Bomann TSG 5701 Manual

Bomann Opvaskemaskine TSG 5701

Læs gratis den danske manual til Bomann TSG 5701 (124 sider) i kategorien Opvaskemaskine. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 9 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 3.5 stjerner ud af 5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Bomann TSG 5701, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/124

AUAUS

SSHA

HAHALT

LTLTS

IINI

NINI

EESC

SCSCHI

HIHIRR

RRRRS

SSPÜ

PÜ

PÜPÜL

LLER

ERER

TTSG

SGSG 57

57570

001

IINI

NINI

VAVAA

AATW

TWTWA

AASS

SSSSE

EER

R R

∙

∙∙

IINI

NI NI L

LLAV

AVAVE

VAVAI

IISS

SSSSE

EEL

LLLE

LELE

∙

∙∙

IINI

NINI L

L LAV

AVAVA

AAV

VVAJ

AJAJI

IILL

LLLLA

AAS

S S

∙

∙∙

IINI

NINI

IISH

SHSHWA

WAWAS

SSHE

HEHER

IINI

NINI

ZZMY

MYMYW

WWAR

ARARKA

KAKA

DODO

NANACZ

CZCZY

YYŃ

Ń Ń

∙

∙∙

IINI

NINI M

M MY

YYČK

ČK

ČKČKA

AA N

N NÁ

ÁÁDO

DODOBÍ

BÍ

BÍBÍ

∙

∙∙

IINI

NINI U

U UM

MMÝV

ÝV

ÝVÝVA

AAČK

ČK

ČKČKA

A A R

RRI

IIAD

ADADU

Bedienung

BedienungBedienungsanleitung/Garantie

sanleitung/Garantie

sanleitung/Garantie sanleitung/Garantie

Gebruiksaanwijzing ∙ Mode d’emploi • Instrucciones de servicio

Instruction Manual • Instrukcja obsługi ∙

Návod k obsluze ∙

∙

∙ ∙ Návod na použitie

D D

Inhalt

Inhalt Inhalt

Einleitung…………………………………………Seite 5

Allgemeine Hinweise……………………………Seite 5

Spezielle Sicherheitshinweise für

dieses Gerät..…………………………………….Seite 6

Auspacken des Gerätes………………...…...…Seite 7

Geräteausstattung……………………………….Seite 8

Installation…………………………………..……Seite 8

Vor der Erstinbetriebnahme..……..…………..Seite 10

Beladen der Geschirrspülmaschine………….Seite 12

Inbetriebnahme / Betrieb……………………...Seite 13

Reinigung und Pflege…………………..….…..Seite 16

Störungsbehebung..……………..……..…..….Seite 18

Technische Daten……………………..…........Seite 19

Garantie / Kundenservice…..…………………Seite 19

Entsorgung……………………………………...Seite 20

NL NL

Inhoud

Inhoud Inhoud

Inleiding……………………….......................Pagina 21

Opmerkingen…………….............................Pagina 21

Bijzondere veiligheidsinformatie

voor dit apparaat……..................................Pagina 22

Het apparaat uitpaken.................................Pagina 23

Beschrijving van het appraat.......................Pagina 23

Installatie……….………...........……............Pagina 24

Het eerste gbruik...…………......…………...Pagina 25

De vaatwasser vullen………......…….......…Pagina 27

Ingebruikname / Werking............................Pagina 29

Reiniging en onderhoud..............................Pagina 32

Probleemoplossing......................................Pagina 33

Technische gegevens.................................Pagina 34

Verwijdering.................................................Pagina 35

F F

Sommaire

Sommaire Sommaire

Introdution……………………………...…........Page 36

Remarques générles………………...........…..Page 36

Consignes de sécurité spéciales

pour cet appareil….………………...……….…Page 37

Déballage de l’appareil......................…..…...Page 38

Équipement de l’appareil................................Page 38

Installation……….………...…………………...Page 39

Première utilisation................……...…...........Page 41

Charger le lave-vaisselle............……..……...Page 43

Mise en marche / Fonctionnement…..………Page 44

Nettoyage et entretien….........……...…...…...Page 47

Dépannage.............……………...……...........Page 49

Données techniques …….……….…….…..…Page 50

Elimination….………………….……...…..……Page 50

Produkt Specifikationer

Mærke:	Bomann
Kategori:	Opvaskemaskine
Model:	TSG 5701
Vekselstrømsindgangsspænding:	220-240 V
Vekselstrømsindgangsfrekvens:	50 Hz
Bredde:	420 mm
Dybde:	435 mm
Højde:	435 mm
Vægt:	14000 g
Indbygget skærm:	Ja
Skærmtype:	LED
Strøm:	10 A
Pakkevægt:	16000 g
Pakkedybde:	552 mm
Pakkebredde:	532 mm
Pakkehøjde:	558 mm
Placering af apparat:	Bordplade
Indvendig belysning:	Ja
Tilsluttet belastning:	860 W
Støjniveau:	58 dB
Antal vaskeprogrammer:	5
Forsinket start-timer:	Ja
Vandforbrug pr. cyklus:	5 L
Antal kuverter:	2 kuverter
Cyklustid:	160 min.
Forsinket start (maks.):	24 t
Opvaskeprogrammer:	Eco,Rinse
Energiforbrug pr. cyklus:	0.4 kWh
Energieffektivitetsskala:	A til G
Indikator for resterende tid:	Ja
Produktstørrelse:	Kompakt
Indkapslet varmeelement:	Ja
Overløbsbeskyttelse:	Ja
Støjemissionsklasse:	D
Energieffektivitetsklasse:	G
Energiforbrug pr. 100 cyklusser:	40 kWh
Brugerdefineret panel klar:	Ingen
Temperatur (maks):	72 °C
Saltindikator:	Ja