Brentwood AF-202BKC Manual (20 Sider)

AIR FRYER

AIR FRYER AIR FRYER CAPACIT

CAPACIT

CAPACIT CAPACITY

Y

Y Y

2L

2L2L

FREIDORA

FREIDORA FREIDORA DE AIRE

DE AIRE

DE AIRE DE AIRE DE

DE

DE DE CAPACIDAD

CAPACIDAD

CAPACIDAD CAPACIDAD

2L

2L2L

FRITEUSE À A

FRITEUSE À AFRITEUSE À AIR DE 2L CA

IR DE 2L CA

IR DE 2L CAIR DE 2L CAPACITÉ

PACITÉ

PACITÉPACITÉ

ITEM NO.

ITEM NO.ITEM NO.

-

-- 2 BK

2 BK

2 BK2 BK LACK),

LACK),

LACK), LACK), AF-202BLC (BLACK/COPPER

AF-202BLC (BLACK/COPPER

AF-202BLC (BLACK/COPPER AF-202BLC (BLACK/COPPER TRIM

TRIM

TRIMTRIM

:

: : AF

AF

AFAF 20

20

2020 (B

(B

(B(B ),

),

),),

AF

AFAF-202BL(BLUE) & AF-202W (WHI

-202BL(BLUE) & AF-202W (WHI

-202BL(BLUE) & AF-202W (WHI-202BL(BLUE) & AF-202W (WHITE)

TE)

TE) TE)

Operating and Safety

Operating and Safety Operating and Safety Instructions

Instructions

Instructions Instructions

FOR INDO

FOR INDOFOR INDOOR

OR

OR OR HOUSEHOLD U

HOUSEHOLD U

HOUSEHOLD UHOUSEHOLD USE ONL

SE ONL

SE ONLSE ONLY

Y

Y Y

Instrucciones de Operación y

Instrucciones de Operación y Instrucciones de Operación y Seguridad

Seguridad

SeguridadSeguridad

SOLO P

SOLO PSOLO PARA USO

ARA USO

ARA USO ARA USO DOMES

DOMES

DOMESDOMESTICO

TICO

TICO TICO

Consignes de

Consignes de Consignes de Sécurité et de Fonctionn

Sécurité et de Fonctionn

Sécurité et de FonctionnSécurité et de Fonctionnement

ement

ement ement

POUR USA

POUR USAPOUR USAGE DO

GE DO

GE DOGE DOMESTIQUE INTÉRI

MESTIQUE INTÉRI

MESTIQUE INTÉRIMESTIQUE INTÉRIEUR SEULE

EUR SEULE

EUR SEULEEUR SEULEMENT

MENT

MENTMENT

2

IMPORTANT SAFEGUARDS

IMPORTANT SAFEGUARDS IMPORTANT SAFEGUARDS

W

WWh

h

hhen

en

enen

u

uus

s

ssi

i

iin

n

nng

g

g g th

th

ththis

is

isis o

o

o or

r

r r a

a

aan

n

nny

y

y y o

o

ooth

th

ththe

e

eer e

r e

r er ele

le

lelec

c

cct

t

ttri

ri

ririca

ca

cacal

l

l l ap

ap

apappl

pl

plplia

ia

iaian

n

nnc

c

cce

e

ee,

,

,, a

a

a al

l

llw

w

wwa

a

aays

ys

ysys fo

fo

fo foll

ll

llllow

ow

owow t

t

t the

he

hehese

se

sese

b

bbas

as

asasi

i

iic s

c s

c sc sa

a

aafe

fe

fefet

t

tty

y

yy

p

ppre

re

rereca

ca

cacaut

ut

ututi

i

iion

on

onons

s

ss,

,

,, e

e

e es

s

ssp

p

ppec

ec

ececi

i

iial

al

alall

l

lly w

y w

y wy wh

h

hhen

en

enen c

c

c chi

hi

hihild

ld

ldldre

re

reren

n

nn ar

ar

ar are

e

e e pr

pr

prpres

es

esesen

en

enent.

t.

t.t.

RE

REREAD

AD

ADAD

AL

ALALL

L

L L INS

INS

INSINSTR

TR

TRTRUC

UC

UCUCTI

TI

TITIO

O

OONS

NS

NSNS

B

BBEF

EF

EFEFOR

OR

ORORE

E

E E USE

USE

USEUSE

WARNING

WARNINGWARNING-To reduce

-To reduce

-To reduce -To reduce the risk of fire

the risk of fire

the risk of firethe risk of fire, electric sh

, electric sh

, electric sh, electric shock

ock

ockock serious perso

serious perso

serious persoserious personal injury

nal injury

nal injurynal injury and

and

and and

,

, ,

property dam

property damproperty damage please n

age please n

age please nage please note the f

ote the f

ote the fote the following

ollowing

ollowingollowing:

:

: :

• Never immerse the housing, which contains electrical components and the heating

elements, in water or rinsing under the tap.

