
Bedankt voor uw aankoop van dit Canon product.
De Canon Speedlite 430EX ll is een Ílitser met verschillende
eigenschappen voor Canon EOS-camera's. De flitser werkt
automatisch met de volgende systemen: E-TTL ll, E-TTL en
TTL autoflash. Hij kan worden gebruikt als een flitser op de
camera of als onderdeel van een draadloos flitssysteem.
a Lees deze instructiehandleiding samen met de
instructiehandleiding van uw camera.
Voordat u dê Speedlite gaat gebruiken, dient u deze instructiehandleiding en
de instructiehandleiding van uw camera le lezen zodat u bekend bent met de
bediening van de Speedlite.
r De basishandelingen zijn identiek aan die bij normale opnamen
met automatische belichting.
Wanneer de 430EX Il op een EOS-camera is aangêsloten, zullen bijna alle
automatische belichtingsfuncties voor flitrsfotografie door de camera
worden ultgevoerd.
Hoewêl de 430EX ll een externe Ílitser is, lijkt het net alsoÍ u de ingebouwde
flitser van de camêra gebruikt.
o De flitser is automatisch compatibel met de
flitsmeetprogramma's van de camera (E-TTL ll, E-TTL en TTL).
De Speêdlite regell de flits automatisch conform het Ílitsmeetprogramma van
de camera:
1. E-TTL ll autoflash (meervoudige flitslichtmeting met testflits/
afstandsinformatie via objectief)
2. E-TTL autoflash (meervoudige flitslichtmeting met testflits)
3. TTL autoflash (meting vanaf de film voor real time flitslichtmetÍng)
Voor meer informatie over de flitsprogramma's van de camera kunt u in
de instructiehandleiding van uw camera de technische gegevens van
de "Externe Speedlite" raadplegen onder "Technische gegevens".
ln de instructiehandleiding bij de camera worden camera's met
flitsmeetprogramma's I of 2 Type-A camera's genoemd (compatibel
met E-TTL ll of E-TTL). Camera's met flitsmeetprogramma 3 (alleen
compatibel met TTL) worden Type.B camera's genoemd.
* ln deze instructiehandleiding gaan we er van uit dat u de Speedlite gebruikt in
combinatie met een Type-A camera.
Voor Type-B camera's raadpleegt u pagina 37.
2