Bosch NVS645CB6E Manual

Bosch Komfur NVS645CB6E

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Bosch NVS645CB6E (20 sider) i kategorien Komfur. Denne guide var nyttig for 30 personer og blev bedømt med 4.2 stjerner i gennemsnit af 15.5 brugere

Download PDF

Side 1/20

*9001703678* 9001703678 (041015)

de Montageanleitung

en Installation instructions

fr Notice d'installation

it Istruzioni d'installazione

nl Installatie-instructies

da Installationsvejledning

no Installasjonsveiledning

sv Installationsanvisningar

fi Asennusohjeet

3 4

5 6

7 8

9 10

11 12

13 14

Allgemeine Hinweise

¡Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig.

¡Nur eine konzessionierte Fachkraft darf

das Gerät anschließen.

¡Eine unsachgemäße Installation, Öffnung

des Geräts, Verbindung oder Montage

führt zum Verlust der Gültigkeit der Pro-

duktgarantie.

¡Vor der Durchführung jeglicher Arbeiten

die Stromzufuhr abstellen.

¡Nach der Installation sicherstellen, dass

der Benutzer keinen Zugang zu den elek-

trischen Bauteilen hat.

¡Nie dieses Gerät in Booten oder Fahrzeu-

gen verwenden.

Sichere Montage

Beachten Sie diese Sicherheitshinweise,

wenn Sie das Gerät montieren.

Nur bei fachgerechtem Einbau entspre-

chend der Montageanleitung ist die Sicher-

heit beim Gebrauch gewährleistet. Der In-

stallateur ist für das einwandfreie Funktio-

nieren des Geräts am Aufstellungsort ver-

antwortlich.

WARNUNG‒Gefahr durch

Magnetismus!

Das Gerät enthält Permanentmagnete. Die-

se können elektronische Implantate, z.B.

Herzschrittmacher oder Insulinpumpen be-

einflussen.

▶Personen mit elektronischen Implantaten

müssen 10cm Mindestabstand zum Ge-

rät einhalten.

WARNUNG‒Verletzungsgefahr!

Teile, die während der Montage zugänglich

sind, können scharfkantig sein und zu

Schnittverletzungen führen.

▶Schutzhandschuhe tragen.

Chemikalien können gefährlich sein. Beim

Umgang mit Chemikalien müssen die Emp-

fehlungen der Chemikalienhersteller beach-

tet werden.

▶Schutzausrüstung tragen.

Kochfeld und Backofen

Verwenden Sie Kochfeld und Herd nur von der glei-

chen Marke und mit gleichem Kombinationspunkt.

¡Das Grün des Aufklebers am Netzkabel des Koch-

felds muss dem Grün des Aufklebers am Back-

ofen entsprechen. Wenn das nicht zutrifft, bestel-

len Sie einen geeigneten Adapter beim Kunden-

dienst. Die Artikelnummer für das Zubehör lautet

744661.

→Abb. 1

Hinweise zum elektrischen Anschluss

Um das Gerät sicher elektrisch anschließen zu kön-

nen, beachten Sie folgende Hinweise.

¡Nur ein autorisierter Fachmann oder ein speziell

ausgebildeter Servicetechniker darf das Gerät an-

schließen. Die Person muss gemäß den örtlichen

Vorschriften des Lands und des Elektrizitätsversor-

gungsunternehmens zugelassen sein.

¡Das Gerät an einer festen Installation anschließen

und entsprechende Trennschalter gemäß den In-

stallationsvorschriften einrichten.

¡Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für

Betriebsstörungen oder mögliche Schäden, die

auf eine fehlerhafte elektrische Installation zurück-

zuführen sind.

Verbindungsart

¡Das Gerät entspricht der Schutzklasse 1. Daher

das Gerät nur mit Schutzleiter-Anschluss verwen-

den.

Hinweise zu Einbaumöbeln

¡Sie können das Induktionskochfeld nur über

Schubladen oder Backöfen mit Gebläselüftung in-

stallieren. Keine Kühlschränke, Geschirrspüler, un-

belüftete Backöfen oder Waschmaschinen unter

dem Kochfeld installieren.

