L E S De t t i n o i v oa n e t t
C E S Sot o f a
L E S Di t b o i s i v an
B E S Se t t c h e n o f a
C E S Du n a i v oa n c i t
K E S Bin de bedr je edba nke
Lettini ES Divanetto - Montaggio R8
Conforme alla Norma di Sicurezza
Complies with Safety Standardthe
Conforme à la Norme de Sécurité
Entspricht Sicherheitsstandardden
Cumple con la Norma de Seguridad
In overeenstemming de Veiligheids Normenmet
Component part s m Co posants Bestandteile Co mponent Ondees rdelenComponenti
Istruzione montaggio e uso
Instructions for assembly and use
Instructions de montage et mode d’emploi
Montage- und Gebrauchsanweisung
Instrucciones de montaje y uso
Aanwijzingen voor de montage en het gebruik
F PA T p .OP PE DR E TI S . .A Vi a V , 11 2 64 Gr u m t e A. o lt a 40 e l lo del Mon
Be r am Ita lg o, y Te l 5. 49 .8 28 ww p ap ed re ti .i. 03 83 0 7 Fa x 0 35 31 3 w.fop t t
•Struttura testata e sponde in legno di faggio.
•Pannelli testata e cassetto in truciolare nobilitato.
•Pannello rete porta materasso in multistrato di pioppo.
•Headboard and edge made of beechwood.
•Headboard panels and drawer made of veneered chipboard.
•Poplarwood plyboard mattress base.
•Estructura de cabecera y largueros de madera de haya .
•Paneles de cabecera y cajón de conglomerado nobilitado.
•Panel de la red portacolchón de madera terciada de álamo.
•Kopfteil und Kanten aus Buchenholz.
•Paneele Kopfteil nd Schu u blade au be s schichteter Spa platt n e.
•Lattenrost aus mehrschichtigem Pappelholz.
•Structure et bords en bois de hêtre.
•Panneaux de et du o é a é.de la tête lit tiroir en aggl mér mél min
•Sommier en peuplier multicouche.
•Structuur van het hoofdeinde en de randen in beukenhout.
•Panelen van het oofdeinde en h lade in veredelde spa nplaat a .
•Beddeplank, waarop matras ligt, van gelaagd populierehout.
Composizione Composition Co Co pos m on positi Materialien m ición Materialen
rif.Paperletto - Magic - Bottoncino