Bosch HF24534 Manual
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Bosch HF24534 (180 sider) i kategorien Magnetron. Denne guide var nyttig for 13 personer og blev bedømt med 4.8 stjerner i gennemsnit af 7 brugere
Side 1/180
*? CD5<<5> *95 59>
B9<< =9D $9;B?G5<<5 ;?=29>95BD
9>CD5<<E>75> C@59385B>
$5=?BI CD1BD5>
5BUD 1ER5>
1BB1E=
0E258`B
B58D5<<5B
+538>9C385 1D5>
(8B07?>.3@?E
!8B >5E5C 5BUD GEB45 1E6 45= .57 JE !8>5> 4EB38
495 -5B@13;E>7 75C38cDJD <<5 59>75C5DJD5> $1D5B91d
<95> C9>4 E=G5<DF5BDBU7<938 E>4 G9545B F5BG5BD21B
9DD5 85<65> *95 =9D E>4 5>DC?B75> *95 495 -5B@13;E>7
E=G5<D75B538D
<D75BUD5 C9>4 ;59> G5BD<?C5B 261<< EB38 E=G5<Dd
75B538D5 >DC?B7E>7 ;`>>5> G5BDF?<<5 )?8CD?665
G9545B75G?>>5> G5B45>
5F?B *95 41C <D75BUD 5>DC?B75> =1385> *95 5C E>d
2B1E3821B ?45B ;5>>J5938>5> *95 5C =9D 59>5= E6d
;<525B K38DE>7 *38B?DD
Q25B 1 ;DE5<<5 >DC?B7E>7CG575 9>6?B=95B5> *95 C938
29DD5 259 !8B5= 1388U>4<5B ?45B 259 !8B5B 5=59>45d
F5BG1<DE>7
49B04>0 E@=
9?>:=2@92
):= /08 9>.37@>> /0> 90@09
0=K?0>
0A:= &40 /,> 90@0 0=K? -09@?E09 70>09 &40
-4??0 >:=21K7?42 /40>0 0-=,@.3>,9B04>@92 &40
09?3K7? B4.3?420 49B04>0 E@= &4.30=304? E @8
0-=,@.3 @9/ E@= #17020 /0> 0=K?0>
@1>?07709 @9/ 9>.3740I09
S= H>?0==04.3
*:=,@1 &40 ,.3?09 8S>>09
&4.30=304?>349B04>0
95 $9;B?G5<<5 41B6 >938D ?8>5 *@59C5> 59>75d
C381<D5D G5B45>
525> *95 259= B89DJ5> F?> <cCC97;59D5> 9==5B
59>5> "166 55<`665< =9D 9> 4 1C 56U R E= *9545F5Bd
F5BJE7 JE F5B=5945> 59 *9545F5BJE7 G9B4 495
*9545D5=@5B1DEB 5BB5938D ?8>5 41CC 495 DI@9C385>
1=@62<1C5> 1 E6CD5975> *38?> 259 75B9>75B Bd
C38cDD5BE>7 45C 56UR5C ;1>> 495 859R5 <cCC97d
;59D @<`DJ<938 856D97 c25B;?385> ?45B F5BC@B9DJ5>
95C ;1>> JE -5B<5DJ E>75> E>4 -5B2B5>>E>75>
6c8B5>
12I>18BE>7
BGUB=5> *95 12I>18BE>7 9> <UC5B> ?45B <1d
C385> 9==5B ?8>5 53;5< ?45B *1E75B %138 45=
BGUB=5> =cCC5> *95 495 12I>18BE>7 7ED E=d
Bc8B5> ?45B C38cDD5<> *? F5BD59<D C938 495 .UB=5
7<5938=UR97 Q25B@Bc65> *95 29DD5 495 +5=@5B1D EB
25F?B *95 45= "9>4 495 %18BE>7 7525> -5B2B5>d
>E>7C75618B
B89DJ5> *95 ;59>5 *@59C5> E>4 5DBU>;5 9> 65CDd
F5BC38<?CC5>5> 56UR5> H@<?C9?>C75618B
<;?8?<9C385 5 DBU>;5 4cB65> *95 >938D JE 8?38 5 Bd
89DJ5> H@<?C9?>C75618B
BGUB=5> *95 ;59>5 *@59C5> 9> .1B=81<D5F5Bd
@13;E>75> *95 ;`>>5> C938 5>DJc>45>
#525>C=9DD5< 9> 58U<D5B> 1EC "E>CDCD ?66 '1@95B
?45B 1>45B5> 2B5>>21B5> $1D5B91<95> =cCC5> *95
GU8B5>4 45C BGUB=5>C 25?2138D5> 59 <E6D4938D
F5BC38<?CC5>5> #525>C=9DD5<> ;1>> 495 -5Bd
@13;E>7 @<1DJ5>
,> 0/409107/
/D< 8=BC4;;4= 34 A /48C
)84 :Z==4= 48=4 0D4A 18B
#8=DC4= 48=BC4;;4 =
5]A +7AI48C D=3 0D4A
-0CC
-0CC
-0CC
-0CC
-0CC
*95 G5B45> 9> #525>C=9DD5<> JE .UB=5 E=75G1>d
45<D 95 $9;B?G5<<5 9CD 75597>5D JE= C38>5<<5>
E6D1 E5> BGUB=5> *38=5<J5> E>4 1B5>
$9;B?G5<<5><59CDE>75>
. JE= B89DJ5> F?> <cCC97;59D5>
. JE= B89DJ5> E>4 1B5> F?> *@59C5>
. JE= 1B5> F?> <59C38 E>4 JE= BGUB=5>
5=@69>4<9385B *@59C5>
. JE= E6D1E5> E>4 .59D5B71B5>
. JE= E6D1E5> 5=@69>4<9385B *@59C5>
95 71>J5 <U385 E>D5B 45= B9<<859J;`B@5B G9B4 859R
*95 ;`>>5> *D51;C .cBCD385> 9C38 ?45B +?1CD
7B9<<5>
1259 9CD 45B B9<< 7<5938J59D97 =9D 45B $9;B?G5<<5 9>
5DB952 95 5B938D5 G5B45> ;>EC@B97 E>4 2B1E>
125B 5C 758D F95< C38>5<<5B E>4 *95 C@1B5> >5B795
*? C5DJ5> *95 45> B58D5<<5B 59>
5> )?<<5>B9>7 9> 495 -5BD956E>7 9=
1BB1E= <575>
5 > B58D5<<5B 9> 45> >DB952 9>
45B $9DD5 45C 1 BB1E=d?45>C 59>B1CD5>
<1CC5>
%:>?
49B04>
):= /0= 0=>?09 09@?E@92
,= 45> %5E75BE38 JE 25C59D975> 859J5> *95 45>
75C38<?CC5>5> <55B5> 1BB1E= $9>ED5> <1>7 1E6
+1CD5 B9<< 4Bc3;5>
$9D 45= B58;>?@6 $9>ED5> 59>CD5<<5>
+1CD5 *D1BD 4Bc3;5>
.575> 45C 5>DCD585>45> 5BE385C <c6D5> *95 1=
25CD5> 41259 495 "c385
.5>> 41C 5BUD 1>75C38<?CC5> GEB45 ?45B >138
59>5= *DB?=1EC61<< <5E38D5> 9= >J597565<4 4B59
%E<<5> %138 ;EBJ5B 059D 5BC3859>D 9> 45B >d
J5975
*D5<<5> *95 495 ,8BJ59D 59>
*0BC4 +7A 3A]2:4=
= 34A =I4864 4AB2748=C +7A
#8C 34< A47:=>?5 384
+7AI48C 48=BC4;;4=
*0BC4 +7A =>27<0;B
3A]2:4=
+1CD5 ,8B 4Bc3;5> E>4 41>138 495 +1CD5 *D?@
4Bc3;5>
95 >J5975 9CD 4E>;5<
+1CD5 ,8B 4Bc3;5>
!> 45B >J5975 5BC3859>D *D5<<5> *95 59> G95 9>
'E>;D 29C 25C38B9525>
*D5<<5> *95 59> G 95 9> 'E>;D 29C 25C38B9525>
,==,@8 ,@1304E09
(3=E04? 049>?07709
@>-709/09 /0= (3=E04?
*40/0=049>?07709 /0=
(3=E04?
G9/0=9 /0= (3=E04?
E A:9 &:880=T ,@1
*49?0=E04?
95 $9;B?G5<<5 ;`>>5> *95 C?<? 4 8 1 <<59>5 ?45B
;?=29>95BD =9D 45= B9<< 59>C5DJ5>
'B?295B5> *95 5C 4?38 7<5938 59>=1< 1EC B89DJ5> *95
JE= 59C@95< 59>5 +1CC5 . 1 CC5B 6cB !8B5> +55
%58=5> *95 59>5 7B?R5 +1CC5 ?8>5 ?<4d ?45B *9<d
25B45;?B E>4 7525> *95 59>5> +55<`665< =9D 89>59>
+1CD5 $9;B?G5<<5><59CDE>7 .1DD 4Bc3;5>
$9D 45= B58;>?@6 $9>ED5 *5;E>45>
59>CD5<<5>
+1CD5 *D1BD 4Bc3;5>
%138 $9>ED5 *5;E>45> 5BD`>D 59> *97>1< *95
;`>>5> 5C F?BJ59D97 1ECC381<D5> G5 >> *95 495 +1CD5
*D?@ 4Bc3;5>
.U8B5>4 *95 45> +55 DB9>;5> <5C5> *95 29DD5 >?38d
=1<C 495 *9385B859DC89>G59C5 1= >61>7 45B 5d
2B1E38C1>G59CE>7 *95 C9>4 C58B G938D97
*0BC4 5]A 384 14=ZC86C4 #8:A>^
F4;;4=;48BCD=6 3A]2:4=
I- 84 =I4864;0<?4
]14A 34A *0BC4 1;8=:C
#8C 34< A47:=>?5 384
64F]=B27C4 0D4A 48=BC4;;4 =
*0BC4 )C0AC 3A]2:4=
95 $9;B?G5<<5>J59D <UE6D 12
95 >J5975<1=@5 c25B 45B 59>75CD5<<D5> $9;B?G5<<5>d
<59CDE>7 <5E38D5D
!,.3 -7,@1 /0= +04? 5BD`>D 59> *97>1<
!> 45B >J5975 5BC3859>D 59>5
.5>> *95 495 1BB1E=DcB `66>5> ?45B 495 +1CD5 *D?@
4Bc3;5> 5BC3859>D 495 ,8BJ59D G9545B
*95 ;`>>5> 29C JE $9>ED5> 59>CD5 <<5>
29C $9>ED5 9> *5;E>45>C38B9DD5>
29C $9>ED5> 9> d*5;E>45>C38B9DD5 >
29C $9>ED5> 9> $9>ED5>C38B9DD5>
29C $9>ED5> 9> d$9>ED5>C38B9DD5>
*95 ;`>>5> 1E38 JE5BCD 495 1BJ59D E>4 41>> 495
$9;B?G5<<5><59CDE>7 59>CD 5 <<5> .5>> *95 JE5BCD 495
$9;B?G5<<5><59CDE>7 59>CD 5 <<5> 5BC3859>D 1<C -?Bd
C38<17CG5BD $9>ED5
&: >?07709 &40 049
49B04>0
585> *95 F?B G95 9> 'E>;D E>4 25C38B9525>
*D5<<5> *95 41>> 495 $9;B?G5<<5><59CDE>7 E>4 dJ59D
59> *95 ;`>>5> 29C JE $9;B?G5<<5><59CDE>75> E>4
dJ59D5> 89>D5B59>1>45B 59>CD5 <<5> Bc3;5> *95 1=
>45 495 +1CD5 *D1BD
9>5 $9;B?G5<<5><59CDE>7 ;1>> 1E38 JG59=1<
75GU8<D G5B45> J . . .
. ;`>>5> *95 >EB 59>=1< GU8<5>
.5>> >EB 59>5 $9;B?G5<<5><59CDE>7 59>75CD5<<D 9CD
;1>> 495 1E5B :545BJ59D 75U>45BD G5B45> *9>4
=58B5B5 $9;B?G5<<5><59CDE>75> E>4 dJ59D5> 59>75d
CD5<<D ;1>> 495 1E5B >EB F?B 45= *D1BD 75U>45BD
G5B45>
+1CD5 *D?@ 59>=1< 4 Bc3;5> ?45B 495 5BUD5DcB `66>5>
%138 45= *38<95R5> +1CD5 *D1BD 4Bc3;5>
+1CD5 *D?@ JG59=1< 4Bc3;5> ?45B +cB `66>5> E>4
+1CD5 *D?@ 59>=1< 4Bc3;5>
-5BG5>45> *95 89DJ525CDU>4975C 5C389BB 1EC <1C
<1C;5B1=9; '?BJ5<<1> "5B1=9; ?45B D5=@5B1D EB65 Cd
D5= "E>CDCD?66 95C5 $1D 5 B91<95> <1CC5> $9;B?G5<<5>
4EB38
>45BC 9CD 5C 259 $5D1<<75C389BB 95 $9;B?G5<<5> ;`>d
>5> >938D 4EB38 495 *@59C5> 2<5925> 9> 75C38<?CC5d
>5> $5D1<<756UR5> ;1<D
38D5> *95 4 1 B1E6 41CC $5D1<< J 59> #`665< =9>d
45CD5>C 3= F?> 45> 1BB1E=GU>45> E>4 4 5B
+cB9>>5>C59D5 5>D65B>D 9CD 1C 9>>5B5 +cB7<1C ;`>>D5
4EB38 E>;5>29<4E>7 J5BCD`BD G5B45>
!> F95<5> U<<5> ;`>>5> *95 7<5938 *5BF95B75C389BB F 5 Bd
G5>45> *? C@1 B5> *95 C938 41 C ,=6 c<<5> E>4 F95< 2d
G1C38
5>EDJ5> *95 5C389BB =9D ?<4d ?45B *9<25B45;?B >EB
G5>> 45B 5C389BB85BCD5<<5B 71B1>D95BD 41CC 5C 6cB
$9;B?G5<<5 75597>5D 9CD
*D5<<5> *95 41 C 5C389BB 7BE>4CUDJ<938 1E6 4 5 > B58d
D5<<5B
.5>> *95 E>C9385B C9>4 ?2 !8B 5 C389BB =9;B?G5<<5>d
75597>5D 9CD =1385> *95 495C5> +5CD
*D5<<5> *95 41C <55B5 5 C389BB 6cB N 29C $9>ED5 259
=1H9=1<5B #59CDE>7 9> 41C 5BUD 'Bc65> *95 JG9d
C385>4EB38 495 +5=@5B1DEB 1C 5C389BB C?<< ;1<D
?45B 81>4G 1 B= C59> .9B4 5C 859R ?45B 5>DCD585>
E>;5> 9CD 5C E>75597>5D
95 $9;B?G5<<5 41B6 >938D ?8>5 *@59C5> 59>d
75C381<D5D G5B45> 9>J975 EC>18=5 9CD 495C5B 5d
C389BBD5CD
;48B27 8< 0=I4=
E>< (8=3 )27F48= !0;1
<8C D=3 >7=4 !=>274=
6
6
6
- #8= - ^ #8=
- #8= - ^ #8=
- #8= - ^ #8=
<?58= 3;8 274 )C4;;4= <8C
;D5>;84 01342:4=
49B04>0 E@ /09
',-07709
@1?,@09
;48B27 8= )C]2:4= >34A )2748^
14= E>< (8=3 )27F48= !0;1
6
6
6
- #8= - ^ #8=
- #8 = - ^ #8 =
- #8 = - ^ #8=
<?58= 3;8 274 )C4;;4= <8C
;D5>;84 01342:4= 48<
-4=34= 384 *48;4 E>=48=0=34A
CA4==4=
02:5;48B27 64<8B27C 6
6
6
- #8=
- #8= - ^ #8=
- #8 = - ^ #8=
#Z6;827BC 5;027 48=5A84A 4=
/F8B274=3DA27 <47A<0;B
F4=34= D=3 14A48CB 0D564^
C0DC4B ;48B27 4=C54A=4=
45;]64; 1IF 45;]64;C48;4 6
6
- #8= - ^ #8=
- #8 = - ^ #8=
!4D;4= D=3 ;]64; <8C ;D5>;8 4
D<F82:4;=
8B27
8;4C 8B27:>C4;4CC )274814=
6 - #8= - ^ #8= D564C0D C4 *48;4 E>=48=0=34A
CA4==4=
8B27 8< 0=I4= 6
6
- #8= - ^ #8=
- #8= - ^ #8=
<?58= 3;8 274 )C4;;4= <8C
:;48=4= )C] 2:4= ;D5>;84
01342:4=
4<]B4 I A1B4= 6 - ^ #8=
%1BC
I 8<144A4=
6
6
- ^ #8=
- #8= - ^ #8=
/F8B274=3DA27 E>AB827C86
D<A]7A4= D=3 0D564C0DC4 *48;4
E>=48=0=34A CA 4==4=
DCC4A 6
6
- #8= - ^ #8=
- #8= - ^ #8=
,4A?02:D=6 E>;;BCP=386
4=C54A=4=
A>C 60=I 6
6
- #8= - ^ #8=
- #8 = - ^ #8=
!D274= CA>2:4=
I (]7A:D274=
6
6
- ^ #8=
- #8= - ^ #8=
48< -4=34= 384 !D274=^
BC]2:4 E>=48=0=34A CA4==4=
$DA 5]A !D274= >7=4 ;0BDA
)07=4 >34A A4<4
!D274= B05C86
I %1BC:D274= 'D0A::D274=
6
6
- #8= - ^ #8=
- #8= - ^ #8=
$DA 5]A !D274= >7=4 ;0BDA
>34A 4;0C8=4
%58=5> *95 5BD9775B938D5 1EC 45B -5B@13;E>7
!= =9;B?G5<<5>75597>5D5> 5 C389BB 5BGUB=5> C95
C938 C38>5<<5B E>4 7<5938=UR975B
-5BC389545>5 *@59C5>;?=@?>5>D5> ;`>>5> C938
E>D5BC38954<938 C38>5<< 5BGUB=5>
<1385 *@59C5> 71B5> C38>5<<5B 1<C 8?85 -5BD59<5>
*95 495 *@59C5> 4185B =`7<938CD 6<138 9= 56 U R
#525>C=9DD5< C?<<D5> *95 >938D c25B59>1>45B
C38938D5>
53;5> *95 495 *@59C5> 9==5B JE .5>> *95
;59>5> @1 CC5>45> 53;5< 6cB 98B 56UR 8125>
>58=5> *95 59>5> +5<<5B ?45B $9;B?G5<<5>d*@5d
J91<6?<95
95 *@59C5> C?<<D5> *95 JG9C385>4EB38 d =1<
E=Bc8B5> 2JG G5>45>
#1CC5> *95 495 5B938D5 >138 45= B89DJ5> >?38
d $9>ED5> JE= +5=@5B1DEB1EC7<5938 BE85>
5B 975>75C38=13; 45B *@59C5> 2<592D G59Dd
7585>4 5B81<D5> 5C81<2 ;`>>5> *95 =9D *1<J E>4
5GcBJ5> C@1BC1= E=7585>
#4=] *4;;4A64A827C
4AC8664A827C ^ !><?>^
=4=C4=
^6 - ^ #8=
)D??4= 6 - ^ #8=
8=CZ?5 4 6 - ^ #8=
;48B27 8= )>M4 I
D;0B27
6 - ^ #8= 48< +<A]7A4= 384
;48B27BC]2:4 E>=48=0=34A
CA4==4=
8B27 I 8;4CBC]2:4 6 - ^ #8= EC; -0BB4A /8CA>=4=B05C
>34A -48= ID6414=
D5;PD54 I "0B06=4
0==4;;>=8
6 - ^ #8=
48;064= I
(48B $D34;=
6
6
- ^ #8=
- ^ #8=
CF0B ;]BB86: 48C ID6414=
@1?,@09 =34?E09
:/0= ,=09 ?40120T
1=:=090= &;04>09
4<]B4 I A1B4=
A>22>;8 #Z7A4=
6
6
- ^ #8=
- ^ #8=
< 4 B278AA 1>34=14342:C
-0BB4A ID6414=
(07<B?8=0C 6 - ^ #8= %7=4 /DB0CI E>= -0BB 4A
