ECG VT 7220 2in1 Simply Clean Manual

ECG Støvsuger VT 7220 2in1 Simply Clean

Læs gratis den danske manual til ECG VT 7220 2in1 Simply Clean (88 sider) i kategorien Støvsuger. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 14 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 5.0 stjerner ud af 7.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om ECG VT 7220 2in1 Simply Clean, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/88

VT 7220 2in1 Simply Clean

English

Deutsch

Čeština

Eesti keel

Hrvatski

Bosanski

Latviešu valoda

Lietuvių kalba

Magyar

Polski

Română

Slovenčina

Slovenščina

Srpski

Crnogorski

Ελληνικά

Українська мова

 Always read the safety&use instructions carefully before using your appliance for the rst time. The user´smanual must be always included. Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und 

die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss dem Gerät immer beigelegt sein.  Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod abezpečnostní

pokyny, které jsou vtomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen kpřístroji. Enne seadme esmakordset kasutamist lu gege ohutus- ja kasutusjuhised alati hoolikalt läbi. Kasutusjuhend peab alati kaasas 

olema.  Uvijek pročitajte sigurnosne upute iup ute za u porabu prije prvog korištenja vašeg uređaja. Upute moraju u vijek biti priložene.  Pirms ierīces pirmās lietošanas reizes vienmēr r ūpīgi izlasiet drošības un

lietošanas norādījumus. Rokasgrāmata vienmēr jāpievieno ierīcei.  Prieš naudodamiesi prietaisu pirmąjį kartą, visuomet atidžiai perskaitykite saugos ir naudojimo instrukcijas. Kartu su gaminiu visada privalo

būti jo naudotojo vadovas. Atermék használatba vétele előtt gyelmesen olvassa el ezt a használati ú tmutatót és az útmutatóban található biztonsági rendelkezéseket. A használati útmutatót tartsa a készülék 

közelében.  Przed pierwszym uż yciem u rządzenia prosimy ouważne zapoznanie się zinstrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa iużytkowania. Instru kcja obsługi musi być zawsze dołączona.  Citiți întotdeauna

instrucțiunile de siguranță și utilizare cu atenție înainte de a utiliza aparatul pentru prima dată. Manualul utilizatorului trebuie să e întotdeauna inclus. Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento 

návod abezpečnostné pokyny, ktoré sú vtomto návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy p riložený kprístroju.

 Pred vklopom izdelka temeljito preberite ta navodila in varnostne napotke, ki so navedeni vteh

navodilih. Navodila morajo biti vedno priložena knapravi.

 Uvek pažljivo pročitajte uputstva za sigurnost iupotrebu pre upotrebe uređaja po prvi put. Korisničko uputstvo mora uvek biti priloženo.

 Πριν

χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας για πρώτη φορά, διαβάστε οπωσδήποτε τις οδηγίες ασφάλειας και χρήσης. Το εγχειρίδιο χρήστη πρέπει να περιλαμβάνεται πάντα στη συσκευασία.

 Завжди уважно читайте

інструкції з техніки безпеки та використання перед першим використанням пристр ою. Посібник користувача повинен бути завжди включений.

CORD LESS STICK VACUUM CLEAN ER

INSTRUCTION MANUAL

AKUMULATOROWY ODKURZ ACZ PIONOWY

INSTRUKCJA OBSŁUGI

AKKU-STIELSTAUBSAUGER

BEDIENUNGSANLEITUNG VEN TI LATOR PE S TATI V

INSTRUCȚIUNI DE UTILIZ ARE

AK UMU LÁTOROVÝ TYČOVÝ V YSAVAČ

NÁVOD KOBSLUZE AK UMULÁTOROVÝ TYČOVÝ VYSÁVAČ

NÁVOD NA OBSLUHU

JUHTMETA VARSTOLMUIMEJA

KASUTUSJUHEND AKUMULATORSKI SESALNIK

NAVODILA

BATERIJSKI ŠTAP NI USISAVAČ

UPUTE ZA UPORABU BATERIJSKI ŠTAP NI USISAVAČ

UPUTST VO ZA UPOTREBU

BE ZVADU SPIEĶA TIPA PU TEKĻUSŪCĒJS

ROKASGRĀMATA ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΒΑΣΗ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ

BELAIDIS DULKIŲ SIURBLYS

INSTRUKCIJŲ VADOVAS ВЕНТИЛЯТОР

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

AKKUMULÁTOROS NYELES PORSZÍVÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

DESCRIPTION / BESCHREIBUNG / POPIS / KIRJELDUS / OPIS / APRAKSTS /

APRAŠYMAS / AKÉSZÜLÉK RÉSZEI / OPIS / DESCRIERE / POPIS / OPIS / OPIS /

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ / ОПИС

English

1. On/O switch

2. Button to release handle of the

handheld vacuum cleaner

3. O switch of the handheld

vacuum cleaner

4. Container release button

5. Handheld vacuum cleaner

6. Dust container

7. Tapered nozzle 2 in 1 with brush

8. Charging adapter

Deutsch

1. Hauptschalter

2. Taste zur Freigabe des Gris des

Handsaugers

3. Schalter des Handstaubsaugers

4. Taste zur Freigabe des Behälters

5. Handstaubsauger

6. Staubbehälter

7. Fugendüse mit Bürste 2in1

8. Ladeadapter

Čeština

1. Vypínač

2. Tlačítko uvolnění rukojeti

ručního vysavače

3. Vypínač ručního vysavače

4. Tlačítko uvolnění nádoby

5. Ruční vysavač

6. Nádoba na prach

7. Zúžená hubice s kartáčem 2 v1

8. Nabíjecí adaptér

Eesti keel

1. Sees/väljas lüliti

2. Käsitolmuimeja käepideme

vabastamise nupp

3. Käsitolmuimeja väljalülitamise

lüliti

4. Mahuti vabastusnupp

5. Käsitolmuimeja

6. Tolmumahuti

7. Kitsenev harjaga otsak, kaks-

ühes

8. Laadimisadapter

Hrvatski

Bosanski

1. Prekidač

2. Tipka za oslobađanje ručke

usisavača

3. Prekidač usisavača

4. Tipka za izbacivanje pribora

5. Ručni usisavač

6. Spremnik za prašinu

7. Sužena mlaznica s četkom 2 u 1

8. Adapter za punjenje

Latviešu valoda

1. Iesl./izsl. slēdzis

2. Poga rokas putekļusūcēja roktura

atdalīšanai

3. Rokas putekļusūcēja izslēgšanas

slēdzis

4. Tvertnes atbrīvošanas poga

5. Rokas putekļsūcējs

6. Putekļu tvertne

7. Konusveida sprausla 2-vienā ar

birsti

8. Uzlādēšanas adapteris

Lietuvių kalba

1. ON/OFF (įjungimo / išjungimo)

mygtukas

2. Rankinio dulkių siurblio

mygtukas rankenos išblokavimui

3. Rankinio dulkių siurblio

išjungimo mygtukas

4. Talpyklės atkabinimo mygtukas

5. Rankinis dulkių siurblys

6. Dulkių talpyklė

7. Kūginis antgalis „du viename“ su

šepečiu

8. Įkrovos adapteris

Magyar

1. Kapcsoló

2. Fogantyú kioldó gomb

3. Porszívó kapcsoló

4. Porgyűjtő edény nyitógomb

5. Kézi porszívó

6. Porgyűjtő edény

7. 2 az 1-ben keskeny kefés szívófej

8. Akkumulátortöltő adapter

Polski

1. Wyłącznik

2. Przycisk zwolnienia uchwytu

odkurzacza

3. Wyłącznik odkurzacza

Produkt Specifikationer

Mærke:	ECG
Kategori:	Støvsuger
Model:	VT 7220 2in1 Simply Clean
Vekselstrømsindgangsspænding:	100 - 240 V
Vekselstrømsindgangsfrekvens:	50 - 60 Hz
Bredde:	280 mm
Dybde:	167 mm
Højde:	1115 mm
Vægt:	2660 g
Produktfarve:	Grå
Opladningstid:	4.5 t
Batterispænding:	25.9 V
Batterikapacitet:	2200 At
Antal hastigheder:	2
Ledningslængde:	1.8 m
Pakkevægt:	3900 g
Pakkedybde:	204 mm
Pakkebredde:	270 mm
Pakkehøjde:	610 mm
Batteriteknologi:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Støjniveau:	78 dB
Strømkilde:	Batteri
AC-adapter inkluderet:	Ja
Vaskbart filter:	Ja
Maksimal indgangseffekt:	120 W
Sugeeffekt:	7000
Støvbeholder type:	Poseløs
Støvkapacitet:	0.6 L
Rengøringstype:	Dry
Vakuum luftfiltrering:	Cyclonisk
Jordadskillelsesmetode:	Cyclonisk
Kørselstid:	50 min.
Aftageligt filter:	Ja
Opladningsindikator:	Ja
Hjulenes materiale:	Gummi
Støvbørste:	Ja
Aftagelig håndholdt støvsuger:	Ja
Parkeringsposition:	Ja
Specialmundstykke:	1
Indbygget LED belysning:	Ja
Skumfilter:	Ja