Clatronic DM 3127 Manual

Clatronic Fondue, gourmet & wok DM 3127

Læs gratis den danske manual til Clatronic DM 3127 (40 sider) i kategorien Fondue, gourmet & wok. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 16 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.9 stjerner ud af 8.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Clatronic DM 3127, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/40

Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie

Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia

Istruzioni per l’uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti

Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja

Návod k použití/Záruka • Használati utasítás/Garancia

Руководство по эксплуатации/Гарантия

DONUT-MAKER

Donutmaker • Donut-Maker • Donut Maker • Donut-Maker • Macchina per fare i donut

Donutmaskin • Doughnuts maker • Urządzenie do pieczenia pączków

Stroj na výrobu koblih donut • Amerikai fánk sütő • Устройство для изготовления пончиков

DM 3127

05-DM 3127 NEU.indd 1

05-DM 3127 NEU.indd 105-DM 3127 NEU.indd 1

05-DM 3127_NEU.indd 1

19.02.2008 10:03:58 Uhr

19.02.2008 10:03:58 Uhr19.02.2008 10:03:58 Uhr19.02.2008 10:03:58 Uhr

DEDEUT

UTUTS

SSCH

CHCH

DEUTSCH

Allgemeine Sicherheitshinweise

Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungs-

anleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl.

Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton

mit Innenverpackung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte

weitergeben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit.

• Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten

und den dafür vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist nicht

für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Benutzen Sie

es nicht im Freien (außer es ist für den bedingten Einsatz

im Freien vorgesehen). Halten Sie es vor Hitze, direkter

Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit (auf keinen Fall in Flüs-

sigkeiten tauchen) und scharfen Kanten fern. Benutzen Sie

das Gerät nicht mit feuchten Händen. Bei feucht oder nass

gewordenem Gerät sofort den Netzstecker ziehen.

• Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie immer den

Stecker aus der Steckdose (ziehen Sie am Stecker, nicht

am Kabel) wenn Sie das Gerät nicht benutzen, Zubehörteile

anbringen, zur Reinigung oder bei Störung.

• Betreiben Sie das Gerät unbeaufsichtigt. Sollten Sie nicht

den Arbeitsplatz verlassen, schalten Sie das Gerät bitte

immer aus, bzw. ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose

(ziehen Sie am Stecker, nicht am Kabel).

• Prüfen Sie Gerät und Kabel regelmäßig auf Schäden. Ein

beschädigtes Gerät bitte nicht in Betrieb nehmen.

• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondern suchen Sie

bitte einen autorisierten Fachmann auf. Um Gefährdungen

zu vermeiden, ein defektes Netzkabel bitte nur vom Herstel-

ler, unserem Kundendienst oder einer ähnlich qualiﬁ zierten

Person durch ein gleichwertiges Kabel ersetzen lassen.

• Verwenden Sie nur Original-Zubehör.

• Beachten Sie bitte die nachfolgenden „Speziellen Sicher-

heitshinweise“.

Kinder und gebrechliche Personen

• Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie keine Verpackungs-

teile (Plastikbeutel, Karton, Styropor, etc.) erreichbar liegen.

WARNUNG!

Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen.

Es besteht Erstickungsgefahr!

• Um Kinder oder gebrechliche Personen vor den Gefahren

elektrischer Geräte zu schützen, beachten Sie, dass dieses

Gerät nur unter Aufsicht verwendet wird. Dieses Gerät

ist kein Spielzeug. Lassen Sie kleine Kinder nicht damit

spielen.

Symbole in dieser Bedienungsanleitung

Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekenn-

zeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle

und Schäden am Gerät zu vermeiden:

WARNUNG:

Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mögliche

Verletzungsrisiken auf.

ACHTUNG:

Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder andere

Gegenstände hin.

 HINWEIS: Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor.

Spezielle Sicherheitshinweise

• Betreiben Sie das Gerät nicht an einer externen Zeit-

schaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem.

• Stellen Sie das Gerät auf eine rutschfeste, hitzebeständige

und leicht zureinigende Unterlage!

• Um einen Hitzestau zu vermeiden, das Gerät nicht direkt

unter einen Schrank stellen. Sorgen Sie für genügend

Freiraum!

• Bewegen Sie das Gerät nicht, wenn es in Betrieb ist.

• Achten Sie während des Backvorgangs und beim Öffnen

der Backﬂ ächen auf seitlich austretenden Dampf.

Verbrennungsgefahr!

• Das Gerät bitte nie in der Nähe oder unterhalb von Gardinen

und anderen brennbaren Materialien verwenden!

• Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht mit den heißen

Teilen des Gerätes in Kontakt kommt.

• Berühren Sie nicht die heißen Teile des Gerätes. Benutzen

Sie ggf. einen Topﬂ appen und fassen Sie das Gerät nur am

Griff bzw. die Griffmulde an.

• Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es reinigen und

wegstellen.

Vor der ersten Benutzung

ACHTUNG:

Zum Entfernen der Schutzschicht an der Heizspirale sollten

Sie das Gerät ca. dreimal ohne Lebensmittel betreiben.

 HINWEIS:

Leichte Rauch- und Geruchsentwicklung ist bei diesem

Vorgang normal. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung.

Inbetriebnahme des Gerätes

Anti-Haftbeschichtung!

• Fetten Sie die Backﬂ ächen vor dem 1. Gebrauch leicht ein.

• Betreiben Sie das Gerät mit geschlossenen Backﬂ ächen ca.

10 Minuten (siehe Benutzung des Gerätes).

• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen

Sie das Gerät abkühlen. Danach mit einem feuchten

Spültuch nachwischen.

• Die ersten Donuts bitte nicht verzehren.

Benutzung des Gerätes

1. Wickeln Sie das Kabel bitte vollständig ab.

2. Elektrischer Anschluss

Schließen Sie das Gerät an eine vorschriftsmäßig instal-

lierte Schutzkontaktsteckdose 230 V, 50 Hz an. Die rote

Netz-Kontrollleuchte leuchtet.

05-DM 3127 NEU.indd 2

05-DM 3127 NEU.indd 205-DM 3127 NEU.indd 2

05-DM 3127_NEU.indd 2

19.02.2008 10:04:05 Uhr

19.02.2008 10:04:05 Uhr19.02.2008 10:04:05 Uhr19.02.2008 10:04:05 Uhr

Produkt Specifikationer

Mærke:	Clatronic
Kategori:	Fondue, gourmet & wok
Model:	DM 3127
Produktfarve:	Hvid
Indikatorlampe:	Ja
Beklædning, slip-let:	Ja
Cool touch håndtag:	Ja
Antal vafler:	6 vaffel/vafler
Vaffelform:	Cirkel