60A4=
%58=5> *95 5BD9775B938D5 1EC 45B -5B@13;E>7
!= =9;B?G5<<5>75597>5D5> 5C389BB 5BGUB=5> C95
C938 C38>5<<5B E>4 7<5938=UR975B -5BC389545>5
*@59C5>;?=@?>5>D5> ;`>>5> C938 E>D5BC38954<938
C38>5<< 5BGUB=5>
525> *95 259= B89DJ5> F?> <cCC97;59D5> 9==5B
59>5> "1665<`665< 9> 41C 56UR E= *9545F5BJE7 JE
F5B=5945> 59 *9545F5BJE7 G 9B4 495 *9545D5=d
@5B1DEB 5BB5938D ?8>5 41CC 495 DI@9C385> 1=@6d
2<1C5> 1E6CD 5 975> *38?> 259 75B9>75B BC38cDD5d
BE>7 45C 56UR5C ;1>> 495 <cCC97;59D 856D97
c25B;?385> ?45B F5BC@B9DJ5> 95C ;1>> JE -5Bd
<5DJE>75> E>4 -5B2B5>>E>75> 6c8B5>
53;5> *95 495 *@59C5> 9==5B JE .5>> *95
;59>5> @ 1 CC5>45> 53;5< 6cB 98B 56 U R 8125>
>58=5> *95 59>5> +5<<5B ?45B $9;B?G5<<5>d
*@5J91<6?<95
95 *@59C5> C?<<D5> *95 JG9C385>4EB38 =58B=1<C
E=Bc8B5> 2JG G5>45> "?>DB?<<95B5> *95 495
+5=@5B1DEB
#1CC5> *95 4 95 5B938D5 >138 45= B89DJ5> >?38
d $9>ED5> JE= +5=@5B1DEB1EC7<5938 BE85>
#4=] *4;;4A64A827C 4A^
C866 4A827C ^ !><?>^
=4=C4=
- ^ #8=
=34?E09 A:9
&;04>09
4CAP=:4 <;
<;
<;
- K ^ K #8=
- K ^ K #8=
- ^ #8=
"Z554; 8=B 45PM 6414= ;:>
7>;8B274 4CAP=:4 =827C ]14
78CI4= /F8B274=3DA27 :>=C
;84A4=
01H:>BC I
#8;275;PB27274=
<;
<;
<;
- K #8=
- K ^ #8=
- ^ #8=
%7=4 )0D64A >34A 42:4;
$027 34< A78CI4= 8<<4A 6D
B27]CC4;= +=1438=6C 384 *4
?4A0CDA :>=CA>;;84A4=
)D??4 *0BB4
*0BB4=
6
6
- ^ #8=
- ^ #8=
;48B27 8= )>M4 6 - ^ #8= ;48B27B274814= E>=48
CA4==4=
8=C>?5 6
6
- ^ #8=
- ^ #8=
4<]B4 &>AC8>=
&>AC8>=4=
6
6
- ^ #8=
- ^ #8=
CF0B ;]BB86:48C ID6414=
<1385 *@59C5> 71B5> C38>5<<5B 1<C 8?85 -5BD59<5>
*95 495 *@59C5> 4185B =`7<938CD 6<138 9= 56UR
#525>C=9DD5< C?<<D5> *95 >938D c25B59>1>45B
C38938D5>
1B5> *95 495 *@59C5> 9= 75C38<?CC5>5> 5C389BB
*95 C?<<D5> JG9C385>4EB38 E=75Bc8BD ?45B 75G5>d
45D G5B45>
5B 975>75C38=13; 45B *@59C5> 2<592D G59Dd
7585>4 5B81<D5> 5C81<2 ;`>>5> *95 =9D *1<J E>4
5GcBJ5> C@1BC1= E=7585>
#1CC5> *95 495 5B938D5 >138 45= 1B5> >?38
d $9>ED5> JE= +5 =@5 B1DEB1EC7<5938 BE85>
0=I4B P7=274=
5A8B27 >7=4 ==4A484=
6 - ^ #8= $027 34A P;5C4 34A /48C
F4=34=
,=09 A:9 &;04>09
-5B<U>75B> ?45B F5B;cBJ5> *95 495 1BJ59D5> >138
6?<75>45B 1ECDB575<
?@@5<D5 $5>75 61CD 4?@@5<D5 059D
81<25 $5>75 81<25 059D
*D5<<5> *95 59>5 ;cBJ5B5 1BJ59D 59> ?45B GU8<5>
59>5 ;<59>5B5 $9;B?G5<<5>d#59CDE>7 53;5> *95 495
*@59C5 12 E>4 7525> *95 =58B <cCC97;59D 41JE
*D5<<5> *95 59>5 <U>75B5 059D 59> B`R5B5 $5>75
8`85B5 *@59C5> 2B1E385> <U>75B
)c8B5> *95 JG9C385>4EB38 E= E>4 GU8<5> *95 259=
>U38CD5> $1< 59>5 >954B975B5 #59CDE>7 E>4 59>5
75B5 1E5B
=47709
*0BC4 A8;; 3A]2:4=
A8;;BCD54 4AB2748=C +< 48=4
0=34A4 A8;;BCD54 48=IDBC4;;4=
3A]2:4= )84 F8434A 384 *0BC4 A8;;
#8C 34< A47:=>?5 384
0D4A 48=BC4;;4=
*0BC4 )C0AC 3A]2:4=
!,.3 -7,@1 /0= +04? 5BD`>D 59> *97>1<
!> 45B >J5975 5BC3859>D 59>5
.5>> *95 495 5BUD5DcB `66>5> ?45B 495 +1CD5 *D?@
4Bc3;5> 5BC3859>D 495 ,8BJ59D G9545B
*95 ;`>>5> 495 B9<<CDE65 :545BJ59D F5BU>45B>
+1CD5 *D?@ 59>=1< 4Bc3;5> ?45B 495 5BUD5DcB
`66>5> %138 45= *38<95R5> +1CD5 *D1BD 4Bc3;5
+1CD5 *D?@ JG59=1< 4Bc3;5> ?45B +cB `66>5> E>4
+1CD5 *D?@ 59>=1< 4Bc3;5>
&: >?07709 &40 049
:==06?@=
93,7?09
P>.309
B9<<5> *95 9==5B 259 75C38<?CC5>5B 1 BB1E=DcB
E>4 859J5> *95 >938D F?B
<<5 1>757525>5> .5BD5 C9>4 )938DG5BD5 495 :5
>138 5C381665>859D 45C #525>C=9DD5<C F1B995B5>
;`>>5>
*@c<5> *95 41C <59C38 ;1<D 12 E>4 DE@65> *95 5C
=9D "c385>@1@95B DB?3;5>
*1<J5> *95 <59C38 5BCD >138 45= B9<<5>
*D5<<5> *95 4 5 > B9<<B?CD 1 E6 45> B58D5<<5B
1=9D 45B <59C38C16D 1E67561>75> G9B4 7525> *95
59> 89DJ525CDU>4975C 5C389BB E>D5B 45> B9<<B?CD
.5>45> *95 495 B9<<CDc3;5 =9D 59>5B B9<<J1>75
.5>> *95 =9D 59>5B 125< 9>C <59C38 CD5385> F5Bd
<95BD 5C *16D E>4 G9B4 D B?3;5>
E>;<5C <59C38 J F?= )9>4 2BUE>D C38>5<<5B
1<C 85<<5C <59C38 F?= "1<2 ?45B *38G59> #1CC5>
*95 C938 >938D 9BB9D95B5> B9<<CDc3;5 1EC 85<<5=
<59C38 ?45B 9C3869<5D C9>4 ?6D 1> 45B &25B6<U385
>EB 85<<2B1E> 9>>5> D B?DJ 45= 71B E>4 C16D97
=477?,-0770
*95 ;`>>5> 45> B9<< E>4 495 $9;B?G5<<5 7<5938J59D
25DB9525>
"1BD?665<7B1D9> . E>4 B9<< 6cB $9>ED5>
#8:A>F4;;4=;48BCD=6 -
3A]2:4=
A8;;C0BC4 3A48<0; 3A]2:4
18B )CD54 4AB2748=C
*0BC4 )C0AC 3A]2:4=
84 48=64BC4;;C4 0D4A ;PD
#8C 34< A47:=>?5 #8=D^
C4= 48=BC4;;4=
5BD`>D 59> *97>1<
!> 45B >J5975 5BC3859>D 59>5
.5>> *95 495 5BUD5DcB `66>5> ?45B 495 +1CD5 *D?@
4Bc3;5> 5BC3859>D 495 ,8BJ59D G9545B
*95 ;`>>5> 495 B9<<CDE65 :545BJ59D F5BU>45B>
+1CD5 *D?@ 59>=1< 4Bc3;5> ?45B 495 5BUD5DcB
`66>5> %138 45= *38<95R5> +1CD5 *D1BD 4Bc3;5
+1CD5 *D?@ JG59=1< 4Bc3;5> ?45B +cB `66>5> E>4
+1CD5 *D?@ 59>=1< 4Bc3;5>
59= ;?=29>95BD5> 5DB952 ;`>>5> *95 >EB 59>5
$9;B?G5<<5><59CDE>7 59>CD5<<5>
95 $9;B?G5<<5><59CDE>7 . 2JG . ;`>d
>5> *95 >938D 59>CD5<<5> 1C 5BUD 1B259D5D
=9D .
-5BG5>45> *95 JE= B1D5> 59>5 8?85 B1D6?B=
E>4 CD5<<5> *95 495C5 49B5;D 1E6 45> B58D5<<
2<592D 45B 1BB1E= C1E25B5B
-5BG5>45> *95 6cB E6 <UE65 E>4 B1D9>C 5 9>
7B?R5C 6<1385C 5C389BB !> 5>75> 8?85>
56UR5> 25>`D975> 495 * @59C5> =58B 059D E>4
G5B45> 1> 45B &25BC59D5 4E>;<5B
'Bc65> *95 ?2 !8B 5C389BB 9> 45> 1BB1E= @1CCD
C 41B6 >938D JE 7B?R C59> 45B B58D5<<5B =ECC C938
>?38 4B585> ;`>>5>
#1CC5> *95 41C <59C38 F?B 45= >C38>5945>
>?38 d $9>ED5> BE85> *? F5BD59<D C938 45B
<59C38C16D 7<5938=UR97 E>4 <UE6D 259=
>C38>5945 > >938D 1EC
E6<UE65 E>4 B1D9>C C?<<D5> 9= 1275C381<D5D5>
5BUD >?38 $9>ED5> >13871B5>
)27F48=41A0C4=
I $02:4=BC]2:
20 6 - A8;; <8=
- A8;; ^ <8=
$027 #8=DC4= F4=^
34=
02:1A0C4= 20 6 - A8;; ^ <8= #0G8<0; 2< 7>27
P7=274= 60=I 20 6 )48C4 - A8;; <8=
)48C4 - A8;; ^ <8=
#8C 34A ADB CB48C4 =027
D=C4= ;464= $027
#8=DC4= F4=34=
P7=274=C48;4
I P7=274=E84AC4;
20 6 - A8;; ^ <8= #8C 34A 0DCB48C4 =027
>14= ;464= $827C F4=^
34=
=C4=1ADBC 20 6 - A8;; ^ <8= #8C 34A 0DCB48C4 =027
>14= ;464= $827C F4=^
34=
$D34;0D5;0D5
0DB E>A6460AC4=
/DC0C4=
20 6 - A8;; ^ <8= #8C !PB4 14BCA4D4=
!0AC>554;6A0C8=
0DB A>74= !0AC>554;=
20 6 - A8;; ^ <8=
8B27 ]14A102:4= 20 6 - A8;; ^ <8= *845645A>A4=4= 8B27
E>A74A 0D5C0D4=
'D0A:0 D5;0 D5 20 6 - A8;; ^ <8=
)C4;;4= )84 <8C 34< A47:=>?5 384 4ABC4 /48C 48= -4=34= )84 384 A8;;BC] 2:4 D=3 BC4;;4= )84 30== 384 /48C 5]A 384 )48C4
48=
(E1<9DUD E>4 E>;D9?> F?> $9;B?G5<<5>75BUD5> G5B45>
F?> 'Bc69>CD9DED5> 1>81>4 495C5B 5B938D5 75@Bc6D
;48B27 - #8=
- ^ #8=
<8:A>F4;;4=64486=4C4 !D=BCBC>55?;0CC4
P 2< $027 #8=DC4= F4=34=
84A<8;27 - #8= - ^ #8= 6 8= &HA4G^>A< G 2<
8B:D8C - ^ #8= &HA4G^>A< P 2<
02:1A0C4= - ^ #8= &HA4G^!0BC4=5>A< 2<
!0AC>554;6A 0C8= - A8;; ^ #8= &HA4G^>A< 2<P
!D274= =827C 4<?5>7;4=
P7=274= )48C4 - A8;; #8=
)48C4 - A8;; ^ #8=
= 64486=4C4B ;0B64B2 78AA
;464= $027 #8=DC4 =
F4=34=
)C4;;4= )84 <8C 34< A47:=>?5 384 4ABC4 /48C 48= -4=34= )84 384 A8;;BC]2:4 D=3 BC4;;4= )84 30==
384 /48C 5]A 384 )48C4 48=
08:=D
$9D $5=?BI ;`>>5> *95 JG59 9>CD5<<E>75> 495 *95
8UE6975B F5BG5>45> C@59385B> E>4 :545BJ59D G9545B
12BE65>
59C@95< +1CC5 *E@@5 5B89DJ5> =9D . 6cB
$9>ED5>
*0BC4 # 3A]2:4=
84 =I4864;0<?4 ]14A 34A
*0BC4 1;8=:C
#8:A>F4;;4=;48BCD=6 -
3A]2:4=
49>?077@9209
>;04.30=9
#8C 34< A47:=>?5 384
0D4A 48=BC4;;4=
*0BC4 # =>27<0;B 3A]2:4=
84 8=BC4;;D=6 8BC 64B?48274AC
*95 ;`>>5> >EB 59>5 $9;B?G5<<5><59CDE>7
C@59385B> >938D =58B5B5 #59CDE>75> 89>D5B59>d
1>45B
*95 ;`>>5> 495 $9;B?G5<<5 45> B9<< ?45B 59>5>
;?=29>95BD5> 5DB952 C@59385B>
9>5 75C@59385BD5 9>CD5<<E>7 ;1>> :545BJ59D 4EB38
59>5 1>45B5 5BC5DJD G5B45> *D5<<5> *95 59> G95 9>
'E>;D 29C 25C38B9525>
49B04>0
1C 75C@59385BD5 5B938D ;`>>5> *95 :545BJ59D 12d
BE65>
*0BC4 # 3A]2:4= *0BC4 )C0AC 3A]2:4=
%138 2<1E6 45B 59>75CD5<<D5> 1E5B 8`B5> *95 59>5
$9>ED5 <1>7 59> *97>1<
95 *97>1<41E5B ;`>>5> *95 F?>
59>5B $9>ED5 1 E6 d *5;E>45> U>45B>
1C 5BUD =ECC 1EC75C381<D5D C59>
*5;E>45> <1>7 495 +1CD5 *D1BD 4Bc3;5> 29C 59>
*97>1< 5BD`>D !> 45 B >J5975 5BC3859>D 59>5
95 O>45BE>7 9CD 59>757525>
5>1EC? ;`>>5> *95 495 *97>1<41E5B G9545B 1 E6 59>5
$9>ED5 JEBc3;CD5<<5>
#17020 @9/ %04942@92
0=K? ,@I09
,==,@8
+@-03P=
490 & ? P=@92 B, > ?@9
0B 4APC 5D=:C8>=84AC =827C )C42:4A =827C 48=64BC42:C 8=BC42:4=
)CA><0DB50;; &A]54= )84 >1 384 !]274=;0<?4
5D=:C8>=84AC
84 #8:A>F4;;4 B270;C4C =827C
48=
*]A =827C 60=I 64B27;>BB4= &A]54= )84 >1 )?48B4A4BC
A4<3:ZA?4A 8= 34A *]A :;4<<4=
*0BC4 )C0AC =827C 643A]2:C *0BC4 )C0AC 3A]2:4=
0B 4APC 8BC =827C 8= 4CA841
= 34A =I4864 BC47C 48=4
0D4A
4A A47:=>?5 FDA34
E4AB474=C;827 14CPC86C
A]2:4= )84 384 *0BC4 )C>?
84 )?48B4= F4A34=
;0=6B0<4A 748M 0;B 18B74A
ID :;48=4
#8:A>F4;;4=;48BCD=6
48=64BC4;;C
7Z74A4 "48BCD=6 FP7;4=
48=4 6AZM4A4 #4=64 0;B
B>=BC FDA34 8= 30B 4APC
646414=
3>??4;C4 #4=64 ^ 50BC 3>??4;C4 /48
384 )?48B4= F0A4= :P;C4A
0;B B>=BC
)?48B4= IF8B274=3DA27 D<A]7A4= >
F4=34=
=03?0770=
4A A47C4;;4A 681C 48=
:A0CI4=34B >34A B27;4854=34B
4APDB27 E>= B827
,4AB27<DCID=6 >34A
A4<3:ZA?4A 8< 4A4827
34B A47C4;;4A0=CA841B
(>;;4=A8=6 D=3 0AA0D<E4AC845D=6
A48=864=
%0;,=,?@=09 /S=109 &40 9@= A:9 20>.3@7?09 @9T
/09/409>? T'0.39460=9 /@=.31S3=09 7,>>09 .9B4 !8B
5BUD E>C13875=UR B5@1B95BD ;`>>5> 6cB *95 5B852d
<9385 5618B5> 5>DCD585>
@9/09/409>?
$ECC !8B 5BUD B5@1B95BD G 5 B45> 9CD E>C5B "E>45>d
495>CD 6cB *95 41 95 >C38B96D E>4 +5<56?>>E==5B
45B >U38CD75<575>5> "E>45>495>CDCD5<<5 69>45> *95
9= +5<56?>2E38 E38 495 1>757525>5> "E>45>d
495>CDJ5>D B5> >5>>5> !8>5> 75B> 59>5 "E>45>495>CDd
CD5<<5 9> !8B5B %U85
525> *95 45= "E>45>495>CD 9==5B 495 BJ5E7>9Cd
>E==5B d%B E>4 495 5BD97E>7C>E==5B d%B
!8B5C 5BUD5C 1> 1C +I@5>C389<4 =9D 45> %E==5B>
69>45> *95 G 5>> *95 495 1BB1E=DcB `66>5> B538DC
1=9D *95 9= *D`BE>7C61<< >938D <1>75 CE385> =cCC5>
DB175> *95 7<5938 895B 495 1D5 > !8B5C 5BUD5C 59>
^$A
!D=34=384=BC
T!@880= @9/
T!@880=
'0.394>.30 ,?09
,C9>7 D89C =93B?G1F5 G9<< =1;5 3??;9>7 1 B51< @<51CEB5
'<51C5 B514 D85 9>CDBE3D9?> =1>E1< D? 5>CEB5 D81D I?E =1;5
EC5 ?6 1<< D85 D538>931< 14F1>D175C D85 1@@<91>35 81C D? ?665B
+85 CD1BD ?6 D85 9>CDBE3D9?> =1>E1< 3?>D19>C 1 >E=25B ?6 9=d
@?BD1>D >?D5C B5<1D 9>7 D? C165DI /?E G9<< D85> 25 9>DB?4E354
D? D85 9>49F94E1< 3?=@?>5>DC ?6 I?EB >5G 1@@<91>35 +89C
C53D9?> 5H@<19>C 1<< D85 6 E>3D9?>C ?6 I?EB >5G 1@@<91>35 1>4
8?G D? ?@5B1D5 9D
+85 D12<5C 81F5 255> CDBE3DEB54 9> CE38 1 G1I 1C D? @B?F945
1 CD5@d2IdCD5@ 7E945 D? D85 3??;5B C5DD9>7C +85I 3?>D19>
9>6?B=1D9?> ?> C9=@<5 B539@5C 1@@B?@B91D5 ?F5>G1B5 1>4 D85
9451< C5DD9>7C 1<< ?6 G8938 81F5 ?6 3?EBC5 255> 31B56E<<I
D5CD54 9> ?EB 3??;9>7 CDE49?
