Clas Ohlson HTO562A-F Manual

Clas Ohlson power bank HTO562A-F

Læs gratis den danske manual til Clas Ohlson HTO562A-F (2 sider) i kategorien power bank. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 12 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.3 stjerner ud af 6.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Clas Ohlson HTO562A-F, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF
Side 1/2
GREAT BRITAIN customer service •
tel: 020 8247 9300 e-mail customerservice@clasohlson.co.uk internet www.clasohlson.co.uk postal 10 – 13 Market Place, Kingston upon Thames, Surrey, KT1 1JZ
SVERIGE • kundtjänst
tel.
0247/445 00 fax 0247/445 09
e-post
kundservice@claso hlson.se
internet
www.clasohlson.se Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖNbrev
NORGE • kundesenter
tel.
23 21 40 00 fax 23 21 40 80
e-post
kundesenter@clasohlson.no
internett
www.clasohlson.no Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLOpost
3
1
2
4
1
3
1
2
4
1
3
1
2
4
1
Ver. 20180706
Laddstation för powerbank 38-9060-1, -2, -3
Art.nr 38-9061 Modell HTO562A-F
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtidabruk.
Vireserverar oss förev. text- och bildfel samt ändringar av tekniskadata. Vidtekniska problem
eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.
Säkerhet
• Utsätt aldrig produkten för direkt solljus, höga temperaturer, dammig miljö eller starka
vibrationer.
• Använd inte produkten om den eller USB-kabeln på något sätt har skadats.
• Produkten får inte öppnas eller modifieras.
• Använd inte produkten imiljöer där brandfarliga vätskor eller gaser används eller förvaras.
• Utsätt inte produkten för slag, stötar, fukt ellerväta.
Produktbeskrivning
Power Bank Charging Station for 38-9060-1, -2, -3
Art.no 38-9061 Model HTO562A-F
Please read theentire instruction manual before using theproduct and then save it for future
reference. Wereserve theright for any errors in text or images and any necessary changes
made to technicaldata. Intheevent of technical problems or other queries, please contact
our Customer Services.
Safety
• Never subject theproduct to direct sunlight, high temperatures, dusty environments or
heavy vibrations.
• Do not use theproduct if it or theUSB cable has been damaged in anyway.
• Theproduct must not be taken apart or modified.
• Do not use theproduct in anarea where flammable liquids or gases are used or stored.
• Never expose theproduct to impacts, shocks, rain, liquids or moisture.
Product description
Ladestasjon til powerbank 38-9060-1, -2, -3
Art.nr. 38-9061 Modell HTO562A-F
Les brukerveiledningen grundig før produktet tas ibruk og ta vare på den for framtidigbruk.
Vi reserverer oss motev. feil itekst og bilde, samt forandringer av tekniskedata. Ved tekniske
problemer eller om du har spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
Sikkerhet
• Utsett aldri produktet for direkte sollys, høye temperaturer, mye støv eller sterke
vibrasjoner.
• Bruk ikke produktet dersom det eller USB-kabelen er skadet.
• Produktet må ikke åpnes eller modifiseres.
• Powerbanken må ikke monteres imiljøer hvor det oppbevares eller brukes brannfarlige
væsker og/ellergass.
• Utsett ikke produktet for slag, støt, fuktighet eller væsker.
Produktbeskrivelse
1. Dockningskontakt
2. Laddstation
3. LED-indikator som lyser med fast sken när
laddstationen är ansluten till enladdare
4. USB-kabel
1. Docking connector
2. Charging station
3. LED indicator that shines continuously
when thecharging station is connected to
apower supply
4. USBcable
1. Dokkingkontakt
2. Ladestasjon
3. LED-indikator som lyser med fast lys når
ladestasjonen er koblet til enlader
4. USB-kabel
Ladda dina powerbanks
1. Anslut laddstationen till enUSB-laddare.
Använd helst enladdare som ger 2,4 Aladdström för att laddtiden ipunkt 4 ska
stämma. Omdu använder enladdare som avger lägre laddström, eller om du ansluter
laddstationen till endator, blir laddtiden betydligt längre.
2. Placera dina powerbanks idockningskontakterna.
3. Följ laddstaus genom att kontrollera LED-indikatorerna på din powerbank. Näralla 4
indikatorer lyser med fast sken är din powerbank fulladdad.
4. Laddtiden är 4 tim om du laddar enpowerbank iladdstationen och 8 tim om du laddartvå.
Skötsel och underhåll
• Torka av laddstationen med entorr trasa vidbehov
• Förvara laddstationen på entorr, dammfri plats utom räckhåll för barn när den inte
används.
Avfallshantering
Charging your powerbanks
1. Connect thecharging station to aUSB power supply.
If possible, use aUSB power supply/charger with anoutput current of 2.4 Aso that
thecharging time in point 4 is correct. Ifyou are using aUSB power supply/charger with
alower output current for example if you connect thecharging station to acomputer,
thecharging time will be considerably longer.
2. Push thepower banks onto thedocking connectors.
3. Check thecharging status by referring to theLED indicators on your powerbank.
Thepower bank is fully charged when all 4 battery status LED indicators shine constantly.
4. Charging time is 4 hours if one power bank is charged on its own or 8 hours if two power
banks are charged at thesametime.
Care and maintenance
• Thecharging station can be wiped clean using asoft, drycloth.
• Store thecharging station in adry, dust-free place out of children’s reach when not inuse.
Responsible disposal
Lade powerbanker
1. Ladestasjonen kobles til enUSB-lader.
Bruk helst enlader som gir 2,4 Aladestrøm for at ladetiden ipunkt 4 skal stemme.
Hvisdu bruker enlader som gir lavere ladestrøm, eller hvis du kobler ladestasjonen til
endatamaskin, blir ladetiden betraktelig lengre.
2. Plasser powerbankene idokkingkontaktene.
3. Følg ladestaus ved åkontrollere LED-indikatorerene på powerbanken. Nåralle 4
indikatorene lyser med kontinuerlig lys er powerbanken fulladet.
4. Ladetiden er 4 timer hvis du plasserer enpowerbanken iladestasjonen, og 8 timer hvis du
lader to samtidig.
Vedlikehold
• Tørk av ladestasjonen med entørr klut vedbehov.
• Produktet skal oppbevares tørt og støvfritt, og utenfor barns rekkevidde.
Avfallshåndtering
Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat
hushållsavfall. Dettagäller inom hela EU. Föratt förebygga eventuell skada på
miljö och hälsa, orsakad av felaktig avfallshantering,ska produkten lämnas till
återvinning så att materialet kan tas omhand på ettansvarsfulltsätt. Närdu
lämnar produkten till återvinning, använd dig av de returhanteringssystem
som finns där du befinner dig eller kontakta inköpsstället. Dekan se till att
produkten tas om hand på ettför miljön tillfredställandesätt.
Specifikationer
In 5 V max 2,4 A
Ut 5 V, max 2,4 A
USB-kabel 1m
Mått Ø 65 mm, höjd 21mm
This symbol indicates that this product should not be disposed of with
general householdwaste. Thisapplies throughout theentire EU. Inorder
to prevent any harm to theenvironment or health hazards caused by
incorrect waste disposal, theproduct must be handed in for recycling
so that thematerial can be disposed of in aresponsible manner.
Whenrecycling your product, take it to your local collection facility or contact
theplace of purchase. Theywill ensure that theproduct is disposed of in
anenvironmentally sound manner.
Specifications
Symbolet betyr at produktet ikke skal kastes sammen med husholdnings-
avfallet. Dettegjelder innenfor EØS-området. Foråforebygge eventuelle
skader på helse og miljø som følge av feil håndtering av avfall, skal
produktet leveres til gjenvinning, slik at materialet blir tatt hånd om på
enansvarsfullmåte. Benytt miljøstasjonene som er derdu befinner deg eller
ta kontakt med forhandler. Devil ta hånd om produktet på enmiljømessig
tilfredsstillendemåte.
Spesifikasjoner
Inn 5V maks 2,4 A
Ut 5V, maks 2,4 A
USB-kabel 1m
Mål Ø 65 mm, høyde 21mm
Input 5V, max 2.4 A
Output 5V, max 2.4 A
USB cable 1m
Dimensions diam: 65mm, height: 21mm
SUOMI • asiakaspalvelu
puh
. 020 111 2222
sähköposti
asiakaspalvelu@clasohlson.
kotisivu
www.clasohlson. Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKIosoite
DEUTSCHLAND Kundenservice •
Hotline 040 2999 78111 E-Mail kundenservice@clasohlson.de Homepage www.clasohlson.de Clas Ohlson GmbH, Jungfernstieg 38, 20354 HamburgPostanschrift
3
1
2
4
1
3
1
2
4
1
Powerbank-Ladestation 38-9060-1, -2, -3
Art.Nr. 38-9061 Modell HTO562A-F
Vor Inbetriebnahme dieBedienungsanleitung vollständig durchlesen und für künftigen Gebrauch
aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir unsvor. Beitechnischen
Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eineKontaktaufnahme.
Sicherheitshinweise
• DasProdukt nie direkter Sonneneinstrahlung, hohen Temperaturen, Staub oder starken
Erschütterungen aussetzen.
• DasProdukt nicht benutzen, wenn dasUSB-Kabel oder dasProdukt selbst in irgendeiner
Weise beschädigtsind.
• DasProdukt nicht öffnen oder modifizieren.
• DasProdukt niemals in Umgebungen einsetzen, in denen feuergefährliche Flüssigkeiten oder
Gase aufbewahrt oder benutzt werden.
• DasProdukt vor Schlägen, Stößen, Feuchtigkeit und Nässe schützen.
Produktbeschreibung
Latausasema varavirtalähteille 38-9060-1, -2, -3
Tuotenro 38-9061 Malli HTO562A-F
Lue koko käyttöohje ja säästä se tulevaa käyttöä varten. Pidätämme oikeuden teknisten
tietojen muutoksiin. Emmevastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee
teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun.
Turvallisuus
• Älä altista laitetta suoralle auringonvalolle, korkeille lämpötiloille, pölylle tai voimakkaalle tärinälle.
• Älä käytä laitetta, jos laite tai USB-johto on vioittunut.
• Laitetta ei saa avata tai muuttaa.
• Älä käytä laitetta tiloissa, joissa käytetään tai säilytetään helposti syttyviä nesteitä tai
kaasuja.
• Älä altista laitetta iskuille, kosteudelle tai nesteille.
Tuotekuvaus
1. Dockingkontakt
2. Ladestation
3. LED-Kontrollleuchte (leuchtet konstant,
wenn dieLadestation anein Ladegerät
angeschlossen ist)
4. USB-Kabel
1. Telakointiliitäntä
2. Latausasema
3. LED-merkkivalo palaa vilkkumatta, kun
latausasema on liitetty laturiin
4. USB-kaapeli
Powerbanks aufladen
1. DieLadestation anein USB-Ladegerät anschließen.
Idealerweise ein Ladegerät mit 2,4 ALadestrom verwenden, damit dieunter Punkt
4 angegebene Ladedauer eingehalten werdenkann. Wennein Ladegerät mit geringerem
Ladestrom verwendet oder dieLadestation aneinen Computer angeschlossen wird, dauert
derLadevorgang deutlich länger.
2. DiePowerbanks auf dieDockingkontakte aufsetzen.
3. DerLadestand kann anhand derLED-Ladestandsanzeige anderPowerbank abgelesen werden.
Leuchten alle vier LED-Kontrollleuchten konstant, ist dasProdukt vollständig aufgeladen.
4. Bei nur einer eingelegten Powerbank beträgt dieLadedauer vier Stunden. Beimgleichzeitigen
Laden von zwei Powerbanks verdoppelt sich dieLadedauer auf acht Stunden.
Pflege und Wartung
• DasProdukt bei Bedarf mit einem trockenen Tuch reinigen.
• DasProdukt bei Nichtbenutzung trocken, staubfrei und für Kinder unzugänglich aufbewahren.
Hinweise zur Entsorgung
Varavirtalähteiden lataaminen
1. Liitä latausasema USB-laturiin.
Suosittelemme käyttämään laturia, jonka latausvirta on 2,4 A. Näinkohdan 4
latausaika toteutuu. Joskäytät laturia, jossa on alhaisempi latausvirta, tai jos liität
latausasemanesim. tietokoneeseen, on latausaika huomattavasti pidempi.
2. Paina varavirtalähteet kiinni telakointiliitäntöihin.
3. Katso latauksen status varavirtalähteen LED-merkkivaloista. Varavirtalähteen lataus on
valmis, kun kaikki neljä merkkivaloa palavat vilkkumatta.
4. Latausaika latausasemassa on 4 h jos lataat yhtä varavirtalähdettä kerrallaan, 8 h jos
lataat molempia yhtäaikaa.
Huolto ja ylläpito
• Pyyhi latausasema tarvittaessa kuivalla liinalla.
• Säilytä latausasemaa kuivassa ja pölyttömässä paikassa lasten ulottumattomissa.
Kierrättäminen
Dieses Symbol zeigt an, dass dasProdukt nicht gemeinsam mit demHausmüll
entsorgt werdendarf. Diesgilt in dergesamten EU. Ummöglichen Schäden für
Umwelt und Gesundheit vorzubeugen, diedurch unsachgemäße Abfallentsorgung
verursacht werden, dieses Produkt zum verantwortlichen Recycling geben,
um dienachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern.
BeiderAbgabe des Produktes bitte dieörtlichen Recycling- und Sammelstationen
nutzen oder den Händler kontaktieren. Dieserkann dasProdukt auf eine
umweltfreundliche Weise recyceln.
Technische Daten
Tämä kuvake tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen seassa.
Tämäkoskee koko EU-aluetta. Virheellisestä hävittämisestä johtuvien
mahdollisten ympäristö- ja terveyshaittojen ehkäisemiseksi tuote tulee viedä
kierrätettäväksi, jotta materiaali voidaan käsitellä vastuullisella tavalla. Kierrätä
tuote käyttämällä paikallisia kierrätysjärjestelmiä tai ota yhteys ostopaikkaan.
Ostopaikassa tuote kierrätetään vastuullisella tavalla.
Tekniset tiedot
Tulojännite 5V, enintään 2,4 A
Ulos 5V, enintään 2,4 A
USB-johto 1m
Mitat Ø 65 mm, pituus 21mm Primärspannung 5V,max. 2,4 A
Sekundärspannung 5V,max. 2,4 A
USB-Kabel 1mlang
Abmessungen Ø6,5 cm, Höhe: 2,1cm

Produkt Specifikationer

Mærke: Clas Ohlson
Kategori: power bank
Model: HTO562A-F

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Clas Ohlson HTO562A-F stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


power bank Clas Ohlson Manualer

Clas Ohlson

Clas Ohlson HTD17130A Manual

27 Juli 2024
Clas Ohlson

Clas Ohlson OY315 Manual

21 Juli 2024
Clas Ohlson

Clas Ohlson HTO562A-F Manual

9 Januar 2024
Clas Ohlson

Clas Ohlson OY380-2 Manual

17 Januar 2023
Clas Ohlson

Clas Ohlson OY380-9 Manual

19 November 2022
Clas Ohlson

Clas Ohlson HTD54010 Manual

10 November 2022
Clas Ohlson

Clas Ohlson HTD58667A-F Manual

13 Oktober 2022

power bank Manualer

Nyeste power bank Manualer

Bauhn

Bauhn ATAPB-0224 Manual

15 Oktober 2024
GoGen

GoGen PB270001BL Manual

10 Oktober 2024
Einhell

Einhell TE-CP 18 Li USB-Solo Manual

7 Oktober 2024
CyberPower

CyberPower CPBC10400 Manual

7 Oktober 2024
Fresh 'n Rebel

Fresh 'n Rebel 2PB3000CC Manual

7 Oktober 2024
Kogan

Kogan KAPBCMPN50A Manual

1 Oktober 2024
Kogan

Kogan KAPB05L20WA Manual

1 Oktober 2024
Voltcraft

Voltcraft VC-C909 Manual

30 September 2024
Urban Factory

Urban Factory BCA31UF Manual

30 September 2024
Urban Factory

Urban Factory BCA35UF Manual

30 September 2024