Fujitsu ASYG 07LE Manual
Fujitsu
Klimaanlæg
ASYG 07LE
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Fujitsu ASYG 07LE (15 sider) i kategorien Klimaanlæg. Denne guide var nyttig for 26 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/15
ZZZJHQHUDOEHQHOX[FRP
%(',(1,1*6+$1'/(,',1*
/8&+7/8&+7:$507(3203
02'(/
87</1+*
&2'($55$)(
%HZDDUGH]HKDQGOHLGLQJ]RUJYXOGLJ]RGDWX
GH]HVWHHGVNDQUDDGSOHJHQ
Fujitsu
Heating, Cooling, Caring.
WWW.FUJITSUCLIMATE.NL
Infra rood bediening.
UTY-LRHYA1
2
INHOUD
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN.................................. 2
EIGENSCHAPPEN EN FUNCTIES ................................3
OVERZICHT ONDERDELEN.......................................... 4
VOORBEREIDING ......................................................... 5
WERKING ...................................................................... 6
WERKING TIMER .......................................................... 8
WERKING SLEEP TIMER ............................................. 9
MANUAL AUTO FUNCTIE...... ....................................... 9
ECONOMY FUNCTIE ................................................... 10
FILTER RESET .............................................................10
SIGNAALCODE AFSTANDSBEDIENING
SELECTEREN.............................................................. 11
WERKINGSTIPS .......................................................... 12
FOUTOPSPORING ...................................................... 14
SPECIFICATIES ........................................................... 15
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
● Lees eerst grondig deze veiligheidsvoorschriften vooraleer u het toestel gaat gebruiken.
Ga steeds veilig te werk volgens deze voorschriften.
●Bewaar deze handleiding steeds in de buurt van het toestel om te allen tijde te kunnen raadplegen.
WAARSCHUWING Als u de aanwijzingen na dit kopje niet opvolgt, kan dit ernstig persoonlijk letsel of
een fataal ongeluk tot gevolg hebben.
OPGELET Als u de aanwijzingen na dit kopje niet opvolgt, kan dit lichamelijk letsel of beschadiging
van de apparatuur tot gevolg hebben.
• Demonteer de bediening niet. Contact met de interne
delen kan brand of storing veroorzaken.
• Laat de bediening niet vallen. De behuizing kan breken,
waardoor de bediening niet meer werkt.
• Druk nooit met een scherp voorwerp op de toetsen. Dit
kan een elektrische schok of een storing veroorzaken.
• Maak de bediening niet schoon met benzine, thinner of
een ander chemisch middel. Daardoor verkleurt ze en
dit kan storingen veroorzaken. Wanneer de bediening
erg vuil is, reinig ze dan met water met een zachte,
neutrale detergent.
• Houd de bediening op ten minste 1 meter van elektrische
apparatuur.
• Houd de bediening niet in de buurt van een open haard
of een ander verwarmingstoestel. Kan storing geven.
• Breng de bediening niet rechtstreeks in contact met water.
Dit kan o.a. elektrische schokken veroorzaken.
• Zet geen bloemvazen of waterreservoirs boven op de
unit. Gevaar voor oververhitting, brand of elektrische schok.
• Bedien niet met natte handen. Dit kan een elektrische
schok of een storing veroorzaken.
• Breng het verpakkingsmateriaal naar een inzamelpunt.
Let er op dat kinderen niet met de plastic zakken kunnen
spelen. Gevaar voor verstikking!
• Gebruik geen insecticides of andere ontvlambare sprays
in de buurt van of rechtstreeks op de unit.
Gevaar voor brand of ontploffing!
• Gebruik de unit nooit in bewaar- of bergplaatsen van
levensmiddelen, planten of dieren, precisieapparatuur
of kunstwerken.
• Was de bediening niet met water. Dit kan een elektrische
schok of een storing veroorzaken.