!D 1<C? 3?>D19>C 1 >E=25B ?6 D9@C ?> 31B5 1>4 3<51>9>7 D?
5>CEB5 D81D I?EB 1 @@<91>35 3?>D9>E5C D? <??; 7??4 6?B 1 <?>7
D9=5 !> D85 E><9;5<I 5F5>D ?6 1 =1<6E>3D9?> D85 <1CD 65G
@175C 3?>D19> 9>6?B=1D9?> ?> 8?G D? B53D96I =9>?B 61E<DC
I?EBC5<6
*8?E<4 I?E 81F5 1>I AE5CD9?>C 1<G1IC B56 5 B D? D85 45D19<54
D12<5 ?6 3?>D5>DC 69BCD +89C G9<< 85<@ I?E 69>4 D85 B978D C53D9?>
AE93;<I
.5 8?@5 D81D I?E G9<< 5>:?I 3??;9>7 G9D8 I?EB >5G
=93B?G1F5
',-70 :1 .:9?09?>
#=:?0.?4:9 :1 ?30 9A4=:9809?
01:=0 .:990.?492 D:@= 90B ,;;74,9.0
9>?,77,?4:9 ,9/ .:990.?4:9
8;:=?,9? 491:=8,?4:9
'30 .:9?=:7 ;,907
01:=0 @>492 1:= ?3 0 14=>? ?480
'30 84.=:B,A0
01=:>?492 30,?492 @; ,9/ .::6492 B4?3
?30 84.=:B,A0
=477492
*5DD9>7 @B?354EB5
?=29>54 =93B?G1F5 1>4 7B9<< ?@5B1D9?>
*D?B9>7 C5DD9>7C
*D1BD9>7 D85 $5=?BI 6E>3D9?>
&F5> 5HD5B9?B
&F5> 9>D5B9?B
335CC?B95C
+EB>D12<5
+538>931< 41 D1
#=:?0.?4:9 :1 ?30 9A4=:9809?
/?EB >5G 1@@<91>35 G1C @B?D53D54 2I CE9D12<5
@13;179>7 G89<5 9D G1C ?> 9DC G1I D? I?E << =1
EC54 6?B D89C @EB@?C5 1B5 5>F9B?>=5>Dd6B95>4<
CE9D12<5 6?B B53I3<9>7 '<51C5 =1;5 1 3?>DB92ED9?
@B?D53D9>7 D85 5>F9B?>=5>D 2I 49C@?C9>7 ?6 D85
@13;179>7 1@@B?@B91D5<I
&<4 1@@<91>35C 1B5 >?D G?BD8<5CC BE229C8 >F
=5>Dd3?>C39?EC B53I3<9>7 31> B53<19= F1<E12<5 B1
=1D5B91<C
56?B5 49C@?C9>7 ?6 I?EB ?<4 1@@<91>35 @<51C5
CEB5 D81D 9D 9C E>EC12<5 ?B <125< 9D G9D8 1 C
K1ED9?> +89C 1@@<91>35 9C 45653D9F5
,@dD?d41D5 9>6?B=1D9?> 3?>35B>9>7 ?@D9?>C 6?B
49C@?C9>7 ?6 I?EB ?<4 1@@<91>35 1>4 D85 @13;179
6B?= D85 >5G ?>5 31> 25 ?2D19>54 6B?= I?EB B5D19
?B <?31< =E>939@1< ?66935
01:=0 .:990.?492 D:@= 90B
,;;74,9.0
#70,>0 =0,/ ?34> 49>?=@.?4:9 8,9@,7 .,=01@77D
-01:=0 @>492 ?30 ,;;74,9.0 1:= ?30 14=>? ?480 ?
.:9?,49> 48;:=?,9? 491:=8,?4:9 =07,?492 ?: >,10?D
@>492 ,9/ .,=492 1:= ?30 ,;;74,9.0
"55@ D85 9>CDBE3D9?> =1>E1< 9> 1 C165 @<135
'<51C5 @1CC ?> D85 9>CDBE3D9?> =1>E1< D? D8
?G>5B 96 I?E C5<< D85 1@@<91>35
? >?D CG9D38 D85 1@@<91>35 ?> 96 DB1>C@?BD
41=175 9C 1@@1B5>D
!:?0> :9 /4>;:>,7
9>?,77,?4:9 ,9/ .:990.?4:9
+89C 1@@<91>35 9C ?><I 9>D5>454 6?B 4?=5CD93
'<135 D85 D12<5D?@ 1@@<91>35 ?> 1 69B= <5F5<
CEB6135 1D <51CD 3= 12?F5 D85 6<??B +85
F5>D9<1D9?> C<?DC ?> D85 <56D C945 B51B C94
E>45BC945 =ECD >?D 25 ?2CDBE3D54
+85 1@@<91>35 9C 69DD54 G9D8 1 @<E7 1>4 =EC
25 3?>>53D54 D? 1 @B?@5B<I 9>CD1<<54 51BD854
C?3;5D +85 6EC5 @B?D53D9?> =ECD 25 B1D54 1D
1=@5B5C 1ED?=1D93 39B3E9D 2B51;5B G9D8 D
381B13D5B9CD93 # ?B +85 =19>C F?<D175 =EC
3?BB5C@?>4 G9D8 D85 F?<D175 C@5396954 ?> D8
@<1D5
+85 C?3;5D =ECD ?><I 25 9>CD1<<54 1>4 D85
3?>>53D9>7 312<5 =ECD ?><I 25 B5@<1354 2I 1
AE1<96954 5<53DB9391> +85 1@@<91>35 @<E7 =
1<G1IC 25 G9D89> B5138
41@D5BC =E<D9G1I CDB9@C 1>4 5HD5>C9?> <51
=ECD >?D 25 EC54 &F5B<?14 31> <514 D? 1 69B5
81J1B4
8;:=?,9? 491:=8,?4:9
+89C 1@@<91>35 3?=@<95C G9D8 1<< B5<5F1>D C
B57E<1D9?>C 6?B 5<53DB931< 1@@<91>35C )5@1
?><I 25 31BB954 ?ED 2I 16D5BdC1<5C C5BF935 D5
391>C G8? 81F5 255> 6E<<I DB19>54 2I D85
=1>E613DEB5B !=@B?@5B B5@19BC BE> D85 B9C
31EC9>7 C5B9?EC 9>:EBI D? D85 EC5B
+89C 1@@<91>35 =ECD ?><I 25 EC54 6?B 6??4
@B5@1B1D9?>
&,10?D 491:=8,?4:9
89<4B5> =ECD ?><I 25 1<<?G54 D? EC5 D85 =93B?
G1F5 96 D85I 81F5 255> @B?@5B<I 9>CDBE3D54
=ECD 25 12<5 D? ?@5B1D5 D85 1@@<91>35 3?BB5
1>4 E>45BCD1>4 D85 B9C;C ?ED<9>54 9> D89C 9>
=1>E1<
/?E C8?E<4 ?><I EC5 D85 =93B?G1F5 G9D8 D85
DEB>D12<5 9> @<135
<G1IC @<135 D85 6??4 9> 1 3?>D19>5B ?> D85
DEB>D12<5
>CEB5 D81D <9AE94 G8938 81C 2?9<54 ?F5B 4?5C
<51; D8B?E78 D85 DEB>D12<5 4B9F5 9>D? D85 9>
D85 1@@<91>35
+85 =93B?G1F5 =ECD ?><I 25 CG9D3854 ?> G85>
D85B5 9C 6??4 9> D85 3??;9>7 3?=@1BD=5>D +85
1@@<91>35 =1I ?F5B<?14 96 9D 9C CG9D3854 ?> G
1>I 6??4 9> 9D > 5H35@D9?> D? D89C BE<5 9C
C8?BDdD5B= D5CD9>7 ?6 ?F5>G1B5 C55 >?D5C ?>
?F5>G1B5
+85 CEB6135C ?6 851D9>7 1>4 3??;9>7 1@@<91>35C
G9<< 253?=5 8?D 4EB9>7 ?@5B1D9?>
+85 9>D5B9?B CEB6135C ?6 D85 ?F5> 3?=@1BD=5>
D85 851D9>7 5<5=5>DC G9<< 253?=5 @1BD93E<1B
"55@ 389<4B5> 1D 1 C165 49CD1>35 +85B5 9C 1
2EB>9>7
? >?D CD?B5 9D5=C ?> D?@ ?6 D85 1@@<91>35
+85 3?>>53D9>7 <514C 6B?= 5<53DB931< 1@@<91>3
=ECD >?D 253?=5 DB1@@54 9> D85 8?D ?F5> 4??B
+89C 3?E<4 31EC5 41=175 D? D85 9>CE<1D9?>
+85B5 9C 1 B9C; ?6 C8?BDd39B3E9D9>7 ?B 5<53DB
%5F5B CD?B5 3?=2ECD92<5 9D5=C 9> D85 ?F5>
3?=@1BD=5>D 1C D85I =1I 97>9D5 G85> D85 ?F5>
CG9D3854 ?>
+85B5 9C 1 B9C; ?6 2EB>9>7
? >?D ?@5> D85 ?F5> 4??B 96 I?E 31> C55 C=?;5
9>C945 D85 ?F5> 'E<< ?ED D85 @<E7
+85 ?F5> 4??B =ECD 1<G1IC 3<?C5 @B?@5B<I "55
D85 4??B C51< CEB6135C 3<51>
!6 D85 ?F5> 4??B ?B D85 4??B C51< 9C 41=1754 4?
>?D EC5 D85 ?F5> 1719> E>D9< 9D 81C 255> B5@
1> 16D5BdC1<5C C5BF935 D538>9391> &D85BG9C
=93B?G1F5 5>5B7I =1I 5C31@5
"55@ D85 =93B?G1F5 1G1I 6B?= 5H35CC9F5 851D
1>4 6B?= 41=@>5CC
/?E =ECD >?D ?@5> D85 31C9>7 +85 ?F5> 9C 1 89
F?<D175 1@@<91>35
!> D85 5F5>D ?6 1 61E<D B5=?F5 D85 =19>C @<E
+85> 31<< D85 16D5BdC1<5C C5BF935
+85 ?F5> 3?=@1BD=5>D <1=@ =ECD ?><I 25
B5@<1354 2I 1> 16D5BdC1<5C C5BF935 D538>9391
%4>6 :1 >.,7/492
.85> 851D9>7 E@ <9AE94C 1<G1IC @<135 1 D51C
9> D85 3?>D19>5B D? @B5F5>D 45<1I54 2?9<9>7
2?9<9>7 9C 45<1I54 D85 <9AE94 3?=5C D? D85 2?
?ED D85 3ECD?=1BI CD51= 2E22<5C +85 C<978D5
F92B1D9?> 31> 31EC5 D85 8?D <9AE94 D? 2?9< ?F
C@1DD5B F9?<5>D<I +89C 31> 31EC5 9>:EB95C 1
C31<4C
12I 6??4
<G1IC 851D E@ 212I 6??4 9> 1 7<1CC ?B 2?DD<5
G9D8?ED D85 <94 ?B D51D &>35 851D54 D85 21
C8?E<4 25 CD9BB54 ?B C81;5> D8?B?E78<I D? 49C
D85 851D 5F5><I <G1IC 3853; D85 D5=@5B1DEB5
256?B5 79F9>7 D85 6??4 D? I?EB 212I +85B5 9C 1
?6 C31<49>7
%5F5B 851D E@ 6??4 ?B 4B9>;C 9> D978D<I C51<5
3?>D19>5BC +85B5 9C 1 B9C; ?6 5H@<?C9?>
&,10?D 491:=8,?4:9
1:= 84.=:B,A0
:;0=,?4:9
<3?8?<93 4B9>;C =ECD >?D 25 ?F5B851D54 +85B5
1 B9C; ?6 5H@<?C9?>
? >?D 851D 1>I =51<C 9> 851DdB5D19>9>7 @13;17
1C D85I 3?E<4 97>9D5 ??4 9> 3?>D19>5BC =145 ?
@<1CD93 @1@5B ?B ?D85B 3?=2ECD92<5 =1D5B9
25 =?>9D?B54 4EB9>7 851D9>7 9BD978D @13;179
=1I 2EBCD G85> D85 6??4 9C 851D54
%5F5B 3??; 577C 9> D859B C85<<C >?B 851D E@
81B4d2?9<54 577C 1C D85I =1I 3B13; ?B 5H@<?45
+85 C1=5 1@@<95C D? C85<<69C8 1>4 3BECD1351
<G1IC @B93; D85 I?;5 69BCD 6?B 6B954 ?B @?138
577C
<G1IC @B93; D85 C;9> ?6 6??4CDE66C G9D8 81B4
?B C;9>C CE38 1C 1@@<5C D?=1D?5C @?D1D?5C
C1EC175C 256?B5 3??;9>7 D? @B5F5>D D85 C;9> 6
2EBCD9>7
/?E =ECD 31B56E<<I =?>9D?B D85 @B?35CC G85>
4BI9>7 85B2C 6BE9D 2B514 ?B =EC8B??=C 1C
?F5B4BI9>7 31> 3B51D5 1 69B5 81J1B4
%5F5B 851D E@ 3??;9>7 ?9< 9> 1 =93B?G1F5 1C 9D
3?E<4 97>9D5
,C5 ?><I =93B?G1F12<5 3?>D19>5BC
'?B35<19> ?B 35B1=93 ?F5>G1B5 31> 81F5 C=1<<
@5B6?B1D9?>C 9> D85 81>4<5C ?B <94 +85C5 @5
D9?>C 3?>351< 1 31F9DI 25<?G >I <9AE94 D81D
@5>5DB1D5C D89C 31F9DI =1I 31EC5 D85 ?F5>G1B
3B13;
<G1IC EC5 D85 =93B?G1F5 C5DD9>7C 1>4 3??;9>7
D9=5C C@5396954 9> D85 9>CDBE3D9?> =1>E1< !
C5<53D 1 851D C5DD9>7 D81D 9C D?? 8978 ?B 1
D9=5 D81D 9C D?? <?>7 D89C =1I 31EC5 D85 6??4
97>9D5 1>4 D85 1@@<91>35 D? 25 41=1754
$51<C 851D54 9> D85 ?F5> 79F5 ?66 851D +85
?F5>G1B5 31> 253?=5 8?D <G1IC EC5 ?F5>
7<?F5C G85> D1;9>7 ?F5>G1B5 ?ED ?6 D85 ?F5>
'30 .:9?=:7 ;,907
>A B4CC8=6 C74 C8<4
.>D 20= B4C 0 C8<4 >5 D?
C> <8=DC4B
>A 2;>2: 0=3 3DA0C8>=
F0CCB
F0CCB
F0CCB
F0CCB
F0CCB
+85C5 1B5 3?>F5BD54 D? 851D G85> D85I 3?=5 9>D?
3?>D13D G9D8 6??4 +85 =93B?G1F5 9C 9451< 6?B B1
456B?CD9>7 851D9>7 E@ =5<D9>7 1>4 3??;9>7
$93B?G1F5 C5DD9>7C
. 6?B 851D9>7 E@ <9AE94C
. 6?B 851D9>7 E@ 1>4 3??;9>7 6??4
. 6?B 3??;9>7 =51D 1>4 851D9>7 E@
45<931D5 6??4C
. 6?B 456B?CD9>7 1>4 3?>D9>E54 3??;9>7
. 6?B 456B?CD9>7 45<931D5 6??4C
+85 5>D9B5 CEB6135 E>45B D85 7B9<< 851D9>7 5<5=
253?=5C 8?D /?E 31> 7B9<< CD51;C C1EC175C 69C8
D?1CD 9> D89C G1I
+89C 9>F?<F5C D85 C9=E<D1>5?EC ?@5B1D9?> ?6 D8
1>4 D85 =93B?G1F5 +85 6??4 G9<< 253?=5 3B9C@I 1
2B?G> 2ED G9<< 4? C? =E38 AE93;5B 1>4 EC9>7 <5C
5>5B7I
+? 9>C5BD D85 DEB>D12<5
'<135 D85 CE@@?BD B9>7 9> D85
4B9F5 9> D85 35>DB5 ?6 D85 3??;9>7
3?=@1BD=5>D 21C5
'<135 D85 DEB>D12<5 ?> D85 CE@@
B9>7
/?E C8?E<4 ?><I EC5 D85 1@@<91>35 G9D
D85 DEB>D12<5 9> @<135 >CEB5 D81D
CE@@?BD B9>7 9C @B?@5B<I 69DD54 +8
DEB>D12<5 DEB>C 4EB9>7 1<< DI@5C ?6
!D 31> DEB> 1>D9d3<?3;G9C5 ?B 3<?3;G9C
*4=0 2=4770 6?B 7B9<<9>7 CD51;C C1EC17
D?1CD ?B 1C 1 CEB6135 57 6?B 6<1D 31
49C85C
!:?0
?>45>C1D9?> =1I 1@@51B ?> D85
4??B @1>5< 9>D5B9?B G1<<C 1>4 6<??
+89C 9C >?B=1< 1>4 4?5C >?D 16653D D
?@5B1D9?> ?6 D85 =93B?G1F5 '<51C5
G9@5 1G1I D85 3?>45>C1D9?> 16D5B
3??;9>7
01:=0 @>492 1:= ?30 14=>? ?480
&A4BB C74 2;>2: 1DCC>=
0??40AB 8= C74 38B?;0H
)4C C74 C8<4 DB8=6 C74 A>C0AH
:=>1
&A4BB C74 2;>2: 1DCC>
0608=
0,?492 @; ?30 :A09
49?0=4:=
&0??492 ?30 .7:.6
4/492 ?30 ?480
': =0>0? ?30 ?480
3,92492 ?30 ?480
02 1=:8 >@880= ?:
B49?0=?480
'30 84.=:B,A0
/?E 31> C5D D85 =93B?G1F5 D? C9>7<5 ?@5B1D9?> 9
9DC ?G> ?B 9> 3?=29>54 ?@5B1D9?> G9D8 D85 7B9<
.8I >?D DBI ?ED 9D ?ED CDB1978D 1G1I /?E 3?E<4 8
E@ 1 3E@ ?6 G1D5B 6?B I?EB D51 6?B 5H1=@<5
,C5 1 <1B75 3E@ G9D8?ED 1 453?B1D9F5 7?<4 ?B C9
1>4 @<135 1 D51C@??> 9> 9D '<135 D85 3E@ ?6 G1
D85 DEB>D12<5
'B5CC D85 G1DD =93B?G1F5 C5DD9>7 2EDD?>
,C5 D85 B?D1BI ;>?2 D? C5D D? =9>ED5 1>4
C53?>4C
'B5CC D85 *D1BD 2EDD?>
C97>1< C?E>4C 16D5B =9>ED5 +85 G1D5B 6?B I?
