Cornilleau PRO 510 Outdoor Manual

Cornilleau Ikke kategoriseret PRO 510 Outdoor

Læs gratis den danske manual til Cornilleau PRO 510 Outdoor (12 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 8 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.7 stjerner ud af 4.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Cornilleau PRO 510 Outdoor, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/12

Réf 125615 Outdoor Bleue / Blue 7mm 60mm R

Réf 125617 Outdoor Grise / Grey 7mm 60mm R

NOTICE DE

MONTAGE

DOCUMENT À

CONSERVER

ASSEMBLY

INSTRUCTIONS

PLEASE KEEP

FOR FUTURE

REFERENCE

MONTAGEAN

LEITUNG

DAS DOCUMENT

IST

AUFZUBEWAHREN

MONTAGE

AAWIJZINGEN

GOED

BEWAREN

ISTRUZIONI DI

MONTAGGIO

DOCUMENTO

CONSERVARE

INSTRUCCIONES

DE MONTAJE

DOCUMENTO

CONSERVAR

FOLHETO DE

MONTAGEM

DOCUMENTO

CONSERVAR

ΟΔΗΓΙΕΣ

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ

ΕΓΓΡΑΦΟ ΝΑ

ΦΥΛΑΧΘΕΙ

ÖSSZESZERELÉSI

UTASÍTÁS

MEGŐRZENDŐ

DOKUMENTUM

DOKUMENTACJA

MONTAŻU

ZACHOWAJ TEN

DOKUMENT

INSTRUCŢIUNI

DE MONTARE

DOCUMENT CE

TREBUIE

PĂSTRAT

MONTÁŽNÍ

NÁVOD

TENTO

DOKUMENT

PEČLIVĚ

USCHOVEJTE

ИНСТРУКЦИЯ

ПО СБОРКЕ

ДОКУМЕНТ

СЛЕДУЕТ

СОХРАНИТЬ

PRO 510

www.cornilleau.com

150

1571

1414

760

2740

1525

77 kg

97 kg

Norme EN 14468-1 (classe B)

PRECAUTIONS

INDOOR OU OUTDOOR

Seules les tables OUTDOOR résistent

aux conditions climatiques extérieures

(pluie, humidité, gel, soleil, …). Même

avec une housse, les tables INDOOR

se dégradent à l’extérieur.

Ne pas s’asseoir ou monter sur la

table, risque d’effondrement.

Le vent peut faire basculer la table,

la détériorer, plus grave vous blesser.

Prendre les précautions nécessaires.

GENERAL

Nous vous remercions de votre choix et vous donnons quelques conseils pour une utilisation optimale

de votre table. Avant de commencer l’assemblage ou l’utilisation, lire attentivement cette notice.

NORME

:Cette table est conforme a la norme : EN NORM 14468-1.

JEU : Les règles du tennis de table sont disponibles sur www.cornilleau.com (rubrique : F.A.Q.).

SECURITE ATTENTION :

Toute personne manipulant ou utilisant cette table doit suivre les instructions

ci-contre et prendre connaissance de cette notice. Le responsable du montage

et de la mise à disposition de cette table doit communiquer les conseils d’utili-

sation de cette notice. Dans les collectivités, il est vivement conseillé d’afﬁcher

les textes et croquis.

● N’utiliser cette table qu’après un montage complet, et après avoir vériﬁé le bon fonctionnement

des systèmes de sécurité.

● Les utilisateurs doivent signaler toutes anomalies tant pour le fonctionnement que pour les défauts

sur les systèmes de sécurité.

Remplacer immédiatement les pièces défectueuses et interdire l’utilisation de la table jusqu’à la

remise en état complète.

● Le montage, la mise en place et le rangement doivent se faire par des adultes

ou sous la surveillance et la responsabilité des adultes.

Ne pas laisser les enfants sans surveillance autour de la table.

En effet, les enfants, en raison de leur naturel, aiment jouer et s’ils se servent de

la table de ping-pong à d’autres ﬁns, ils peuvent se trouver devant des dangers ou

des situations imprévisibles qui excluent toute responsabilité du fabricant.

MONTAGE

Le montage doit être réalisé par 2 adultes en respectant l’ordre des phases de montage. Avant l’assemblage, vériﬁer que toutes les pièces sont bien contenues dans le colis. Les quantités indiquées

permettent de répéter les opérations nécessaires pour chaque phase de montage. Utiliser les outils préconisés à la page 11. IMPORTANT : il est impératif de retirer puis de jeter les goupilles qui

maintiennent les verrous lors du montage (Phase de montage n° 5).

FRANCAIS

APRES-VENTE

Conserver cette notice et s’y reporter pour vos travaux d’entretien et pour vos commandes de pièces détachées selon la nomenclature en dernière page. Pour faciliter le traitement de vos commandes

de pièces détachées, veuillez mentionner le type de table et le numéro de série se trouvant sous le plateau dans le coin en haut à gauche. Pour l’entretien de la surface de jeu, ne pas utiliser de produits

agressifs (abrasifs, solvants ou acides), nous vous recommandons notre nettoyant régénérant.

GARANTIE

Toutes les tables de notre production sont garanties pendant 3 ANS à dater du jour de l’achat par le consommateur ﬁnal. Sur les plateaux en résine équipant les tables d’extérieur (Outdoor), la garantie

est portée à 10 ANS contre la déformation, le décollement et l’effacement des bandes blanches. La garantie se limite à la fourniture des pièces reconnues défectueuses par nos services et ne s’applique

pas aux détériorations causées par :

Pour les tables d’intérieur et les tables d’extérieur : Un montage non conforme à cette notice, le non-respect des consignes d’utilisation et de sécurité, l’usure normale des pièces, le manque d’entretien,

l’utilisation de produits agressifs pour l’entretien, le vent provoquant la chute de la table en position de rangement, d’entraînement seul ou le retournement en position de jeu, et plus généralement une

cause étrangère à la qualité de la table (chocs, chute).

Pour les tables d’intérieur : l’utilisation de balles en plastique abrasif, une exposition prolongée au soleil, une humidité excessive et la pluie. Ne sont pas compris dans le cadre de la garantie : Les coûts de

port des pièces défectueuses, le déplacement d’un technicien, la main d’oeuvre, les indemnités en espèces ou en nature pour immobilisation de la table pendant la durée de la garantie.

Toute réclamation doit mentionner le type de table, le numéro de série se trouvant sous le plateau, la ou les pièces incriminée catif et de la date d’achat.s et être accompagnée de tout justiﬁ

Le non-respect des consignes d’utilisation mentionnées ci-dessus peut occasionner la détérioration de la table ou un accident et dégage toute responsabilité du fabricant. Dans le souci d’améliorer sans cesse

le produit, nous nous réservons le droit d’apporter des modi cations techniques et dimensionnelles sans que cette notice nous soit opposable.ﬁ