• Do not allow water to enter the appliance to prevent electric shock or short circuit.

• Keep all ingredients in the fry basket to prevent any contact from heating elements.

• Do not cover the air inlet and the air outlet when the appliance is operating.

• Don't touch the inside of the appliance while it is operating.

• Check if the voltage indicated on the appliance fits the local main voltage.

• Do not use the appliance if there is any damage on plug, main cord or other parts.

• Do not use an unauthorized person to replace or fix damaged main cord.

• Keep the main cord away from hot surfaces.

• Do not plug in the appliance or operate the control panel with wet hands.

• Do not place the appliance against a wall or against other appliances. Leave at least 6 in. free

space on the back and sides and 6 in. free space above the appliance.

• Do not place anything on top of the appliance.

• Do not use the appliance for any other purpose than described in this manual.

• Do not let the appliance operate unattended.

• During hot air frying, hot steam is released through the air outlet openings. Keep your hands

and face at a safe distance from the steam and from the air outlet openings.

• Be careful of hot steam and air when you remove the fry basket from the appliance.

• Immediately unplug the appliance if you see dark smoke coming out of the appliance. Wait

for the smoke emission to stop before you remove the basket from the appliance.

• Ensure the appliance is placed on a horizontal, even, and stable surface.

• This appliance is designed for household use only. It may not be suitable or safe to use in

environments such as staff kitchens, farms, motels, and other non-residential environments.

Nor is it intended to be used by clients in hotels, motels, bed and breakfasts.

• If the appliance is used improperly or for professional or semi-professional purposes or it is

not used according to the instructions in the user manual, the guarantee becomes invalid

and we will be excused of any liability for damage caused.

• This product has no user-serviceable parts. Do not attempt to examine or repair this product

yourself. Please review the Warranty Policy on Page 8.

• Al

Al

AlAlwa

wa

waways

ys

ysys un

un

un unpl

pl

plplug

ug

ugug t

t

t the

he

hehe a

a

a app

pp

ppppl

l

llia

ia

iaian

n

nnc

c

cce

e

ee w

w

w wh

h

hhen

en

enen n

n

n not

ot

otot i

i

i in

n

n n us

us

ususe

e

ee

.

. .

• The appliance needs approximately 60 minutes to cool down safely handle and clean. to

3

SP

SPSPE

E

EECI

CI

CICIAL

AL

ALAL

I

IINS

NS

NSNSTR

TR

TRTRUC

UC

UCUCT

T

TTIO

IO

IOIONS

NS

NSNS:

:

:: A short power supply cord is provided to reduce the risk of

becoming entangled in or tripping over a longer cord. An extension cord is not recommended for

use with this product, but if one must be used:

− The marked electrical rating must be at least as great as that of the product.

− If the product is of a 3-prong grounding type, the extension cord must be a grounding-

type 3-wire cord.

− Arrange the extension cord so that it will not drape over the countertop or tabletop

where it can be tripped over or pulled.

− If this product is equipped with a polarized plug, one blade will be wider than the

other blade; this is a safety feature. The plug will fit into a polarized outlet only

one way. If you are unable to insert the plug into the electrical outlet, try

reversing the plug. If the plug still does not fit, contact a qualified electrician.

Never use the plug with an extension cord unless you can fully insert the plug into

the extension cord. Do not alter the plug. Do not attempt to defeat the safety

purpose of the polarized plug.

Parts:

Parts: Parts:

General Description (Fig.1)

1. 2. Upper Housing Time Knob

3. 4. Temperature Control Knob Power Light

5. 6. Temperature Control Light Basket

7. 8. Basket Handle Air Outlet Openings

9. Power Cord

4

Au

AuAut

t

ttom

om

omomat

at

atatic

ic

icic

Shu

ShuShut

t

tt-O

-O

-O-Off

ff

ffff

This appliance is equipped with a timer, when the timer has counted down to 0, the

appliance produces a bell sound and shuts off automatically. To shut off the appliance

manually, turn the timer knob counterclockwise to 0.

B

BBef

ef

efefor

or

orore

e

e e Fi

Fi

FiFir

r

rrst

st

stst U

U

U Use

se

sese

I

IIMP

MP

MPMPOR

OR

ORORTA

TA

TATANT

NT

NTNT:

:

:: Please check all packaging material carefully before discarding as there may be

accessory parts contained within the packaging material.

W

WWAR

AR

ARARNI

NI

NINING

NG

NGNG: Do not place any part of the product in a dishwasher.

1. To remove any dust that may have accumulated, wash the Fry Basket with warm soapy

water and dry thoroughly. Wipe the interior and exterior of the Air Fryer with a damp

towel. Dry thoroughly. N

N

NNo

o

oote

te

tete:

:

:: NEVER immerse the air fryer body, cord, or plug in water.

2. T

T

TTHI

HI

HIHIS

S

S S IS

IS

ISIS A

A

A AN

N

NN O

O

O OIL

IL

ILIL-F

-F

-F-FR

R

RREE

EE

EEEE F

F

F FRY

RY

RYRYER

ER

ERER T

T

T TH

H

HHAT

AT

ATAT W

W

W WOR

OR

ORORK

K

KKS W

S W

S WS WI

I

IITH

TH

THTH H

H

H HO

O

OOT

T

T T AI

AI

AIAIR,

R,

R,R, D

D

D DO

O

O O NO

NO

NONOT

T

TT F

F

F FIL

IL

ILILL

L

L L TH

TH

THTHE

E

E E FR

FR

FRFRY

Y

YY B

B

B BAS

AS

ASASKE

KE

KEKET

T

T T

W

WWIT

IT

ITITH

H

H H OI

OI

OIOIL

L

LL O

O

O OR

R

R R FR

FR

FRFRYI

YI

YIYING

NG

NGNG F

F

F FAT

AT

ATAT.

.

..

SAVE THESE INSTRU

SAVE THESE INSTRUSAVE THESE INSTRUCTIONS

CTIONS

CTIONS CTIONS

FOR FUTURE REF

FOR FUTURE REFFOR FUTURE REFERENCE

ERENCE

ERENCE ERENCE

5

Using Yo

Using YoUsing Your Air Fryer

ur Air Fryer

ur Air Fryerur Air Fryer:

:

: :

At

AtAtt

t

tten

en

enenti

ti

tition

on

onon:

:

: : First use may cause a slight odor or small smoking upon heating, it is normal. This is

a result of the heating element chemical reaction. It quickly goes away.

OPERATIONAL LIGHTS:

Timer →Powers Unit On ‘Power On’ (Orange LED)

Temperature →Generates Heat ‘Working’ (Green LED)

Green LED will turn off and on, regulating specified temperature setting.

1. Carefully pull th basket out of the air fryer (Fig. 6) and put the ingredients in the fry basket. e

(Fig. 4)

2. Slide the fry basket back into the air fryer, carefully align with the guides in the body of the air

fryer. (Fig. 5).

3. To switch on the appliance, turn the timer knob to the required preparation time. (Fig. 7)

POWER LIGHT (ORANGE) will light up, fan will start.

4. Turn the temperature control knob to the required temperature. (Fig. 8) See section

“Settings” to determine the right temperature.

No

NoNot

t

tte:

e:

e:e: If you want, you can also let the appliance preheat without any ingredients inside. In that

case, turn the timer knob to more than 3 minutes and wait until the heating-up light (GREEN)

goes out (after approx. 3 minutes). Then fill the fry basket and turn the timer knob to the

required preparation time.

Some ingredients require shaking halfway through the preparation time. To shake the

ingredients, pull the fry basket out of the appliance by the handle and shake it. Then slide the

fry basket back into the air fryer.

Tip: If you set the timer to half the preparation time, you

hear the timer bell when you have to shake the ingredients. However, this means that

you have to set the timer again to the remaining preparation time after shaking.

Caution

CautionCaution: Do not touch the fry ket during and sometime after use, as it gets very hot. bas

Only hold the fry pan by the handle. The appliance needs approximately 60 minutes to cool

down to safely handle and clean.

5. When you hear the timer bell, the set preparation time has elapsed. Pull the fry basket out of

the appliance. Check if the ingredients are ready.

6.

6.6. To remove ingredients, pull the fry basket out of the air fryer. Use a non-metal spatula or a

pair of tongs remove ingredients to a clean plate. to

7.

7.7. D

D

DDO

O

OO N

N

N NOT

OT

OTOT t

t

t tur

ur

ururn

n

nn t

t

t the

he

hehe f

f

f fry

ry

ryry b

b

b bas

as

asask

k

kket

et

etet u

u

u ups

ps

pspsi

i

iide

de

dede d

d

d dow

ow

owown

n

nn t

t

t to

o

o o du

du

dudump

mp

mpmp t

t

t th

h

hhe

e

e e fo

fo

fofood

od

odod o

o

o on

n

nn a

a

a a p

p

p pla

la

lalat

t

tte,

e,

e,e, a

a

a as

s

s s an

an

anany

y

y y e

e

eexc

xc

xcxces

es

esess

s

s s oi

oi

oioil

l

ll t

t

t tha

ha

hahat

t

tt

h

hhas

as

asas c

c

c col

ol

ololle

le

lelect

ct

ctcted

ed

eded

on

onon t

t

t the

he

hehe

bo

bobott

tt

ttttom

om

omom o

o

o of

f

ff t

t

t the

he

hehe f

f

f fr

r

rry

y

y y ba

ba

babask

sk

sksket

et

etet,

,

,, u

u

u und

nd

ndnder

er

erer t

t

t th

h

hhe

e

e e tr

tr

trtriv

iv

ivive

e

eet

t

tt w

w

wwil

il

ilill

l

l l le

le

lelea

a

aak

k

k k on

on

ononto

to

toto t

t

t the

he

hehe

in

iningr

gr

grgred

ed

ededie

ie

ieient

nt

ntnts

s

ss.

