
Totalt:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .maks. 2,4 A
SIKKERHETSFORSKRIFTER
ADVARSEL! Les alltid sikkerhetsforskriftene før 
installasjon og bruk. 
• Les alltid bruksanvisningen før bruk.
• Kontroller at apparatets spenning stemmer overens 
med strømuttaket.
• Produktet må ikke modiseres eller bygges om.
• Apparatet må ikke utsettes for fuktighet, regn, 
direkte solskinn eller ekstrem varme.
• Apparatet må ikke brukes i nærheten av vann eller i 
fuktige rom.
• Ikke la strømkabelen komme i kontakt med våte 
ater.
• Kun for kontorutstyr.
• Barn må holdes under oppsikt slik at de ikke leker 
med apparatet.
EE-AVFALL
Brukte elektriske og elektroniske produkter, deriblant 
alle typer batterier, skal leveres til gjenvinning på eget 
innsamlingssted. (I henhold til direktiv 2012/19/EU og 
2006/66/EC).
INTRODUKTION
Denna produkt är utrustad med skydd mot överbe-
lastning och kortslutning. Läs manualen före använd-
ning och spara den på en säker plats för framtida 
bruk. 
TEKNISKA DATA
 Ingång:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12/24 V via cigarett-
tändaruttag
Utgång: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,0 V DC,  
2 USB portar
Laddström: . . . . . . . . . . . . . . . .2,4 A för 1 USB 
1,2 A för 2 USB
 Totalt:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .max. 2,4 A
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
VARNING! Läs alltid säkerhetsföreskrifterna före 
installation och användning. 
 •  Läs alltid manualen före användning.
 •  Kontrollera att apparatens spänning överens-
stämmer med eluttaget.
 •  Produkten får inte modieras eller byggas om.
 •  Apparaten får inte utsättas för fukt, regn, direkt 
solsken eller extrem värme.
 •  Apparaten får inte användas i närheten av vatten 
eller i fuktiga utrymmen.
 •  Låt inte elkabeln komma i kontakt med våta ytor.
 •  Endast för kontorsutrustning.
 •  Barn ska hållas under uppsikt för att säkerställa 
att de inte leker med apparaten.
EL-AVFALL
Förbrukade elektriska och elektroniska produkter, däri-
bland alla typer av batterier, ska lämnas till avsett in-
samlingsställe för återvinning. (Enligt direktiv 2012/19/
EU och 2006/66/EC).
USB-LADDARE
 SE NO
USB-LADER
Biltema, G arniso nsgat an 26, 2nd FL, SE-254 66 Hel singborg. ww w.biltema.com