CASO Sound & Cool
2
Technische Daten / Technical Data / Caractéristiques techniques / Dati tecnici /
Datos técnicos / Technische gegevens Технические характеристики / /
Tekniska data / Especi cações técnicas
Gerät / Device / Appareil /Apparecchio / Aparato /
Aparaat / Прибор / Apparat /
Aparelho
Loungetisch / Lounge table / Table
de salon / Tavolo da salotto / Mesa
de salón / Salontafel / Столик для
гостиной / Lounge-bord / Mesa de
sala
Name / Name / Nom / Nome / Denominación / Name /
Наименовани / Namn / Nome
CASO Sound & Cool
Artikel-Nr. / Item No. / N°. d‘article / N. Articolo / Nº de art /
Artikelnr. / № артикула / Artikel-nr. / N.º de artigo
792, 793, 794
Anschlussdaten / Mains data / Données de raccordement
/ Dati connessione / Conexión / Aansluitgegevens /
Параметры подключения / Anslutningsdata /
Dados de
ligação
220 V - 240 V; 50/60 Hz; 0,7 A
Außenabmessungen (B/H/T) / External measurements
(W x H x D) / Dimensions externes (l/h/p) / Misure esterne
(L/H/P) / Dimensiones exteriores (An/H/P) / Afmetingen
(BxHxD) / Габаритные размеры (Ш/В/Г) / Yttermått
(B/H/D) / Dimensões externas (L/A/P)
1305 mm x 460 mm x 700 mm
Nettogewicht / Net weight / Poids net / Peso netto / Peso
net / Nettogewicht / Вес / Nettovikt / Peso líquido
55,3 kg
Kapazität / Capacity / Capacité / Capacità / Capacidad /
Capaciteit / Вместимость / Kapacitet / Capacidade
135 L
Schnittstellen / Interfaces / Interfaces / Interfacce / Cone-
xiones / Interfaces / Интерфейсы / Gränssnitt / Interfaces
Bluetooth 5.0, USB
USB 2x USB (5 V) + 1x USB‐C (5 V)
Leistung Lautsprecher / Power of speakers / Puissan-
ce haut-parleur / Potenza del l‘altoparlante / Poten-
cia del el altavoz / Vermogen spreker / Мощность
громкоговорителя / Högtalarprestanda / Potência do
altifalante
20 W
Garantiegeber: Braukmann GmbH | Rai eisenstraße 9 | D-59757 Arnsberg
Service-Hotline International:
Tel.: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 99
Fax: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 77
eMail: kundenservice@caso-design.de | Internet: www.caso-design.de
Sie nden die aktuellste Version der Bedienungsanleitung auch auf unserer Homepage:
www.caso-design.de
Dokument-Nr.: 00792 00793 00794 10-03-2023
Bildabweichungen zur Originalware sind technisch bedingt möglich.
Druck – und Satzfehler vorbehalten.
© 2023 Braukmann GmbH
