Brita PURITY 1200 Quell ST Manual

Brita Diverse/andet PURITY 1200 Quell ST

Læs gratis den danske manual til Brita PURITY 1200 Quell ST (146 sider) i kategorien Diverse/andet. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 30 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 5.0 stjerner ud af 15.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Brita PURITY 1200 Quell ST, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/146
deutsch
english
français
nederlands
italiano
español
polski
dansk
Handbuch
Handbook
Mode d’emploi
Handboek
Manuale
Manual
Podręcznik
Manual
Deutsch Seite 2 – 19
1 Begriffsübersicht
2 Allgemeine Informationen
3 Betriebs- und Sicherheitshinweise
4 Installation
5 Inbetriebnahme eines Neufi lters
6 Austausch der Filterkartusche
7 Filterkapazität
8 Instandhaltung
9 Abfragemodus
10 Fehlerbehebung
11 Batterie
12 Technische Daten
13 Bestellnummern
English Page 20 – 37
1 Defi nition of terms
2 General Information
3 Operating and Safety Information
4 Installation
5 Commissioning a New Filter
6 Replacing the Filter
7 Filter Capacity
8 Repair
9 Query Mode
10 Troubleshooting
11 Battery
12 Technical Data
13 Order Numbers
Français Page 38 55
1 Eléments
2 Généralités
3 Consignes d’utilisation et de sécurité
4 Installation
5 Mise en service d’un nouveau fi ltre
6 Remplacement de la cartouche fi ltrante
7 Capacité de fi ltration
8 Entretien
9 Mode d’interrogation
10 Dépannage
11 Pile
12 Caractéristiques techniques
13 Références
Nederlands Pagina 56 73
1 Overzicht van de begrippen
2 Algemene informatie
3 Bedrijfs- en veiligheidsvoorschriften
4 Installatie
5 Inbedrijfstelling van nieuw fi lterpatroon
6 Vervangen van de fi lterpatroon
7 Filtercapaciteit
8 Onderhoud
9 Vraagmodus
10 Verhelpen van storingen
11 Batterij
12 Technische gegevens
13 Bestelnummers
Italiano Pagina 74 92
1 Panoramica delle defi nizioni
2 Informazioni generali
3 Informazioni sul funzionamento e sulla
sicurezza
4 Installazione
5 Messa in funzione di un nuovo fi ltro
6 Sostituzione della cartuccia fi ltrante
7 Capacità ltrante
8 Manutenzione
9 Modalità di interrogazione
10 Eliminazione dei guasti
11 Batteria
12 Dati tecnici
13 Numeri d‘ordine
Español Página 93 110
1 Términos
2 Información general
3 Indicaciones de funcionamiento y seguri-
dad
4 Instalación
5 Puesta en marcha de un fi ltro nuevo
6 Cambio del cartucho fi ltrante
7 Capacidad del fi ltro
8 Mantenimiento
9 Modo de acceso
10 Solución de fallos
11 Batería
12 Datos técnicos
13 Números de pedido
Polski Strona 111 – 128
1 Przegląd pojęć
2 Informacje ogólne
3 Wskazówki dotyczące użytkowania
i bezpieczeństwa
4 Instalacja
5 Rozruch nowego fi ltra
6 Wymiana wkładów fi ltracyjnych
7 Wydajność ltra
8 Konserwacja
9 Tryb odczytu
10 Usuwanie usterek
11 Bateria
12 Dane techniczne
13 Numery zamówień
Dansk Side 129 146
1 Oversigt over begreber
2 Generelle informationer
3 Drifts- og sikkerhedshenvisninger
4 Installation
5 Ibrugtagning af et nyt fi lter
6 Udskiftning af fi lterpatronen
7 Filterkapacitet
8 Vedligeholdelse
9 Kontrolmodus
10 Udbedring af fejl
11 Batteri
11 Tekniske data
12 Bestillingsnumre
ACS
conform
PURITY 450 Quell ST
PURITY 600 Quell ST
PURITY 1200 Quell ST
Wasserfi ltersystem/Water Filter System
PN: 518300-010
BRITA Professional
GmbH & Co. KG
Heinrich-Hertz-Straße 4
D - 65232 Taunusstein
Tel +49 (0)6128 746-5765
Fax +49 (0)6128 746-5010
http://professional.brita.de
professional@brita.net
BRITA Belgium BVBA
Boomsesteenweg 690
B - 2610 Wilrijk
Tel +31 (0)40 281 80 82
Fax +31 (0)40 281 84 36
http://professionnel.brita.be
info@brita.be
BRITA
Water Filter Systems Ltd.
9 Granville Way, Bicester
GB - Oxfordshire OX26 4JT
Tel + 44 (0)844 742 4990
Fax + 44 (0)844 742 4902
http://professional.brita.co.uk
professional@brita.co.uk
BRITA Benelux BV
Kanaaldijk Noord 109 G
NL - 5642 JA Eindhoven
Tel +31 (0)40 281 80 82
Fax +31 (0)40 281 84 36
http://professioneel.brita.nl
info@brita.nl
BRITA Spain S.L.
Rambla Cataluña, 18 4° Izq.
E - 08007 Barcelona
Tel +34 (0)93 481 44 61
Fax +34 (0)93 342 75 71
http://profesional.brita.es
ppd-es@brita.net
BRITA AG
Gassmatt 6
CH - 6025 Neudorf/LU
Tel +41 (0)41 932 40 27
Fax +41 (0)41 930 30 74
http://professional.brita.ch
info-ppd@brita.net
BRITA France SARL
16 rue du Bois Chaland
F - 91090 Lisses
Tel +33 (0) 1 69 11 36 40
Fax +33 (0) 1 69 11 54 85
http://professionnel.brita.fr