9C 8?D
'<51C5 B514 D85 C165DI 9>CDBE3D9?>C 1D D85 6B?>
9>CDBE3D9?> =1>E1< ?>35 =?B5 G89<5 I?E 1B5 4B9>
I?EB 3E@ ?6 D51 +85I 1B5 F5BI 9=@?BD1>D
&A4BB C74 1DCC>= 5>A C74
<82A>F0E4 B4CC8=6 H>D A4@D8A4
46- *74 8=3820C>A ;867C
01>E4 C74 1DCC>= 5;0B74B
)4C C74 A4@D8A43 3DA0C8>=
DB8=6 C74 A>C0AH :=>1
&A4BB C74 )C0AC 1DCC>=
+85 =93B?G1F5 G9<< BE> D8B?E78 D85 D9=5 C5D
+85 9>4931D?B <978D 12?F5 D85 C5D =93B?G1F5 C5D
<978DC E@
9 ,.:@>?4. >429,7 >:@9/> B309 ?30 ?480 0C;4=0>
,;;0,=> 49 ?30 /4>;7,D
1 D:@ :;09 ?30 :A09 /::= := ;=0>> ?30 &?:;
-@??:9 ?30 .7:.6 B477 -0 /4>;7,D0/ :9.0 8:=0
/?E 31> C5D 1 D9=5 ?6 E@ D? =9>ED5C
E@ D? =9>ED5 9> C53?>4 9>3B5=5>DC
E@ D? =9>ED5C 9> C53?>4 9>3B5=5>DC
E@ D? =9>ED5C 9> =9>ED5 9>3B5=5>DC
E@ D? =9>ED5C 9> =9>ED5 9>3B5=5>DC
/?E 31> 1<C? C5D D85 3??;9>7 D9=5 69BCD 1>4 D8
D85 =93B?G1F5 C5DD9>7 !6 I?E C5D D85 =93B?G1
C5DD9>7 1 CE775CD54 D9=5 ?6 =9>ED5 1@@51
D85 49C@<1I
&0??492 ;=:.0/@=0
!:?0>
'B?3554 1C 45C3B9254 9> @?9>DC 1>4 +85 C5D D
C53?>4 =93B?G1F5 C5DD9>7 1>4 D9=5 /?E 31> C5D E
D? =93B?G1F5 C5DD9>7C ?>5 16D5B 1>?D85B .85>
81F5 69>9C854 D85 C5DD9>7C @B5CC D85 *D1BD 2E
/?E 31> 1<C? C5D 1 =93B?G1F5 C5DD9>7 DG935
57 .d .d .
2ED . 31> ?><I 25 C5D ?>35
!6 I?E 81F5 ?><I =145 ?>5 =93B?G1F5 C5DD9>7 I?E 3
381>75 D85 4EB1D9?> 1D 1>I D9=5 !6 I?E 81F5 =145
C5F5B1< =93B?G1F5 @?G5B 1>4 D9=5 C5DD9>7C D85
4EB1D9?> 31> ?><I 25 381>754 256?B5 D85 CD1BD ?6
=93B?G1F5 ?@5B1D9?>
'B5CC D85 *D?@ 2EDD?> ?>35 ?B ?@5> D85 ?F5> 4??
'B5CC D85 *D1BD 2EDD?> 1719> 16D5B 3<?C9>7 D85
'B5CC D85 *D?@ 2EDD?> DG935 ?B ?@5> D85 4??B 1
@B5CC D85 *D?@ 2EDD?> ?>35
&0??492 >0A0=,7 84.=:B,A0
>0??492> :90 ,1?0= ,9:?30=
:==0.?4:9
#,@>0
,9.07
01=:>?492 30,?492 @ ; ,9/
.::6492 B4?3 ?30 84.=:B,A0
,C5 851D B5C9CD1>D ?F5>G1B5 =145 ?6 7<1CC 7<1C
35B1=93 @?B35<19> 35B1=93 ?B 851DdB5C9CD1>D @
+85C5 =1D5B91<C 4? >?D 2<?3; D85 =93B?G1F5C
+89C 9C >?D D85 31C5 G9D8 ?F5>G1B5 =145 ?6 =5D1
=93B?G1F5C 1B5 ?2CDBE3D54 G8938 =51>C D81D D85
6??4 9> 3<?C54 =5D1< 3?>D19>5BC B5=19>C 3?<4
$1;5 CEB5 D81D D85B5 9C 1 71@ ?6 1D <51CD 3=
=5D1< 9D5=C CE38 1CC@??>C 1>4 D85 G1<<C 1>4 D
9>C945 ?6 D85 4??B +85 7<1CC ?> D85 9>C945 ?6 D8
3?E<4 25 41=1754 2I C@1B;C
/?E 31> ?6D5> EC5 C5BF9>7 49C85C 6?B 3??;9>7 6??4
+89C C1F5C I?E 6B?= 81F9>7 D? DB1>C65B D85 6??4
=51>C D85B5 9C <5CC G1C89>7 E@
/?E C8?E<4 ?><I EC5 ?F5>G1B5 G9D8 7?<4 ?B C9<F5B
96 D85 ?F5>G1B5 =1>E613DEB5B 7E1B1>D55C D81D D
CE9D12<5 6?B EC5 9> D85 =93B?G1F5
<G1IC @<135 D85 ?F5>G1B5 49B53D<I ?> D85 DEB>D
1BBI ?ED D85 6?<<?G9>7 D5CD 96 I?E 1B5 E>CEB5
I?EB ?F5>G1B5 9C CE9D12<5 6?B EC5 9> D85 =93B?G
'<135 D85 5=@DI 49C8 9> D85 ?F5> 6?B N D? =9>E
6E<< @?G5B 853; D85 D5=@5B1DEB5 4EB9>7 D89C
+85 49C8 C8?E<4 CD9<< 25 3?<4 ?B 81>4d8?D +85 49
E>CE9D12<5 96 9D 253?=5C 8?D ?B C@1B;C 1B5 75>5
! +85 =93B?G1F5 =ECD ?><I 25 CG9D3854 ?> G85>
D85B5 9C 6??4 9> D85 3??;9>7 3?=@1BD=5>D +85 ?>
5H35@D9?> D? D89C BE<5 9C D89C ?F5>G1B5 D5CD
"A09B,=0
"A09B,=0 ?0>?
-7>;4 9>8=CB >5 <40C
46 1445 ?>A: >A E40;
F8C7 >A F 8C7>DC 1>=4B
6
6
6
- <8= - ^ <8=
- <8= - ^ <8=
- <8= - ^ <8=
>E4A 34;820C4 ?0ACB F8C7
0;D<8=8D< 5>8;
!:?0> :9 ?30 ?,-70>
01=:>?492
+1;5 B514Id=145 =51<C ?ED ?6 D859B @13;179>7
+85I G9<< 851D E@ =?B5 AE93;<I 1>4 5F5><I 96 I?E
@<135 D85= 9> =93B?G1F12<5 49C85C 9665B5>D @1BDC
?6 D85 =51< =1I 851D E@ 1D 49665B5>D B1D5C
??4 G8938 9C <194 6<1D 851DC E@ AE93;5B D 81> 96 9D 9C
@9<54 8978 +85B56?B5 9D 9C 25CD D? C@B514 ?ED D85
6??4 C? D81D 9D <95C 6<1D 9> D85 3?>D19>5B /?E C8?E<4
>?D @<135 <1I5BC ?6 6??4 ?> D?@ ?6 5138 ?D85B
01=:>?492 30,?492
@; := .::6492
1=:E09 1::/>
<G1IC 3?F5B D85 6??4 !6 I?E 4? >?D 81F5 1
CE9D12<5 <94 6?B I?EB 49C8 EC5 1 @<1D5 ?B C@5391<
=93B?G1F5 6?9<
/?E C8?E<4 CD9B ?B DEB> D85 6??4 DG? D? D8B55 D9=5C
4EB9>7 851D9>7
&>35 I?E 81F5 851D5 4 E@ D85 =51<C <51F5 D85= D?
CD1>4 6?B 1>?D85B D? =9>ED5C C? D81D D85
D5=@5B1DEB5 31> CD129<9J5
+85 9>49F94E1< D1CD 5 ?6 D85 6??4 9C B5D19>54 D? 1
<1B75 457B55 /?E 31> D85B56?B5 7? 51CI ?> C1<D
1>4 C@935C
#4=D ?;0C43 <40;
A403H^<034 <40;B 8= C>
?0ACB
^6 - ^ <8=
)>D?B 6 - ^ <8=
)C4FB 6 - ^ <8=
#40C 8= B0D24 46 6>D;0B7 6 - ^ <8= )4?0A0C4 C74 ?8424B >5
<40C F74= BC8AA8=6
8B7 46 58;;4CB 6 - ^ <8= .>D <0H 033 F0C4A ;4<>=
9D824 >A F8=4
0:4B 46 ;0B06=4 0=3
20==4;;>=8
6 - ^ <8=
)834 38B74B
A824 0=3 ?0BC0
6
6
- ^ <8=
- ^ <8=
33 0 ;8CC;4 ;8@D83
,464C01;4B 46 ?40B 1A>22>;8
0=3 20AA>CB
6
6
- ^ <8=
- ^ <8=
33 F0C4A C> 2>E4A C74
10B4 >5 C74 38B7
A40<43 B?8=027 6 - ^ <8= >>: F8C7>DC 0338=6 0=H
F0C4A
+1;5 B514Id=145 =51<C ?ED ?6 D859B @13;179>7
+85I G9<< 851D E@ =?B5 AE93;<I 1>4 5F5><I 96 I?E
@<135 D85= 9> =93B?G1F12<5 49C85C 9665B5>D @1BDC
?6 D85 =51< =1I 851D E@ 1D 49665B5>D B1D5C
0,?492 1::/
.85> 851D9>7 <9AE94C 1<G1IC @<135 1 D51C@??> 9>
D85 3?>D19>5B D? CD?@ D85 <9AE94 6B?= 2?9<9>7 ?F5B
.85> 2?9<9>7 9C 45<1I54 D85 <9AE94 3?=5C D? D85
2?9< G9D8?ED D85 3ECD?=1BI CD51= 2E22<5C F5> 96
D85 3?>D19>5B ?><I F92B1D5C 1 <9DD<5 D85 <9AE94 31>
2?9< ?F5B 1 <?D ?B C@1DD5B +89C 31> 31EC5 9>:EB95C
1>4 C31<49>7
<G1IC 3?F5B D85 6??4 !6 I?E 4? >?D 81F5 1
CE9D12<5 <94 6?B I?EB 49C8 EC5 1 @<1D5 ?B C@5391<
=93B?G1F5 6?9<
/?E C8?E<4 CD9B ?B DEB> D85 6??4 C5F5 B1< D 9=5C
4EB9>7 851D9>7 $?>9D?B D85 D5=@5B1DEB5
&>35 I?E 81F5 851D54 E@ D85 =51<C <51F5 D85= D?
CD1>4 6?B 1>?D85B D? =9>ED5C C? D81D D85
D5=@5B1DEB5 31> CD129<9J5
#4=D ?;0C43 <40;
A403H^<034 <40;B 8= CF>
C> C7A44 ?0ACB
- ^ <8=
A8=:B <;
<;
<;
- K ^ K <8=
- K ^ K <8=
- ^ <8=
&;024 0 B?>>= 8= C74 2>=C08=4A
> =>C >E4A740C 0;2>7>;82
3A8=:B 742: 3DA8=6 740C8=6
01H 5>>3 46 101 HB
1>CC;4B
<;
<;
<;
- K <8=
- K ^ <8=
- ^ <8=
-8C7>DC C74 ;83 >A C40C ;F0HB
B70:4 F4;; 05C4A 740C8=6 .>D
<DBC 2742: C74 C4<?4A0CDA4
)>D? 1>F;
1>F;B
6
6
- ^ <8=
- ^ <8=
#40C 8= B0D24 6 - ^ <8= )4?0A0C4 B;824B >5 <40C
)C4F 6
6
- ^ <8=
- ^ <8=
,464C01;4B ?>AC8>=
?>AC8>=B
6
6
- ^ <8=
- ^ <8=
33 0 ;8CC;4 ;8@D83
<G1IC 3??; 6??4 9> 3?F5B54 49C85C /?E C8?E<4
CD9B ?B DEB> D85 6??4 4EB9>7 3??;9>7
+85 9>49F94E1< D1CD5 ?6 D85 6??4 9C B5D19>54 D? 1
<1B75 457B55 /?E 31> D 85B56?B5 7? 51CI ?> C1<D
1>4 C@935C
??4 G 8938 9C <194 6<1D 851DC E@ AE93;5B D81> 96 9D 9C
@9<54 8978 +85B56?B5 9D 9C 25CD D? C@B514 ?ED D85
6??4 C? D81D 9D <95C 6<1D 9> D85 3?>D19>5B !6 @?CC92<5
I?E C8?E<4 >?D @<135 <1I5BC ?6 6??4 ?> D?@ ?6 5138
?D85B
&>35 I?E 81F5 3??;54 D85 =51<C <51F5 D85= D?
CD1>4 6?B 1>?D85B D? =9>ED5C C? D81D D85
D5=@5B1DEB5 31> CD129<9J5
A4B7 F7>;4
2782:4= F8C7>DC
681;4CB
:6 - ^ <8= *DA= 70;5 F0H C7A>D67 C74
2>>:8=6 C8<4
A4B7 58B7 5 8;;4C 6 - ^ <8=
A4B7
E464C01;4B
6
6
- ^ <8=
- ^ <8=
DC E464C01;4B 8=C> ?8424B >5
4@D0; B8I4 33 C> C01;4^
B?>>=B >5 F0C4A ?4A 6 >5
E464C01;4B
)834 38B74 B 46
?>C0C>4B
(824
6
6
6
6
6
- ^ <8=
- ^ <8=
- ^ <8=
- ^ - ^ <8=
- ^ - ^ <8=
DC ?>C0C>4B 8=C> ?84 2 4B >5
4@D0; B8I4 &>DA F0C4A 8=C>
C74 2>=C08=4A C> 0 34?C7 >5
01>DC 2< 0=3 BC8A
33 3 >D1;4 C74 0<>D=C >5
;8@D83
)F44CB 46
?D338=6
8=BC0=C
5AD8C 2><?>C4
<;
6
- ^ <8=
- ^ <8=
)C8A C74 ?D338=6 C7>A>D67;H
DB8=6 0= 466 F78B: C>
C8<4B 3DA8=6 C74 2>>:8=6
::6492 1::/
/A4.0 :9
84.=:B,A0
:;0=,?4:9
'30=0 4> 9: >0??492
>;0.4140/ 1:= ?30 =0>;0.?4A0
,8:@9? :1 1::/
'30 1::/ 3,> -009 .::60/
?:: /=D
"9 .:8;70?4:9 :1 ?30
.::6492 ?480 ?30 1::/ 3,>
9:? -009 /01=:>?0/ 30,?0/
:= .::60/
"9 .:8;70?4:9 :1 ?30
.::6492 ?480 ?30 1::/ 3,>
-009 :A0=.::60/ :9 ?30
0/20> D0? @9/0=.::60/ :9
?30 49>4/0
=477492
&A4BB C74 A8;; 1DCC>=
A8;; B4CC8=6 0??40AB &A4BB C74
A8;; 1DCC>= >=24 <>A4 C> B4C
0=>C74A 6A8;; B4CC8=6
)4C C74 3DA0C8>= DB8=6 C74
A>C0AH :=>1
&A4BB C74 )C0AC 1DCC>=
C97>1< C?E>4C B309 ?30 ?480 3,> 0C;4=0/
1@@51BC 9> D85 49C@<1I
!6 I?E ?@5> D85 ?F5> 4??B ?B @B5CC D85 *D?@ 2ED
D85 3<?3; G9<< 25 49C@<1I54 ?>35 =?B5
/?E 31> 381>75 D85 7B9<< C5DD9>7 1D 1>I D9=5
'B5CC D85 *D?@ 2EDD?> ?>35 ?B ?@5> D85 ?F5> 4
'B5CC D85 *D1BD 2EDD?> 1719> 16D5B 3<?C9>7 D
'B5CC D85 *D?@ 2EDD?> DG935 ?B ?@5> D85 4??B
@B5CC D85 *D?@ 2EDD?> ?>35
&0??492 ;=:.0/@=0
:==0.?4:9
#,@>0
,9.07
<G1IC ;55@ D85 ?F5> 4??B 3<?C54 G85> 7B9<<9>7
1>4 4? >?D @B5851D
<< D85 F1<E5C 79F5> 1B5 7E945<9>5C G8938 31>
133?B49>7 D? D85 AE1<9DI 1>4 >1DEB5 ?6 D85 6?
)9>C5 D85 =51D E>45B 3?<4 G1D5B 1>4 @1D 4BI G
;9D385> D?G5<
&><I C1<D D85 =51D 16D5B 9D 81C 255> 7B9<<54
'<135 D85 7B9<< B13; ?> D85 DEB>D12<5
'<135 1 851D B5C9CD1>D 49C8 E>45B>51D8 D85 7B
B13; D? 31D38 D85 =51D :E935C
+EB> D85 =51D G9D8 D?>7C !6 I?E @95B35 D85 =
G9D8 1 6?B; 9D G9<< <?C5 9DC =51D :E935C 1>4
4BI
)54 =51D CE38 1C 2556 2B?G>C AE93;5B D81> G89
=51D CE38 1C F51< ?B @?B; ? >?D G?BBI 12?ED
B9<<54 G89D5 =51D ?B 69C8 9C ?6D5> ?><I <978D
2B?G>54 ?> D85 CEB6135 %5F5BD85<5CC 9D 9C 4
D85 9>C945 1>4 9C :E93I
)C40:B
^ 2< C782:
^ ?8424B 0??A>G 6 4027
BC B834 0??A>G ^ <8=
=3 B834 0??A>G ^ <8=
$42: 58;;4CB
^ 2< C782:
^ ?8424B 0??A>G 6 4027
BC B834 0??A>G ^ <8=
=3 B834 0??A>G ^ <8=
)0DB064B ^ ?8424B 0??A>G 6 4027
BC B834 0??A>G <8=
=3 B834 0??A>G <8=
8B7 BC40: ^ ?8424B 0??A>G 6 4027
BC B834 0??A>G <8=
=3 B834 0??A>G ^ <8=
-7>;4 58B7
46 CA>DC
^ ?8424B 0??A>G 6 4027
BC B834 0??A>G ^ <8=
=3 B834 0??A>G ^ <8=
A403 5>A
C>0BC8=6
^ B;824B
BC B834 0??A>G ^ <8=
=3 B834 0??A>G ^ <8=
*>0BC 6A0C8=S ^ B;824B 4?4=38=6 >= C>??8=6 0??A>G ^ <8=
A40B4 C74 F8A4 6A8;; F8C7 >8; 145>A4 6A8;;8=6
)4C C74 58ABC C8<4 DB8=6 C74 :=>1 *DA= C74 5>>3 0=3 C7 4= B4C C74 C8 < 4 5>A C74 B42>=3 B834
=477492 ?,-70
:8-490/ 84.=:B,A0 ,9/ 2=477
:;0=,?4:9
/?E 31> EC5 D85 7B9<< 1>4 D85 =93B?G1F5 1D D85 C
D9=5
'?D1D? 7B1D9> 1D . 1>4 7B9<<9>7 6?B =9>ED
&A4BB C74 - <82A>F0E4
B4CC8=6 1DCC>=
&A4BB C74 A8;; 1DCC>=
C8<4B D=C8; B4CC8=6 0??4
&0??492 ;=:.0/@=0
&A4BB C74 )C0AC 1DCC>=
*74 2 >>:8=6 C8<4 AD=B 3>F=
)4C C> <8=DC4B DB8=6 C74
A>C0AH :=>1
C97>1< C?E>4C B309 ?30 ?480 3,> 0C;4=0/
1@@51BC 9> D85 49C@<1I
!6 I?E ?@5> D85 ?F5> 4??B ?B @B5CC D85 *D?@ 2EDD?>
D85 3<?3; G9<< 25 49C@<1I54 ?>35 =?B5
/?E 31> 381>75 D85 7B9<< C5DD9>7 1D 1>I D9=5
'B5CC D85 *D?@ 2EDD?> ?>35 ?B ?@5> D85 ?F5> 4??B
'B5CC D85 *D1BD 2EDD?> 1719> 16D5B 3<?C9>7 D85 4??B
'B5CC D85 *D?@ 2EDD?> DG935 ?B ?@5> D85 4??B 1>4
@B5CC D85 *D?@ 2EDD?> ?>35
/?E 31> ?><I C5D ?>5 =93B?G1F5 C5DD9>7 G85>
EC9>7 3?=29>1D9?> 3??;9>7
/?E 31>>?D C5D D85 . ?B . =93B?G1F5
C5DD9>7 +85 ?F5> G9<< D 85> 3??; 1D .
