Fala 75718 Manual

Fala Kran 75718

Læs gratis den danske manual til Fala 75718 (8 sider) i kategorien Kran. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 15 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.0 stjerner ud af 8 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Fala 75718, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/8

INSTRUKCJA MONTA U I EKSPLOATACJI BATERIIŻ

INSTALATION AND OPERATION OF FAUCET INSTRUCTION

MONTAGE- UND BETRIEBSANLEITUNG DER MISCHBATTERIE

ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СМЕСИТЕЛЯ

ІНСТРУКЦІЯ З МОНТАЖУ ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЗМІШУВАЧА ТА

MAIŠYTUV MONTAVIMO IR EKSPLOATAVIMO INSTRUKCIJAŲ

MAIS T JU MONT ŽAS UN EKSPLUAT CIJAS INSTRUKCIJAĪ Ā Ā Ā

NÁVOD NA MONTÁŽ A POUŽÍVÁNÍ BATERIE

NÁVOD NA MONTÁŽ A POUŽÍVANIE BATÉRIE

CSAPTELEP KEZELÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSA

INSTRUC IUNI DE INSTALARE I FUNC IONARE PENTRU BATERIEȚ Ș Ț

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y DE FUNCIONAMIENTO DE LA GRIFERÍA (EQUIPAMIENTO DE CUARTO DE BAÑO)

NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION DES ROBINETS

I N S T R U K C J A O B S U G IŁ1

RUS

I N S T R U K C J A O B S U G IŁ

UWAGA! Przed rozpoczęciem montażu, demontażu, serwisowania i eksploatacji pro-

duktu nale y przeczyta ca instrukcj . Instrukcj nale y zachowa na czas eksplo-ż ć łą ę ę ż ć

atacji produktu.

UWAGA! Przed rozpoczęciem montażu, demonta u, serwisowania produktu nale y odż ż łą-

czyć dopływ wody do baterii. W baterii oraz części instalacji pomiędzy zaworem, a bate-

ri mo e pozosta woda. Naleą ż ć ży zabezpieczy otoczenie przed skutkami jej wycieku. ć

Wskazówki dotycz ce monta uą ż

UWAGA! Wężyki do baterii sztorcowych należy dokręcać bez użycia narzędzi. Zbyt mocne do-

kr cenie w yków mo e uszkodzi uszczelki i doprowadzię ęż ż ć ć do utraty szczelno ci po czenia. ś łą

Wymagane jest, aby wszelkie czynno ci zwi zane z monta em i demonta em oraz praca-ś ą ż ż

mi serwisowymi dokonywał specjalista z odpowiednimi kwalifikacjami. Producent nie bierze

odpowiedzialności za szkody powstałe wskutek nieumiejętnego montażu lub montażu przez

specjalist bez wymaganych kwalifikacji. ę

Montaż baterii należy przeprowadzać z należyt cią starannoś ą, dbaj c o to, aby nie uszkodzią ć

baterii oraz akcesoriów b cych na wyposaę ądżeniu baterii.

Podczas dokr cania po gwintowanych nale y stosowa tylko tak si , jaka jest nie-ę łą ńcze ż ć ą łę

zb cze a , ędna do uzyskania szczelności połą ń wodnych. Należy uważ ć żeby zbyt mocnym

dokręcaniem nie doprowadzić do uszkodzenia gwintu i / lub uszczelek. Uszkodzenie gwintu

zniszczy bezpowrotnie po czenie.łą

Zaleca si pod kartk papieru pomi dzy klucz, a powierzchnie chromowanej nakrę ł ż ćo y ę ę ętki.

Pozwoli to zmniejszy ryzyko powstania zarysowa chromowanych powierzchni.ć ń

Przed rozpocz ciem eksploatacji baterii naleę ży si upewnię ć, że wszystkie połączenie wodne są

szczelne.

UWAGA! W przypadku pogorszenia jakoś łci strumienia wody z baterii, np. spadek przep ywu,

ciśnienia, zmiana kształtu lub rozdzielenie strumienia wody należy sprawdzić czy aerator nie

został zanieczyszczony. Po demonta u nale y aerator przep pod strumieniem bież ż ł ćuka żącej

wody, a osady kamienne nale y usnż ąć przez umieszczenie aeratora w 2% roztworze octu z

wod . ą

Jeżeli aerator został wykonany w technologii „SMARTclean” (informacja na opakowaniu), po-

cieranie palcem wylotu wody, usuwa osad kamienia wapiennego i przywraca strumie jak w ń

nowej baterii. Do tej czynno ci nie jest wymagany demonta aeratora. ś ż

Wskazówki dotycz ce eksploatacji i konserwacji bateriią

Wypł ęyw wody z baterii nast puje po uniesieniu uchwytu. Obrót do oporu w kierunku ozna-

czonym kolorem niebieskim pozwala uzyska strumie tylko zimnej wody, obrót do oporu ć ń

w kierunku oznaczonym kolorem czerwonym, pozwala uzyska strumie tylko wody ciepć ń łej.