.

. .

,

, ,

Th

ThThe

e

eese

se

sese i

i

i ing

ng

ngngre

re

reredi

di

didie

e

eent

nt

ntnts

s

s s wi

wi

wiwill

ll

llll

be

bebe V

V

V VE

E

EERY

RY

RYRY H

H

H HOT

OT

OTOT.

.

. . W

W

W WAR

AR

ARARN

N

NNIN

IN

INING:

G:

G:G: C

C

C CAU

AU

AUAUTI

TI

TITIO

O

OON

N

N N DO

DO

DODO

NO

NONOT

T

T T TO

TO

TOTOUC

UC

UCUCH

H

H H A

A

AANY

NY

NYNY P

P

P PAR

AR

ARART

T

T T OF

OF

OFOF

TH

THTHE

E

E E BA

BA

BABAS

S

SSKE

KE

KEKET

T

T T IM

IM

IMIMM

M

MMED

ED

EDEDIA

IA

IAIATE

TE

TETELY

LY

LYLY

AF

AFAFTE

TE

TETER

R

R R U

U

UUSE.

SE.

SE.SE.

8. The Air Fryer is instantly ready for preparing the next batch once you have made the first

batch.

9. DO NOT prepare overly greasy ingredients, such as sausage, in the air fryer.

10. You can also use the air fryer to reheat ingredients. To reheat ingredients, set the

temperature to 300 for up to 10 minutes. F

6

C

CCl

l

llea

ea

eaean

n

nni

i

iin

n

nng

g

gg

Y

YYo

o

oou

u

uur

r

rr A

A

A Ai

i

iir

r

rr F

F

F Fry

ry

ryryer

er

erer:

:

: :

W

WWAR

AR

ARARNI

NI

NINING

NG

NGNG:

:

: :

Always turn the appliance “Off,” unplug the product, and allow it to cool before

cleaning or storing it.

1. Wipe the outside of the appliance with a damp cloth.

2. Clean the fry basket and trivet with hot water, dish soap and a non-abrasive sponge.

3. You can use degreasing liquid to remove any remaining food.

Ti

TiTip:

p:

p:p: If food is stuck to the basket or the trivet, fill the basket with hot soapy water. Put the trivet

in the basket and let the trivet and the basket soak for approx. 10 minutes.

4. Clean the inside of the appliance with hot water and non-abrasive sponge.

I

IIMP

MP

MPMPOR

OR

ORORTA

TA

TATANT

NT

NTNT:

:

:: Never submerge the base or clean under running water.

SE

SESETT

TT

TTTTIN

IN

ININGS

GS

GSGS:

:

::

Min-

Min-Min-

max

maxmax

Amount

Amount Amount

(

(( )

)

) )

oz

ozoz

Time

Time Time

(min.)

(min.) (min.)

Temperature

Temperature Temperature

ׄ

(

ׄ

(

ׄ

(

ׄ

(

ׄ

(°

°

°° )

)

) )

F

FF

Shake

Shake Shake

Extra

Extra Extra

informati

informatiinformati

on

onon

Potato & fr

Potato & frPotato & fries

ies

ies ies

Thin frozen fries

7-10.5

18 20-

400

shake

Thick frozen fries

7-10.5

20 25-

400

shake

Potato gratin

10.5

20 25-

400

shake

Meat & Poultry

Meat & Poultry Meat & Poultry

Steak

3.5-10.5

10 15-

355

Pork chops

3.5-10.5

10 15-

355

Hamburger

3.5-10.5

10 15-

355

Sausage roll

3.5-10.5

13 15-

400

Drumsticks

3.5-10.5

25 30-

355

Wings

3.5-10.5

10 20-

380 400-

shake

Chicken breast

3.5-10.5

15 20-

355

Snacks

Snacks Snacks

Spring rolls

100 250-

8- 10

400

shake

Use oven-

ready

Frozen chicken

nuggets

3.5-10.5

6- 10

400

shake

Use oven-

ready

Frozen fish fingers

3.5-9

6- 10

400

Use oven-

ready

Frozen bread

crumbed

cheese snacks

3.5-9

8- 10

355

Use oven-

ready

Stuffed vegetables

3.5-9

10

320

7

R

RRec

ec

ececi

i

iip

p

ppes

es

eses:

:

::

F

FFre

re

rerenc

nc

ncnch

h

hh Fr

Fr

Fr Fri

i

iies

es

eses

Serves 4

I

IIn

n

nngr

gr

grgre

e

eed

d

ddi

i

iien

en

enent

t

tts

s

s s

• 2 Russet potatoes

• 1 tablespoon olive oil

D

DDire

ire

ireirect

ct

ctctio

io

ioion

n

nns

s

ss:

:

: :

1. Blanch the potatoes in water until tender.

2. Let cool. Cut into fries. Toss with olive oil and salt and pepper.

3. Place the potatoes into the Fry Basket and then into the Air Fryer.

4. Turn knobs to set cooking time to 18 minutes and temperature to 400 degrees.

5. Halfway through cooking, toss the fries. Shake periodically.

C

CChi

hi

hihicke

cke

ckecken

n

n n Wi

Wi

WiWin

n

nngs

gs

gsgs

Makes 2 batches

I

IIn

n

nngr

gr

grgre

e

eed

d

ddi

i

iien

en

enent

t

tts

s

s s

• 10 large chicken drumettes

• 1 tsp toasted sesame oil

• Cooking spray

• 3/8 tsp crushed red pepper

• 1/4 cup rice vinegar

• 1/2 clove of garlic, finely chopped

• 3 tbsp honey

• 1 tbsp chopped unsalted roasted peanuts

• 2 tbsp unsalted chicken stock

• 1/2 tablespoon chopped fresh chives

• 1 tbsp lower-sodium soy sauce

D

DDire

ire

ireirect

ct

ctctio

io

ioion

n

nns

s

ss:

:

: : Place chicken in single layer in air fryer basket; coat well with cooking spray. Cook at

400°F until skin is very crispy, 30 minutes, turning drumettes over halfway through cooking.

Meanwhile, stir together vinegar, honey, stock, soy sauce, oil, crushed red pepper, and garlic in

a small skillet. Bring to a simmer over medium-high; cook until slightly thickened and almost

syrupy, 6 minutes. Place drumettes in a medium bowl. Add honey mixture and toss to coat.

Sprinkle with peanuts and chives.

9

P

PPRE

RE

REREC

C

CCAU

AU

AUAUCI

CI

CICIONE

ONE

ONEONES

S

S S I

I

IIMP

MP

MPMPOR

OR

ORORTA

TA

TATAN

N

NNTE

TE

TETES

S

SS

Al

AlAl u

u

u us

s

ssa

a

aar

r

r r e

e

ees

s

sst

t

tte

e

ee

o

oo c

c

c cu

u

uual

al

alalqu

qu

ququie

ie

ieier o

r o

r or otr

tr

trtro

o

o o el

el

elele

e

eec

c

cct

t

ttrod

rod

rodrodom

om

omomé

é

éés

s

sst

t

tti

i

iic

c

cco

o

oo,

,

,, s

s

s si

i

iig

g

gga

a

aa

l

lla

a

aas

s

ss

p

pprec

rec

recrecau

au

auauc

c

cci

i

iio

o

oone

ne

nenes

s

ss

b

bbá

á

áási

si

sisic

c

cca

a

aas

s

s s de

de

dede

s

sseg

eg

egegur

ur

ururi

i

iida

da

dadad

d

dd,

,

,,

e

ees

s

ssp

p

ppe

e

eec

c

cci

i

iia

a

aal

l

llm

m

mme

e

een

n

nnt

t

tte

e

ee

c

ccu

u

uua

a

aan

n

nnd

d

ddo

o

oo

n

nni

i

iiñ

ñ

ñño

o

oos

s

ss

e

ees

s

sst

t

ttá

á

áán

n

nn pr

pr

pr pres

es

esesen

en

enent

t

tte

e

ees

s

ss.

.

..

LE

LELEA

A

A A T

T

TTO

O

OOD

D

DDA

A

AAS

S

SS L

L

L LAS

AS

ASAS I

I

I IN

N

NNS

S

SSTRU

TRU

TRUTRUCT

CT

CTCTION

ION

IONIONES

ES

ESES A

A

A ANT

NT

NTNTES

ES

ESES D

D

D DE

E

EE

USA

USAUSAR

R

R R

AD

ADADVE

VE

VEVER

R

RRT

T

TTENC

ENC

ENCENCIA

IA

IAIA-P

-P

-P-Pa

a

aar

r

rra

a

a a r

r

rred

ed

ededuc

uc

ucucir

ir

irir e

e

e el

l

ll

r

rri

i

iie

e

eesgo

sgo

sgosgo d

d

d de

e

ee i

i

i in

n

nnc

c

cce

e

eend

nd

ndndio

io

ioio,

,

, , d

d

dde

e

ees

s

ssc

c

ccar

ar

ararga

ga

ga ga el

el

eleléc

éc

écéct

t

ttr

r

rri

i

iica

ca

caca,

,

,, l

l

l les

es

esesi

i

iio

o

oon

n

nne

e

ees

s

s s p

p

ppe

e

eer

r

rrs

s

sso

o

oon

n

nna

a

aal

l

lle

e

ees

s

ss

gr

grgrav

av

avave

e

ees

s

ss y

y

y y

da

dadaño

ño

ñoños

s

s s a

a

aa l

l

l la

a

aa pr

pr

pr prop

op

opopi

i

iied

ed

ededa

a

aad

d

dd,

,

,, p

p

p por

or

or or fa

fa

fafavo

vo

vovor

r

rr

t

tte

e

een

n

nng

g

gga

a

aa

en

enen c

c

c cue

ue

ueuen

n

nnt

t

tta

a

a a l

l

llo

o

oo s

s

s si

i

iigu

gu

guguie

ie

ieient

nt

ntnte:

e:

e:e:

• No sumerja nunca la carcasa, que contiene componentes eléctricos y elementos de

calentamiento, en agua o enjuague bajo el grifo. Evite que el líquido entre en el aparato para

evitar descargas eléctricas o cortocircuitos.

• Mantenga todos los ingredientes en la cesta o evite cualquier contacto de los elementos de

calefacción.

• No cubra la entrada de aire y la salida de aire cuando el aparato esté funcionando.

• No llene el recipiente con aceite, puede provocar un incendio.

• No toque el interior del aparato mientras está en funcionamiento.

• Compruebe si la tensión indicada en el aparato se ajusta a la tensión de red local.

• No utilice el aparato si hay algún daño en el enchufe, el cable de alimentación u otras piezas.

• No vaya con ninguna persona no autorizada para reemplazar o arreglar el cable principal dañado.

• Mantenga el cable de alimentación alejado de superficies calientes.

• No conecte el aparato ni utilice el panel de control con las manos mojadas.

• No coloque el aparato contra una pared o contra otros aparatos. Deje al menos 10 cm de espacio

libre en la parte posterior y los laterales y 10 cm de espacio libre encima del aparato.

• No coloque nada encima del aparato.

• No utilice el aparato con ningún otro propósito que el descrito en este manual.

• No permita que el aparato funcione sin vigilancia.

• Durante la cocción con aire caliente, se libera vapor caliente a través de las aberturas de

salida de aire. Mantenga las manos y la cara a una distancia segura del vapor y de las

aberturas de salida de aire.

• También tenga cuidado con el vapor y el aire caliente cuando retire la sartén del aparato.

• Desenchufe inmediatamente el aparato si el humo oscuro sale del aparato. Espere a que la

emisión de humo se detenga antes de quitar la paga del aparato.

• Asegúrese de colocar el aparato en una superficie horizontal, uniforme y estable.

• Este aparato está diseñado para uso doméstico solamente. Puede que no sea adecuado para ser

utilizado con seguridad en entornos tales como cocinas de personal, granjas, moteles y otros

entornos no residenciales.

• Si el aparato se utiliza de forma incorrecta o para fines profesionales o semiprofesionales con las

instrucciones del manual del usuario, podría rechazar cualquier responsabilidad por los daños

causados.

• No trate de examinar o reparar este producto usted mismo. Por favor lea la Póliza de

Garantía en la Pagina 8.

• Si

Si

SiSiem

em

ememp

p

ppre

re

rere

de

dedese

se

sesenc

nc

ncnch

h

hhu

u

uuf

f

ffe

e

e e e

e

eel

l

ll

ap

apapar

ar

ararat

at

atato

o

oo m

m

m mi

i

iie

e

een

n

nnt

t

ttr

r

rras

as

asas n

n

n no

o

o o lo

lo

lolo

us

ususe

e

ee.

.

..

10

• El aparato necesita aproximadamente 60 minutos para enfriarse para el mango o la

limpieza con seguridad.

I

IINS

NS

NSNST

T

TTR

R

RRU

U

UUC

C

CCC

C

CCIO

IO

IOION

N

NNE

E

EES

S

SS

E

EES

S

SSP

P

PPE

E

EEC

C

CCI

I

IIA

A

AAL

L

LLE

E

EES

S

SS:

:

:: Use un cable de suministro eléctrico corto para reducir el

riesgo de enredarse o tropezarse con un cable más largo. Un cable de extensión no se recomienda

para su uso con este producto, pero si se debe utilizar:

− La potencia eléctrica marcada debe ser, como mínimo, igual a la del producto.

− Si el producto es de un tipo de conexión a tierra de 3 puntas, el cable de extensión debe ser un cable

de conexión a tierra de 3 hilos.

− Coloque el cable de extensión de manera que no se extienda sobre la encimera o sobre la mesa

donde se pueda tropezar o tirar de él.

− Si el aparato está equipado con un enchufe polarizado (una hoja es más ancha que la otra hoja) para

reducir el riesgo de descarga eléctrica. Esta es una característica de seguridad. El enchufe encajará

en un tomacorriente polarizado sólo de una manera. Si no puede insertar el enchufe en la toma de

corriente, intente invertir el enchufe. Si el enchufe sigue sin encajar, póngase en contacto con un

electricista cualificado. Nunca utilice el enchufe con un cable de extensión a menos que pueda

insertarlo completamente en el cable de extensión. No altere el tapón. No intente anular el

propósito de seguridad del enchufe polarizado.