• Gebruik de bediening niet in bepaalde milieus: in plaatsen
blootgesteld aan olie (inbegrepen machine-olie), stoom en
zwaveldampen zal het rendement enorm afnemen. Ook
kunnen de onderdelen beschadigd geraken.
•De onderdelen in dit toestel zijn niet bedoeld om door
de gebruiker te worden gerepareerd of vervangen.
• Als u verhuist, vraag dan een vakbekwaam service-
technicus de unit los te koppelen en te installeren.
• Probeer deze unit niet zelf te repareren of te veranderen.
Zo zou u schade of een ongeluk kunnen veroorzaken.
• Let er op dat kinderen niet bij de unit kunnen komen.
•Stop het toestel onmiddellijk wanneer het controle-
lampje van de binnenunit brandt of de bediening een
abnormale situatie signaleert.
• Gebruik geen ontvlambare gassen bij de bediening.
Dit kan brand veroorzaken.
3
EIGENSCHAPPEN EN FUNCTIES
AUTOMATISCHE WERKING
●MODEL ENKEL KOELEN
Druk op de START/STOP toets en de unit begint
automatisch te werken in de koel- of droogfunctie,
afhankelijk van de ingestelde temperatuur en de
reële kamertemperatuur.
●WARMTEPOMPMODEL
Druk op de START/STOP toets en de unit begint
automatisch te werken in de verwarmings-, koel- of
monitorfunctie, afhankelijk van de ingestelde temperatuur
en de reële kamertemperatuur.
SLEEP TIMER
● MODEL ENKEL KOELEN
Wanneer de SLEEP timer toets wordt ingedrukt tijdens
koelen of drogen, wordt de thermostaatinstelling staps-
gewijs verhoogd. Na afloop van de ingestelde tijd,
schakelt de unit automatisch uit.
●WARMTEPOMPMODEL
Wanneer de SLEEP timer toets wordt ingedrukt tijdens
verwarmen, wordt de thermostaatinstelling stapsgewijs
verlaagd; tijdens koelen of drogen, wordt de thermostaat-
instelling stapsgewijs verhoogd. Na afloop van de
ingestelde tijd, schakelt de unit automatisch uit.
INFRAROOD AFSTANDSBEDIENING
Met de infrarood afstandsbediening kunt u uw airconditioner
eenvoudig en handig bedienen.
4
F
1
2
7
4
5
6
8
9
0
A
C D
3
B
E
Display
Op deze afbeelding worden alle meldingen getoond
die op het display kunnen verschijnen.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
A
B
C
D
E
●
●
●
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
L
N
O
M
K
H
G
I
J
5
●Let er op dat kinderen niet per ongeluk
batterijen inslikken
●Als u de afstandsbediening geruime tijd
niet gebruikt, verwijder dan bij wijze van
voorzorg de batterijen om beschadiging
door eventuele lekkage te voorkomen
●Als uw huid, ogen of mond in aanraking
komen met lekkende batterijvloeistof, spoel
dan overvloedig met water en raadpleeg
uw huisdokter
●Vervang lege batterijen zo snel mogelijk
en breng ze naar een batterij-inzamel-
punt of lever ze in bij een daartoe uitge-
rust vakhandelaar
●Laad lege batterijen niet opnieuw op
×
●
●
●
●
3
1 2
6
Werkingsmodus selecteren
1 Druk de START/STOP toets in.
Het OPERATION-controlelampje (groen) van de binnenunit gaat branden.
De airconditioner begint te werken.
.
2 Druk de MODE toets in om de gewenste modus te kiezen.
Bij elke druk op de knop verandert de werkingsmodus in deze volgorde:
.
AUTO COOL DRY
HEAT FAN
Na ca. 3 seconden verschijnt het volledige display opnieuw.
*1 “AUTO” kan enkel ingesteld worden bij die binnenunit
die hiervoor aangewezen is.
*2 “FAN” kan niet ingesteld worden bij warmtepompen.
