
Güvenli Kullanım ve Kurulum İçin Uyarılar
Aşağıdaki talimatlara uyulmaması halinde yaralanma veya ölümle sonuçlanabilecek
durumlar ortaya çıkabilir.
• Cihaz üzerindeki herhangi bir işlemden önce tüm besleme gerilimlerini kesiniz.
• Cihaz şebekeye bağlı iken ön paneli çıkarmayınız.
• Cihazı solvent veya benzeri maddelerle temizlemeyiniz. Cihazı temizlemek için
sadece kuru bez kullanınız.
• Cihazı çalıştırmadan önce bağlantılarının doğru olduğunu kontrol ediniz.
• Cihazı panoya monte ediniz.
• Cihazınızdaki herhangi bir sorunda yetkili satıcınızla temas kurunuz.
Yukarıdaki önlemlerin uygulanmaması sonucu doğabilecek istenmeyen
durumlardan üretici rma hiç bir şekilde sorumlu tutulamaz.
FGtipifotoselröleler,birışıksensörüne(göz)bağlıolarakgünışığınıizlemeilkesiyleçalışır.
Genel olarak, bahçelerde, caddelerde veya dükkan vitrinlerinde karanlık bastırdığında
aydınlatmasistemlerinidevreyealıp,günışığındadevredençıkartacakşekildegörevyaparlar.
Fotoselgözısıyadayanıklı,sugeçirmezakrilikbirkorumakabınıniçindeyeralır(boyutlarıiçin
Fotosel göz hava geçirmez madde ile kaplı bir CdS foto direnç olup, direnci ortamın ışık
şiddetinebağlıolarakdeğişmektedir.
Aşağıdakigraktefotoselgözünışıkşiddetiiledirencininnasıldeğiştiğigörülmektedir.Eğer
ışıkşiddetiayarlanmışluxdeğerindendüşükiserölebellibirzamangecikmesisonundaçeker.
FGtürüfotoselrölelerindekibugecikmeözelliği,kısaaralıklıveyüksekşiddetliışıklarakarşı
korunmaamacıylayeralmaktadır.
Modeltürünebağlıolarakçekmevebırakmagecikmemekanizması5ve45sn’lik,Luxayarıise
1ve10Lux’lükbiraralıktadeğişir.
Fotoselrölelerindebellibirayaramacıylabirdüğmeyedokunulduğunda60snkadarbeklemek
gerekir.Ayarlamalarsırasındadikkatedilmesigerekendiğerbirönemlinoktaisekışzamanı
günışığınınşiddetinin10Lux’den1Lux’eyaklaşık5dakikada,yazınise20dakikadadüşmesidir.
TEDAŞtarafındanöngörülenidealçalışmanoktası,ışıkşiddetiayarı3Luxvegecikmeayarı40
Not: FG-4T fotosel rölesi rezistif yük sürmek için tasarlanmıştır. Kontaktör sürmek için
maksimum1kΩdirencesahipkontaktörlertercihedilmelidir.
Luxayarlı(1-3Lux),röleçıkışlıvefabrikaayarlısabitzamangecikmeli(5-40sn)fotoselröle.
Luxayarlı(1-10Lux),röleçıkışlıvefabrikaayarlısabitzamangecikmeli(25-45sn)fotoselröle.
Luxayarlı(1-10Lux),röleçıkışlı,fabrikaayarlısabitzamangecikmeli(25-45sn)veekolarakda;
istendiğindeışıklarımanuel/otomatikolarakaçmaözelliğinesahipolanveaktifkenuyarıveren
birLEDiçerenfotoselröle.
FG-4R ile aynı fonksiyonlara sahiptir. Çıkış elemanı olarak röle yerine triyak kullanılmıştır.
Triyak,elektrikçarpmalarınıönlemekamacıyla,devrenindiğerkısımlarındanbiroptikayırıcı
aracılığıylaizoleedilmiştir.
Bağlantı Şeması [FG-4 (PK28)]
Bağlantı Şeması [FG-4A (PK 10), FG-4R (PK 10), FG-4T (PK-10)]
İşletmeFrekansı(f) :50/60Hz.
FotoselGöz :CdSfotodirenç
Boyut :TipPK10(FG-4A,FG-4R,FG-4T)
Montaj :Panoiçinedikeyveyaklemensrayına
Ağırlık :0.5kg.(FG-4A,FG-4R,FG-4T)
IşıkŞiddetAyarı :1-3Lux(FG-4için)
1-10Lux(FG-4A,FG-4T,FG-4Riçin)
HisterisisDeğeri :Min:5%-Max:30%
UyarıLEDleri :ÖnpaneldedeğişikrenkleLED’ler
(Röletipleribölümünebakınız)
Yakma-Söndürmegecikmesi :5-40sn(FG-4içinsabit)
25-45sn(FG-4A,FG-4R,FG-4Tiçinsabit)
ÇıkışKontakları :1C/O,5A/1250VA(FG-4A,FG-4R)
1C/O,8A/2000VA(FG-4)
TriyakDeğerleri :8A/400V(FG-4T)
AyarToleransları :1Lux(0.2Lux-2Lux)
Not: Kontak dayanımı omik yükte (ör = Akkor emanlı ampul, Rezistanslı cihazlar) 5A veya 8A’dir.