,C5 1 455@ D9> 6?B B?1CD9>7 + 89C ;55@C D85 9>C945
?6 D85 3??;5B 3<51>5B
,C5 1 <1B75 6<1D 49C8 6?B 21;5C 1>4 7B1D9>C ??4
D1;5C <?>75B D? 3??; 9> >1BB?G 455@ 49C85C 1>4
2B?G>C =?B5 ?> D?@
:==0.?4:9
#,@>0
,9.07
!:?0>
:8-490/
84.=:B,A0 ,9/ 2=477
:;0=,?4:9
853; D81D I?EB ?F5>G1B5 69DC 9> D85 3??;5B !D
C8?E<4 >?D 25 D?? <1B75 +85 DEB>D12<5 =ECD 25
12<5 D? DEB>
#51F5 D85 =51D D? CD1>4 6?B 1>?D85B D?
=9>ED5C 256?B5 31BF9>7 +89C 1<<?GC D85 =51D
:E935C D? 49CDB92ED5 5F5><I 1>4 CD?@C D85= BE>>9>7
?ED G85> I?E 31BF5 D85 =51D
1;5C 1>4 7B1D9>C C8?E<4 25 <56D D? 3?>D9>E5
3??;9>7 6?B 1>?D85B =9>ED5 C G9D8 D85 3??;5B
CG9D3854 ?66
+85C5 =51<C 1B5 EC54 2I D5CD9>7 9>CD9DED9?>C D? D5CD D85
AE1<9DI 1>4 6E>3D9?> ?6 =93B?G1F5 1@@<91>35C
#40C - <8=
- ^ <8=
#82A>F0E401;4 ?;0BC82 38B7 2< 8=
380<4C4A *DA= 05 C4A <8=DC4B
DBC0A3 - <8= - ^ <8= 6<; 8= &HA4G 38B7
)?>=64 - ^ <8= 2< 380<4C4A &HA4G 38B7
#40C ;>05 - ^ <8= 2< &HA4G 20:4 38B7
&>C0C> 6A0C8= - 6A8;; ^ <8= 2< 3 80<4C4A &HA4G 38B7
0:4 =>C A42><<4=343
782:4= BC B834 - 6A8;; <8=
=3 B834 - 6A 8;; ^ <8=
&;024 8= 0 BD8C01;4 6;0BB
38B7 *DA= 05C4A <8=DC4B
)4C C74 58ABC C8<4 DB8=6 C74 :=>1 *DA= C74 5>>3 0=3 C74= B4C C74 C8<4 5>A C74 B42>=3 B834
/?E 31> EC5 D85 =5=?BI 6E>3D9?> D? CD?B5 DG?
C5DD9>7C G8938 I?E EC5 6B5AE5>D<I +85C5 31> 25
31<<54 E@ 1D 1>I D9=5
H1=@<5 +? 851D E@ 1 2?G< ?6 C?E@ 6?B =9>ED5C 1D
.
&A4BB C74 # 1DCC>=
*74 8=3820C>A ;867C 01>E4 C74
1DCC>= 5;0B74B
&A4BB C74 - <82A>F0E4
B4CC8=6 1DCC>=
)4C C74 3DA0C8>= DB8=6 C74
A>C0AH :=>1
&A4BB C74 # 1DCC>= 0608=
*74 B4 CC8=6 8B B0E43
/?E 31> ?><I CD?B5 ?>5 =93B?G1F5 C5DD 9>7 /?E
31>>?D CD?B5 C5F5B1< @?G5B C5DD9>7C ?>5 16D5 B
1>?D85B
/?E 31> CD?B5 1 =93B?G1F5 C5DD9>7 7B9<< C5DD9>7 ?B
3?=29>1D9?> 3??;9>7 C5DD9>7
/?E 31> 381>75 1 CD?B54 C5DD9>7 1D 1>I D 9=5 *5D
1C 45C3B9254 9> @?9>DC D?
!:?0>
/?E 31> 31<< E@ D85 CD?B54 =51< C5DD9>7C 1D 1>I D9=5
&A4BB C74 # 1DCC>= &A4BB C74 )C0AC 1DCC>=
C97>1< C?E>4C 6?B ?>5 =9>ED5 16D5B D 85 C5D 4EB1D9?>
81C 5H@9B54
/?E 31> 381>75 D85 4EB1D9?> ?6 D85 C97>1< 6B?=
C53?>4C D? d C53?>4C
+85 1@@<91>35 =ECD 25 CG9D3854 ?66
'B5CC D85 *D1BD 2EDD?> 6?B C53?>4C E>D 9< I?E 851B
1 C97>1< 1@@51BC 9> D85 49C@<1I
+85 381>75 81C 255> 5>D5B54
/?E 31> 381>75 D85 C97>1< 4EB1D9?> D? C53?>4C 9>
D85 C1=5 G1I
,=0 , 9 / .70,9492
"A09 0C?0=4:=
"A09 49?0=4:=
..0>>:=40>
<51> D85 DEB>D12<5 1>4 D85 B?<<5B B9>7 G9D8 G 1 C89>7dE@
<9AE94 .9@5 D85 B535CC 9> D85 3??;5B G9D8 1 41=@
3<?D8 >CEB5 D81D G1D5 B 4?5C >?D <51; D8B?E78 D85
DEB>D12<5 4B9F5 9>D? D85 9>C945 ?6 D85 1@@<91>35 +85
CE@@?BD B9>7 =ECD C<?D 9>D? @<135 @B?@5B<I G85> I?E
B5d9>C5BD 9D
'=:@-70>3::?492
*8?E<4 1 =1<6E>3D9?> ?33EB 9D 9C ?6D5 > ?><I 4E5 D ? 1
=9>?B 61E<D '<51C5 B514 D85 6?<<?G9>7 9>CDBE3D9?>C
256?B5 31<<9>7 D85 16D5BdC1<5C C5BF935
+(%& (,,"% ., (&&'-,+&1
*74 0??;80=24 3>4B =>C F>A: &;D6 =>C 8=B4AC43 &;D6 8= C74 0??;80=24
&>F4A 508;DA4 742: F74C74A C74 :8C274= ;867C
BF8C274B >=
*74 <82A>F0E4 3>4B =>C
BF8C27 >=
>>A 8B =>C 2;>B43 ?A>?4A;H 742: F74C74A ;45C^>E4A 5>>3 >A 0
5>A486= >1942C 8B CA0??43 8= C 74 3>>A
*74 )C0AC 1DCC>= F0B =>C
?A4BB43
&A4BB C74 )C0AC 1DCC>=
*74 <82A>F0E4 8B =>C F>A:8=6
3DA0C8>= C8<4 0??40AB 8= C74
38B?;0H
*74 A>C0AH :=>1 F0B
022834=C0;;H ?A4BB43
&A4BB C74 )C>? 1DCC>=
*74 5>>3 C0:4B ;>=64A C70=
DBD0; C> 740C D?
*74 <82A>F0E4 B4CC8=6
B4;4 2 C43 F0B C>> ;>F
)4;42C 0 78674A B4CC8=6
6A40C4A 0<>D=C C70=
DBD0; F0B ?;0243 8= C74
<82A>F0E4
>D1;4 C74 0<>D=C ^ 0;<>BC 3>D1;4 C74
2>>:8=6 C8<4
*74 5>>3 F0B 2>;34A C70=
DBD0;
)C8A >A CDA= C74 5>>3 3DA8=6 2>>:8=6
'@=9?,-70
+(%& (&&'-,+&1(,,"% .,
*74 CDA=C01;4 <0:4B 0
B2A0?8=6 >A 6A8=38=6 =>8B4
8AC >A 5>A486= 1>3H 8B
?A4B4=C 8= C74 CDA=C01;4
3A8E4 0A40
;40= C 74 A>;;4A A8=6 0=3 C74 A424BB
%0;,4=> 8,D :97D -0 .,==40/ :@? -D 1@77D ?=,490/
,1?0=T>,70> >0=A4.0 ?0.394.4,9> !=@B?@5B B5@19BC
=1I 31EC5 C5B9?EC 9>:EBI D? D 85 EC5B
1?0=T>,70> >0=A4.0
&EB 16D5BdC1<5C C5BF935 9C D85B5 6?B I?E 9> D85 5F5>D D81D
I?EB 1@@<91>35 >554C D? 25 B5@19B54 /?E G9<< 69>4 D85
144B5CC 1>4 D5<5@8?>5 >E=25B ?6 I?EB >51B5CD
16D 5 BdC1<5C C5BF935 35>DB5 9> D85 @8?>5 2??; +85
16D 5 BdC1<5C C5BF935 35>DB5C <9CD54 G9<< 1<C? 25 81@@I D?
14F9C5 I?E ?6 1 C5BF935 @?9>D 9> I?EB <?31< 1B51
.85> 3?>D13D9>7 D85 16D5BdC1<5C C5BF935 1<G1IC
C@5396I D85 @B?4E3D >E=25B >? 1>4 D85 @B?4E3D9?>
>E=25B >? ?6 I?EB 1@@<91>35 /?E G9<< C55 D85
B1D9>7 @<1D5 3?>D19>9>7 D85C5 >E=25BC ?> D85
B978Dd81>4 C945 G85> I ?E ?@5> D85 ?F5> 4??B $1;5 1
>?D5 ?6 D85C5 >E=25BC 9> D85 C@135 2 5<?G D? C1F5
D9=5 9> D85 5F5>D ?6 I?EB 1@@<91>35 =1<6E>3D9?>9>7
=> =>
5C4A^B0;4B B4AE824
9@8-0= ,9/ 9@8-0=
'0.394.,7 /,?,
5 6?EB =93B?d?>45C F?EC @5B=5DDB1 45 3E9C9>5B 1F53 @<19C9B
'?EB @B?69D5B 45 D?ED5C C5C AE1<9DXC D538>9AE5C F5E9<<5J <9B
1DD5>D9F5=5>D C1 >?D935 4ED9<9C1D9?>
> 4X2ED 45 >?D935 697EB5>D 49=@?BD1>DC 3?>C59<C 45
CX3EB9DX >CE9D5 F?EC 1@@B5>5J S 3?>>1\DB5 F?DB5 1@@1B59<
5> 4XD19<C %?EC F?EC =?>DB?>C D?ED 35 AE9< 5CD 31@12<5 45
619B5 5D <1 61V?> 4?>D F?EC 45F5J <ED9<9C5B
#5C D12<51EH C?>D 3?>CDBE9DC 45 C?BD5 AE5 F?EC @E9CC95J
BX7<5B F?DB5 1@@1B59< 1E 6EB 5D S =5CEB5 -?EC DB?EF5B5J
X71<5=5>D 45C @<1DC ECE5<C <1 F19CC5<<5 14XAE1D5 5D <5C
F1<5EBC ?@D9=1<5C 45 BX7<175 D?ED 35<1 D5CDX 1E@1B1F1>D
41>C >?DB5 <12?B1D?9B5
'?EB AE5 F?DB5 1@@1B59< 71B45 <?>7D5=@C <1C@53D 4E >5E6
>?EC F?EC ?66B?>C 45 >?=2B5EH 3?>C59<C 45>DB5D95> 5D 45
>5DD?I175 *9 E> 9>3945>D 45F19D CEBF5>9B F?EC DB?EF5B5J
41>C <5C 45B>9WB5C @175C 45C 9>6?B=1D9?>C AE9 F?EC
@5B=5DDB?>C 45 B5=X495B F?ECd=Y=5C 1EH @5D9D5C @1>>5C
-?EC 1F5J 45C AE5CD9?>C ?>CE<D5J D?E:?EBC <1 D12<5 45C
=1D9WB5C 4XD19<<X5 -?EC F?EC I B5DB?EF5B5J DBWC 6139<5=5>D
!< >5 >?EC B5CD5 @<EC AES F?EC C?E819D5B 251E3?E@ 45 @<19C9
S 3E9C9>5B 1F53 F?DB5 >?EF51E 6?EB =93B?d?>45C
',-70 /0 8,?4L=0>
#=:?0.?4:9 /0 709A4=:990809?
)5=1BAE5C 3?>35B>1>D <1 =9C5 1E B52ED
A,9? 70 -=,9.30809? /0 A:?=0 9:@A07 ,;;,=047
9>?,77,?4:9 0? -=,9.30809?
%08,=<@0> 48;:=?,9?0>
?>C97>5C 45 CX3EB9DX
?>C97>5C 45 CX3EB9DX @?EB <ED9<9C1D9?>
4E =93B?d?>45C
0 -,9/0,@ /0 .:88,9/0
#5C =?45C 45 3E9CC?>
#5C 1335CC?9B5C
A,9? 7, ;=084L=0 @?474>,?4:9
81E665B <5>359>D5 45 3E9CC?>
)X7<5B <85EB5
0> 84.=:T:9/0>
)X7<175C
M.:92070= =M.3,@110= 0? .@4=0 ,@C 84.=:T:9/0>
-19CC5<<5
)5=1BAE5C 3?>35B>1>D <5C D12<51EH
X3?>7X<1D9?>
X3?>75<5B BX381E665B ?E 3E9B5 45C =5DC CEB75<XC
)X381E665B 45C =5DC
E9B5 45C =5DC
?>C59<C CEB <ED9<9C1D9?> 45<16?>3D9?> =93B?d?>45C
=477,/0>
)X7<175C
+12<51E 45 7B9<<175C
)X7<175C
B9< 3?=29>X 1EH =93B?d?>45C
$X=?B9C5B <5C BX7<175C
X=1BB5B $5=?BI
HDXB95EB 45 <1@@1B59<
>359>D5 45 3E9CC?>
335CC?9B5C
'<1D51E D?EB>1>D
1B13DXB9CD9AE5C D538>9AE5C
#=:?0.?4:9 /0 709A4=:990809?
'?EB F?EC @1BF5>9B 35D 1@@1 B59< 1 XDX 3?>49D9?>>X
41>C E> 5=21<<175 45CD9>X S <5 @B?DX75B +?EC <5C
=1DXB91EH 3?>CD9DED96C 45 <5 =21<<175 C?>D
3?=@1D92<5C 1 F 5 3 <5>F9B?>>5=5>D 5D B53I3<12<5C
945Jd>?EC S X<9=9>5B <5=21<<175 41>C <5 B5C@53D
45<5>F9B?>>5=5>D
#5C 1@@1B59<C EC17XC >5 C?>D @1C 45C 4X385DC 4Xd
>EXC 45 F1<5EB ,>5 =9C5 1E B52ED B5C@53DE5EC5 45
<5>F9B?>>5=5>D @5B=5D 45> BX3E@XB5B 45 @BX395EC5C
=1D9WB5C @B5=9WB5C
F1>D 45 =5DDB5 <1>395> 1@@1B59< 1E B52ED B5>45Jd<5
9>ED9<9C12<5 5D 3?<<5J 45CCEC E>5 XD9AE5DD5 @ ?BD1>D <1
=5>D9?> CE9F1>D5 LDD5>D9?> 1 @@1B59< 4X653DE5EHM
'?EB ?2D5>9B <5C 3??B4?>>X5C 4E 35>DB5 45 B53I3<175
?E B1@@?BD5B <1>395> 1@@1B59< 5D <5=21<<175 F5E9<<5J
3?>CE<D5B F?DB5 B5F5>45EB ?E <14=9>9CDB1D 9?> 45 F?DB5
=E>939@1<9DX
%08,=<@0>
.:9.0=9,9? 7, 84>0
,@ =0-@?
A,9? 70 -=,9.30809? /0 A:?=0
9:@A07 ,;;,=047
A,9? /@?474>0= A: ?=0 9:@A07 ,;;,=047 A0@4770E 74=0
,??09?4A0809? 7, ;=M>09?0 9:?4.0 /@? 474>,?4:9 770
.:9?409? /0> =08,=<@0> 48;:=?,9?0> .:9.0=9,9?
7, >M.@=4?M 7@?474>,?4:9 0? 709?=0?409 /0 7,;;,=047
?>C5BF5J C?97>5EC5=5>D 35DD5 >?D935
4ED9<9C1D9?> *9 F?EC B5=5D D5J <1@@1B59< S E> D95BC
F5E9<<5JdI :?9>4B5 C1 >?D935 4ED9<9C1D9?>
%5 =5DD5J @1C < 1 @@1B59< 5> C5BF935 C9 F?EC
3?>CD1D5J E>5 1F1B95 4E5 1E DB1>C@?BD
9>?,77,?4:9 0? -=,9.30809?