Thermostaat instellen
Druk de SET TEMP. toetsen in.
toets: Thermostaatinstelling verhogen.
toets: Thermostaatinstelling verlagen.
● Instelbereik thermostaat:
AUTO .................................. 18-30 °C
Verwarmen .......................... 16-30 °C
Koelen/Drogen .................... 18-30 °C
Tijdens het ventileren kan de kamertemperatuur niet worden ingesteld met de
bediening (de temperatuur verschijnt niet op het display).
Na ca. 3 seconden verschijnt het volledige display opnieuw.
De thermostaatinstelling is te beschouwen als richtwaarde en kan licht afwijken
van de werkelijke kamertemperatuur.
Ventilatorsnelheid instellen
Druk de FAN toets in.
Bij elke druk op de toets verandert de ventilatorsnelheid in deze volgorde:
AUTO HIGH MED LOW
Na ca. 3 seconden verschijnt het volledige display opnieuw.
Ingesteld op AUTO:
Verwarming: De ventilator zorgt voor een optimale warmeluchtverdeling.
Als de uitblaaslucht van de binnenunit koud is, draait de
ventilator tegen zeer lage snelheid.
Koeling: Als de kamertemperatuur de thermostaatinstelling benadert,
vermindert de ventilatorsnelheid.
Ventileren: De ventilator draait tegen lage snelheid.
Bij het opstarten van de verwarmingsmodus en tijdens de Monitor-
functie draait de ventilator tegen zeer lage snelheid.
WERKING
s
t
Voorbeeld: ingesteld op koelen.
Voorbeeld: ingesteld op 26°C.
Voorbeeld: ingesteld op AUTO.
*1
*2
s sss
s s
t
7
groen
●
→
→
→
●
●
Over de werkingsfuncties
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
8
ss s
tAls u de werkingscondities wil veranderen
(werkingsmodus, ventilatorsnelheid, thermo-
staatinstelling) nadat de timer is ingesteld,
wacht dan tot het volledige display weer
verschijnt en druk dan de correcte toetsen
in om de instellingen te veranderen.
Als u de werkingscondities wil veranderen
(werkingsmodus, ventilatorsnelheid, thermo-
staatinstelling) nadat de timer is ingesteld,
wacht dan tot het volledige display weer
verschijnt en druk dan de correcte toetsen
in om de instellingen te veranderen.
(groen)
→ ←
(oranje)
(groen)
(oranje)
●
●
●
→ ←
●
☞P. 5)
9
In tegenstelling tot de andere timerfuncties kunt u met de SLEEP timer bepalen hoe lang de airconditioner blijft doorwerken alvorens te worden uitgeschakeld.
Gebruik van de SLEEP Timer
Druk de SLEEP toets in terwijl de airconditioner in werking
is of uit staat.
Het OPERATION controlelampje (groen) en het TIMER controlelampje (oranje)
gaat branden.
De Timer Instellingen veranderen
Druk de SLEEP toets nogmaals in en verander de instellingen met
TIMER SET ( / ) toetsen.
toets: tijdinstelling verhogen.
toets: tijdinstelling verlagen.
Na ca. 5 seconden verschijnt het volledige display weer.
Timerfunctie annuleren
Gebruik de TIMER toets om “CANCEL”
te selecteren.
De airconditioner keert terug naar normale
werking.
De Airconditioner stoppen terwijl de
Timer in werking is
Druk de START/STOP toets in.
Over de SLEEP Timer
Om overvloedige verwarming of koeling te voorkomen, zal de SLEEP timer de thermostaatinstellingen automatisch aanpassen
gedurende de vooraf ingestelde periode. Wanneer de ingestelde tijd is verlopen, zal de airconditioner volledig stoppen.
Based on temperature set in remote control unit, temperature of indoor unit varies little by little. However in this case, tem-
perature indication of remote control unit does not vary as it continues to indicate the temperature when SLEEP Timer was set.
