Ernesto Z31762 Manual


Læs gratis den danske manual til Ernesto Z31762 (2 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 28 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.3 stjerner ud af 14.5 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Ernesto Z31762, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/2
CARE AND USE:
• Please note that the product may get hot. Wear oven mitts or grill gloves for your own safety.
• Do not cut on the product. This may damage the product.
• Do not use a crisp function in the microwave. This may damage the product.
• FOOD SAFE! This product does not affect the taste and aroma properties of foodstuffs.
• Please clean all parts with warm water and a mild washing-up liquid before initial use. Carefully dry off all parts.
• Make sure you are familiar with the proper operation of your oven/microwave.
• Check the operating instructions for your oven to find out how to use the available output power of the oven for cooking.
• The product is suitable for oven/microwave use only. The product is not suitable for use on an electric cooker, over an
open flame or on a grill.
• For steaming you do not need any liquid, because your food will cook in its own juice.
• Allow your food to cool down a little bit after have finished your preparation.
• Wash the product with warm water after using it and dry it off thoroughly.
• This product is suitable for dishwasher.
• The packaging is made entirely of recyclable materials, which you may dispose of at local recycling facilities.
• Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn-out product.
UP UTE ZA KORIŠTENJE I ODRŽAVANJE:
• Imajte na umu da proizvod može biti vruć. Stoga uporabljujte u svrhu Vaše zaštite krpu ili rukavice za roštiljanje.
• Ne režite na proizvodu. To bi moglo oštetiti proizvod.
• U mikrovalnoj pećnici ne upotrebljavati Crisp-funkciju. To bi moglo oštetiti proizvod.
• POGODNO ZA ŽIVEŽNE NAMIRNICE! Svojstva okusa i mirisa se ovim produktom ne narušavaju.
• Operite sve dijelove prije prve uporabe s toplom vodom i blagim deterdžentom. Brižljivo osušite sve dijelove.
• Upoznajte se s ispravnim korištenjem Vaše peći / Vaše mikrovalne pećnice.
• Provjerite upute za uporabu vaše pećnice kako biste saznali kako rabiti izlaznu snagu pećnice za kuhanje.
• Proizvod je isključivo namijenjen za peć i mikrovalnu peć. Ne rabite proizvod na električnom štednjaku ili iznad otvorene
vatre.
• Za kuhanje na pari vam nije potrebna nikakva tekućina jer se hrana kuha u vlastitom soku.
• Nakon obrade pričekajte da se hrana malo ohladi.
• Operite produkt nakon svake uporabe toplom vodom i osušite ga temeljito.
• Proizvod je namijenjen za perilicu posuđa.
• Ovo pakovaje se sastoji od ekološki prikladnih materijala kojeg možete odstraniti na lokalnim mjestima za recikliranje.
• Mogućnosti za odstranjivanje dotrajalog produkta saznat ćete u Vašoj općinskoj ili gradskoj upravi.
INDICAŢII PENTRU UTILZARE ŞI ÎNTREŢINERE:
• Vă rugăm să reţineţi că produsul se poate înfierbânta. De aceea folosiţi pentru protecţia dvs. lavete sau mănuşi de
bucătărie.
• Nu tăiaţi pe produs. Aceasta ar putea deteriora produsul.
• Nu folosiţi funcţia Crisp în cuptorul cu microunde. Aceasta ar putea deteriora produsul.
• SE PRETEAZĂ LA ALIMENTE! Caracteristicile gustative şi olfactive nu sunt influenţate de acest produs.
• Înainte de prima utilizare curăţaţi toate componentele cu apă caldă şi detergent de vase. Ştergeţi toate componentele.
• Familiarizaţi-vă cu utilizarea corespunzătoare a cuptorului / cuptorului dvs. cu microunde.
• Cu ajutorul instrucţiunilor de utilizare ale cuptorului dvs., verificaţi cum puteţi folosi pentrutit conducta disponibilă de
ieşire a cuptorului.
• Produsul este destinat utilirii exclusive în cuptoare şi cuptoare cu microunde. Produsul nu este destinat utilizării pe aragaz
electric, peste o flacă deschisă sau pe grătar.
• Pentru aburire nu aveţi nevoie de nici un lichid, pentru căncarea dvs. va fi fiartă în suc propriu.
• După gătire, lăsaţi alimentele să se răcească puţin.
• Curăţaţi produsul du fiecare utilizare cu apă cal şi ştergeţi-l bine.
• Produsul este lavabil în maşina de spălat vase.
• Ambalajul este din materiale ecologice, care pot fi înlăturate în punctele locale de reciclare.
• Posibilităţi de înlăturare a produsului le puteţi afla la administraţia dvs. locală.
УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА И ПОДДРЪЖКА:
• Моля обърнете внимание, че продуктът може да стане горещ. Затова за ваша защита използвайте ръкохватки за
съдове или ръкавици за грил.
• Не режете върху продукта. Това може да повреди продукта.
• Не използвайте функцията Crisp в микровълновата печка. Това може да повреди продукта.
• ЗА ХРАНИТЕЛНИ ПРОДУКТИ! Продуктът не засяга вкусовите качества и аромата.
• Преди първоначална употреба почистете всички части с топла вода и мек препарат за миене на съдове. Подсушете
внимателно всички части.
• Запознайте се с надлежната употреба на вашата печка / вашата микровълнова печка.
• Проверете указанията за употреба на Вашата фурна, за да разберете как да използвате наличната изходна
мощност на фурната за готвене.
• Продуктът е предназначен само за фурна и микровълнова печка. Не използвайте продукта върху електрическа
печка, грил или открит огън.
• За готвене на пара не се нуждаете от течност, защото храната се готви в собствения си сос.
• Оставете храната да изстине малко, след като сте завършили нейното приготвяне.
• След всяка употреба почиствайте продукта с топла вода и подсушавайте продукта основно.
• Продуктът може да се мие в миялна машина.
• Опаковката е изработена от екологични материали, които можете да изхвърлите чрез пунктовете за рециклиране
на място.
• За възможностите за изхвърляне на непотребния продукт можете да се информирате от вашата общинска или
градска управа.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ:
• Σημειώστε ότι το προϊόν μπορεί να ζεσταθεί υπερβολικά. Ως εκ τούτου χρησιμοποιήστε πιάστρες κουζίνας ή ειδικά γάντια
για να προστατευτείτε.
• Μην κόβετε πάνω στο προϊόν. Κάτι τέτοιο ίσως καταστρέψει το προϊόν.
• Απαγορεύεται η χρήση της λειτουργίας Crisp μέσα στο φούρνο μικροκυμάτων. Κάτι τέτοιο ίσως καταστρέψει το προϊόν.
• ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΤΡΟΦΙΜΑ! Η γεύση και η μυρωδιά δεν επηρεάζονται από το προϊόν.
• Καθαρίστε όλα τα εξαρτήματα πριν από την πρώτη χρήση με ζεστό νερό και ήπιο απορρυπαντικό. Στεγνώστε προσεκτικά
όλα τα εξαρτήματα.
• Εξοικειωθείτε με την ορθή χρήση του φούρνου / φούρνου μικροκυμάτων σας.
• Ελέγξτε τις οδηγίες λειτουργίας του φούρνου σας για να μάθετε πώς μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη διαθέσιμη ισχύ του
φούρνου για μαγείρεμα.
• Το προϊόν είναι αποκλειστικά κατάλληλο για φούρνους και φούρνους μικροκυμάτων. Απαγορεύεται η χρήση του προϊόντος
πάνω σε ηλεκτρικές εστίες, στο γκριλ ή πάνω από ανοιχτή φωτιά.
• Για μαγείρεμα στον ατμό, δε χρειάζεται να προσθέσετε υγρό, επειδή το φαγητό θα ψηθεί στο δικό του χυμό.
• Αφήστε το φαγητό να κρυώσει για λίγο μετά την παρασκευή του.
• Καθαρίστε το προϊόν μετά από κάθε χρήση με ζεστό νερό και στεγνώστε το προϊόν καλά.
• Το προϊόν είναι κατάλληλο για πλύσιμο στο πλυντήριο πιάτων.
• Η συσκευασία αποτελείται αποκλειστικά από υλικά που σέβονται το περιβάλλον. Αποσύρετέ τη με τη βοήθεια των κατά
τόπους υπηρεσιών ανακύκλωσης.
• Δυνατότητες απόσυρσης των χρησιμοποιημένων προϊόντων θα πληροφορηθείτε από τη διαχείριση κοινότητας ή πόλης σας.
7
+250˚C
-
40˚C
IAN 94120
OWIM GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraße 1
D-74167 Neckarsulm
Model No.: Z31762A /
Z31762B / Z31762C
Version: 09/2013


Produkt Specifikationer

Mærke: Ernesto
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: Z31762

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Ernesto Z31762 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig