Clas Ohlson 7GD Manual

Clas Ohlson Ikke kategoriseret 7GD

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Clas Ohlson 7GD (10 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne guide var nyttig for 13 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/10

English

GREAT BRITAIN • customer service

tel: 0845 300 9799 customerservice@clasohlson.co.uk www.clasohlson.com/uke-mail: internet:

3 4

Ver. 20140303

Earthed Plug-in Timer

Art.no 36-5573 Model 7GD/3A

Please read theentire instruction manual before using

theproduct and then save it for future reference.

We reserve theright for any errors in text or images and

any necessary changes made to technicaldata.

In theevent of technical problems or other queries,

please contact our customer services.

Safety

• Make sure that thelight or other load device

connected to thetimer is designed for use with

a230V AC, 50Hz power supply.

• Thetimer is only intended for indooruse.

• Make sure that theplug of theconnected load device

is pressed all theway into thesocket of thetimer.

• Never expose thetimer to impacts, shocks, rain or

moisture.

Disposal

This product should be disposed of in accordance with

local regulations. Ifyou are unsure how to proceed,

contact your local council.

Specifications

Rated voltage 230V, 50 Hz

Maxload 16Aresistive, 2Ainductive

Operating temperature 0–55ºC

Accuracy ±10 min/day

Setting Example: to switch alight on at 22:00 (10 pm) and off at

23:00 (11 pm):

1. Press in thefour segments from “22” to “23” on

thesettingdial.

2. Set thecurrent time by turning thesetting dial

clockwise until thecurrent time is indicated by

theblack arrow (2).

3. Set theselector switch (3) to to control TIMER

theon/off operations via thetimer.

4. Thelight will now come on at 22:00 and go off at

23:00 every day and will be off therest of thetime.

Connection

1. Set thedesired operating time on thetimer.

2. Make sure that thelight (or other load device) which

is plugged into thetimer is switched off before it is

plugged into thesocket of thetimer.

3. Plug thetimer into awall socket.

4. Set theselector switch (1) to desired position. The ON

position will bypass any settings on thedial and

thetimer socket will be on all thetime. Inthe TIMER

position thetimer socket will be controlled by

thesettingdial.

Care and maintenance

• Unplug thetimer from thewall socket before wiping it

clean with adrytowel.

• Thetimer should be unplugged from thewall socket if

it is not to be used for alongtime.

• Thetimer should be stored in adry, dust-freeplace.

1. Time segment

2. Current time indicator

3. Selector switch

4. Settingdial

• Themechanical timer can be set for up to 48 on/off

operations perday. Theminimum length of operation

(1 segment) is 15 minutes.

• Set theon/off operations by pressing in thesegments

(1) on thesetting dial (4).

Norsk

NORGE • kundesenter tel fax post internett. 23 21 40 00 23 21 40 80 e- kundesenter@clasohlson.no www.clasohlson.no

3 4

Ver. 20140303

Jordet koblingsur

Art.nr. 36-5573 Modell 7GD/3A

Les brukerveiledningen grundig før produktet tas ibruk

og ta vare på den for framtidigbruk. Vi reserverer oss

motev. feil itekst og bilde, samt forandringer av tek-

niskedata. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta

kontakt med vårt kundesenter.

Sikkerhet

• Den belysning (ellerev. andre forbrukere) som kobles

til koblingsuret skal være for 230 V AC, 50 Hz.

• Koblingsuret er kun beregnet til bruk innendørs.

• Påse at det tilkoblede apparatets støpsel er trykket

helt inn ikoblingsuretsuttak.

• Utsett ikke koblingsuret for slag, støt, fuktighet eller

væsker.

Avfallshåndtering

Når produktet skal kasseres, må det skje ihenhold til

lokale forskrifter. Hvisdu er usikker, ta kontakt med

kommunendin.

Spesifikasjoner

Spenning 230 V, 50 Hz

Maks last 16 Aresistive, 2 Ainduktive

Brukertemperatur 0–55ºC

Nøyaktighet ±10 min/døgn

Innstilling Eksempel: Tennbelysningen klokken 22 og slukk

klokken 23:

1. Trykk inn de ﬁre segmentene mellom «22» og «23».

2. Still inn aktuell tid ved åvri innstillingshjulet med

urviseren til aktuell tid er ved den sorte pilen (2).

3. Still inn omkobleren (3) på for åstyre til- og TIMER

fraslagene automatisk.

4. Belysningen tennes nå klokken 22:00 og slukkes

klokken 23:00 hvertdøgn. Resten av døgnet er

belysningen slukket.

Tilkobling

1. Still inn ønsket innkoblingstid på koblingsuret.

2. Pass på at belysningen eller den forbrukeren som skal

kobles til er avstengt og plugg deretter støpselet til

koblingsuret.

3. Plugg koblingsuret til etstrømuttak.

4. Still omkobleren iønsket posisjon. : koblingsurets ON

uttak er på heletiden. : koblingsurets uttak TIMER

styres av timerinnstillingene.

Stell og vedlikehold

• Fjern koblingsuret fra uttaket, og tørk med entørrklut.

• Ta ut batteriene dersom strømuttaket ikke skal brukes

på enstund.

• Oppbevar koblingsuret på ettørt, støvfrittsted.

1. Tidssegment

2. Pil for aktuell innstilling

3. Omkobler

4. Innstillingsskive

• Det mekaniske koblingsuret kan stilles inn på opptil

48 til-/fraslag per døgn, og minste innkoblingstid er

15minutter.

• Still inn til-/fraslag ved åtrykke inn segmentet (1) på

innstillingsskiven (4).

Suomi

SUOMI • asiakaspalvelu puh. 020 111 2222 asiakaspalvelu@clasohlson.fi www.clasohlson.fisähköposti kotisivu

3 4

Ver. 20140303

Maadoitettu ajastin

Tuotenumero 36-5573 Malli 7GD/3A

Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöä ja säilytä se tu-

levaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten

tietojen muutoksiin. Emmevastaa mahdollisista teksti- tai

kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia,

ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun.

Turvallisuus

• Valaisimen tai muun ajastimeen liitettävän laitteen

verkkoliitännän tulee olla 230 V AC, 50 Hz.

• Ajastin on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.

• Varmista, että pistoke on painettu ajastimen

pistorasian pohjaanasti.

• Älä altista ajastinta iskuille, kosteudelle tai vedelle.

Kierrättäminen

Kierrätä laite asianmukaisesti, kun poistat sen käytöstä.

Tarkempia kierrätysohjeita saat kuntasi jäteneuvonnasta.

Tekniset tiedot

Verkkoliitäntä 230 V, 50 Hz

Kuorma enintään 16Aresistiivinen ja 2 Ainduktiivinen

Käyttölämpötila 0…55 °C

Tarkkuus ±10 min/vrk

Asetus Esimerkki: sytytä valaistus kello 22 ja sammuta kello 23:

1. Paina alas kaikki neljä jaoketta välillä ”22” – ”23”.

2. Aseta kellonaika kääntämällä asetuslevyä

myötäpäivään, kunnes musta nuoli (2) osoittaa

oikeaaaikaa.

3. Aktivoi ajastin ohjaamaan käynnistymistä ja

sammuttamista automaattisesti asettamalla kytkin (3)

asentoon .TIMER

4. Valaisin syttyy kello 22 ja sammuu kello 23 päivittäin.

Liittäminen

1. Aseta ajastimeen halutut kytkentäajat.

2. Varmista, että valaisin tai muu ajastimeen liitettävä

laite on sammutettu, ja liitä laitteen pistoke ajastimen

pistorasiaan.

3. Liitä ajastin seinäpistorasiaan.

4. Aseta kytkin haluttuun asentoon. : ajastimen ON

pistorasia on päällä kokoajan. : ajastimen TIMER

pistorasia ohjautuu ajastimen asetusten mukaisesti.

Puhdistaminen ja huolto

• Irrota ajastin pistorasiasta ja pyyhi se kuivalla liinalla.

• irrota ajastin pistorasiasta, jos sitä ei käytetä pitkään

aikaan.

• Säilytä ajastinta kuivassa paikassa pölyltä suojattuna.

1. Aikasegmentti

2. Kellonajan asetusnuoli

3. Kytkin

4. Asetuslevy

• Ajastin voidaan asettaa kytkemään sähkölaitteen

jopa 48 kertaa päälle tai pois päältä vuorokaudessa.

Lyhyinkytkentäaika on 15 minuuttia.

• Aseta päälle- ja poiskytkentäaika painamalla

asetuslevyn (4) jaokkeita (1).

Produkt Specifikationer

Mærke:	Clas Ohlson
Kategori:	Ikke kategoriseret
Model:	7GD

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Clas Ohlson 7GD stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Ikke kategoriseret Clas Ohlson Manualer

Clas Ohlson HB-3262 Manual

2 September 2024

Clas Ohlson W-SQB-916 Manual

30 August 2024

Clas Ohlson 7G1H Manual

27 Juli 2024

Clas Ohlson WK-0807 Manual

27 Juli 2024

Clas Ohlson OY-340-5A Manual

27 Juli 2024

Clas Ohlson 7015M Manual

26 Juli 2024

Clas Ohlson SY-M100W Manual

22 Juli 2024

Clas Ohlson TC-168 Manual

18 Juli 2024

Clas Ohlson 44-2006-1 Manual

18 Marts 2024

Clas Ohlson 41-2494 Manual

7 Marts 2024

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Waterpik WP-490 Manual

10 April 2025

Daikin EAVX16S18DA9WG Manual

10 April 2025

Daikin RXYLQ40T7Y1B Manual

10 April 2025

Daikin RXYLQ42T7Y1B Manual

10 April 2025

Daikin ETVZ16S23EA6V7 Manual

10 April 2025

Daikin FXMA200AXVMB Manual

10 April 2025

Daikin FXZQ15A2VEB Manual

10 April 2025

Daikin ETVZ16S18EA9W Manual

9 April 2025

Daikin DSR1 Manual

9 April 2025

Simplified MFG SP18CAT120 Manual

9 April 2025