professionnel@brita-france.fr
BRITA Italia S.r.l.
Viale Kennedy 21
I - 24044 Pedrengo (BG)
Tel +39 035 20 34 47
Fax +39 035 20 36 61
http://professional.brita.it
ppd-it@brita.net
BRITA Polska Sp. z o.o.
Ołtarzew, ul. Domaniewska 6
PL - 05 - 850 Ożarów Mazowiecki
Tel +48 (0) 22 721 24 20
Fax +48 (0) 22 721 01 74
http://produkty.profesjonalne.brita.pl
professional@brita.com.pl
BRITA® and AquaQuell™ PURITY are registered trademarks of BRITA GmbH Germany
Information in the instruction for use subject to change
PURITY 450 Quell ST
PURITY 600 Quell ST
PURITY 1200 Quell ST
249/212/408 mm 249/212/520 mm 288/255/550 mm
PURITY 450 PURITY 600 PURITY 1200
050%
10
20 30
40
1
10 21
8
7
65
4
3
2
11
12
14
15
16
17
18
19
20
9
12 13
16
2 Allgemeine Informationen
2.1 Funktion und Anwendungsbereich
Das BRITA PURITY Quell ST Wasser lter-System dient der Entkarbonisierung von Trinkwasser
zur Vermeidung von Kalkablagerungen im nachgeschalteten Endgerät. Im Durchfl ussverfahren
werden dem über den Ionenaustauscher gefi lterten Trinkwasser selektiv Calcium- und Magne-
sium-Ionen sowie Schwermetallionen wie z.B. Blei und Kupfer entzogen. Weiterhin reduziert
das Filtermaterial neben Trübungen und organischen Verunreinigungen auch geruchs- und
geschmacksstörende Inhaltsstoffe wie z.B.Chlorrückstände im Filtrat und im Verschnittwasser.
Mittels Verschnitteinstellung an dem Anschlusskopf wird die Reduktion der Karbonathärte an
die lokale Wasserhärte bzw. an die Anforderungen der Anwendung angepasst, um eine opti-
male Wasserqualität zu erreichen. Die Filtersysteme sind in 3 verschieden Filtersystemgrößen
(PURITY 450, PURITY 600 und PURITY 1200) und jeweils in der Variante ohne integrierte Mess-
und Anzeigeelektronik bzw. mit Mess- und Anzeigeelektronik vergbar.
Filtersysteme mit Mess- und Anzeigeeinheit zeigen Ihnen die aktuelle Restkapazität Ihrer Filter-
kartusche, die eingestellte Filtersystemgröße (PURITY 450, PURITY 600 oder PURITY 1200)
und das letzte Tauschdatum der Filterkartusche an. Dadurch wird eine optimale Filterkontrolle
gewährleistet.
Weitere Informationen zu Filtersystemen mit Mess- und Anzeigeeinheit fi nden Sie im Kapitel 5.2.
Mit dem einzigartigen IntelliBypass wird ein konstanter Verschnittanteil über die gesamte Ein-
satzdauer gewährleistet, unabhängig vom Volumenstrom des jeweiligen Endgerätes. Ergebnis
ist gleichbleibend höchste Wasserqualität speziell auf die anwendungsspezi schen Anforde-
rungen und die lokalen Wasserbedingungen abgestimmt.
Typische Anwendungsbereiche für BRITA PURITY Quell ST Wasser lter-Systeme sind Kaffee-
und Espressomaschinen, Heiß- und Kaltgetränkeautomaten sowie Dampfgargeräte (Kombi-
mpfer) und Luftbefeuchtungsgeräte.
Das Filtersystem ist auf begrenzte Platzverhältnisse insbesondere in Getränkeautomaten und
Kücheninstallationen ausgelegt und kann horizontal und vertikal betrieben werden.
Die Lebensmittelqualität von BRITA Wasser lter-Produkten wurde von einem unabhängigen
Institut geprüft und bestätigt.
Hinweis: Das Produkt AquaQuell PURITY 300 wurde im Zuge einer Namensharmonisierung
in PURITY 450 Quell ST, ohne weitere technischen Änderungen, umbenannt. Produkte der
PURITY-Großsysteme mit den Größenbezeichnungen 300 und 450 sind 100% baugleich. Alle
Systemkomponenten mit den Bezeichnungen 300 und 450 sind untereinander kompatibel und
können frei kombiniert werden (z. B. Filterkartusche PURITY 450 Quell ST einsetzbar in Druck-
behälter AquaQuell PURITY 300 oder Druckbehälterdeckel PURITY 450 Quell kombinierbar mit
Druckbehälter AquaQuell PURITY 300).
1 Begriffsübersicht
1 Druckbehälter
2 Filterkartusche
3 Druckbehälterdeckel
4 Anschlusskopf (optional mit Messeinheit)
5 Anzeigeeinheit (optional)
6 Eingangsschlauch
7 Eingangsventil am Eingangsschlauch
(Kapitel 12)
8 Anschluss Endgerät
9 Spülventil mit Wasserablauf
10 Anschluss Ausgangsschlauch
11 Aufkleber Filterwechsel
12 Trittlaschen
13 Auswerfersockel
14 Display der Anzeigeeinheit (optional)
15 Verschlusssicherung
16 Mantelgriff
17 Reduzierstück 1“– 3/4“
18 Transportschutzkappe
19 Verschnitteinstellschraube
20 Deckelgriff
21 Spülschlauch
2


Produkt Specifikationer

Mærke: Brita
Kategori: Diverse/andet
Model: PURITY 1200 Quell ST

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Brita PURITY 1200 Quell ST stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig