Festo DGST-20-30-E1A Manual

Festo Ikke kategoriseret DGST-20-30-E1A

Læs gratis den danske manual til Festo DGST-20-30-E1A (3 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 17 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.8 stjerner ud af 9 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Festo DGST-20-30-E1A, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/3

DGST

Mini slide

Festo SE & Co. KG

Ruiter Straße 82

73734 Esslingen

Deutschland

+49 711 347-0

www.festo.com

Operating instructions

8159550

2021-09d

[8159552]

Translation of the original instructions

Applicable documents

All available documents for the product

www.festo.com/sp.

Documents Product Table of contents

Operating instructions Shock absorber DYSS-G8 –

Operating instructions Shock absorber DYEF-G8 –

Tab. 1

2 Safety

2.1

Safety instructions

–Only use the product in its original condition without unauthorised modifica-

tions.

–

Take into account the ambient conditions at the location of use.

–Observe the identifications on the product.

–

Store the product in a cool, dry environment protected from UV and corrosion.

Keep storage times short.

–Before working on the product, switch off the compressed air supply and lock it

to prevent it from being switched on again.

2.2

Intended use

The product is intended for the space-saving transport of masses. The product is

approved for slide operating mode.

Fig.1

2.3 Training of qualified personnel

Work on the product may only be carried out by qualified personnel who can

evaluate the work and detect dangers. The qualified personnel have skills and

experience in dealing with pneumatic (open-loop) control technology.

3 Additional information

–

Contact the regional Festo contact if you have technical problems

www.festo.com.

–

Accessories and spare parts

www.festo.com/catalogue.

4 Function

The product is a non-rotating twin-piston drive with bearing guide.

The slide is moved back and forth by alternate pressurisation of the supply ports.

The slide is braked at the end position by shock absorbers.

5 Product design

1 2 3 4 5

78910

Fig.2

Centring

Thread for mounting the payload

Slide

Shock absorber with threaded

sleeve

Drilled holes for mounting the

mini slide from above

Slot for proximity switch

Thread for mounting the mini

slide (concealed underneath)

Supply port (advance)

Supply port (retract)

Thread with centring hole for

mounting the payload

Transport

NOTICE

Unexpected and unbraked movement of components

• Secure moving components for transport.

Take product weight into account

11 Technical data.

Maintain the support clearance of 300 mm when attaching transportation£

equipment.

Assembly

7.1 Preparation

–

Position the product to ensure that the operating elements are accessible,

e.g. the clamping components for the shock absorbers.

–Mount the product without torsional stresses.

–

Mount the product on a mounting surface with a flatness of 0.05% of the stroke

length, but max. 0.1 mm.

–If necessary: select the mounting components or the accessories. The centring

sleeves are not included in the scope of delivery.

To prevent collisions: mount the mounting components outside the positioning

range.

7.2 Mounting mini slide

Mount drive ensuring that the minimum number of screws is used.

Direct fastening Through-hole mounting

2. Tighten screws evenly.

DGST -6 -8 -10 -12 -16 -20 -25

Minimum number of screws dependent on the stroke

10 150 [mm] 2 2 2 2 2 2 2…

200 [mm] – 3

Direct fastening

Screw M4 M4 M5 M5 M6 M8 M8

Centring [H7] [mm] 5 5 7 7 9 12 12

Through-hole mounting

Screw M3 M3 M4 M4 M5 M6 M6

Centring [H7] [mm] 5 5 7 7 9 12 12

7.3 Mini slide attachment

• Mount the attachment on the slide or the yoke plate with screws and centring

elements. Observe the maximum screw-in depth D.

If necessary: select the mounting components or the accessories

www.festo.com/catalogue. The centring sleeves are not included in the

scope of delivery.

Mounting with 2 screws Mounting with 4 screws

DGST -6 -8 -10 -12 -16 -20 -25

Mounting on the slide (top)

Screw M3 M3 M4 M4 M5 M5 M6

Max. screw-in depth D [mm] 3.1 5.5 4.5 5.2 7.2 8 11

Centring [H7] [mm] 5 5 5 5 5 12 12ÆÆÆÆÆÆÆ

Mounting on the slide with 2 screws (front)

Screw – M3 M3 M4 M4 M5 M6

Max. screw-in depth D [mm] – 4.7 5.2 6.4 6.4 7.4 7.4

Centring [H7] [mm] – 5 5 7 7 12 12ÆÆÆÆÆÆ

Mounting on the slide with 4 screws (front)

Screw M3 M3 M4 M4 M5 M5 M6

Max. screw-in depth D [mm] 4.5 4.5 6.5 6.5 8 8 10

Centring [H7] [mm]

2H8

ÆÆÆÆÆÆ 5 5 7 7 12 12

7.4

Mounting the proximity switches

For position sensing with proximity switches:

Fig. 3:

Position sensing

Slide the proximity switches into the slots

Fig. 3.

Avoid external influence caused by magnetic or ferritic parts in the vicinity of

the proximity switches. Check the required clearance for the specific applica-

tion.

To prevent contamination: use slot covers on all unused slots

www.festo.com/catalogue.

7.5 Mounting one-way flow control valves

To set the velocity:

• Use one-way flow control valves in the supply ports. They are screwed directly

into the supply ports.

To secure the payload from dropping if the pressure fails:

• Use check valves.

8 Commissioning

8.1 Preparation

NOTICE

Unexpected movement of components.

• Keep foreign objects out of the positioning range.

• Initiate start-up at low speed.

• Slowly pressurise the complete system. Use the on-off valve HEL for slow

start-up pressurisation.

With medium or large payloads or at high speeds:

•

Use the sufficiently dimensioned arrester fixtures.

Without the use of external arrester fixtures, the product will withstand the

maximum speeds and payloads defined in the catalogue or the technical

data.

8.2

Adjustment of slide end positions

In the factory settings for the mini slide DGST-...-P/-Y12 the minimum distance L

of the shock absorbers specified below for the slide end positions must be

observed.

Fig. 4:

Adjustment of the slide end positions

1. Loosen the threaded sleeves.

Position the slides one after the other at the retracted and advanced end

positions.

3. At the end position: screw in the shock absorber to the end position. Do not

exceed the maximum torque when screwing the internal hexagon socket/slot.

Maintain the minimum distance L. If the minimum distance L is not long

enough, the shock absorbers will not be completely effective and the product

will impact internally. This can lead to the destruction of the product.

DGST -6 -8 -10 -12 -16 -20 -25

Shock absorber

DYEF-G8-M...-Y1 4 5 6 8 10 12 14

DYEF-G8-M...-Y1F 4 5 6 8 10 –

DYEF-G8-S-M... 4 5 6 8 10 12 14

DYSS-G8-... 2 3 4 5 7 8 10

Minimum distance L of the mini slide at retracted end position

DGST-...-E-... [mm] 2.1 0.8 0.5 0.7 0.8 1

DGST-...-P-... [mm]

DGST-...-P1-... [mm] 3.1 2.7 2.6 – –

DGST-...-Y12-... [mm] 2.9 3.1

DGST -6 -8 -10 -12 -16 -20 -25

Shock absorber

DYEF-G8-M...-Y1 4 5 6 8 10 12 14

DYEF-G8-M...-Y1F 4 5 6 8 10 –

DYEF-G8-S-M... 4 5 6 8 10 12 14

DYSS-G8-... 2 3 4 5 7 8 10

Minimum distance L of the mini slides at extended end position

DGST-...-E-... [mm] 1.05 1.1 1 1.2

DGST-...-P-... [mm]

DGST-...-P1-... [mm] 1.55 1.5 1.6 – –

DGST-...-Y12-... [mm] 1.5 1.7

At the end position: pressurise the slide as a counterhold to the shock

absorber. Tighten the threaded sleeve to the specified tightening torque.

DGST -6 -8 -10 -12 -16 -20 -25

Shock absorber

DYEF-G8-M...-Y1 4 5 6 8 10 12 14

DYEF-G8-M...-Y1F 5 5 6 8 10

DYEF-G8-S-M... 4 5 6 8 10 12 14

DYSS-G8-... 2 3 4 5 7 8 10

Internal hexagon/slot on the shock absorber

Max. torque [Nm] 0.1 0.5 0.6 1 3 5 10

Threaded sleeve

Tightening torque [Nm] 0.4 0.64 0.8 1.6 2.4 4 6.4

Tolerance ± 20%

NOTICE

The exact slide position must be checked during a test run with compressed air

applied and, if necessary, corrected.

When operating the DGST-...-E1: restrict the speed.

2. Observe the permissible impact energies

11 Technical data.

Suitable shock absorbers can retrofitted to the product

www.festo.com/catalogue.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Festo
Kategori:	Ikke kategoriseret
Model:	DGST-20-30-E1A

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Festo DGST-20-30-E1A stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Ikke kategoriseret Festo Manualer

Festo SIED-M18NB-ZS-S-L Manual

20 August 2025

Festo SOEG-RT-M12-PS-K-2L Manual

20 August 2025

Festo VABD-S2-1-S-C Manual

20 August 2025

Festo SIED-M18B-ZO-S-L Manual

19 August 2025

Festo VACC-S18-120-K4-27-KS4ME Manual

19 August 2025

Festo VABS-S4-1S-G14-K2 Manual

19 August 2025

Festo P.BE-CP-CO-DE Manual

19 August 2025

Festo VABS-S4-2S-G18-B-K2 Manual

19 August 2025

Festo P.BE-CP-FB5-E-FR Manual

19 August 2025

Festo P.BE-CP-DN-DE Manual

19 August 2025

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Kimo LR 110 Manual

2 September 2025

HMS Premium LPD02 Manual

2 September 2025

AVer E1008 Manual

2 September 2025

Biltema 17-547 Manual

2 September 2025

Groen AH/1E Manual

2 September 2025

ACOPower HY-P30 Manual

2 September 2025

Yamaha True X Speaker 3A WS-X3A Manual

2 September 2025

Globe RG30 Manual

2 September 2025

Deye SUN-6K-SG05LP1-EU-AM2-P Manual

2 September 2025

Neutrik NLT4FXX Manual

2 September 2025