Pozycje po rednie pozwalaj dobra temperatur strumienia wody. Zamkni cie strumienia ś ą ć ę ę

wody nast puje po opuszczeniu uchwytu. ę

Baterie wyposa one w g wykonan w technologii (informacja na opakowa-ż ł ęowic ą„ECOstart”

niu) podczas podniesienia uchwytu umieszczonego na wprost nast puje wyp yw tylko wody ę ł

zimnej. W przypadku takiej g owicy zakres ruchu w kierunku oznaczonym kolorem czerwonym ł

jest wi kszy ni zakres ruchu w kierunku oznaczonym kolorem niebieskim. ę ż

Czyszczenie powierzchni baterii wolno przeprowadzać tylko przy pomocy neutralnych środ-

ków czyszcz cych, nanoszonych tylko za pomoc mi ciereczki. Zabronione jest sto-ą ą ę śkkiej

sowanie agresywnych detergentów. Nie wolno u ciernych, a takż ć ś śywa rodków ż śe rodków

czyszczących zawierających alkohole, kwasy (za wyjątkiem 2% roztworu octu z wodą) i roz-

puszczalniki.

Po wyczyszczeniu baterii nale y dok adnie op jej powierzchni czystż ł ł ćuka ę ą, letni , po ą wodą

czym wytrze do sucha. ć

Niewielkie zabrudzenia nale y czy wod z myd em, zabronione jest czyszczenie baterii ż ś ćci ą ł

na sucho.

Woda zasilaj ca bateri musi by oczyszczona ze wszelkich zanieczyszcze mechanicznych ą ę ć ń

i chemicznych. Producent nie bierze odpowiedzialności za uszkodzenia baterii spowodowane

zanieczyszczeniami wody.

UWAGA! Niektóre elementy baterii mogą ę ż ć ą si ró ni wygl dem od elementów przedstawio-

nych na ilustracjach w instrukcji, jednak sposób montażu, demonta u, serwisowania oraz ich ż

funkcja s identyczne jak elementów wchodz cych w sk ad zakupionego produktu.ą ą ł

Producent: TOYA SA, ul. So tysowicka 13-15, 51-168 Wroc aw, Polska ł ł

Parametry techniczne sieci wodoci gowej zgodne z EN 817:ą

Zalecane ci nienie dynamiczne wody: 0,1 – 0,5 MPaś

Graniczne ci nienie dynamiczne wody: 0,05 MPaś ≥

Graniczne ci nienie statyczne wody: 1,0 MPaś ≤

Temperatura wody: 65≤OC (maks. 90≤OC)

MONTA BATERII SZTORCOWEJŻ

FAUCETS MOUNTING ON HORIZONTAL SURFACES

MONTAGE DER VERTIKAL-MISCHBATTERIE

МОНТАЖ НАБОРТНОГО СМЕСИТЕЛЯ

МОНТАЖ ЗМІШУВАЧА БОРТОВОГО

PRAUSTUVO MAIŠYTUV MONTAVIMASŲ

ST VOŠU MAIS T JU MONT ŽAĀ Ī Ā Ā

MONTÁŽ STOJÁNKOVÉ BATERIE

MONTÁŽ STOJANKOVEJ BATÉRIE

ÁLLÓ CSAPTELEP BEÉPÍTÉSE

MONTAREA BATERIEI PE SUPRAFE E ORIZONTALEȚ

MONTAJE DE LA GRIFERÍA VERTICAL

MONTAGE D’UN ROBINET DEBOUT

III

Produkt Specifikationer

Mærke:	Fala
Kategori:	Kran
Model:	75718

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Fala 75718 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Kran Fala Manualer

19 August 2024

18 August 2024

16 August 2024

16 August 2024

16 August 2024

15 August 2024

14 August 2024

13 August 2024

13 August 2024

12 August 2024

Kran Manualer

Nyeste Kran Manualer

Rohl Miscelo MI09D3GQMB Manual

7 April 2025

Oliveri KE2030 Manual

7 April 2025

Sussex VSM-04 Manual

7 April 2025

Shaws AUSH-4341 Manual

7 April 2025

Shaws AUSH-4751 Manual

7 April 2025

Sussex CBM-54 Manual

7 April 2025

Sussex VSMQ-60 Manual

7 April 2025

Shaws AUSH-4756 Manual

7 April 2025

Shaws AUSH-4861 Manual

7 April 2025

Oliveri MT0039 Manual

7 April 2025