Byron BY34 Manual

Byron Dørklokke BY34

Læs gratis den danske manual til Byron BY34 (3 sider) i kategorien Dørklokke. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 29 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.5 stjerner ud af 15 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Byron BY34, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/3

Contents

BY34/35 Wirefree bell push

1. Bell push

2. Push button

3. Back plate

1. Bouton de sonnette

2. Bouton poussoir

3. Support de fixation

1. Klingeldrücker

2. Druckknopf

3. Rückseite

1. Drukknop

2. Drukknop

3. achterplaat

1. pulsador

2. Pulsar el botón

3. Placa trasera

EN FR

DE NL

433.92MHz

Mounting the bell push

Fixation du bouton de sonnette

Befestigung des Türdrückers

Montage van de drukknop

Montaje del pulsador

Optional

Autre solution

Möglichkeit

Optie

Opción

Installing the door bell batteries

Insertion des piles du carillon

Einsetzen der Batterien on die Türklingel

Deurbel batterijen installeren

Instalación de las pilas del timbre

BEEP

Plugging in the door bell

Carillon à brancher

Plug-In der Türklingel

Plugin binnen deurbel

Conectar el timbre

BEEP

Syncing the bell push to the door bell (X6)

Association du bouton de sonnette au carillon (X6)

Synchronisation des Türöffners mit der Türklingel (X6)

Synchroniseren drukknop op deurbel (X6)

Sincronizar el pulsador al timbre (X6)

10s

HOLD

PRESS

BEEP BEEP

DING

DONG

BEEP BEEP

80-95%

90-100% OPEN AIR

125m

60-80%

0-20% METAL

BRICK

Operating distance. Please test the chime in the location

before installing the bell push

Portée en champ libre. Merci de tester le carillon en

conditions réelles Avant installation du bouton de sonnette.

Betriebsentfernung. Testen Sie die Klingel bevor Sie diese

fest installieren.

Werkafstand. Bel tesen op locatie Voor het instellen van de

drukknop.

Distancia de funcionamiento. Por favor, prueba el timbre en

la que vaya a ser su localización final antes de instalar el

pulsador

Jules Verneweg 87

5015 BH Tilburg

The Netherlands

Installing the push battery

Insertion des piles du bouton de sonnette

Einsetzen der Batterien in den Türdrücker

bel knop batterijen installeren

Instalación de las pilas del pulsador

Changing the door bell melody

Changement de la mélodie du carillon

Änderung der Melodie Ihrer Türklingel

Belmelodie veranderen

Cambiar la melodía del timbre

PRESS

Zinc Zink

Smartwares declare that this appliance

complies with the main essential

requirements of the R&TTE Directive

1999/5/EC. The complete declaration of

conformity is available on request at:

Smartwares déclare que cet appareil est

conforme aux principales exigences des

directives R&TTE 1999/5/EC. La déclaration

de conformité complète est disponible sur

demande à :

Smartwares verklaart dat dit apparaat

voldoet aan de belangrijkste essentiële eisen

van de R&TTE richtlijnen 1999/5/EC. De

volledige verklaring van overeenstemming is

op verzoek verkrijgbaar bij:

Smartwares erklärt, dass dieses Gerät die

wichtigsten grundlegenden Anforderungen

der R & TTE-Richtlinie 1999/5 / EG erfüllt.

Die vollständige Konformitätserklärung ist

auf Anfrage verfügbar:

Smartwares declara que este equipo cumple

con los principales requisitos esenciales de la

Directiva R & TTE 1999/5 / CE. La declaración

de conformidad completa está disponible

bajo petición en:

Produkt Specifikationer

Mærke:	Byron
Kategori:	Dørklokke
Model:	BY34
Kode for international beskyttelse (IP):	IP44
Vægt:	30 g
Antal pr. pakke:	1 stk
Produktfarve:	Hvid
Pakkevægt:	65 g
Pakkedybde:	25 mm
Pakkebredde:	115 mm
Pakkehøjde:	165 mm
Batterier inkluderet:	Ja
Materiale:	Plast
Forbindelsesteknologi:	Trådløs
Strømkilde type:	Batteri
Trådløs rækkevidde:	100 m
Oplyst dørklokkeknap:	Ingen