Cleanmaxx 04061 Manual

Cleanmaxx mop 04061

Læs gratis den danske manual til Cleanmaxx 04061 (4 sider) i kategorien mop. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 3 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.4 stjerner ud af 2 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Cleanmaxx 04061, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/4

DE Anleitung

Kundenservice / Importeur:

DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Deutschland •

✆

+49 38851 314650 *)

*) 0 – 30 Ct. / Min. in das dt. Festnetz. Kosten variieren je nach Anbieter.

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

wir freuen uns, dass Sie sich für diesen entschieden Spray-Mopp

haben. Sollten Sie Fragen haben, kontaktieren Sie den Kunden-

service über unsere Webseite: www.service-shopping.de

WICHTIGE HINWEISE

■ Dieser Artikel ist zum trockenen und feuchten Reinigen von

glatten Oberﬂ ächen (Fußböden, Treppen etc.) geeignet.

■ Der Artikel ist für den Privatgebrauch, nicht für eine gewerbli-

che Nutzung konzipiert. Nur wie in der Anleitung beschrieben

nutzen. Jede weitere Verwendung gilt als bestimmungswidrig.

■ Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel, die

durch unsachgemäße Behandlung, Beschädigung oder Re-

paraturversuche entstehen. Dies gilt auch für den normalen

Verschleiß.

■ Kinder und Tiere vom Verpackungsmaterial fernhalten. Es be-

steht Erstickungsgefahr!

■ Nur Zubehörteile vom Hersteller verwenden.

■ Artikel nicht fallen lassen und keinen starken Stößen aussetzen.

■ Ausreichend Abstand zu Wärmequellen wie z. B. Herdplatten,

Öfen, Kaminen oder offenem Feuer etc. halten.

■ Artikel keinen extremen Temperaturen, starken Temperatur-

schwankungen oder direkter Sonneneinstrahlung aussetzen.

Lieferumfang und Artikelübersicht

1 Handgriff

2 Sprühauslöser

3 Oberer Stiel

4 Unterer Stiel

5 Halterung

6 Wasserbehälter

(max. 350 ml)

7 Sprühkopf

8 Sprühdüse

9 Reinigungsfuß und

Bodentuch (mit 2 Seiten:

Chenille und Koralle)

Vor dem ersten Gebrauch

Wasserrückstände im Wasserbehälter sind auf Qualitäts-

prüfungen zurückzuführen.

1. Alle Teile auspacken und alle eventuellen Schutzfolien bzw.

Aufkleber entfernen. Lieferumfang auf mögliche Transport-

schäden prüfen. Sollte ein Transportschaden festgestellt wer-

den, Artikel nicht (!) verwenden, sondern umgehend an den

Kundenservice wenden.

2. Oberen ( ) und unteren ( ) Stiel sowie den Reinigungsfuß ( ) 3 4 9

zusammenstecken. Alle Teile müssen einrasten.

Benutzung

ACHTUNG!

■ Bei der Reinigung von Laminatböden darauf achten, dass nicht

zu viel Reinigungsﬂ üssigkeit auf den Boden gesprüht wird, da

ansonsten das Laminat aufquellen könnte!

1. Wasserbehälter (6) vom Sprüh-

kopf ( ) abnehmen: Halterung ( ), 7 5

die den Wasserbehälter (6) oben

ﬁ xiert, drehen bis der Wasserbehäl-

ter ( ) gelöst ist. Dann lässt er sich 6

abnehmen.

2. Deckel vom Wasserbehälter ( ) ab-6

schrauben.

3. Wasser und ggf. etwas Reinigungs-

mittel in den Wasserbehälter (6) fül-

len.

4. Deckel auf den Wasserbehälter (6) schrauben und den Wasser-

behälter (6) mit dem Deckel voran in den Sprühkopf ( )7 stecken.

Darauf achten, dass er einrastet.

5. Bodentuch um den Reinigungs-

fuß (9) legen und Klettverschluss

schließen.

6. Mit der Fußbodenreinigung begin-

nen: Einige Male den Sprühauslö-

ser (2) drücken, um den Boden zu

befeuchten.

7. Mit dem Bodentuch ( ) über den nassen Boden wischen. Bei 9

Bedarf nachsprühen.

8. Reinigungsfuß ( ) umklappen und 9

nassen Boden trocken wischen.

• Bei der Reinigung von größeren Flä-

chen muss der Wasser behälter (6)

ggf. zwischendurch aufgefüllt wer-

den.

• Mit dem ﬂ exiblen Reinigungsfuß ( ) 9

können z.B. Fußleisten gereinigt

werden.

Nach der Benutzung

1. Wasserbehälter (6) nach der Benutzung immer komplett

leeren! Mit klarem Wasser ausspülen. Trocknen lassen, bevor

er zur Aufbewahrung verschlossen wird.

2. Bodentuch (9) abnehmen. Gemäß der Waschhinweise auf

dem Etikett waschen. Es kann in der Waschmaschine gewa-

schen werden. da dies die Keinen Weichspüler verwenden,

Saugkraft des Bodentuchs ( ) reduzieren kann! Bodentuch ( ) 9 9

an der Luft trocknen lassen.

3. Die übrigen Mopp-Teile bei Bedarf mit einem feuchten Tuch

und ggf. einem milden Reinigungsmittel reinigen. Keine ät-

zenden oder scheuernden Reinigungsmittel oder Reini-

gungspads verwenden!

4. Wenn alle Teile trocken sind, Artikel an einem sauberen, tro-

ckenen, frostfreien sowie für Kinder und Tiere unzugänglichen

Ort aufbewahren.

• Zum Auseinander nehmen, Rastna-

sen am unteren Stiel (4) und Reini-

gungsfuß ( ) drücken und gleichzei-9

tig die Teile auseinanderziehen.

Entsorgung

Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Ver-

packung umweltgerecht entsorgen und der Wertstoff-

sammlung zuführen. Auch den Artikel umweltgerecht

entsorgen. Nähere Informationen bei der örtlichen Ge-

meindeverwaltung verfügbar.

Varianten

Artikelnummer: 04061 (rot)

Artikelnummer: 04068 (limegreen)

Z SMf M DS V3 1116

EN Instructions

Customer Service / Importer:

DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Germany •

✆ +49 38851 314650 *)

*) Calls to German landlines are subject to charges. The cost varies depending on the service provider.

Dear Customer,

We are delighted that you have chosen this If you spray mop.

have any questions, contact the customer service department via

our website: www.service-shopping.de

IMPORTANT INSTRUCTIONS

■ This article is suitable for the dry and damp cleaning of smooth

surfaces (ﬂ oors, stairs etc.).

■ The article is designed for personal use only and is not in-

tended for commercial applications. Only use it as described

in the operating instructions. Any other use is deemed to be

improper.

■ The following are excluded from the warranty: all defects

caused by improper handling, damage or unauthorised at-

tempts at repair. This also applies to normal wear and tear.

■ Keep children and animals away from the packaging material.

There is a danger of suffocation!

■ Only use accessories from the manufacturer.

■ Do not drop the article or subject it to severe impacts.

■ Maintain a sufﬁ cient distance from sources of heat such as

hobs, ovens, ﬁ replaces or naked ﬂ ames, etc.

■ Do not expose the article to extreme temperatures, strong tem-

perature ﬂ uctuations or direct sunlight.

Items Supplied and Article Overview

1 Handle

2 Spray trigger

3 Upper shaft

4 Lower shaft

5 Holder

6 Water container

(max. 350 ml)

7 Spray head

8 Spray nozzle

9 Cleaning foot and ﬂ oor

cloth (with 2 sides: che-

nille and coral)

Before Initial Use

Water residues in the water container are attributable to

quality checks.

1. Unpack all parts and remove all protective ﬁ lms and stickers

that may be present. Check the items supplied for possible

transport damage. If you should ﬁ nd any transport damage, do

not use the article(!), but contact the customer service depart-

ment immediately.

2. Plug together the upper (3) and lower (4) shaft and the cleaning

foot ( ). All parts must engage in one another. 9

Use

CAUTION!

■ Make sure when cleaning laminate ﬂ oors that you do not spray

too much cleaning liquid onto the ﬂ oor as otherwise the lami-

nate could swell!

1. Remove the water container (6)

from the spray head ( ): Twist the 7

holder (5) which ﬁ xes the water con-

tainer ( ) in place at the top until it 6

is released. It can then be removed.

2. Unscrew the lid from the water con-

tainer (6).

3. Pour water and a little cleaning

agent if necessary into the water

container (6).

4. Screw the lid back onto the water

container ( ) and push it with the lid 6

ﬁ rst into the spray head ( ). Make 7

sure that it locks in place.

5. Place the ﬂ oor cloth around the

cleaning foot (9) and close the hook-

and-loop fastener.

6. You can now start cleaning the ﬂ oor:

Press the spray trigger (2) a few

times to make the ﬂ oor damp.

7. Mop the wet ﬂ oor with the ﬂ oor

cloth (9). Spray a little more if nec-

essary.

8. Turn over the cleaning foot (9) and

then mop the wet ﬂ oor until it is dry.

• If you are cleaning fairly large sur-

faces, the water container ( ) may 6

need to be topped up in between

times.

• You can use the ﬂ exible cleaning

foot ( ) to clean skirting boards, for 9

example.

After Use

1. Always fully empty the water container (6) after use! Rinse

it with clear water. Allow it to dry before you close it for safe

storage.

2. Remove the ﬂ oor cloth ( ). Wash it in accordance with the 9

washing instructions on the label. You can wash it in the wash-

ing machine. as this can Do not use any fabric softener

reduce the suction of the ﬂ oor cloth ( )! Then allow the ﬂ oor 9

cloth (9) to dry in the air.

3. Clean the other parts of the mop with a damp cloth and mild

washing-up liquid if necessary. Do not use any caustic or

abrasive cleaning agents or cleaning pads!

4. Once all parts are dry, store the article in a clean, dry, frost-

free location that is out of the reach of children and animals.

• If you want to take the mop apart,

press the locking lugs of the lower

shaft ( ) and the cleaning foot ( ) 4 9

and pull the parts simultaneously to

separate them.

Disposal

The packaging material is recyclable. Please dispose of it

in an environmentally friendly manner and take it to a re-

cycling centre. Dispose of the article in an environmentally

friendly manner as well. You can obtain more information

from your local authorities.

Variants

Product number: 04061 (red)

Product number: 04068 (limegreen)

Z SMf M DS V3 1116

Produkt Specifikationer

Mærke:	Cleanmaxx
Kategori:	mop
Model:	04061

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Cleanmaxx 04061 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

mop Cleanmaxx Manualer

Cleanmaxx 04061 Manual

26 Juli 2025

Cleanmaxx 04250 Manual

9 December 2024

Cleanmaxx Manualer

Cleanmaxx 08004 Manual

26 Juli 2025

Cleanmaxx 04061 Manual

26 Juli 2025

Cleanmaxx 01720 Manual

1 April 2025

Cleanmaxx 11377 Manual

31 Marts 2025

Cleanmaxx 04250 Manual

9 December 2024

Cleanmaxx 07846 Manual

9 December 2024

Cleanmaxx 09996 Manual

3 September 2024

Cleanmaxx 09965 Manual

2 September 2024

Cleanmaxx 01660 Manual

2 September 2024

Cleanmaxx 09860 Manual

30 August 2024