Endüktif (ör = AC motor, orasan (Sargılı balastılı), vb..) p1-ya da Kapasitif (ör = Led Sürücüler, UPS,
orasan(Elektronik Balastlı), vb..) yük anahtarlanacaksa kontaktör kullanılması tavsiye edilir. Aksi
taktirde cihazın röle kontaklarında yapışma meydana gelebilir.
“Buürün,30.05.2008tarihve26891sayılıresmigazetedeyayınlanan
EEEYönetmeliğininMadde2veEk-1Amadde9kapsamındadır.”
Precautions For Installation And Safe Use
Failure to follow those instructions will result in death or serious injury.
• Disconnect all power before working on equipment.
• When the device is connected to the network, do not remove the front panel.
• Do not try to clean the device with solvent or the like. Only clean the device
• Verify correct terminal connections when wiring.
• Electrical equipment should be serviced only by your compedent seller.
No responsibility is assured by the manufacturer or any of its subsidiaries for
any consequences arising out of the use of this material.
• Mount device to the panel.
No responsibility is assured by the manufacturer or any of its subsidiaries for any
consequences arising out of the use of this material.
FGtypephotoelectric(twilight)switchesmonitorthedaylightinconnectionwithalightsensor
(lightdependentresistor,LDR)speciallydevelopedforthispurpose.Theseswitchesareused
onyards,streetsorshopwindowsforautomaticallyswitchingthelightsONatthebeginning
ofdarknessandswitchingthemOFFinthemorning.
Thesensorisinstalledinanairtight,surfacemountcontainerthatismadeofheatresistant
acrylic material. The CdS sensor is thermetically encapsulated and its resistance varies
dependingontheambientlightintensity.Seethefollowinggraphfortheresistanceversus
theintensityofillumination.
IfthelightintensityislowerthantheadjustedLuxvalue,therelayisenergizedandswitches
ONattheendofatimedelay.ThedelayfeatureinFGtypetwilightswitchesisimplemented
against the short interval, high intensity light bursts. Depending on the model type, the
switch-onandswitch-odelaymechanismrangesbetween0.5and45secondsandtheLux
adjustmentrangesbetween0.5Luxand15Lux.Duringtheadjustmentoftwilightswitch,itis
necessarytowaitforadelaytimeof60secondseachtimeanyknobismoved.
Anotherpointtobeconsideredisthatthedaylightintensityreducesfrom10Luxto1Lux
about5minutesinwinter,whilethistimeisabout20minutesinsummer.
Note:FG-4Tphotocellrelayisdesignedtodriveresistiveloads.Contactorswithmaximum1kΩ
resistanceshouldbepreferredtodrivecontactors.
PhotoelectricswitchwithmanuallyadjustableLuxscale,has(1-3Lux),relayoutputandfactory
setxedtimedelay(5-40sec.).
Photoelectric switch with manually adjustable Lux scale, has (1-10 Lux), relay output and
factorysetxedtimedelay(25-45sec.).,
PhotoelectricswitchwiththesamefunctionsofFG-4Aplustheadditionalfeaturesofmanual/
automaticswitchtoturnonthelightswhendesiredandawarningLEDthatturnsONwhen
thephotoelectricswitchisactivated.
PhotoelectricswitchwiththesamefunctionsofFG-4R.TheoutputelementisaTRIACinstead
oftherelay.ThisTRIACisisolatedfromtheotherpartsofthecircuitbyoptocouplertoprevent
hazardouselectricshocks.
Connection Diagram [FG-4 (PK 28)]
Connection Diagram [FG-4A (PK 10), FG-4R (PK 10), FG-4T (PK-10)]
RatedFrequency(f) :50/60Hz.
Sensor :CdSLightdependentresistor
AmbientTemperature :-5
Dimensions :TypePK10(FG-4A,FG-4R,FG-4T)
DegreeOfProtection :IP20
Installation :Surfacemountingorrailmounting.
Weight :0.5kg.(FG-4A,FG-4R,FG-4T)
LightIntensityAdjustment :1-3Lux(forFG-4)
1-10Lux(forFG-4A,FG-4T,FG-4R)
HysteresisValue :Min:5%-Max:30%
WarningLEDs :DierentcoloursofLEDsonfrontpanel
TrippingTime :5-40s(xedforFG-4)
25-45s(xedforFG-4A,FG-4R,FG-4T)
OutputContacts :1C/Owith5A/1250VA(forFG-4A,FG-4R)
1C/Owith8A/2000VA(forFG-4)
TriacValues :8A/400V(forFG-4T)
:1Lux(0.2Lux-2Lux)
10Lux(7Lux-12Lux)
Note: The contact resistance at ohmic load (e.g. incandescent bulb, resistance devices) is 5A or
8A. It is recommended to use a contactor if the inductive load (e.g. AC motor, uorescent, etc.)
or capacitive load (e.g. LED drivers, UPS, uorescent (electronic ballast), etc.) switch. Otherwise
adhesion may occur in relay contacts.