Bosch PID675N14E Manual
Bosch
Kogesektioner
PID675N14E
Læs gratis den danske manual til Bosch PID675N14E (67 sider) i kategorien Kogesektioner. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 22 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 5.0 stjerner ud af 11.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Bosch PID675N14E, eller vil du spørge andre brugere om produktet?
Side 1/67

da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
fi Käyttöohje
KG..N..
Køle-/ frysekombination
Kjøle-/frysekombinasjon
Kyl-/ fryskombination
Jääkaappipakastin

da Indholdsfortegnelse
Sikkerheds- og
advarselshenvisninger ........................... 4
Bortskaffelse ............................................ 6
Leveringsomfang ..................................... 6
Rumtemperatur og ventilation .............. 7
Tilslut skabet ............................................ 7
Lær skabet at kende .............................. 9
Tænd skabet ......................................... 10
Temperaturindstilling ........................... 10
Alarmfunktion ........................................ 11
Rumindhold ........................................... 11
Køleafdeling .......................................... 11
Fryseafdeling ........................................ 12
Frysekapacitet ...................................... 12
Frysning og opbevaring ..................... 12
Indfrysning af ferske fødevarer ......... 12
Superfrysning ........................................ 13
Optøning af dybfrostvarer .................. 14
Ekstraudstyr .......................................... 14
Mærkaten „OK“ .................................... 15
Sluk, ikke i brug ................................... 15
Rengør skabet ...................................... 15
Belysning (LED) ................................... 16
Sådan sparer du energi ..................... 16
Driftsstøj ................................................. 17
Afhjælpning af små forstyrrelser ....... 17
Service ................................................... 19
no Innholdsfortegnelse
Informasjon og advarsler om
sikkerhet ................................................ 20
Informasjon om avhending
av apparat (skroting) ........................... 22
Leveringsomfang .................................. 22
Ta hensyn til romtemperaturen
og ventilasjonen ................................... 23
Elektrisk tilkopling ................................ 23
Bli kjent med apparatet ...................... 24
Innkopling av apparatet ...................... 25
Innstilling av temperatur ..................... 25
Alarmfunksjon ....................................... 26
Nettovolum ............................................ 26
Kjølerommet .......................................... 26
Fryserom ................................................ 27
Max. frysekapasitet .............................. 27
Frysing og lagring ................................ 27
Nedfrysing av ferske matvarer .......... 28
Superfrysing .......................................... 29
Tining av frosne varer ......................... 29
Spesialutstyr ......................................... 29
Klistremerke “OK” ............................... 30
Når apparatet skal slås av og tas
ut av bruk .............................................. 30
Rengjøring av apparatet ..................... 30
Lys (LED) ............................................... 31
Slik kan du spare energi .................... 31
Driftsstøy fra apparatet ....................... 32
Små feil som du kan utbedre selv ... 32
Kundeservice ........................................ 34

da
4
daIndh o ldsfo rtegn else
daBrugsanvisning
Sikkerheds- og
advarselshenvisninger
Før skabet tages i brug
Læs brugsanvisningen
og monteringsvejledningen grundigt!
De indeholder vigtige oplysninger
om opstilling, brug og vedligeholdelse.
Fabrikanten hæfter ikke, hvis
anvisningerne og advarslerne i
brugsanvisningen ikke overholdes.
Opbevar venligst brugs-
og opstillingsvejledningen og øvrigt
materiale til senere brug og giv dem
videre til en senere ejer.
Teknisk sikkerhed
Dette skab indeholder små mængder
af kølemidlet R600a, som er meget
miljøvenligt, men brandbart. Ved
transport og opstilling af skabet skal du
være opmærksom på, at kølekredsløbet
ikke er blevet beskadiget. Udsivende
kølemiddel kan føre til øjenskader
eller antændes.
I tilfælde af beskadigelser
■Hold åben ild og tændkilder væk
fra skabet,
■luft rummet ud et par minutter,
■sluk skabet og træk stikket ud,
■kontakt en servicetekniker.
Rumstørrelsen, hvor skabet placeres,
er afhængig af kølemiddelmængden
i skabet. Hvis skabet lækker, kan
der opstå en brandbar gas-luft-blanding,
hvis opstillingsrummet er for lille.
Pr. 8 g kølemiddel skal rummet være
mindst 1 m³. Kølemiddelmængden i dit
skab finder du på typeskiltet inde
i skabet.
Hvis strømtilslutningsledningen til dette
skab beskadiges, skal den udskiftes
af producenten, producentens
kundeservice eller en lignende,
kvalificeret person. Udføres installations-
og reparationsarbejde forkert, kan der
opstår fare for brugeren.
Reparationer må kun udføres
af producenten, kundeservice eller
en lignende kvalificeret person.
Der må kun bruges originale dele
fra producenten. Producenten kan kun
sikre, at sikkerhedskravene opfyldes,
hvis der bruges originale dele.
En forlængelse
af nettilslutningsledningen må kun købes
hos serviceteknikeren.
Under brug
■Der må aldrig benyttes elektriske
apparater i skabet
(f. eks. varmeaggregater, elektriske
ismaskiner osv.). Eksplosionsfare!
■Skabet må under ingen
omstændigheder afrimes
eller rengøres med et
damprengøringsapparat! Dampen kan
komme i kontakt med elektriske dele
og udløse kortslutning. Risiko for stød!
■Anvend hverken spidse
eller skarpkantede genstande
til at fjerne rim og islag.
Kølemiddelrørerne kan blive
beskadiget. Udsprøjtende kølemiddel
kan antændes eller føre til øjenskader.
■Væsker i dåser og flasker
med brandbare drivgasser
(f. eks. spraydåser) samt eksplosive
stoffer må ikke opbevares i skabet.
Eksplosionsfare!
■Brug ikke sokkel, skuffer og dør som
trinbræt.

da
6
Bortskaffelse
*Bortskaffelse af emballage
Emballagen beskytter dit skab mod
transportskader. Emballagen
er fremstillet af miljøvenlige materialer,
der kan genbruges. Vær med til
at hjælpe: Bortskaf emballagen
iht. gældende regler og bestemmelser.
Brug genbrugsordningerne
for emballage og ældre apparater
og vær med til at skåne miljøet. Er der
tvivl om ordningerne og hvor
genbrugspladserne er placeret,
kan kommunen kontaktes.
*Bortskaffelse af det gamle
skab
Gamle skabe er ikke værdiløst affald!
Desuden indeholder gamle skabe
værdifulde stoffer, der kan genanvendes.
ã=Advarsel
Gamle apparater
1. Træk stikket ud.
2. Klip ledningen over og fjern stikket.
3. Lad hylder og beholdere blive
i skabet, så børn ikke har så nemt ved
at klatre ind i skabet!
4. Skabet er ikke legetøj for børn. Fare
for kvælning!
Køleskabe indeholder kølemiddel
og isolationsgas. Kølemiddel og gas skal
bortskaffes iht. gældende regler
og bestemmelser. Vær opmærksom på,
at kredsløb og rør ikke bliver beskadiget
under transporten til en miljøvenlig
genbrugsstation.
Leveringsomfang
Kontroller alle dele for eventuelle
transportskader efter udpakningen.
I tilfælde af reklamationer kontakt da
forhandleren, hvor du har købt skabet,
eller vores kundeservice.
Leveringen består af følgende dele:
■Gulvmodel
■Udstyr (modelafhængig)
■Brugsanvisning
■Monteringsvejledning
■Kundeservicehæfte
■Garantitillæg
■Informationer vedr. energiforbrug og
støj
■Pose med monteringsmateriale
Dette apparat er klassificeret iht.
det europæiske direktiv 2002/96/
CE om affald af elektrisk-
og elektronisk udstyr (waste
electrical and electronic
equipment – WEEE). Dette
direktiv angiver rammerne
for indlevering og recycling
af kasserede apparater gældende
for hele EU.

da
7
Rumtemperatur
og ventilation
Rumtemperatur
Skabet er beregnet til en bestemt
klimaklasse. Klimaklassen angiver,
i hvilke stuetemperaturer skabet kan
arbejde.
Klimaklassen fremgår af typeskiltet,
billede 8.
Bemærk
Skabet er fuldt funktionsdygtigt inden
for stuetemperaturgrænserne fra den
angivede klimaklasse. Kører et skab
fra klimaklassen SN ved koldere
stuetemperaturer, kan beskadigelser
på skabet udelukkes indtil en temperatur
på +5 °C.
Ventilation
Billede 3
Luften på fryserens bagvæg
og sidevægge bliver varm. Den
opvarmede luft skal kunne cirkulere frit
ellers skal kompressoren yde mere.
Dermed øges strømforbruget. Derfor
må ventilations- og udluftningsåbninger
under ingen omstændigheder tildækkes!
Tilslut skabet
Når skabet er opstillet, bør man vente
i mindst 1 time, før skabet tages i brug.
Under transporten kan det ske, at olien
i kompressoren strømmer ind
i kølesystemet.
Den indvendige side af skabet skal
rengøres, før det tages i brug for første
gang (se kapitel „Rengør skabet“).
Klimaklasse Tilladt stuetemperatur
SN +10 °C til 32 °C
N+16 °C til 32 °C
ST +16 °C til 38 °C
T+16 °C til 43 °C

da
9
Lær skabet at kende
Klap de sidste sider med illustrationerne
ud. Denne brugsanvisning gælder
for flere modeller.
Modellernes udstyr kan variere.
Illustrationerne kan afvige fra modellerne.
Billede 1
* Ikke alle modeller.
Betjeningselementer
Billede 2
1-4 Betjeningselementer
5 Temperaturregulatoren
6 Chillerrum
7 Hylder i køleafdelingen
8 Belysning (LED)
9 Flaskehylde
10 Frugt- og grøntsagsbeholder
11 Fryseskuffe
12 Frysekalender
13 Fryserist
14 Skruefødder
15 Ventilations- og udluftningsåbning
16 Æggeindsats
17 Smør og osteboks
18 Flaskeholder *
19 Hylde til store flasker
A Køleafdeling
B Fryseafdeling
1 Tænd-/sluk-taste
Benyttes til at tænde og slukke
for hele skabet.
2 Temperaturviser fryseafdeling
Tallene svarer til de indstillede
temperaturer i fryseren i °C.
3 Lampe „super“ (fryseafdeling)
Lampen lyser kun, når
superfrysning er tændt.
4 Indstillingstaste fryser
Temperaturen i fryseren kan
indstilles fra –24 °C til –16 °C.
Den indstillede temperatur
vises på indikator 2.

da
11
Alarmfunktion
I følgende tilfælde kan en alarm udløses:
Døralarm
Døralarmen går i gang, hvis døren
i køleafdelingen står åben i mere end
et minut. Advarselstonen slukker igen,
så snart døren lukkes.
Temperaturalarm
Temperaturalarmen går i gang, hvis det
er for varmt i fryseafdelingen, og der
er fare for, at de dybfrosne varer tør op.
Temperaturindikatoren fryseafdeling 2
eller indikatoren super 3 blinker.
Bemærk
Helt eller delvis optøede
frysevarer må ikke fryses igen. Varerne
bør laves til færdigretter (koges eller
steges) og fryses igen.
Den maksimale opbevaringstid gælder
så ikke længere.
Alarmen ka
Alarmen ka
Alarmen ka
Alarmen kaAlarmen kan gå i
n gå i
n gå i
n gå in gå i gang, ud
gang, ud
gang, ud
gang, udgang, uden
en
en
en en
at
at
at
atat fødevar
fødevar
fødevar
fødevarfødevarerne der
erne der
erne der
erne dererne derve
ve
ve
veved er
d er
d er
d erd er i
i
i
i i fare:
fare:
fare:
fare:fare:
■når skabet tages i brug,
■når der ilægges store mængder ferske
fødevarer,
■når fryseafdelingen har været åbnet i
for lang tid.
Alarm slukkes
Billede 2
Alarmen slukker ved at trykke på
indstillingstasten fryseafdeling 4.
Rumindhold
Angivelserne vedr. effektiv volumen
findes på typeskiltet i skabet. Billede 8
100% udnyttelse
af frysevolumen
Alle frostvarebeholdere – undtagen den
nederste – kan tages ud for at få plads til
den maks. mængde frysevarer.
Fødevarerne kan stables
direkte på fryseristene.
Udstyrsdele tages ud
Frostvarebeholderne trækkes ud til stop,
løftes forrest og tages ud. Billede 4
Køleafdeling
Køleafdelingen er det ideelle
opbevaringssted til færdige madvarer,
bagværk, konserves, kondensmælk, ost,
kuldemodtagelig frugt og grønt.
Vær opmærksom på dette
under placeringen:
Fødevarer placeres godt emballeret
eller godt tildækket i skabet. Derved
bevares aroma, farve og friskhed.
Desuden undgår man, at smagen
overføres og kunststofdele misfarves.
Bemærk
Undgå at fødevarerne kommer i kontakt
med bagvæggen. Ellers forringes
luftcirkulationen.
Fødevarer eller emballage kan fryse fast
til bagvæggen.

no
22
Informasjon om
avhending av apparat
(skroting)
*Kast av emballasje fra det
nye apparatet
Emballasjen beskytter apparatet mot
skader under transporten. Alle brukte
materialer er miljøvennlige og kan
brukes igjen. Ta hensyn til: emballasjen
må avhendes på en miljøvennlig måte.
Angående aktuelle måter for skrotning
kan du informere deg hos din faghandel
eller hos kommunen på stedet der du
bor.
*Skrotning av gammelt
apparat
Gamle apparater er ikke verdiløst avfall!
Ved å levere ditt gamle apparat til en
kommunal gjenbruksstasjon eller til din
elektrohandler, kan verdifulle råstoffer
gjenvinnes.
ã=Advarsel
På gamle apparater som skal utrangeres
1. Trekk ut støpselet.
2. Skjær over kabelen og fjern den
sammen med støpselet.
3. Ikke fjern hyller og beholdere for
på den måten å hindre at barn kan
krype inn i apparatet!
4. La ikke barn få lov å leke med
utrangerte apparater. Fare for
kvelning!
Kuldeapparater inneholder kjølemiddel
og i isoleringen også gass. Kuldemiddel
og gass må kondemneres på en
sakkyndig måte. Rørene i kretsløpet for
kjølemiddel må ikke skades før de når
fram til et avfallsdeponi som kan
kondemnere dem på en sakkyndig måte.
Leveringsomfang
Etter utpakking må du kontrollere alle
delene for transportskader.
Ved reklamasjoner må du henvende deg
til forhandleren hvor du har kjøpt
apparatet eller til vår kundeservice.
Leveringen består av følgende deler:
■Frittstående apparat
■Utstyr (avhengig av modell)
■Bruksanvisning
■Monteringsanvisning
■Hefte for kundeservice
■Garanti vedlegg
■Informasjoner om energiforbruk og
støy
■Pose med monteringsmateriale
Dette apparatet er kjennetegnet i
henhold til det europeiske
direktivet 2002/96/EG angående
elektro- og elektroniske
kuldeapparater (waste electrical
and electronic equipment –
WEEE). Dette direktivet angir
rammen for en EU omspennende
praksis for tilbakelevering og
gjenvinning av gamle apparater.
Produkt Specifikationer
Mærke: | Bosch |
Kategori: | Kogesektioner |
Model: | PID675N14E |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Bosch PID675N14E stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Kogesektioner Bosch Manualer
5 Oktober 2022
5 Oktober 2022
5 Oktober 2022
5 Oktober 2022
5 Oktober 2022
5 Oktober 2022
5 Oktober 2022
5 Oktober 2022
5 Oktober 2022
5 Oktober 2022
Kogesektioner Manualer
- Candy
- Junker
- Brandt
- BEKO
- Gaggenau
- Voss-Electrolux
- Constructa
- SilverCrest
- Neff
- Panasonic
- Atag
- Eico
- Severin
- De Dietrich
- Falmec
Nyeste Kogesektioner Manualer
5 Oktober 2022
5 Oktober 2022
5 Oktober 2022
5 Oktober 2022
5 Oktober 2022
5 Oktober 2022
5 Oktober 2022
5 Oktober 2022
5 Oktober 2022
5 Oktober 2022