SLEEP TIMER WERKING
Set time
1 uur
1 °C2 °C
2 °C3 °C4 °C
30
minuten
1 °C
1 uur
1 uur
30 minuten
Set time
Tijdens het koelen en drogen (binnenunit):
Wanneer de SLEEP timer is ingesteld, wordt de thermostaat-
instelling iedere 60 minuten automatisch met 1°C verhoogd.
Als de thermostaatinstelling in totaal met 2°C is verhoogd,
blijft deze instelling behouden tot na afloop van de ingestelde
tijdsduur, waarna de unit automatisch uitschakelt.
SLEEP timer ingesteld
Tijdens het verwarmen (binnenunit):
Wanneer de SLEEP timer is ingesteld, wordt de thermostaat-
instelling iedere 30 minuten automatisch met 1°C verlaagd.
Als de thermostaatinstelling in totaal met 4°C is gedaald,
blijft deze instelling behouden tot na afloop van de ingestelde
tijdsduur, waarna de unit automatisch uitschakelt.
SLEEP timer ingesteld
MANUAL AUTO FUNCTIE (automatische handbediening)
Gebruik de MANUAL AUTO functie als de afstandsbediening zoek is geraakt of niet beschikbaar is.
Gebruik van het bedieningspaneel op het toestel
Druk de MANUAL AUTO toets in op het bedienings-
paneel van het toestel.
Druk de toets nogmaals in om de werking te stoppen.
● Als de airconditioner wordt geregeld via
het hoofdbedieningspaneel van de unit,
functioneert deze in dezelfde werkings-
modus als met de AUTO-functie op de
afstandsbediening.
Bij een Multisplittype echter gaat de
warmtepomp in dezelfde werkings-
modus draaien als de andere binnen-
unit.
● De ventilatiesnelheid staat ingesteld op
“AUTO” en de thermostaat op "stan-
daard" (24°C).
10
ECONOMY FUNCTIE
Start de airconditioner eerst op voor u deze functie uitvoert.
Instellen ECONOMY functie
Druk de ECONOMY toets in.
Op het display van de afstandsbediening verschijnt "ECO".
De functie start.
ECONOMY functie stoppen
Druk nogmaals op de ECONOMY toets.
De melding "ECO" verdwijnt van het display.
De airco gaat terug in normale werking.
Over de ECONOMY functie
De Economy functie kan ingesteld worden met de afstandsbediening.
Na verloop van een bepaalde periode wordt de temperatuurinstelling automatisch gecompenseerd.
De temperatuur van de binnenunit verandert stapsgewijs, op basis van de temperatuurinstelling op de afstandsbediening. In dit geval
echter, verandert de temperatuuraanduiding op de afstandsbediening niet aangezien nu de temperatuur wordt weergegeven van
wanneer de ECONOMY functie was ingesteld.
RESET FILTERLAMPJE
Ingestelde temp.
Ingestelde temp. koeling
Ingestelde temp. verwarm.
Ingestelde temp.
30 60 900
°C
1
1
2
2
3
4
0
0
Min.
ECONOMY functie
Start
Na reiniging van de filter van de binnenunit dient u het display met het filterreinigingsschema te resetten.
FILTER RESET toets
Druk de FILTER RESET toets in.
Koeling
Verwar-
ming
12
WERKINGSTIPS
*Verwarmingsvermogen
● Deze air conditioner werkt volgens het warmtepompprincipe,
warmte wordt onttrokken aan de buitenlucht en afgegeven
binnenshuis. Daardoor vermindert het verwarmingsrende-
ment wanneer de buitentemperatuur daalt. Als u vindt dat
het verwarmingsvermogen te laag is, raden wij u aan om
deze toestellen te combineren met een ander soort
verwarmingstoestel.
