
Montageanleitung (de)
752 133 / 2010-06NH
†‡
Dichtung/Verschlusskappe
VABD-S2-1-S-C/VABD-S4-E-C
Festo SE & Co. KG
Postfach
D-73726 Esslingen
++49/(0)711/347-0
www.festo.com
Warnung
Vor elektrischem Schlag und unkontrollierten Bewegungen von Bauteilen!
Verletzungen können die Folge sein.
• Stellen Sie sicher, dass im strom- und drucklosen Zustand montiert bzw.
demontiert wird.
Info
• Beachten Sie die Anwenderdokumentation aller Bauteile.
• Halten Sie die zulässigen Anziehdrehmomente ein.
1)
1. Teileliste VABD-S2-1-S-C
14764d_1
1 Dichtung (1x)
VABD-S2-1-S-C
14764d_2
Nicht im Lieferumfang:
2 Magnetventil (1x)
VSVA-B-…-D…-1R5L
3 Verkettungsplatte (1x)
VABV-S2-1S/-2S-…
Bestimmungsgemäß dient die Dichtung 1 dazu,
dass bei de
r Montage von
Ventil 2, die Ventilinsel die Schutzart IP65 weiterhin erfüllt.
1)
Toleranzen für nicht tolerierte Anziehdrehmomente M
A
M
A
≤ 2,Nm: ± 10%
M
A
≥ 3 Nm: ± 20%
1a. Montage Dichtung 1
14764d_4
• Drücken Sie die Dichtung 1
in die Nut am Ventil 2.
14764d_3
• Entfernen Sie die Schutz-
kappe (A) von der Verket-
tungsplatte 3.
14764d_5
• Befestigen Sie das Ventil 2
inklusive Dichtung 1 auf der
Verkettungsplatte 3 mit den
Schrauben (A). Halten Sie die
zulässigen Anzieh-
drehmomente ein.
VSVA-B-…
D1: 3 Nm
D2: 6,5 Nm
Info
Baugrößen der Magnetventile:
– D1 = 42 mm = Größe ISO 1
– D2 = 52 mm = Größe ISO 2
2. Teileliste VABD-S4-E-C
14764d_6
1 Verschlusskappe (2x)
VABD-S4-E-C
14764d_7
Nicht im Lieferumfang:
2 Magnetventil (2x)
Tabelle
3 Verkettungsplatte (1x)
VABV-S4-1/-2…
Magnetventil 2
Baugröße Elektrischer Anschluss
VSVA-B-… -A1/-A2-… -1R2L
-1R5L
-…C1
Bestimmu
ngsgem
äß d
ient die Verschlusskappe 1 dazu, dass bei der Mon-
tage von Ventil 2, die Ventilinsel die Schutzart IP65 weiterhin erfüllt.
2a. Montage Verschlusskappe 1
14764d_8
• Drücken Sie die Verschluss-
kappe 1 in die Boh-
rungen (A) der Verkettungs-
platte 3.
14764d_9
• Achten Sie auf den einge-
pressten Codierstift (B), um
das Ventil lageorientiert zu
montieren.
• Befestigen Sie die Ventile 2
auf der Verkettungsplatte 3
mit den Schrauben (A). Hal-
ten Sie die zulässigen
Anziehdrehmomente ein.
VSVA-B-…
A1: 2 Nm
A2: 1 Nm
Info
Baugrößen der Magnetventile:
– A1 = 26 mm = Größe 01
– A2 = 18 mm = Größe 02
B
A
A