Partes:

Partes:Partes:

GUARDE ESTA

GUARDE ESTAGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

S INSTRUCCIONES

S INSTRUCCIONES S INSTRUCCIONES

COMO REFERENCIA

COMO REFERENCIACOMO REFERENCIA

Descripción General (Fig.1)

1. 2. Alojamiento Superior Perilla de Tiempo

3. 4. Perilla de Control de Temp. Luz de Encendido

5. 6. Luz de Control de Temp. Cesta

7. Asa de Cesta Aberturas de Salida de Aire 8.

9. Cable de Alimentación

14

IMPORTANTES ME

IMPORTANTES MEIMPORTANTES MESURES DE

SURES DE

SURES DE SURES DE SÉCURITÉ

SÉCURITÉ

SÉCURITÉ SÉCURITÉ

Lorsque v

Lorsque vLorsque vous utilisez

ous utilisez

ous utilisez ous utilisez cet appareil

cet appareil

cet appareil cet appareil ou tout autre a

ou tout autre a

ou tout autre aou tout autre appareil électr

ppareil électr

ppareil électrppareil électrique, suivez

ique, suivez

ique, suivez ique, suivez

toujours c

toujours ctoujours ces

es

es es préca

préca

précaprécautions de ba

utions de ba

utions de bautions de base, surtout e

se, surtout e

se, surtout ese, surtout en présence d

n présence d

n présence dn présence d’enfants.

’enfants.

’enfants.’enfants.

LISEZ T

LISEZ TLISEZ TOUTES LES

OUTES LES

OUTES LES OUTES LES INSTRUCTIO

INSTRUCTIO

INSTRUCTIOINSTRUCTIONS AV

NS AV

NS AVNS AVA

A

AANT

NT

NTNT

US

USUSA

A

AAG

G

GGE

E

E E

A

AAVE

VE

VEVER

R

RRTI

TI

TITIS

S

SSS

S

SSEM

EM

EMEME

E

EENT

NT

NTNT-

-

--P

P

PPou

ou

ouour

r

rr r

r

r ré

é

ééd

d

ddu

u

uui

i

iire

re

rere

le

lele

r

rris

is

isisq

q

qqu

u

uue

e

e e d

d

dd’i

’i

’i’in

n

nnc

c

ccen

en

enend

d

ddi

i

iie,

e,

e,e,

d

dd’

’

’’é

é

éél

l

llec

ec

ecect

t

ttro

ro

roroc

c

ccu

u

uuti

ti

titio

o

oon

n

nn,

,

, , d

d

dde

e

ee

bl

blble

e

ees

s

sssu

su

susur

r

rres

es

eses

g

ggra

ra

rarav

v

vve

e

ees

s

ss o

o

o ou

u

uu

d

dde

e

ee

d

ddo

o

oom

m

mmma

ma

mamag

g

gges

es

eses

ma

mamat

t

tté

é

ééri

ri

ririe

e

eel

l

lls,

s,

s,s,

ve

veveu

u

uui

i

iill

ll

lllle

e

eez

z

zz n

n

n no

o

oot

t

tter

er

erer c

c

c ce

e

ee

qu

ququi

i

ii s

s

s su

u

uui

i

iit:

t:

t:t:

• Ne plongez jamais le boîtier, qui contient des composants électriques et les éléments

chauffants, dans de l'eau ou rinçage sous le robinet

• Évitez tout liquide entrant dans l'appareil pour éviter les chocs électriques ou les courts-circuits.

• Conservez tous les ingrédients dans le panier ou évitez tout contact avec les éléments chauffants.

• Ne couvrez pas l'entrée d'air et la sortie d'air lorsque l'appareil fonctionne.

• Remplir la casserole avec de l'huile peut provoquer un risque d'incendie.

• Ne pas toucher l'intérieur de l'appareil pendant son fonctionnement.

• Vérifiez si la tension indiquée sur l'appareil correspond à la tension secteur locale.

• O ne pas utiliser l'appareil s'il y a des dommages sur la fiche, le cordon d'alimentation ou

d'autres pièces.

• Ne passez à aucune personne non autorisée pour remplacer ou corriger le cordon principal

endommagé.

• Gardez le cordon d'alimentation loin des surfaces chaudes.

• Ne branchez pas l'appareil ou n'utilisez pas le panneau de commande avec les mains humides.

• Ne placez pas l'appareil contre un mur ou contre d'autres appareils. Laissez au moins 6 po

d'espace libre sur le dos et les côtés et 6 pouces d'espace libre au-dessus de l'appareil.

• Ne placez rien sur le dessus de l'appareil.

• N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins que celles décrites dans ce manuel.