● Warmtepompunits verwarmen de gehele ruimte door
lucht te laten circuleren. Hierdoor kan het enige tijd duren
vooraleer de ruimte op temperatuur komt na het starten
van het toestel.
*
Bij hoge binnen- en buitentemperatuur
●Wanneer, tijdens het verwarmen, zowel de binnen- als de
buitentemperatuur hoog is, kan de ventilator van de buiten-
unit af en toe stoppen.
Ventilatorsnelheid: AUTO
*Verwarming: De ventilator draait aan zeer lage snelheid als
de temperatuur van de door de binnenunit uitge-
blazen lucht laag is.
Koeling: Als de ruimtetemperatuur de ingestelde temperatuur
bereikt, begint de ventilator langzamer te draaien.
Drogen: De ventilator draait aan lage snelheid.
*Microcomputergestuurde automatische ontdooiing
● In de verwarmingsmodus, bij lage buitentemperaturen en
hoge vochtigheidsgraad, kan er vorst gevormd worden op
de buitenunit waardoor het rendement verlaagt.
.
Om dit te vermijden, is de airconditioner uitgerust met
een microcomputergestuurde automatische ontdooifunctie.
Als er vorst gevormd wordt, zal de airconditioner
tijdelijk stoppen met draaien. Daarop start het ontdooiproces
(ongeveer 4-15 minuten).
Tijdens de automatische ontdooiing knippert het
OPERATION controlelampje (groen).
Low Ambient Cooling
●Wanneer de buitentemperatuur daalt, kunnen de ventilato-
ren van de buitenunit aan lage snelheid gaan draaien.
*Warme start (voor verwarming)
● De binnenunit verhindert koude tocht bij het begin van de
verwarmingsfunctie.
De ventilator van de binnenunit draait niet of aan zeer
lage snelheid tot de warmtewisselaar de ingestelde
temperatuur bereikt.
Verwarmingsvoorschriften (*) gelden alleen voor warmtepompunits (koelen en verwarmen).
WARMTEPOMP (koelen en verwarmen)
Auto changeover functie
● In de functie AUTO CHANGEOVER selecteert de unit de
geschikte werkingsmodus (koelen of verwarmen) afhan-
kelijk van de actuele kamertemperatuur.
● Als de functie AUTO CHANGEOVER eerst geselecteerd
is, draait de ventilator gedurende circa 1 minuut aan
zeer lage snelheid terwijl de unit de omgevingscondities
detecteert en de juiste werkingsmodus kiest.
Als het verschil tussen de thermostaatinstelling en de
actuele ruimtetemperatuur meer dan +2°C bedraagt:
→Koelen of drogen
(De monitorfunctie kan geselecteerd worden als de
buitentemperatuur laag is.)
Als het verschil tussen de thermostaatinstelling en de
actuele ruimtetemperatuur ongeveer ±2°C bedraagt:
→Monitorfunctie
Als het verschil tussen de thermostaatinstelling en de
actuele ruimtetemperatuur meer dan –2°C bedraagt:
→Verwarmen
(De monitorfunctie kan geselecteerd worden als de
buitentemperatuur hoog is.)
Werkingsmodus : AUTO
ENKEL KOELEN
● Als de kamertemperatuur 2°C boven de ingestelde
temperatuur ligt, schakelt de unit tussen koelen en
drogen.
●Wanneer de airconditioner de ruimtetemperatuur heeft
bijgeregeld volgens de thermostaatinstelling, start de
monitorfunctie. In deze functie draait de ventilator aan zeer
lage snelheid. Als de ruimtetemperatuur daarna verandert,
selecteert de unit opnieuw de gepaste functie
(verwarmen of koelen) om de temperatuur bij te regelen
volgens de thermostaatinstelling. (Het werkbereik van de
monitorfunctie is ±2 °C ten opzichte van de thermostaat-
instelling.)
● Tijdens de droogfunctie, stelt u de ventilator best in op
LAAG voor een licht koelend effect. De ventilator kan
tijdelijk stoppen met draaien.