5D 1@@1B59< 5CD 45CD9>X S E> EC175 4?=5CD9AE5
E>9AE5=5>D
'<135J <5 6?EB 45 D12<5 CEB E>5 CEB6135 @<1D5 5D
CD12<5 41E =?9>C 3= 1Ed45CCEC 4E C?< #5C
?EF5BDEB5C 41XB1D9?> C9DEX5C S 71E385 S <1BB9WB5
5D CEB <5 4 5 CC?EC 4E 3?66B5D 4E 6 ?EB 4 ?9F5>D B5CD5 B
4X717X5C
#1@@1B59< 5CD <9FBX @BYD S 2B1>385B 5D 4?9D YDB5
B133?B4X 9=@XB1D9F5=5>D S E>5 @B9C5 45 3?EB1>D
45 CX3EB9DX BX7<5=5>D19B5=5>D 9>CD1<<X5 #5
6EC92<549C:?>3D5EB <1 @B?DX751>D 4?9D CE@@?BD5B
1=@WB5C #1 D5>C9?> 4E C53D5EB 4?9D
3?BB5C@?>4B5 S 35<<5 C@X3969X5 CEB <1 @<1AE5
C97>1<XD9AE5
*5E< E> X<53DB9395> 17BXX 5CD 8129<9DX S 9>CD1<<5B ?E S
4X@<135B <1 @B9C5 ?E S 381>75B <5 3?B4?> 45
2B1>385=5>D #5 3?>>53D5EB 45 <1@@1B59< 4?9D
D?E:?EBC YDB5 1335CC92<5
%ED9<9<9C5J @1C 45 =E<D9@B9C5 45 2?\D5C 45
3?>>5H9?> ?E 45 B1<<?>75C X<53DB9AE5C ,>5
CEB381B75 5>DB1\>5B19D 45C B9CAE5C 49>35>495
%08,=<@0> 48;:=?,9?0>
5D 1@@1 B59< 5CD 3?>6?B=5 1EH 49C@?C9D9?>C 45
CX3EB9DX 1@@<9312<5C 1EH 1@@1B59<C X<53DB9AE5C
*5E<C <5C D538>9395>C 4E C5BF935 1@BWCdF5>D5
6?B=XC @1B <5 612B931>D C?>D 8129<9DXC S 56653DE5B
45C BX@1B1D9?>C 5C BX@1B1D9?>C 9>5H@5BD5C
@5EF5>D 5>75>4B5B 45C B9CAE5C 3?>C94XB12<5C
@?EB <ED9<9C1D5EB
,D9<9C5J <1@@1B59< E>9AE5=5>D @?EB @BX@1B5B 45C
1<9=5>DC
#5C 5>61>DC >5 @5EF5>D ED9<9C5B <5 =93B?d?>45C AE5
C9 F ?EC <5 <5EB 1F5J 1@@B9C !<C 4?9F5>D C1F?9B 619B5
=1B385B <5 =93B?d?>45C 3?BB53D5=5>D 5D
3?=@B5>4B5 <5C 41>75BC CEB <5CAE5<C <1 >?D935
4ED9<9C1D9?> 1DD 9B5 <1DD5>D9?>
%ED9<9C5J :1=19C F?DB5 6?EB =93B?d?>45C C1>C AE5
<5 @<1D51E D?EB>1>D C?9D 5> @<135
%5 @<135J @ 1 C <5C 1<9=5>DC 49B53D5=5>D CEB <5
@<1D51E D?EB>1>D =19C D?E:?EBC 3?>D5>EC 41>C E>
BX39@95>D
*9 4E <9AE945 1 4X2?B4X F59<<5J S 35 A E 9< >5
@1BF95>>5 @1C @1B <5>DB1\>5=5>D 4E @<1D51E
D?EB>1>D 41>C <9>DXB95EB 45 <1@@1B59<
,D9<9C5J <5 =93B?d?>45C E>9AE5=5>D 1F53 45C
1<9=5>DC S <9>DXB95EB 1>C <5 31C 3?>DB19B5
<1@@1B59< @5ED CE29B E>5 CEB381B75 ,> 3?EBD D5CD
45 F19CC5<<5 619D 5H35@D 9?> S 35DD5 BW7<5 F?9B
L?>C59<C @?EB F19CC5<<5M
:9>4290> /0
>M.@=4?M
%4><@0 /0 -=R7@=0>
#?BCAE5 F?EC 381E665J 45C <9AE945C @<135J
D?E:?EBC E>5 3E9<<WB5 S 316X 41>C <5 BX39@9
XF9D5B <5 B5D1B4 4X2E<<9D9?> #?BC 45 <X2E
D1B49F5 <5 <9AE945 1DD59>D <1 D5=@XB1DEB5
C1>C AE5 45C 2E<<5C 45 F1@5EB >5 C5 6?B=5>D
AEE>5 <X7WB5 C53?ECC5 4E BX39@95>D @5ED
C?E419>5=5>D 4X2?B45B ?E 619B5 :19<<9B <5 <9A
2Bb<1>D 539 @5ED 5>75>4B5B 45C 2<5CCEB5C 5
2Bb<EB5C
<9=5>DC @?EB 2X2X
)X381E665J D?E:?EBC <5C 1<9=5>DC @?EB 2X2X 4
45C <5EBC @?DC >?> 65B=XC ?E 41>C 45C 2925B
C1>C <1 DXD9>5 ,>5 6?9C BX381E66XC =X<1>75
179D5J 295> #1 381<5EB C5 BX@1BD9D 19>C9 45
E>96?B=5 -XB9695J <1 D5=@XB1DEB5 45C 1<9=5>
1F1>D 45 <5C 4?>>5B S <5>61>D )9CAE5 45 2Bb
%5 381E665J :1=19C 45 =5DC ?E 45 2?9CC?>C 41>C
45C BX39@95>DC 85B=XD9AE5=5>D 65B=XC )9CA
45H@<?C9?>
%5 381E665B @1C DB?@ <5C 2?9CC?>C 1<3??<9CX
)9CAE5 45H@<?C9?>
%5 BX381E665B @1C <5C =5DC 41>C 45C 5=21<<17
AE9 3?>C5BF5>D <1 381<5EB !<C @?EBB195>D
C5>6<1==5B #?BCAE5 F?EC BX381E665J 45C
1<9=5>DC 41>C 45C BX39@95>DC 5> @<1CD9AE5
@1@95B ?E 1EDB5C =1DXB91EH 9>6<1==12<5C F
45F5J <5C CEBF59<<5B *9 <5C 1<9=5>DC C?>D
85B=XD9AE5=5>D 65B=XC <5EB 5=21<<175 @5ED
X3<1D5B
:9>4290> /0
>M.@=4?M ;:@=
7@?474>,?4:9 /@
84.=:T:9/0>
%5 619D5C @1C 3E9B5 <5C ?5E6C 41>C <5EB 3?AE
>5 BX381E665J @1C <5C ?5E6C 4EBC !<C @?EBB
X3<1D5B 1F53 E>5 F9?<1>35 S <1 <9=9D5 45 <5H
!< 5> F1 45 =Y=5 @?EB <5C 3?AE9<<175C 5D <5C
3BECD13XC F1>D 45 619B5 45C ?5E6C CEB <5 @
45C ?5E6C @?38XC @5B35B <5EB :1E>5
#?BCAE5 F?EC 619D5C 3E9B5 45C 1<9=5>DC 3?=@?
E>5 5>F5<?@@5 ?E E>5 @51E 4EB5 3?==5 45C
@?==5C D?=1D5C @?==5C 45 D5BB5 C1E39CC5C
35C 5>F5<?@@5C @5EF5>D X3<1D5B '5B35Jd<5C
45 <5C 619B5 BX381E665B
*9 F?EC 4XC8I4B1D5J 45C 85B25C 1B?=1D9AE5C 4
6BE9DC 4E @19> ?E 45C 381=@97>?>C CEBF59<
@B?35CCEC ,>5 4XC8I4B1D1D9?> 5H35CC9F5
@BXC5>D5B19D 45C B9CAE5C 49>35>495
%5 381E665J @1C <8E9<5 1<9=5>D19B5 1E =93B?d
?>45C <<5 @?EBB19D C5>6<1==5B
,D9<9C5J 5H<EC9F5=5>D 45 <1 F19CC5<<5 3?>F5>1>
=93B?d?>45C
#1 F19CC5<<5 5> @B?35<19>5 ?E 5> 3XB1=9AE5 @
@BXC5>D5B 45C =93B?@?B?C9DXC 41>C <5C @?9
<5C 3?EF5B3<5C 5BB9WB5 35C =993B?@?B?C9DX
49CC9=E<5>D 45C 31F9DXC 5 <8E=949DX @5ED
9>DB?4E9B5 5D 619B5 X3<1D5B <ECD5>C9<5
-5E9<<5J B5C@53D5B <5C @E9CC1>35C =93B?d?>45
19>C9 AE5 <5C D5=@C 45 3E9CC?> 9>49AEXC 41>
>?D935 4ED9<9C1D9?> *9 F?EC CX<53D9?>>5J E>
@E9CC1>35 DB?@ X<5FX5 ?E E> D5=@C DB?@ <
1<9=5>DC @5EF5>D C5>6<1==5B 5D 5>4?==175B
<1@@1B59<
#5C =5DC BX381E66XC 4X7175>D 45 <1 381<5EB #
BX39@95>D @5ED 45F5>9B DBWC 381E4 ,D9<9C5
71>DC 45 3E9C9>5 <?BCAE5 F?EC B5D9B5J <5 BX
4E 6?EB
0 -,9/0,@ /0 .:88,9/0
&>DA AS6;4A ;4 C4<?B
,>DB ?>DE4I AS6;4A D=4
3DAS49DB@DN <8=DC4B
?>DA ;74DA4 4C ;0 3DAS4
-0CCB
-0CCB
-0CCB
-0CCB
-0CCB
> @ X >XDB1>D 41 >C <5C 1<9=5>DC <5C =93B?d?>45C C5
DB1>C6?B=5>D 5> 381<5EB #5C =93B?d?>45C
3?>F95>>5>D @?EB 4X3?>75<5B B1@945=5>D BX381E665B
619B5 6?>45B 5D 3E9B5
'E9CC1>35C =9B3?d?>45C
. '?EB BX381E665B 45C <9AE945C
. '?EB BX381E665B 5D 61 9B5 3E9B5 45C
@BX@1B1D9?>C
. '?EB 619B5 3E9B5 45 <1 F91>45 5D @?EB
BX381E665B 45C @ BX@1B1D9?>C 4X<931D5C
. '?EB 4X3?>75<5B 5D @?EBCE9FB5 <1 3E9CC?>
. '?EB 4X3?>75<5B 45C @BX@1B1D9?>C 4X<931D5C
+?ED5 <1 CEB6135 C9DEX5 C?EC <1 BXC9CD1>35 5CD
381E66X5 -?EC @?EF5J 19>C9 7B9<<5B @<EC95EBC CD51;C
C1E39CC5C @?9CC?>C ?E D?1CDC
1>C 35 31C <5 7B9< 6?>3D9?>>5 5> =Y=5 D5=@C AE5
<5C =93B?d?>45C #5C =5DC C5B?>D 3B?ECD9<<1>DC 5D
4?BXC 3?==5 48129DE45 =19C 3E9B?>D 25 1 E3?E@
@<EC F9D5 5D F?EC X3?>?=9C5B5J 45 <X>5B795
?==5>D =5DDB5 <5 @<1D51E D?EB>1>D 5>
@<135
!>CXB5J <5 CE@@?BD 41>C
<5>DB1\>5=5>D C9DEX 1E =9<95E 4E
@<1>385B 4E 6?EB
'<135J <5 @<1D5 1E D?EB>1>D CEB <5
CE@@?BD
%ED9<9C5J @1C <1@@1B59< C1>C AE5 <5
@<1D51E D?EB>1>D C?9D 5> @<135 -59<<5J S
35 AE5 <5 CE@@?BD C?9D 3?BB53D5=5>D
5>3<5>38X #5 @<1D51E D?EB>1>D D?EB>5
<?BC 45 D?EC <5C =?45C 45 3E9CC?> !< @5ED
D?EB>5B 41>C <5C 45EH C5>C
=4770 @?EB 7B9<<5B @5H 45C CD51;C
C1E39CC5C ?E 45C D?1CDC ?E 3?==5
CEB6135 CE@@?BD @5H @ ?EB 45C =?E<5C S
C?E66<X 45 6192<5 81ED5EB
%08,=<@0
5 <51E 45 3?>45>C1D9?> @5ED C5
6?B=5B S <1 F9DB5 45 <1 @?BD5 1EH @1B?9C
9>DXB95EB5C 5D 1E @<1>385B 539 5CD
>?B=1< 5D >5 3?=@B?=5D @1C <5
6?>D9?>>5=5>D 4E =93B?d?>45C
CCEI5J <51E 45 3?>45>C1D9?> 1@BWC
<1 3E9CC?>
??DH4I BDA ;0 C >D274 4DA4
;055827064 8; 0??0A0WC
;0834 3D 1>DC>= A>C0C85
AS6;4I ;74DA4
??DH4I N =>DE40D BDA ;0
C>D274 4DA4
0> 84.=:T:9/0>
-?EC @?EF5J ED9<9C5B <5C =93B?d?>45C C5E<5C ?E
3?=29>X5C 1F53 <5 7B9<
+5CD5Jd<5 49B53D5=5>D E>5 @B5=9WB5 6?9C -?EC @?EF5J
@1B 5H5=@<5 619B5 381E665B E>5 D 1 CC5 451E @?EB F?DB5
D8X
'B5>5J E>5 7B1>45 D1CC5 C1>C 4X 3?B 4?BX ?E 1B75>DX
@E9C @<135J E>5 3E9<<WB5 S 316X 4 5 41>C '<135J <1 D1 CC5
1F53 45 <51 E CEB <5 @<1D51E D?EB>1>D
@@EI5J CEB <1 D?E385 45 @E9CC1>35 =93B?d?>45C
45 .1 DDC
<1945 4E 2?ED?> B?D1D96 BX7<5J CEB =9>ED5
C53?>45C
@@EI5J CEB <1 D?E385 *D 1 BD
E 2?ED 45 =9>ED5 E> C97>1< C?>?B5 C5 619D 5>D5>4B5
#51E @?EB F?DB5 D8X 5CD 381E45
'5>41>D AE5 F?EC 2EF5J <5 D8X F5E9<<5J <9B5 5>3?B5
E>5 6?9C <5C 3?>C97>5C 45 CX3EB9DX 1E 4X2ED 45 <1
>?D935 4ED9<9C1D9?> 5C 3?>C97>5C C?>D DBWC
9=@?BD1>D5C
??DH4I BDA ;0 C>D274 34
?D8BB0=24 <82A>^>=34B
=S24BB08A4 ?4G- "4
E>H0=C ;D<8=4DG 0D^34BBDB 34
;0C>D274 2;86=>C4
;0834 3 D 1>DC>= A>C0C 85
AS6;4I ;0 3DAS4 B>D708CS4
??DH4I BDA ;0 C>D274
)C0AC
#5 =93B?d?>45C C5 =5D 5> =1B385
#5 F?I1>D <E=9>5EH 1Ed45CCEC 45 <1 @E9CC1>35
=93B?d?>45C BX7<X5 5CD 1<<E=X
(90 1:4> 70 ?08 ;> M.:@7M E> C97>1< B5D5>D9D
<166938175 1@@1B1\D LM
*9 F?EC ?EFB5J <1 @?BD5 4E 6 ?EB ?E F?EC 1@@EI5J CEB <1
D?E385 *D?@ <166938175 BX9>49AE5 <85EB5
-?EC @?EF5J BX7<5B E>5 4EBX5 :ECAES =9>ED5C
:ECAES =9>ED5 @1B @1C 45 C53?>45
:ECAES =9>ED5C @1B @1C 45 C53?>45C
:ECAES =9>ED5C @1B @1C 45 =9>ED5
:ECAES =9>ED5C @1B @1C 45 =9>ED5C
-?EC @?EF5J X71<5=5>D BX7<5B D?ED 412?B4 <5
D5=@C 45 3E9CC?> 5D 5>CE9D5 <1 @E9CC1>35
=93B?d?>45C *9 F?EC BX7<5J 412?B4 <1 @E9CC1>35
=93B?d?>45C 9< 1@@1B1\D S <166938175 <5 D5 =@C
@B?@?CX =9>ED5
%M27,20>
%08,=<@0>
'B?3X45J 3?==5 4X3B9D C?EC <5C @?9>DC 5D )X7<5J
5>CE9D5 <1 @E9CC1>35 =93B?d?>45C 5D 4EBX5 45
3E9CC?> -?EC @?EF5J @B?7B1==5B :ECAES
@E9CC1>35C =93B?d?>45C 5D 4EBX5C 45 3E9CC?>
CE335CC9F5C <1 69> 45 <1 @B?7B1==1D9?> 1@@ EI5J
CEB <1 D ?E385 *D1BD
-?EC @?EF5J 1ECC9 CX<53D9?>>5B 45EH 6?9C <1 =Y=5
@E9CC1>35 =93B?d?>45C
@5H.d.d.
<1 @E9CC1>35 . >5 @5ED YDB5 CX<53D9?>>X5
AEE>5 C5E<5 6?9C
*9 F?EC >1F5J BX7<X AEE>5 @E9CC1>35 =93B?d?>45C
F?EC @?EF5J S D?ED =?=5>D =?49695B <1 4EBX5 *9 F?EC
1F5J BX7<X @<EC95EBC @E9CC1>35C 5D 4EBX5C @?EB <5
=93B?d?>45C F?EC @?EF5J =?49695B <1 4EBX5
E>9AE5=5>D 1F1>D 45>3<5>385B <5 =93B?d?>45C
@@EI5J E>5 6?9C CEB <1 D?E385 *D?@ ?E ?EFB9B <1 @?BD5
4E 6?EB )X1@@EI5J CEB <1 D?E385 *D1BD 1@BWC 1F?9B
65B=X <1 @?BD5
@@EI5J 45EH 6?9C CEB <1 D?E385 *D?@ ?E ?EFB5J <1
@?BD5 5D 1@@ EI5J E>5 6 ?9C CEB <1 D?E385 *D?@
#=:2=,880= ;7@>40@=>
;@4>>,9.0> 84.=:T:9/0>
>@..0>>4A0>
:==0.?4:9
==N?0=
11,.0809?
M.:92070= =M.3,@110= 0? .@4=0
,@C 84.=:T:9/0>
,D9<9C5J 45 <1 F19CC5<<5 5> F5BB5 F9DB?3XB1=9AE5
@?B35<19>5 3XB1=9AE5 ?E @<1CD9AE5 BXC9CD1>D S <1
381<5EB > 5665D 35C =1D9WB5C <19CC5>D @1 CC5B <5C
=93B?d?>45C
5CD <5 31C 3?>DB19B5 @?EB <1 F19CC5<<5 =XD1<<9AE5 #5C
=93B?d?>45C >5 @5EF5>D @1CC5B <5C =5D C CD?3;XC
41>C 45C BX39@95>DC =XD1<<9AE5C 65B=XC B5CD5>D 6B?94C
-59<<5J S 35 AE5 4E =XD1< 3?==5E>5 3E9<<WB5 C?9D S
E>5 49CD1>35 41E =?9>C 3= 45C @1B?9C 4E 6?EB 5D
45 <1 6135 9>DXB95EB5 45 <1 @?BD5 #5 F5BB5 45 <1 6135
9>DXB95EB5 45 <1 @?BD5 @?EBB19D YDB5 4 X DXB9?BX @1B <1
6?B=1D9?> 4XD9>35<<5C
1>C 45 >?=2B5EH 31C F?EC @?EF5J 619B5 3E9B5 <5C
=5DC 41>C <5 @<1D 45 C5BF935 539 F?EC XF9D5 45
381>75B 45 @<1D 5D BX4E9D <1 AE1>D9D X 45 F19CC5<<5 S
<1F5B
,D9<9C5J 45 <1 F19CC5<<5 @BXC5>D1>D 45C =?D96C 4?BXC ?E
1B75>DXC E>9AE5=5>D C9 C?> ED9<9C1D9?> @?EB =93B?d
?>45C 5CD 71B1>D95 @1B <5 612B931>D
'<135J <1 F19CC5<<5 9=@XB1D9F5=5>D CEB <5 @<1D51E
D?EB>1>D
#?BCAE5 F?EC >YD5C @1C CbB C9 F?D B5 F1 9CC5<<5 3?>F95>D
1EH =93B?d?>45C 56653DE5J <5 D5CD CE9F1>D
'<135J <5 @<1D F945 41>C <5 6?EB @5>41>D 6cB N S
=9>ED5 S <1 @E9CC1>35 =1H9=E= =9dD5=@C FX B9695J
<1 D5=@XB1DEB5 #5 @<1D 4?9D C?BD9B 6B?9 ?E D9W45 4E 6?EB
-?DB5 @<1D >5CD @1C 1@@B?@B9X C9< 5CD 381E4 ?E C9 45C
XD9>35<<5C C5 @B?4E9C5>D
??09?4:9 #5 =93B?d?>45C >5 4?9D @1C YDB5 =9C 5>
=1B385 C1>C 1<9=5>DC S <9>DXB95EB 5 D5CD 45 F19CC5<<5
5CD <1 C5E<5 5H35@D9?> S 35DD5 BW7<5
),4>>0770
'0>? /0 7, A,4>>0770
#5C D12<51EH CE9F1>DC F?EC 9>49AE5>D 45 >?=2B5EC5C
@?CC929<9DXC 5D F1<5EBC 45 BX7<175 @?EB <5 =93B?d?>45C
#5C 4EBX5C 9>49AEX5C 41>C <5C D12<51EH C?>D
9>4931D9F5C <<5C 4X@5>45>D 45 <1 F19CC5<<5 45 <1
AE1<9DX 45 <1 D5=@XB1DEB5 5D 45 <1 >1D EB5 45 <1<9=5>D
#5C D12<51EH 9>49AE5>D 6BXAE5==5>D 45C @<175C 45
4EBX5 )X7<5J 4 12?B4 CEB <1 @<EC 3?EBD5 4EBX5 @E9C
B1<<?>75Jd<1 C9 >X35CC19B5
!< C5 @5ED AE5 <5C AE1>D9DXC 4?>D F?EC 49C@?C5J
4966WB5>D 45 35<<5C 9>49AEX5C 41>C <5C D12<51EH
!39 C1@@<9AE5 E>5 BW7<5 7X>XB1<5
?E2<5 AE1>D9DX d (E1C9=5>D 4?E2<5 4EBX5
5=9dAE1>D9DX d 5 =9d4EBX5
'<135J <1 F19CC5<<5 D?E:?EBC CEB <5 @<1D51E D?EB>1>D
9C@?C5J <5C 1<9=5>DC CEB75<XC 41>C E> BX39@95>D
>?> 65B=X AE5 F?EC @<135J CEB <5 @<1D51E D?EB>1>D
'5>41>D <5 @B?35CCEC 45 4X3?>7X<1D9?> B5=E5J
?E B5D?EB>5J <5C 1<9=5>DC d 6?9C )5D?EB>5J <5C
7B?C =?B351EH @<EC95EBC 6?9C
#19CC5J B5@?C5B <1<9=5>D 4X3?>75<X @5>41>D
d =9>ED5C S <1 D5=@XB1DEB5 1=291>D5 169>
AE5 <1 D5=@XB1DEB5 CX71<9C5 >CE9D5 F?EC @?EF5J
F945B <5C F?<19<<5C -?EC @?EF5J 3?>D9>E5B S
@BX@1B5B <1 F91>45 =Y=5 C9 E> @5D9D >?I1E 5CD
5>3?B5 CEB75<X
-?EC @?EF5J B53?EFB9B <5C =?B351EH 4X<931DC
3?==5 <5C 3E9CC5C 5D <5C 19<5C 45 @?E<5D ?E 295>
<5>B?2175 7B1C 45C B_D9C 1F 5 3 45 @5D 9DC =?B351EH
45 65E9<<5 4 1<E=9>9E= #1 65E9<<5 >5 4?9D @1C 5>DB5B
5> 3?>D13D 1F53 <5C @1B?9C 4E 6?EB <1 =?9D9X 45 <1
4EBX5 45 4X3?>7X<1D9?> F?EC @ ?EF5J 5><5F5B <1
65E9<<5 41<E=9>9E=
.'-"-5 .",,' &"+(8(' , 0--
.+5 &"'.-,
&+*.,
,80=34 34 1>4D5 ?>A2
E40D 4= D= B4D; <>A240D
0E42 >D B0=B >B
6
6
6
- <8= - ^ <8=
- <8= - ^ <8=
- <8= - ^ <8=
(42>DEA4I ;4B ?0AC8 4B 3S;820C4B
0E42 D=4 54D8;;4 30;8<8=8D<
%08,=<@0>
.:9.0=9,9? 70>
?,-70,@C
M.:92M7,?4:9
&+*.,.",,' &"+(8(' , 0--
.+5 &"'.-,
.'-"-5
,80=34 34 1>4D5 ?>A2
E40D 4= <>A240DG >D 4=
CA0=274B
6
6
6
- <8= - ^ <8=
- <8= - ^ < 8=
- <8= - ^ <8=
(42>DEA4I ;4B ?0AC84B 3S;820C4B
0E42 D=4 54D8;;4 30;8<8=8D<
)S?0A4I ;4B <>A240DG ;>AB@D4
E>DB ;4B A4C>DA=4I
,80=34 7027S4 <8GC4 6
6
6
- <8=
- <8= - ^ < 8=
- <8= - ^ <8=
"0 2>=64;4A N ?;0C B8 ?>BB81;4
=CA4^ C4<?B A4C>DA=4I^;0
?;DB84DAB 5>8B 4C 4=;4E4I ;0 E80=34
3S9N 3S2>=64;S4
,>;08;;4B >D <>A240DG 34
E>;08;;4
6
6
- <8= - ^ < 8=
- <8= - ^ <8=
=C>DA4I ;4B 2D8BB4B 4C ;4B 08;4B
34 54D8;;4 30;D<8=8D<
&>8BB>=
4= 58;4CB 4= CA0=274B ?4G
30A=4B
6 - <8= - ^ <8= )S?0A4I ;4B ?8R24B 3S9N
3S2>=64;S4B
&>8BB>= 4= D= B4D;
<>A240D
6
6
- <8= - ^ < 8=
- <8= - ^ < 8=
(42>DEA4I ;4B ?0AC84B 3S;820C4B
0E42 34 ?4C8CB <>A240DG 34
54D8;;4 30;8<8=8D<
"S6D<4B ?4G ?4C8CB ?>8B 6 - ^ <8=
AD8CB
?4G 5A0<1>8B4B
6
6
- ^ <8=
- <8= - ^ <8=
=CA4^ C4<?B A4<D4I
3S;820C4<4=C 4C BS?0A4I ;4B
?8R24B 3S2>=64;S4B
4DAA4 6
6
- <8= - ^ <8=
- <8= - ^ <8=
=;4E4I ;4<10;;064
2><?;RC4<4=C
&08= 4=C84A 6
6
- <8= - ^ <8=
- <8= - ^ <8=
OC40DG B42B
?4G N ?OC4 ;4ES4
6
6
- ^ <8=
- <8= - ^ < 8=
)S?0A4I ;4B <>A240DG 34 6OC40D
;>AB@D4 E>DB ;4B A4C>DA=4I
+=8@D4<4=C ?>DA 34B 6OC40DG
B0=B 6;0Q064 270=C8;;H >D 2AT<4
5A0W274
OC40DG 5>=30=CB
?4G 6OC40DG 0DG 5AD8CB 0D
5A><064 1;0=2
6
6
- <8= - ^ < 8=
- <8= - ^ < 8=
+=8@D4<4=C ?>DA 34B 6OC40DG
B0=B 6;0Q064 >D 6S;0C8=4
*?BD5J <5C @<1DC 3E9C9>XC 45 <5EB 5 =21 <<175 1 >C
E> BX39@95>D 1<<1>D 1E =93B?d?>45C 9<C BX381E665>D
@<EC B1@945=5>D 5D 45 61V?> @<EC E>96?B=5 #5C
4966XB5>DC 9>7BX495>DC 4E @<1D @5EF5>D C5 BX381E665B
@<EC ?E =?9>C F9D5
5C =5DC 45 6192<5 X@19CC5EB BX381E665>D @<EC F9D5
AE5 45C =5DC 45 7B?CC5 X@19CC5EB 5 CD @?EBAE?9
9< 5CD B53?==1>4X 45 2 95> BX@1BD9B <5C =5DC 41>C <5
BX39@95>D @ ?EB AE9<C C?95>D @5E X@19C %5=@9<5J
@1C <5C 1<9=5>DC
)53?EFB5J D?E:?EBC <5C =5DC *9 F?EC >5 49C@?C5J
@1C 4E> 3?EF5B3<5 141@DX S F?DB5 BX39@95>D
@B5>5J E>5 1CC95DD5 ?E 4E 69<= C@X391< @?EB
=93B?d?>45C
>DB5dD5=@C B5=E5J ?E B5D?EB>5J <5C =5DC
d6?9C
,>5 6?9C BX381E66XC <19CC5J B5@?C5B <5C @<1DC
d=9>ED5C @?EB AE5 <1 D5=@XB1DEB5 C X 71<9C5 S
<9>DXB95EB
#5C 1<9=5>DC 71B45>D <5EB C1F5EB -?EC @?EF5J
4?>3 619B5 EC175 45 C5< 5D 4X@935C 1F53
=?4XB1D9?>
.'-"-5 .",,' &"+(8(',
0--
.+5 &" '.-,
&+*.,
#4=D ?;0C40D^A4?0B ?;0C
2D8B8=S N ^ 8=6AS384=CB
^6 - ^ <8=
&>C064B 6 - ^ <8=
(06>\CB 6 - ^ <8=
,80=34B 4= B0D24 ?4G
6>D;0B7
6 - ^ <8= )S?0A4 I ;4B <>A240DG 34
E80=34 ;>AB@D4 E>DB
A4<D4I ;4 ?;0C
&>8BB>= ?4G 58;4CB 6 - ^ <8= 9>DC4I SE4=CD4;;4<4=C 34
;40D 3D 9DB 34 28CA>= >D
3D E8=
)>D55;SB ?4G ;0B06=4B
20==4;;>=8B
6 - ^ <8=
M.:92070=
=M.3,@110= :@ .@4=0
/0> 80?> >@=207M>
&+*.,.",,' &"+(8(',
0--
.+5 &" '.-,
.'-"-5
2><?06=4<4=CB
(8I ?OC4B
6
6
- ^ <8=
- ^ <8=
9>DC4I D= ?4D 34 ;8@D834
"S6D<4B ?4G ?4C8CB ?>8B
1A>22>;8B 20A>CC4B
6
6
- ^ <8=
- ^ <8=
9>DC4I D= ?4D ;40D 30=B
;4 A S28?84 =C 9DB@DN 2>DEA8A
;4 5>=3
?8=0A3B N ;0 2AT<4 6 - ^ <8= 08A4 2D8A4 B0=B 09>DC4A 34
;40D
*?BD5J <5C @<1DC 3E9C9>XC 45 <5EB 5=21<<175 1>C
E> BX39@95>D 1<<1>D 1E =93B?d?>45C 9<C BX381E665>D
@<EC B1@945=5>D 5D 45 61V?> @<EC E>96?B=5 #5C
4966XB5>DC 9>7BX495>DC 4E @<1D @5EF5>D C5 BX381E665B
@<EC ?E =?9>C F9D5
#?BCAE5 F?EC 381E665J 45C <9AE945C @<135J
D?E:?EBC E>5 3E9<<WB5 S 316X 41>C <5 BX39@95>D @?EB
XF9D5B <5 B5D1B4 4X2E<<9D9?> #?BC 45 <X2E<<9D9?>
D1B49F5 <5 <9AE945 1DD59>D <1 D5=@XB1DEB5 4X2E<<9D9?>
C1>C AE5 45C 2E<<5C 45 F1@5EB >5 C5 6?B=5>D )95>
AEE>5 <X7WB5 C53?ECC5 4E BX39@95>D @5ED 619B5
4X2?B45B ?E 619B5 :19<<9B <5 <9AE945 2Bb<1>D 539 @5ED
5>75>4B5B 45C 2<5CCEB5C 5D 2Bb<EB5C
)53?EFB5J D?E:?EBC <5C =5DC *9 F?EC >5 49C@?C5J
@1C 4E> 3?EF5B3<5 141@DX S F?DB5 BX39@95>D
@B5>5J E>5 1CC95DD5 ?E 4E 69<= C@X391< @?EB
=93B?d?>45C
>DB5dD5=@C B5=E5J ?E B5D?EB>5J <5C =5DC
@<EC95EBC 6?9C -XB9695J <1 D5=@XB1DEB5
,>5 6?9C BX381E66XC <19CC5J B5@?C5B <5C @<1DC
d=9>ED5C @?EB AE5 <1 D5=@XB1DEB5 CX71<9C5 S
<9>DXB95EB
.'-"-5 .",,' &"+(8(',
0--
.+5 &" '.-,
&+*.,
#4=D ?;0C40D^A4?0B ?;0C
2D8B8=S ^ 8=6AS384=CB
- ^ <8=
%M.3,@110= /0>
80?>
&+*.,.",,' &"+(8(',
0--
.+5 &" '.-,
.'-"-5
>8BB>=B <;
<;
<;
- K ^ K <8=
- K ^ K <8=
- ^ <8=
&;024I D=4 2D8;;RA4 30=B ;4
AS28?84=C $4 270D554I ?0B CA>?
34B 1>8BB>=B 0;2>>;8BS4B ,>DB
34E4I ;4B 2>=CAY;4A
4=CA4^CA4<?B
;8<4=C ?>DA 1S1S
?4G1814A>= 34 ;08C
<;
<;
<;
- K <8=
- K ^ <8=
- ^ <8=
)0=B CSC8=4 >D 2>DE4A2;4
*>D9>DAB 184= 068C4A 0?ARB
;0E>8A AS270D55S >=CAY;4I
8<?SA0C8E4<4=C ;0
C4<?SA0CDA4
&>C064 C0BB4
C0BB4B
6
6
- ^ <8=
- ^ <8=
,80=34B 4= B0D24 6 - ^ <8= )S?0A4I ;4B CA0=274B 34
E80=34
(06>\C 6
6
- ^ <8=
- ^ <8=
"S6D<4B ?>AC8>=
?>AC8>=B
6
6
- ^ <8=
- ^ <8=
9>DC4I D= ?4D 34 ;8@D834
19D5C 3E9B5 <5C =5DC 41>C 45C BX39@95>DC 65B=XC
)5=E5J ?E B5D?EB>5Jd<5C @5>41>D <1 3E9CC?>
#5C 1<9=5>DC 71B45>D <5EB C1F5EB -?EC @?EF5J
4?>3 5=@<?I5B 4E C5< 5D 45C X@935C 1F53
=?4XB1D9?>
5C =5DC 45 6192<5 X@19CC5EB BX381E665>D @<EC F 9D5
AE5 45C =5DC 45 7B?CC5 X@19CC5EB 5CD @?EBAE?9
9< 5CD B53?==1>4X 45 295> BX@1BD 9B <5C =5DC 41>C <5
BX39@95>D @?EB AE9<C C?95>D @5E X@19C 1>C <1
=5CEB5 4E @?CC92<5 >5=@9<5J @1C <5C 1<9=5>DC
,>5 6?9C 3E9DC <19CC5J B5@?C5B <5C @<1DC
d=9>ED5C @ ?EB AE5 <1 D5=@XB1DEB5 CX71<9C5 S
<9>DXB95EB
@4=0 /0> 80?>
.'-"-5 .",,' &"+(8(',
.+5 &"'.-,
&+*.,
&>D;4C 4=C84A
5A08B B0=B 010CB
6 - ^ <8= (4C>DA=4I^;4 N <8^2D8BB>=
8;4C 34 ?>8BB>=
5A08B
6 - ^ <8=
"S6D<4B 5A08B 6
6
- ^ <8=
- ^ <8=
>D?4I ;4B ;S 6D<4B 4=
<>A240D 34 <T<4 6A>BB4DA
9>DC4I ^ 2D8;;RA4B N
B>D?4 340D ?0A 6 34
;S6D<4B
22><?06=4<4
=CB ?4G
?><<4B 3 4
C4AA4
(8I
6
6
6
6
6
- ^ <8=
- ^ <8=
- ^ <8=
- ^ - ^ <8=
- ^ - ^ <8=
>D?4I ;4B ?><<4B 34 C4AA4
4= <>A240D 34 <T<4
6A>BB4DA 9>DC4I 4=E 2<
340D 30=B ;4 AS28?84=C
A4<D4I
9>DC4I 34DG 5>8B B>= E>;D<4
34 ;8@D834
=CA4 <4CB ?4G
?D338=6
8=BC0=C0=S
5AD8CB 2><?>C4
<;
6
- ^ <8=
- ^ <8=
=CA4 ^C4<?B A4 <D4I 184= ;4
?D338=6 ^ 5>8B 0E42 D=
5>D4C
<<?>75J ?E BX4E9C5J <5C D5=@C 45 3E9CC?> 5> CE9F1>D
<1 BW7<5 1@@B?H9=1D9F5 CE9F1>D5
(E1>D9DX 4?E2<5 4EBX5 4?E2<5
(E1>D9DX 49F9CX5 @1B 45EH 4EBX5 49F9CX5 @1B 45EH
9=9>E5J <5 D5=@C 45 3E9CC?> ?E 295> 38?9C9CC5J E>5
@E9CC1>35 45 =93B?d?>45C @<EC 6192<5 ?EFB5J <5
=5DC 5D 1:?ED5J 4E <9AE945
<<?>75J <5 D5=@C 4 5 3E9CC?> 8?9C9CC5J E>5
@E9CC1>35 45 =93B?d?>45C @<EC X<5FX5 C5<?> <5C
9>4931D9?>C #5C AE1>D9DXC 9=@?BD1>D5C @B5>>5>D @<EC
45 D5=@C S 3E9B5 +5>5J 3?=@D5 45 <X@19CC5EB 4E
=5DC 31B <5C =5DC X@19C D1B45>D @<EC S 3E9B5
)5=E5J 45 D5=@C 5> D5=@C #1 6?9C CE9F1>D5
CX<53D9?>>5J E>5 @E9CC1>35 =?9>C 6?BD5 5D 1<<?>75J <5
D5=@C 45 3E9CC?>
:9>047> >@=
7@?474>,?4:9
/07,1:9.?4:9
84.=:T:9/0>
0> <@,9?4?M> /0 80?>
;=M;,=M0> 90 >:9? ;,>
,..:8;,29M0> /0
/:99M0> /0 =M27,20
0 80?> 0>? ?=:; >0.
(90 1:4> 7, / @=M0 M.:@7M0
70 80?> 90>? ;,> 09.:=0
/M.:9207M .3,@/ :@ .@4?
(90 1:4> 70 ? 08;> /0
.@4>>:9 M.:@7M 70> -:=/>
/@ 80?> > :9? -=R7M> ,7:=>
<@0 70 .09?=0 90>? ;,>
.@4?
=477,/0>
??DH4I BDA ;0 C>D274 A8;
;055827064 0??0A0WC ;0 ?>B8C 8>=
6A8; &>DA AS6;4A D=4 0DCA4
?>B8C8>= 34 6A8; 0??DH4I D=4
=>DE4;;4 5>8B BDA ;0 C>D274 6A8;
(S6;4I ;0 3 DAS4 ?0A ;4 1>DC>=
A>C0C85
??DH4I BDA ;0 C>D274 )C0AC
(90 1:4> 70 ?08;> M.:@7M E> C97>1< B5D5>D9D
<166938175 1@@1B1\D LM
*9 F?EC ?EFB5J <1 @?BD5 4E 6?EB ?E F?EC 1@@EI5J CEB <1
D?E385 *D?@ <166938175 BX9>49AE5 <85EB5
-?EC @?EF5J S D?ED =?=5>D =?49695B <1 @?C9D9?> 45
7B9<
@@EI5J E>5 6?9C CEB <1 D?E385 *D?@ ?E ?EFB5J <1
@?BD5 4E 6?EB )X1@@EI5J CEB <1 D?E385 *D1BD 1@BWC
1F?9B 65B=X <1 @?BD5
@@EI5J 45EH 6?9C CEB <1 D?E385 *D?@ ?E ?EFB5J <1
@?BD5 5D 1@ @EI5J E>5 6?9C CEB <1 D?E385 *D?@
%M27,20>
:==0.?4:9
==N?0=
11,.0809?
B9<<5J D?E:?EBC 1F53 <1 @?BD5 4E 6?EB 65B=X5 5D
C1>C @BX381E66175
+?ED5C <5C F1<5EBC 9>49AEX5C C?>D 4?>>X5C S D9DB5
9>4931D96 5D @5EF5>D F1B95B 5> 6?>3D9?> 45 <1 >1DEB5
45C 1<9=5>DC
)9>35J <1 F91>45 S <51E 6B?945 5D CX385Jd<1 1F53
4E @1@95B 12C?B21>D
*1<5J <1 F91>45 C5E<5=5>D E>5 6?9C 7B9<<X5
'<135J <1 7B9<<5 CEB <5 @<1D51E D?EB>1>D
69> 45 BX3E@XB5B <5 :EC 45 F91>45 @<135J C?EC <1
7B9<<5 E> BX39@95>D BXC9CD1>D S <1 381<5EB
'?EB B5D?EB>5J <5C =?B351EH 45 F91>45 ED9<9C5J
E>5 @9>35 *9 F ?EC @9AE5J <1 F91>45 1F53 E>5
6?EB385DD5 5<<5 @5B4B1 4E :EC 5D C5B1 CW385
#1 F91>45 B?E75 @5H 4E 2fE6 4?B5 @<EC F9D5
AEE>5 F91>45 2<1>385 3?==5 4E F51E ?E 4E
@?B3 %5 F?EC <19CC5J @1C 4X3?>35BD5B 5C
=?B351EH 45 7B9<<145 45 F91>45 2<1>385 ?E 45C
69<5DC 45 @?9CC?> >5 C?>D C?EF5>D A E5 <X7WB5=5>D
2BE>9C S <1 CEB6135 =19C S <9>DXB95EB 9<C C?>D 3E9DC
5D :ED5EHC
)C40:B
^ 2<
3S?08BB4DA
^ ?8R24B 2702D= 4=E 6
5024 4=E ^ <8=
5024 4=E ^ <8=
)C40:B S278=4
^ 2<
3S?08BB4DA
^ ?8R24B 2702D= 4=E 6
5024 4=E ^ <8=
5024 4=E ^ <8=
)0D28BB4B N 6A8;;4A ^ ?8R24B 2702D =4 4=E 6
5024 4=E <8=
5024 4=E <8=
0A=4B 34
?>8BB>=
^ ?8R24B 2702D=4 4=E 6
5024 4=E <8=
5024 4=E ^ <8=
&>8BB>= 4=C84A
?4G CAD8 C4
^ ?8R24B 2702D= 4=E 6
5024 4=E ^ <8=
5024 4=E ^ <8=
AD=8A
34B C>0BCB
^ CA0= 274B
5024 4=E ^ <8=
5024 4=E ^ <8=
',-70,@ /0 2=477,20>
A0C8=4A 34B
C>0BCB
^ CA0=274B )4;>= ;0 60A=8CDA4 4=E ^ <8=
D8;4A ;0 6A8;;4 0D ?AS0;01;4
(S6;4I ;4 1>DC>= A>C0C85 BDA ;0 ?A4<8RA4 3DAS4 (4C>DA=4I ;4B 6A8;;034B 4C AS6;4I 4=BD8C4 ;0 3DAS4 ?>DA ;0 5024
-?EC @?EF5J 619B5 6?>3D9?>>5B <5 7B9< 5D <5C
=93B?d?>45C 5> =Y=5 D5=@C
B1D9> 45 @?==5C 45 D5BB5 . 5D 7B9< @5>41>D
=9>ED5C
??DH4I BDA ;0 C>D274 34
?D8BB0=24 <82A>^>=34B -
??DH4I 5>8B B DA C>D274
6A8; 9DB@DN 24 @D4 ;0 ?>B8C8>=
B>8C 055827S 4
??DH4I BDA ;0 C>D274 )C0AC
"0 3DAS4 AS6;S4 3S<0AA4
;0834 3D 1>DC>= A>C0C85
AS6;4I BDA <8=DC4B
(90 1:4> 70 ?0 8 ;> M.:@7M E> C97>1< B5D5>D9D
<166938175 1@@1B1\D LM
*9 F?EC ?EFB5J <1 @?BD5 4E 6?EB ?E F?EC 1@@EI5J CEB <1
D?E385 *D?@ <166938175 BX9>49AE5 <85EB5
-?EC @?EF5J S D?ED =?=5>D =?49695B <1 @?C9D9?> 45
7B9<
@@EI5J E>5 6?9C CEB <1 D?E385 *D?@ ?E ?EFB5J <1
@?BD5 4E 6?EB )X1@@EI5J CEB <1 D?E385 *D1BD 1@BWC
1F?9B 65B=X <1 @?BD5
@@EI5J 45EH 6?9C CEB <1 D?E385 *D?@ ?E ?EFB5J <1
@?BD5 5D 1@@EI5J E>5 6?9C CEB <1 D?E385 *D?@
> =?45 3?=29>X F?EC >5 @?EF5J BX7<5B AEE>5
@E9CC1>35 =93B?d?>45C
-?EC >5 @?EF5J @1C BX7<5B <1 @E9CC1>35
=93B?d?>45C . ?E . #1@@1B59<
6?>3D9?>>5 1<?BC S .
:==0.?4:9
==N?0=
11,.0809?
%08,=<@0>
'?EB 61 9B5 6B9B5 45C 1<9=5>DC ED9<9C5J E> @<1D 81ED
9>C9 <9>DXB95EB 4E 6?EB B5CD5 @ B?@B5
'?EB 45C C?E66<XC 5D 7B1D9>C ED9<9C5J E> 7B1>4
BX39@95>D @<1D 1>C 45C BX39@95>DC XDB?9DC 5D 81EDC
<5C =5DC >X35CC9D5>D @<EC 45 D5 =@C @?EB <1
3E9CC?> 5D 2BE>9CC5>D 41F1>D175 S <1 CEB6135
-XB9695J C9 <1 D19<<5 4E BX39@95>D 5CD 141@DX5 1E
3?=@1BD9=5>D 45 3E9CC?> #5 BX39@95>D >5 4?9D @1C
YDB5 DB?@ 7B1>4 31B <5 @<1D51E D?EB>1>D 4?9D @?EF?9B
D?EB>5B
F1>D 45 3?E@5B <1 F91>45 <19CC5Jd<1 B5@?C5B
5>3?B5 d =9>ED5C #5 :EC 45 F91>45 C5
BX@1BD9B1 E>96?B=X=5>D 5 D >5 CX3?E<5B1 @1C
<?BCAE5 F?EC 3?E@5J <1 F91>45
#19CC5J 3E9B5 <5C C?E66<XC 5D 7B1>D9>C 5>3?B5
@5>41>D =9>ED 5 C <5 6?EB XD59>D
(YC8 34 ?>A2
?4G S278=4
6 4=E - 6A8; <8=
- 6A8; ^ <8=
(4C>D A= 4A 0?A RB
<8=DC4B
(YC8 34 E80=34
7027S4
6 4=E - 6A8; ^ <8= 0DC4DA <0G 2<
&>D;4C 4=C84A 6 4=E 5024 - 6A8; <8=
5024 - 6A8; ^ <8=
"4 ?;024A 2YCS ?40D
E4AB ;4 70DC (4C>D A= 4A
0?ARB <8=DC4B
#>A240DG 34 ?>D;4C
?4G @D0ACB 34
?>D;4C
6 4=E - 6A8; ^ <8= "4B ?;024A 2YCS ?40D
E4AB ;4 70D C $4 ?0B ;4
A4C>DA=4A
#06A4C 34 20=0A3 6 4=E - 6A8; ^ <8= "4B ?;024A 2YCS ?40D
E4AB ;4 70D C $4 ?0B ;4
A4C>DA=4A
A0C8= 34 ?OC4B
38=6AS384=CB
?AS^2D8CB
6 4=E - 6A8; ^ <8= "4 ?0AB4<4A 34
5A><064
A0C8= 34 ?><<4B
34 C4AA4
34 ?><<4B 34
C4AA4 2AD4B
6 4=E - 6A8; ^ <8=
=47 .:8-49M ,@C
84.=:T:9/0>
&>8BB>= 6A0C 8=S 6 4=E - 6A8; ^ < 8= D ?>8BB>= BDA64;S 3>8C
TCA4 3S2>=64;S 0D
?AS0;01;4
)>D55;S 0D 5A><064
1;0=2
6 4=E - 6A8; ^ < 8=
(S6;4I ;4 1>DC>= A>C0C85 BDA ;0 ?A4<8RA4 3DAS4 (4C>DA=4I ;4B 6A8;;034B 4C AS6;4I 4=BD8C4 ;0 3DAS4 ?>DA ;0 5024
#5C <12?B1D?9B5C 45 3?>DB_<5 C5 C5BF5>D 45 35C @<1DC
D5CDC @?EB FXB9695B <1 A E1<9DX 5D <5 6?>3D9?>>5=5>D 45C
1@@1B59<C S =93B?d?>45C
M.:92070= ,A0. 70> 84.=:T:9/0>
,80=34 - <8=
- ^ <8=
&;0@D4 4= ?;0BC8@D4 0;;0=C 0??A>?A8S4
0DG <82A>^>=34B 2< (4C>DA=4AP
0?ARB <8=DC4B
@4>>:9 ,A0. 70> 84.=:T:9/0>
"08C 0DG _D5 B - <8= - ^ <8= 6 30=B D= <>D;4 4= &HA4G
8B2D8C - ^ <8= #>D;4 4= &HA4G 2<P
(YC8 34 E80=34
7027S4
- ^ <8= #>D;4 N 20:4 4= &HA4G 2<
@4>>:9 ,A0. 70> 84.=:T:9/0> 0? 2=47 .:8-49M>
A0C8= 34 ?><<4B
34 C4AA4
- 6A8; ^ <8= #>D;4 4= &HA4G 2<P
#7,?> ?0>?> >07:9
!
OC40DG =>= A42><<0=3S
&>D;4C 5024 - 6A8; <8=
5024 - 6 A8; ^ <8=
&;024A 30=B D= AS28?84=C 4=
E4AA4 0??A>?A8S (4C>DA=4A
0?ARB <8=DC4B
(S6;4I ;4 1>DC>= A>C0C85 BDA ;0 ?A4<8RA4 3DAS4 (4C>DA=4I ;4B 6A8;;034B 4C AS6;4I 4=BD8C4 ;0 3DAS4 ?>DA ;0 5024
<1945 45 $5=?BI F?EC @?EF5J =X=?B9C5B 5D
B1@@5<5B S D?ED =?=5>D 45EH @B?7B1==1D9?>C AE5
F?EC ED9<9C5J 6BXAE5==5>D
H5=@<5 81E665J D 1 CC5 45 @?D175 @5>41>D
=9>ED5C S G1DDC
? ?DH4I BDA ;0 C>D274 #
"4 E>H0=C ;D<8=4DG 0D^34BBDB
34 ;0 C>D274 2;86=>C4
? ?DH4I BDA ;0 C>D274 34
?D8BB0=24 <82A>^>=34B -
D <>H4= 3D 1>DC>=
A>C0C85 AS6;4 I ;0 3DAS4
??DH4I N =>DE40D BDA ;0
C>D274 #
"4 A S6;064 4BC <S<>A8BS
-?EC >5 @?EF5J =X=?B9C5B AEE>5 C5E<5
@E9CC1>35 =93B?d?>45C 5D >?> @1C @<EC95EBC
@E9CC1>35C CE335CC9F5C
-?EC @?EF5J =X=?B9C5B <5 =?45 =93B?d?>45C <5
=?45 7B9< ?E E> =?45 3?=29>X
,> BX7<175 =X=?B9CX @5ED YDB5 B5=@<13X S D?ED
=?=5>D @1B E> 1EDB5 BX7<175 ' B?3X45J 1E
BX7<175 3?==5 4X3B9D 1EH @?9>DC S
%08,=<@0>
-?EC @?EF5J 1@@5<5B S D?ED =?=5>D <5 @<1D =X=?B9CX
??DH4I BDA ;0 C>D274 # ??DH4I BDA ;0 C>D274 )C 0AC
#1 4EBX5 BX7<X5 E>5 6?9C X3?E<X5 F?EC 5>D5>4B5J
@5>41>D =9>ED5 E> C97>1<
-?EC @?EF5J =?49695B <1 4EBX5 4E C97>1< 45
C53?>45C S d C53?>45C
#1@@1B59< >5 4?9D @1C YDB5 5> =1B385
@@EI5J @5>41>D C53?>45C CEB <1 D?E385 *D1BD
:ECAES 35 AEE> C97>1< C5 61 CC5 5>D 5 >4B5
<166938175 1@@1 B1\D LM
#1 =?496931D9?> 5CD =X=?B9CX5
5 <1 =Y=5 =1>9WB5 F?EC @?EF5J B5=5D DB5 <1 4EBX5
4E C97>1< CEB C53?>45C
19D5C DB5=@5B <5C 1335CC?9B5C 9==X491D5=5>D 1@BWC
ED9<9C1D9?> #5C BXC94EC 1<9=5>D19B5C C5><WF5>D 19>C9
6139<5=5>D S <1 2B?CC5 ?E 1F53 E>5 X@?>75 S F1 9CC5<<5
#1 7B9<<5 @5ED C5 >5DD?I5B 1F53 E> @B?4E9D C@X391< 9>?H
?E 1E <1F5dF19CC5<<5
%5DD?I5J <5 @<1D5 1 E D?EB>1>D 5D <1>>51E S B?E<5DD5C
1F53 4E @B?4E9D S F19CC5<<5 CCEI5J <5 3B5EH 41>C
<5>359>D5 45 3E9CC?> 1F53 E> 38966?> 8E=945 -59<<5J
S 35 AE5 45 <51E >5 @1BF95>>5 @1C @1B <5>D B1\>5=5>D
4E @<1D51E D?EB>1>D 41>C <9>DXB95EB 45 <1@@1B59<
#?BCAE5 F?EC B5=5DD5J <5 CE@@?BD 5> @ <135 F59<<5B S
35 AE9< C5>3<5>385 3?BB53D5=5>D
9.4/09?> 0? /M;,99,20
!< C5 @5 ED AEE>5 @5D9D5 @1>>5 7Y>5 <5 2?> 6?>3D9?>>5d
=5>D 45 F?DB5 1@@1B59< F1>D 41@@5<5B <5 C5BF935
1@BWCdF5>D5 F5E9<<5J B5C@53D5B <5C 3?>C97>5C
CE9F1>D5C
'"'- ., )(,,"% &+*.,&4,
"0??0A48; =4 5>=2C8>==4 "0 58274 <O;4 =4BC ?0B 4=5>=2S4 "0 2>==42C4A
?0B >D?DA4 34 2>DA0=C ,SA8584I B8 ;S2;08A064 34 ;0 2D8B8=4
B0;;D<4
"4 <82A>^>=34B =4
B4=2;4=274 ?0B
"0 ?>AC4 =4BC ?0B 2><?;RC4<4=C
54A<S4
,SA8584I B8 34B ASB83DB 0;8<4=C08A4B >D
D= 2>A?B SCA0=64A 2>8=24=C ;0 ?>AC4
,>DB =0E4I ?0B 0??DHS BDA ;0
C>D274 )C0AC
??DH4I BDA ;0 C>D274 )C0AC
"0??0A48; =4BC ?0B 4=
<0A274 "055827064
8=38@D4 D=4 3DAS4
"4 1>DC>= A>C0C85 0 SCS 02C8>==S
?0A <S60A34
??DH4I BDA ;0 C>D274 )C>?
..0>>:4=0>
#7,?0,@ ?:@=9,9?
'"'- &+*.,&4,., )(,,"%
"4B <4CB 270D554=C ?;DB
;4=C4 <4=C @D0E0=C
"0 ?D8BB0=24 <82A>^>=34B AS6;S4
4BC CA>? 5081;4
)S;42C8>==4I D=4 ?D8BB0=24 34 270D554
?;DB 5>AC4
,>DB 0E4I ?;02S 30=B ;0??0A4 8;
D=4 @D0=C8CS 30;8<4=CB ?;DB
8<?>AC0=C4 @D4 37018C D34
>D1;4 @D0=C8CS ^ @D0B8<4=C 3>D1;4
3DAS4
"4B <4CB SC084=C ?;DB 5A>83B @D4
37018CD34
&4=30=C ;0 2D8BB>= A4<D4I >D
A4C>DA=4I ;4B <4CB 34 C4<?B 4= C4<?B
"4 ?;0C40D C>DA=0=C S<4C
D= 1AD8C 34 6ASB8;;4<4=C
>D 3 4 5 A>CC4<4=C
=2A0BB4<4=C >D D= 2>A?B
SCA0=64A 0D =8E40D 34
;4=CA0W=4<4=C 3D ?;0C40D
C>DA=0=C
$4CC>H4I ;0==40D N A>D;4CC4B 4C ;4
2A4DG N ;8=CSA84DA 3D 5>DA
&0@7> 70> ?0.394.409> /@ >0=A4.0 ,;=L>TA09?0
1:=8M> ;,= 70 1,-=4.,9? >:9? 3,-474?M> J 0110.?@0=
/0> =M;,=,?4:9> 5C BX@1B1D9?>C 9>5H@5BD5C @5EF5>D
5>75>4B5B 45C B9CAE5C 3?>C94XB12<5C @?EB <ED 9<9C1D5EB
&0=A4.0 ,;=L>TA09?0
^=J
)4AE824 0?ARB^E4=C4
!@8M=:> / 0 ;=:/@4? T!F
0? /0 1,-=41.,?4:9
,=,.?M=4>?4<@0>
?0.394<@0>
9/4.0
410>, /077,8-409?0
FF5BD5>J5 @5B <? C=1<D9=5>D?
#=48, /4 ,77,..4,=0 47 9@:A: ,;;,=0..34:
9>?,77,E4:90 0 ,77,..4,809?:
%,..:8,9/,E4:94
!CDBEJ9?>9 49 C93EB5JJ1
!CDBEJ9?>9 49 C93EB5JJ1 @5B <EC? 45< 6?B>?
1 =93B??>45
#,99077: .:8,9/4
+9@9 49 B9C31<41=5>D?
335CC?B9
7 ;=48: @>:
)9C31<41=5>D? 45< F1>? 3?DDEB1
)57?<1B5 <?B1 1DDE1<5
7 1:=9: , 84.=::9/0
)57?<1J9?>5
&.:9207,=0 =4>.,7/,=0 0 .@:.0=0 .:9
47 1:=9: , 84.=::9/0
*D?F97<95
FF5BD5>J5 @5B <1 <5DDEB1 45<<5 D125<<5
*3?>75<1B5
*3?>75<1B5 B9C31<41B5 ? 3E?35B5 1<9=5>D9 CEB75<1D9
)9C31<41B5 <5 @95D1>J5
?DDEB1 45<<5 @95D1>J5
?>C97<9 @5B 9< 6?B>? 1 =93B??>45
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Bosch |
| Kategori: | Magnetron |
| Model: | HF24534 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Bosch HF24534 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Magnetron Bosch Manualer
15 Januar 2025
26 December 2024
25 December 2024
22 December 2024
3 Oktober 2024
8 September 2024
5 September 2024
3 September 2024
2 September 2024
2 September 2024
Magnetron Manualer
- Magnetron Sogo
- Magnetron Airlux
- Magnetron SilverCrest
- Magnetron Dacor
- Magnetron Termozeta
- Magnetron Menumaster (Amana)
- Magnetron Adler
- Magnetron MPM
- Magnetron Bauknecht
- Magnetron Vivax
- Magnetron Respekta
- Magnetron Fulgor Milano
- Magnetron Primo
- Magnetron Danby
- Magnetron Kitchenware
Nyeste Magnetron Manualer
27 Marts 2025
4 Marts 2025
3 Marts 2025
27 Februar 2025
26 Februar 2025
26 Februar 2025
26 Februar 2025
20 Februar 2025
16 Januar 2025
16 Januar 2025