¡Sicherstellen, dass das Einbaumöbel mindestens

bis 90°C hitzebeständig ist.

Arbeitsplatte

Die Empfehlungen des Arbeitsplattenherstellers be-

achten.

¡Eben, waagrecht, stabil.

¡Die Arbeitsplatte, in die Sie das Gerät einbauen,

muss Belastungen von ca. 60kg standhalten.

¡Bei dünnen Arbeitsplatten ein hitzebeständiges

und feuchtigkeitsbeständiges Verstärkungsmateri-

al verwenden.

¡Die Ebenheit des Kochfelds erst überprüfen, wenn

es eingebaut ist.

Dunstabzugshaube

¡Der Abstand zwischen der Dunstabzugshaube

und dem Kochfeld muss mindestens dem Ab-

stand entsprechen, der in der Montageanleitung

für die Dunstabzugshaube angegeben ist.

Vorbereitung der Einbaumöbel

1. Den Möbelausschnitt gemäß der Einbauskizze an-

zeichnen.

‒Sicherstellen, dass der Winkel der Schnittfläche

zur Arbeitsplatte 90° beträgt.

→Abb. 2

2. Nach den Ausschnittarbeiten die Späne entfer-

nen..

3. Die Schnittflächen hitzebeständig versiegeln.

Lüftung

Um eine korrekte Funktion des Geräts zu garantie-

ren, muss das Kochfeld angemessen belüftet sein.

Die Lüftung im unteren Bereich des Geräts benötigt

eine ausreichende Frischluftzufuhr. Deshalb bei Be-

darf die Möbel zu diesem Zweck anpassen.

1. Einen Mindestabstand zwischen Möbelrückseite

und Küchenwand einhalten.

→Abb. 3

2. Eine Öffnung oben an der Rückseite des Möbels

freihalten.

→Abb. 4

3. Falls der Mindestabstand von 20mm an der

Rückseite des Möbels nicht gegeben ist, an der

Unterseite eine Öffnung anlegen.

→Abb. 5

4. Den unteren Sockel nicht hermetisch abschließen.

Hinweis:Wenn Sie das Gerät in einer Kochinsel

oder an einem anderen, nicht beschriebenen Platz

einbauen, eine angemessene Belüftung des Koch-

felds sicherstellen.

Einbau über Backofen

¡Um eine gute Belüftung zu gewährleisten, muss

der Abstand zwischen der Oberseite der Arbeits-

platte und der Oberfläche der Backofenfront

30mm und der Mindestabstand zwischen Back-

ofen und Kochfeld 5 mm betragen.

¡In der Montageanleitung für den Backofen nach-

schlagen, falls Sie den Abstand zwischen Koch-

feld und Backofen vergrößern müssen.

→Abb. 6

Gerät einschalten

Voraussetzung:Den Backofen nur an das Kochfeld

anschließen, wenn es spannungslos ist.

1. Das Kochfeld vor dem Möbelstück platzieren.

2. Öffnen Sie den Deckel P am unteren Teil des Ge-

räts mit Hilfe eines Werkzeugs und schließen Sie

das Datenkabel S an den Anschluss an.

→Abb. 7

3. Den Schutzleiter PE1, grün/gelb, des Kochfelds

an die Erdungsstelle des Backofens anschrau-

ben.

‒Den Schutzleiter PE1 als Erstes anschließen

und als Letztes trennen.

→Abb. 8

4. Den Poly-Box-Plastikstecker am Backofen einste-

cken.

→Abb. 9

5. Die Schrauben des Poly-Box-Steckers festziehen.

→Abb. 10

6. Die Datenleitung S anstecken.

→Abb. 11

7. Betriebsbereitschaft prüfen: Wenn in der Anzeige

des Geräts , , oder erscheint,

ist es nicht richtig angeschlossen. Das Gerät von

der Stromversorgung trennen und den Anschluss

des Netzkabels an das Stromnetz prüfen.

Kochfeld einsetzen

1. Das Kochfeld in den Ausschnitt einsetzen.

→Abb. 12

2. Bei gefliesten Arbeitsplatten die Fliesenfugen mit

Silikonkautschuk abdichten.

Hinweis:Das Anschlusskabel nicht knicken oder

einklemmen und von scharfen Kanten und heißen

Teilen fernhalten.

→Abb. 13

Das Kochfeld in den

Arbeitsplattenausschnitt mit einer Tiefe

von 500mm einsetzen

1. Die Mitte des Arbeitsplattenausschnitts markieren.

→Abb. 14

2. Das Kochfeld einsetzen.

3. Die Markierungen des Kochfeldrahmens an denen

der Arbeitsplatte ausrichten.

4. Das Kochfeld eindrücken.

Hinweis:Das Anschlusskabel nicht knicken oder

einklemmen und von scharfen Kanten und heißen

Teilen fernhalten.

→Abb. 13

Gerät demontieren

ACHTUNG!

Werkzeuge können das Gerät beschädigen.

▶Nie das Gerät von oben heraushebeln.

1. Das Gerät vom Stromnetz trennen.

2. Den Backofen herausziehen und vor dem Möbel

abstellen.

3. Die DatenleitungS abstecken.

4. Die Schraube der Poly-Box lösen und die Poly-Box

herausziehen. Während des Ausbaus nicht an den

Kabeln ziehen.

5. Zuletzt den Schutzleiter von der Erdungsschraube

lösen.

6. Das Kochfeld von unten herausdrücken.

General information

¡Read this instruction manual carefully.

¡Only a licensed expert may connect the

appliance.

¡Improper installation, opening of the appli-

ance, connection or assembly may lead

to a loss of validity of the product war-

ranty.

¡Switch off the power supply before carry-

ing out any work.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Bosch
Kategori:	Komfur
Model:	NVS645CB6E
Antal effektniveauer:	17
Bredde:	583 mm
Dybde:	513 mm
Højde:	55 mm
Produktfarve:	Sort
Kontroltype:	Berøring
Indbygget skærm:	Ja
Ledningslængde:	0.86 m
Timer:	Ja
Placering af apparat:	Indbygget
Installationsrum bredde:	560 mm
Installationsrum højde:	55 mm
Børnesikring:	Ja
Komfurtype:	Zone induktionskogeplade
Antal kogeplader / madlavningsområde:	4
Antal elektriske kogeplader:	4
Blus/kogeplade zone 1 strøm:	2200 W
Blus/kogeplade zone 2 strøm:	2200 W
Kogezone 1 form:	Firkant
Blus/kogeplade zone 1 position:	Venstre front
Blus/kogeplade zone 1 strømkilde:	Elektrisk
Kogezone 2 form:	Firkant
Blus/kogeplade zone 2 position:	Venstre bagende
Blus/kogeplade zone 2 strømkilde:	Elektrisk
Tilsluttet belastning (elektrisk):	6900 W
Ovnbredde størrelse:	60 cm
Blus/kogeplade zone 2 diameter:	190 mm
Blus/kogeplade zone 1 diameter:	190 mm
Blus/kogeplade zone 3 diameter:	145 mm
Blus/kogeplade zone 4 diameter:	180 mm
Blus/kogeplade zone 4 strømkilde:	Elektrisk
Kogezone 4 form:	Rund
Kogezone 3 form:	Rund
Blus/kogeplade zone 3 position:	Højre bagende
Blus/kogeplade zone 4 position:	Højre forside
Timer type:	Digital
Tilsluttet belastning (gas):	- W
Autosluk timer tilbereder mad sikkert:	Ja
Blus/kogeplade zone 4 strøm:	180 W
Boost funktion:	Ja
Kogezone 4 boost:	3100 W
Kogezone 2 boost:	3700 W
Kogezone 3 boost:	2200 W
Kogezone 1 boost:	3700 W
Installation, rum dybde (maks.):	500 mm
Installation, rum dybde (min.):	490 mm
Kogezone 1 størrelse (B x D):	190 x 210 mm
Kogezone 2 størrelse (B x D):	190 x 210 mm
Bordpladetykkelse (min.):	16 mm