OPERATOR'S MANUAL
56 VOLT LITHIUM-ION
CORDLESS HEDGE TRIMMER
MODEL NUMBER HT2410E/HT2000E
EN 56 Volt lithium-ion cordless hedge trimmer 4
DE 56 Volt lithium-ionen kabellose heckenschere 9
FR Taille-haie sans fil lithium-ion 56 v 15
ES Cortasetos inalámbrico de 56 voltios con
acumulador de ion de litio 21
PT Corta-sebes sem fios com bateria de ião
de lítio de 56 volts 27
IT Tagliasiepi a batteria li-ion da 56 volt 33
NL 56 Volt lithium-ion accuheggenschaar 39
DK Ledningsfri hækkeklipper med 56 volt litium-ion batteri 44
SE 56 Volts litiumjonbatteri och sladdlös häcktrimmer 49
FI 56 Voltin litium-ion-akkukäyttöinen pensasleikkuri 54
NO 56 Volts litium-ion batteridrevet hekksaks 59
RU
Беспроводной кусторез с литий-ионным
аккумулятором 56 в 64
PL Bezprzewodowe nożyce do żywopłotu z baterią
litowo-jonową 56 woltów 70
CZ 56Voltové lithium-iontové akumulátorové plotové nůžky 76
SK 56 Voltové lítium-iónové akumulátorové nožnice
na živý plot 81
HU 56 Voltos vezeték nélküli lítium-ion sövénynyíró 86
RO Trimmer fără r de tuns gard viu cu acumulator de
litiu ion de 56 volți 91
SL 56-Voltni litij-ionski brezžični obrezovalnik žive meje 97
LT Akumuliatorinės gyvatvorių žirklės su 56 voltų ličio
jonų akumuliatoriumi 102
LV 56 Voltu litija-jonu bezvadu dzīvžogu apgriešanas
mašīna 107
GR Ασυρματο θαμνοκοπτικο λιθιου - ιοντων 56 volt 112
TR 56 Volt lityum-iyon kablosuz çit düzelti ci 118
ET 56-Voldise liitiumioonakuga juhtmeta hekilõikur 123
UK 56-Вольтний літій-іонний акумуляторний тример
для живоплоту 128
BG 56 Волта литиево-йонна безкабелна ножица
за жив плет 134
HR Škare za živicu s litij-ionskom baterijom 56 v 140
KA 56 ვოლტიანი ლითიუმ-იონის
აკუმულატორიანი უსადენო ბუჩქის
საკრეჭი 145
SR
Bežični trimer za živicu sa litijum-jonskom
baterijom od 56 volti 152
BS
Akumulatorske makaze za živicu s litij-ionskom
baterijom od 56 V 157
HE 56 - 163
AR 56 168
OP_EGO_HT2410E HT2000E_EV01.31_200914