●Afhankelijk van de functies is het mogelijk dat de afstandsbediening niet beschikbaar is, omdat bediening met een
locale standaard afstandsbediening, inbegrepen een infrarood afstandsbediening, verhinderd is.
●Het is mogelijk dat het werkingsdisplay van de binnenunit verschilt van dat van de afstandsbediening, wanneer bediening
met de IR-bediening verhinderd is.
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Fujitsu |
| Kategori: | Klimaanlæg |
| Model: | ASYG 07LE |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Fujitsu ASYG 07LE stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Klimaanlæg Fujitsu Manualer
11 Januar 2025
8 Januar 2025
8 Januar 2025
13 Oktober 2024
3 September 2024
23 August 2024
22 August 2024
22 August 2024
17 August 2024
13 August 2024
Klimaanlæg Manualer
- Klimaanlæg DeLonghi
- Klimaanlæg Bosch
- Klimaanlæg Sencor
- Klimaanlæg TCL
- Klimaanlæg Zibro
- Klimaanlæg Siemens
- Klimaanlæg Day
- Klimaanlæg Samsung
- Klimaanlæg Wilfa
- Klimaanlæg GE
- Klimaanlæg Daikin
- Klimaanlæg Zanussi
- Klimaanlæg CyberPower
- Klimaanlæg Panasonic
- Klimaanlæg Gorenje
- Klimaanlæg Tectro
- Klimaanlæg VOX
- Klimaanlæg Concept
- Klimaanlæg OK
- Klimaanlæg LG
- Klimaanlæg AEG
- Klimaanlæg Electrolux
- Klimaanlæg Bauknecht
- Klimaanlæg Whirlpool
- Klimaanlæg Mitsubishi
- Klimaanlæg Master
- Klimaanlæg Sharp
- Klimaanlæg Hotpoint
- Klimaanlæg Melissa
- Klimaanlæg ARGO
- Klimaanlæg Qlima
- Klimaanlæg Daewoo
- Klimaanlæg Korona
- Klimaanlæg Arçelik
- Klimaanlæg Soler & Palau
- Klimaanlæg Sanyo
- Klimaanlæg Baxi
- Klimaanlæg Grundig
- Klimaanlæg Progress
- Klimaanlæg Hotpoint Ariston
- Klimaanlæg Livoo
- Klimaanlæg Toshiba
- Klimaanlæg Klarstein
- Klimaanlæg Furrion
- Klimaanlæg Infiniton
- Klimaanlæg Trisa
- Klimaanlæg Matsui
- Klimaanlæg Nedis
- Klimaanlæg Emerio
- Klimaanlæg Bartscher
- Klimaanlæg Be Quiet!
- Klimaanlæg Sauber
- Klimaanlæg Westinghouse
- Klimaanlæg Element
- Klimaanlæg Thomson
- Klimaanlæg Hyundai
- Klimaanlæg AKAI
- Klimaanlæg Hisense
- Klimaanlæg TriStar
- Klimaanlæg Brandt
- Klimaanlæg Adler
- Klimaanlæg Camry
- Klimaanlæg Dometic
- Klimaanlæg Eurom
- Klimaanlæg TecLime
- Klimaanlæg Trotec
- Klimaanlæg Blaupunkt
- Klimaanlæg Einhell
- Klimaanlæg Becken
- Klimaanlæg BEKO
- Klimaanlæg Honeywell
- Klimaanlæg Clatronic
- Klimaanlæg Hitachi
- Klimaanlæg Rowenta
- Klimaanlæg Noveen
- Klimaanlæg Ariston Thermo
- Klimaanlæg Haier
- Klimaanlæg Truma
- Klimaanlæg Bomann
- Klimaanlæg Innoliving
- Klimaanlæg Zelmer
- Klimaanlæg Vivax
- Klimaanlæg Thermex
- