Dedra M315.010 Manual

Dedra Legetøj M315.010

Læs gratis den danske manual til Dedra M315.010 (53 sider) i kategorien Legetøj. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 16 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.3 stjerner ud af 8.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Dedra M315.010, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/53

M315.010

Instrukcja ważna dla produktów wyprodukowanych po: / Návod je platný pro výrobky vyrobené po: /

Návod platí pre výrobky vyrobené po: / Instrukcija galioja produktams, pagamintiems po: / Instrukcija

attiecas uz produktiem, kas ražoti pēc: / Az útmutató a következő dátum után gyártott termékekre vonatkozik: / Instrucțiuni valabile

pentru produsele fabricate după: / Uputa važna za proizvode proizvedene nakon: / Navodila veljajo za izdelke, izdelane po: /

Інструкція дійсна для виробів, виготовлених після: / Инструкцията е валидна за продукти, произведени след: / Instructions

valid for products manufactured after: 01.01.2023

Kontakt:

Kontakt: / Kontakt: / Kontaktai: / Kontaktinformācija: / Kapcsolat: / Contact: / Kontakt: / Kontakt: / Контакт:

/ Свържете се с / Contact:

Dedra-Exim Sp. Z o.o. ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków

Tel. +48 22 73 83 777 wew. 129, 165, fax +48 22 73 83 779

serwis@dedra.com.pl www.dedra.pl

M315.010.090823.V1

PL Zabawka zestaw wiertarka z akcesoriami w walizce

Instrukcja obsługi

CZ Hračka sada vrtačka s příslušenstvím v kufříku

Návod k obsluze

SK Hračka sada vŕtačky s príslušenstvom v kufríku

Návod na obsluhu

LT Žaislinis gręžtuvas, rinkinys su priedais lagamine

Naudojimo instrukcija

LV Rotaļu urbjmašīnas komplekts ar piederumiem koferī

Lietošanas instrukcija

HU Fúró játékkészlet tartozékokkal kofferben

Kezelési útmutató

RO Set jucărie bormașină cu accesorii într-o valiză

Instrucțiuni de utilizare

HR Igračka, set u koferu bušilica i pribor

Upute za uporabu

SI Igrača set vrtalnik z dodatki v kovčku

Navodila za uporabo

UA Набір іграшки дриль з аксесуарами у валізці

Інструкція обслуговування

BG Комплект дрелки за играчки с аксесоари в куфарче за пренасяне

Инструкции за експлоатация

EN Toy drill set with accessories in a suitcase

Operation instructions

PL Wszelkie prawa zastrzeżone. Niniejsze opracowanie jest chronione prawem autorskim. Kopiowanie lub rozpowszechnianie

Instrukcji Obsługi we fragmentach albo w całości bez zgody Dedra Exim zabronione Dedra Exim zastrzega sobie prawo do

wprowadzania zmian konstrukcyjno-technicznych oraz kompletacyjnych bez uprzedniego powiadamiania. Zmiany te nie mogą

stanowić podstawy do reklamowania produktu. Instrukcja obsługi dostępna na stronie www.dedra.pl

CZ Všechna práva vyhrazena. Tato práce je chráněna autorskými právy. Kopírování nebo šíření návodu k obsluze, částečné nebo

úplné, je bez souhlasu Dedra Exim zakázáno Dedra Exim si vyhrazuje právo na zavádění konstrukčně technických a

komplementárních změn bez předchozího upozornění. Tyto změny nemohou být důvodem pro reklamaci výrobku. Návod k obsluze

je dostupný na stránkáchwww.dedra.pl

SK Všetky práva vyhradené. Táto práca je chránená autorskými právami. Reprodukcia alebo šírenie návodu na obsluhu v častiach

alebo v plnom rozsahu je bez súhlasu spoločnosti Dedra Exim zakázané Spoločnosť Dedra Exim si vyhradzuje právo na

konštrukčné, technické a kompletačné zmeny bez predchádzajúceho upozornenia. Tieto zmeny nemôžu byť dôvodom na

reklamovanie výrobku. Návod na použitie je k dispozícii na adresewww.dedra.pl

LT Visos teisės saugomos. Šis dokumentas yra saugomas autorių teisių. Visą ar dalį naudojimo instrukcijos kopijuoti ar platinti be

Dedra Exim sutikimo draudžiama Dedra Exim pasilieka teisę be išankstinio įspėjimo daryti konstrukcinius, techninius ir

komplektacijos pakeitimus. Šie pakeitimai nėra pagrindas skundui pateikti. Naudojimo instrukciją rasite svetainėje www.dedra.pl

LV Visas tiesības paturētas. Šis dokuments ir aizsargāts ar autortiesībām. Lietošanas instrukcijas daļēja vai pilnīga kopēšana vai

izplatīšana bez Dedra Exim piekrišanas ir aizliegta Dedra Exim patur tiesības bez iepriekšēja brīdinājuma veikt dizaina, tehniskās

un komplektācijas izmaiņas. Šīs izmaiņas nevar būt par pamatu sūdzības iesniegšanai. Lietošanas instrukcija ir pieejama tīmekļa

vietnē www.dedra.pl

HU Minden jog fenntartva. A jelen összeállítást a szerzői jog hatálya alá tartozik. A kezelési útmutató részben vagy teljes egészében

történő másolása vagy terjesztése Dedra Exim hozzájárulása nélkül tilos. Dedra Exim fenntartja a jogát szerkezeti-műszaki és

kiszerelési változások bevezetéséhez előzetes értesítés nélkül. Ezek a változások nem képezhetik a termék reklamációjának

alapját. A kezelési útmutató a www.dedra.pl honlapon található.

RO Toate drepturile rezervate. Acest studiu este protejat de drepturile de autor. Copierea sau distribuirea manualului de utilizare

în fragmente sau integral fără acordul Dedra EXIM este interzisă Dedra EXIM își rezervă dreptul de a efectua modificări structurale,

tehnice și de asamblare fără notificare prealabilă. Aceste modificări nu pot constitui un motiv pentru a face publicitate produsului.

Manual de utilizare disponibil la www.dedra.pl

HR Sva su prava pridržana. Ovo je pakiranje zaštićeno autorskim pravom. Zabranjeno je kopiranje ili širenje dijelova ili kompletnih

Uputa za uporabu bez odobrenja od strane Dedra Exim Dedra Exim prodržava pravo na uvođenje konstrukcijsko -tehničkih izmjena

i pravo na promjenu kompleta bez prethodne najave. Ove izmjene ne mogu biti razlog za reklamaciju proizvoda. Upute za uporabu

su dostupne na internetskoj stranici www.dedra.pl

SL Vse pravice pridržane. Ta študija je zaščitena z avtorskimi pravicami. Kopiranje ali razširjanje navodil za uporabo delno ali v

celoti brez soglasja Dedra Exim je prepovedano Dedra Exim si pridržuje pravico do uvedbe konstrukcijskih, tehničnih in montažnih

sprememb brez predhodnega obvestila. Te spremembe ne smejo biti razlog za reklamacijo izdelka. Navodila za uporabo so na

voljo na spletni strani www.dedra.pl

UA Всі права захищені. Це опрацювання захищено авторським правом. Копіювання або розповсюдження Інструкції

Обслуговування користувача частинами або повністю без згоди Dedra Exim заборонено Dedra Exim залишає за собою

право вносити зміни в дизайн і технічні зміни, а також збір без попереднього повідомлення. Ці зміни не можуть бути

підставою для реклами товару. Інструкція обслуговування є доступною на офіційній сторінці www.dedra.pl

BG Всички права запазени. Тази работа е защитена с авторски права. Копирането или разпространението на

ръководството за потребителя на части или изцяло без разрешението на Dedra Exim е забранено Dedra Exim си запазва

правото да прави промени в дизайна, техниката и окомплектовката без предварително уведомление. Тези промени не

могат да бъдат основание за рекламиране на продукта. Ръководството за потребителя е достъпно на адрес www.dedra.pl

whole without permission of Dedra Exim is prohibited Dedra Exim reserves the right to make design, technical and completion

changes without prior notice. These changes cannot be the basis for product complaints. Operation Instructions available at

www.dedra.pl

Opis piktogramów / Popis piktogramů / Popis piktogramov / Piktogramų aprašymas / Piktogrammu

apraksts / A piktogramok leírása / Descrierea pictogramelor / Opis piktograma / Opis piktogramov / Опис

піктограми / Описание на пиктограмите / Description of pictograms

Nakaz: przeczytaj instrukcję obsługi / Příkaz: přečtěte si návod k obsluze / Pokyn: prečítajte

si návod na použitie / Nurodymas: perskaitykite naudojimo instrukciją / Norādījums: izlasiet

lietošanas instrukciju / Utasítás: olvassa el a kezelési útmutatót / Avertisment: Citiți

manualul de utilizare / Obavezno: pročitajte upute za uporabu / Opozorilo: Preberite

navodila za uporabo / Наказ: перечитайте інструкцію обслуги користувача /

Задължително: прочетете ръководството за употреба / Order: read the operation

instructions

Zabawka nieodpowiednia dla dzieci poniżej 3. roku życia. Małe części – ryzyko połknięcia! /

Hračka není vhodná pro děti mladší 3 let. Malé díly – riziko polknutí! / Hračka nie je vhodná

pre deti mladšie ako 3 roky. Malé časti – nebezpečenstvo prehltnutia! / Žaislas nėra skirtas

vaikams iki 3 metų amžiaus. Mažos dalys – pavojus praryti! / Rotaļlieta nav paredzēta

bērniem, kas jaunāki par 3 gadiem. Sīkas detaļas — norīšanas risks! / A játék nem alkalmas

3 éven aluli gyermekek részére. Kis alkatrészek – elnyelés veszély! / Nu este potrivit pentru

copiii sub vârsta de 3 ani. Piese mici - risc de înghițire! / Igračka nije prikladna za djecu

mlađu od 3 godine. Mali elementi – opasnost od gutanja! / Igrača ni primerna za otroke,

mlajše od 3 let. Majhni deli - nevarnost zaužitja! / Іграша не підходить дітям до 3 років.

Дрібні частини – небезпека проковтування! / Играчката не е подходяща за деца на

възраст под 3 години. Малки части - опасност от поглъщане! / Toy not suitable for

children under the age of 3. Small parts - risk of swallowing!

Opis / Popis / Popis / Aprašymas / Apraksts / Leírás / Descriere / Opis / Opis / Опис / Описание / Description

Produkt Specifikationer

Mærke:	Dedra
Kategori:	Legetøj
Model:	M315.010

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Dedra M315.010 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Legetøj Dedra Manualer

Dedra M315.006 Manual

30 Juni 2025

Dedra M315.005 Manual

30 Juni 2025

Dedra M315.003 Manual

29 Juni 2025

Dedra M315.001 Manual

28 Juni 2025

Dedra M315.010 Manual

28 Juni 2025

Legetøj Manualer

Nyeste Legetøj Manualer

Playmobil Cars 71856 Manual

13 August 2025

Playmobil Funstars 71719 Manual

13 August 2025

Playmobil Magic Unicorns 71844 Manual

13 August 2025

Playmobil City Action 71860 Manual

13 August 2025

Playmobil Sky Trails 71973 Manual

13 August 2025

Playmobil Horses of Waterfall 71952 Manual

13 August 2025

Playmobil My Life 71903 Manual

13 August 2025

Playmobil Cars 71858 Manual

13 August 2025

Playmobil Western 71862 Manual

13 August 2025

Playmobil Animals & Friends 71852 Manual

13 August 2025