Davis 1100 Manual

Davis Ur 1100

Læs gratis den danske manual til Davis 1100 (1 sider) i kategorien Ur. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 31 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.4 stjerner ud af 16 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Davis 1100, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/1

User manual

Gebrauchsanweisung

Mode d'emploi

Gebruiksaanwijzing

Deutsch Nederlands

English Francais

1. Crown

2. Date setter

A. Hour hand watch right

A2 Hour hand watch left

B. Minute hand watch right

B2 Minute hand watch left

C. Second hand

G. Date indicator

J. Power reserve indicator

Please do not adjust the date between 22.00 and 02.00 o' clock. This is very important! At that

moment the movement is turning the date itself and you would damage the date mechanism.

You have bought an automatic watch. So there is no battery inside your watch. Before you

wear the watch the first time, you have to wind up the movement entirely. You can do this by

turning the crown clockwise until the hand of the power reserve indicator (J) points to 40.

You now have loaded the power-reserve of the movement. As long as you continue to wear

the watch, you do not have to wind the watch again. By the motion of your wrist the

movement will keep the powerreserve loaded. When you have not worn the watch for a few

days, the powerreserve is used up and the watch will stop. You have to wind the watch again

and adjust the time and the date. It's important not to adjust the date between 22.00 and 02.00

o'clock. In that time the movement is turning the date itself and you would damage the date

mechanism.

Setting the date

First continue turning the hands clockwise until the movement turns the date itself, then

continue turning the hands for the right time. Then push in the Date setter (2) until de Date

indicator (G) shows the right date.

Setting the time

Pull out the crown (1) and turn the crown (1) clockwise until the hour hand (A2) and minute

hand (B2) of the watch on the left show the correct time. Then turn the crown (1) counter

clockwise unitl the hour hand (A) and the minute hand (B) on the watch on the right shows

the correct time. Push back the crown (1).

1. Couronne

2. Réglage de la date

A. Aiguille heures cadran droit/houre principale

A2. Aiguille heure cadran gauche/heure autre zone

B. Aiguille minutes cadran droit/heure principale

B2. Aiguille heure cadran gauche/heure autre zone

C. Aiguille des secondes

G. Date

J. Reserve de marche

Il ne faut jamais changer la date entre 22.00 et 02.00 heures

Vous venez d'acquérir une montre automatique. Ce qui veut dire qu'elle fonctionne sans pile.

Lorsque vous utilisez votre montre pour la première fois, vous devez remonter le mouvement

au maximum. Pour cela, tournez la couronne dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce

que l'aiguille (J) de la Reserve de marche indique 40. Le mouvement de votre montre est

maintenant complètement chargé.

Tant que vous portez votre montre, vous n'avez pas besoin de la remonter. Par le mouvement

de votre poignet,elle se recharge automatiquement. Lorque vous n'avez pas porté votre montre

depuis quelques jours, elle s'arrête.Vous devez donc remonter la montre une nouvelle fois et

régler l'heure et la date.

Important : ne pas régler votre montre entre 22h et 2h du matin ! Durant cette période, le

mouvement change lui-même la date et vous casseriez le mécanisme.

Réglage de l'heure.

Le cadran de gauche indique l'heure de la seconde zone.

Le cadran de droite indique l'heure locale, la date change avec ce cadran.

Tirez la couronne en position 1, mettre les aiguilles sur heure pile (ex midi 0:00). Les 2

cadrans indiquent la même heure. Régler en premier le 2ieme fuseau horaire - cadran de

gauche A2/B2 : Régler en premier le 2ieme fuseau horaire - cadran de gauche A2/B2 : Pour

régler l'heure "locale", cadran de droite A/B: Tourner le remontoir dans le sens des aiguilles

d'une montre, l'aiguille des heures va se décaler. Repoussez la couronne en position 0. Vous

pouvez maintenant mettre votre montre à l'heure exacte (heure et minutes)

Réglage de la date.

Appuyez sur le bouton 2 jusqu'à ce que la date exacte s'affiche.

1. Kroon

2. Datum indicatie pusher (zetter)

A. Uurwijzer rechter klokje

A2. Uurwijzer linker klokje

B. Minuut wijzer rechter klokje

B2. Minuutwijzer linker klokje

C. Secondewijzer

G. Datum indicator

J. Gangreserve indicator

Verander de datum nooit 's-nachts tussen 22.00 en 02.00 uur. Dit vernield datum-raderen !!!

Het uurwerk is dan namelijk zelf bezig de datum te verstellen.

U heeft een automatisch horloge gekocht. Er zit dus geen batterij in uw horloge.

Wanneer u het horloge voor het eerst gaat dragen, moet u het uurwerk eerst helemaal

opwinden. Dit kunt u doen door de kroon (1) met de klok mee op te winden totdat de wijzer

van de gangreserve indicator (J) naar de 40 wijst. U heeft nu de gangreserve (I) van

het uurwerk opgeladen. Zolang u het horloge blijft dragen, hoeft u het horloge niet opnieuw

op te winden. Door de bewegingen van uw pols houdt het uurwerk de gangreserve in

opgeladen toestand. Heeft u het horloge een paar dagen niet gedragen, dan is de gangreserve

verbruikt en staat het horloge stil. U moet dan wederom het horloge opwinden. U kunt dan

ook de tijd en de datum goed zetten. Let hierbij goed op dat u dit niet tussen 22.00 uur en

02.00 uur doet. Dan is het uurwerk zelfde datum aan het verzetten en u zou dan het datum

mechanisme beschadigen.

Het instellen van de datum

Draai eerst de wijzers zolang door tot uurwerk de datum verzet heeft, vervolgens doordraaien

tot de juiste tijd overdag. Druk daarna op de Datum indicatie pusher (2) totdat de Datum

indicator (G) de juiste datum weergeeft.

Het instellen van de tijd.

Trek de kroon (1) uit. Draai de kroon (1) met de klok mee totdat de uurwijzer (A2) en de

minuut wijzer (B2) van het linker klokje de juiste tijd weergeven. Draai daarna de kroon (1)

tegen de klok in totdat de uurwijzer (A) en de minuutwijzer (B) van het rechter klokje de

juiste tijd weergeven. Druk daarna de kroon (1) weer in.

1100

Produkt Specifikationer

Mærke:	Davis
Kategori:	Ur
Model:	1100

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Davis 1100 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Ur Davis Manualer

23 August 2024

23 August 2024

22 August 2024

21 August 2024

21 August 2024

21 August 2024

21 August 2024

21 August 2024

21 August 2024

21 August 2024

Ur Manualer

Nyeste Ur Manualer

Orient Contemporary ER1U002B Manual

9 Juni 2025

Orient Sports UG1X007B Manual

8 Juni 2025

Orient Sports UY07001D Manual

8 Juni 2025

Orient Classic RA-KA0007L Manual

7 Juni 2025

Orient Contemporary ER2G002B Manual

7 Juni 2025

Orient Contemporary UNA1003B Manual

6 Juni 2025

Orient Contemporary ER1Y001W Manual

6 Juni 2025

Orient Contemporary SZ3N009W Manual

6 Juni 2025

Swatch Climber SFK300G Manual

6 Juni 2025

Orient Contemporary UNG8003W Manual

6 Juni 2025