• Ne laissez pas l'appareil fonctionner sans surveillance.

• Pendant la friture à l'air chaud, de la vapeur chaude est libérée dans les ouvertures de sortie d'air,

gardez vos mains et votre visage à une distance de sécurité de la vapeur et des ouvertures de

sortie d'air.

• Faites attention à la vapeur et à l'air chaud lorsque vous retirez la casserole de l'appareil.

• Débranchez immédiatement l'appareil si vous voyez de la fumée sombre sortir de l'appareil.

Attendez que les émissions de fumée s'arrêtent avant de retirer le solde de l'appareil.

• Assurez-vous que l'appareil est placé sur une surface horizontale, uniforme et stable.

• Cet appareil est conçu uniquement pour usage domestique. Il peut ne pas convenir d'être utilisé de

manière sûre dans des environnements tels que des cuisines de personnel, des fermes, des motels

et d'autres environnements non résidentiels. Il n'est pas non plus destiné à être utilisé par les clients

dans les hôtels, motels, chambres d'hôtes.

• Si l'appareil est utilisé de manière incorrecte ou à des fins professionnelles ou semi-professionnelles

ou qu'il n'est pas utilisé conformément aux instructions du manuel d'utilisation, la garantie devient

invalide et nous pouvons refuser toute responsabilité pour les dommages causés.

15

Description Générale (Fig.1)

1. Boîtier supérieur 2. Bouton de temps

3. Bouton de réglage de la température 4. Voyant d'alimentation

5. Témoin de contrôle de la température 6. Panier

7. Poignée du panier 8. Ouvertures de sortie d'air

9. Cordon d'alimentation

• Ce produit ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur. Ne tentez pas d’examiner ou de

réparer ce produit vous-même. Veuillez consulter la politique de garantie Page 8.

• To

To

ToTouj

uj

ujujou

ou

ouours

rs

rsrs d

d

d déb

éb

ébébra

ra

raranc

nc

ncnche

he

heher

r

r r l'

l'

l'l'a

a

aapp

pp

ppppar

ar

ararei

ei

eieil

l

ll s

s

s san

an

anans

s

s s l

l

ll'u

'u

'u'uti

ti

titili

li

lilise

se

seser.

r.

r.r.

• L'appareil nécessite environ 60 minutes pour refroidir pour la poignée ou le

nettoyage en toute sécurité

R

RRE

E

EECO

CO

COCOMM

MM

MMMMA

A

AAND

ND

NDNDA

A

AATI

TI

TITION

ON

ONONS

S

S S A

A

AADD

DD

DDDDI

I

IIT

T

TTIO

IO

IOIONN

NN

NNNNEL

EL

ELELLE

LE

LELES

S

S S :

:

::

Un court cordon d’alimentation est fourni afin

de réduire les risques de s’enchevêtrer ou de trébucher dans un cordon plus long. L’utilisation d’une

rallonge n’est pas recommandée avec ce produit, mais si elle doit être utilisée:

− La puissance électrique indiquée doit être au moins égale à celle du produit.

− Si le produit est d'un type de mise à la terre à 3 broches, la rallonge doit être un cordon de mise à

la terre à 3 fils.

− Disposez la rallonge de façon à ce qu'elle ne se glisse pas sur le comptoir ou sur le dessus de la

table où elle peut trébucher ou être tirée.

− Si l'appareil est équipé d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre) pour réduire le

risque de choc électrique. Il s'agit d'un dispositif de sécurité. La fiche ne s'insère dans une prise

polarisée que dans un sens. Si vous n'arrivez pas à insérer la fiche dans la prise électrique, essayez

de l'inverser. Si la fiche ne s'adapte toujours pas, contactez un électricien qualifié. N'utilisez jamais

la fiche avec une rallonge sauf si vous pouvez insérer complètement la fiche dans la rallonge. Ne

modifiez pas la fiche. N'essayez pas d'aller à l'encontre de la fonction de sécurité de la fiche

polarisée.

Pi

PiPièc

èc

ècèces

es

eses:

:

::

C

CCON

ON

ONONSE

SE

SESER

R

RRVE

VE

VEVEZ

Z

Z Z C

C

CCES

ES

ESES I

I

I INS

NS

NSNSTR

TR

TRTRUC

UC

UCUCTI

TI

TITIO

O

OONS

NS

NSNS

À

À À TI

TI

TITIT

T

TTRE

RE

RERE D

D

D DE

E

E E RÉ

RÉ

RÉRÉFÉ

FÉ

FÉFÉRE

RE

RERENC

NC

NCNCE

E

E E

Mærke:	Brentwood
Kategori:	Frituregryde
Model:	AF-202BKC

Brentwood AF-202BKC Manual

Produkt Specifikationer

Har du brug for hjælp?

Frituregryde Brentwood Manualer

Frituregryde Manualer

Nyeste Frituregryde Manualer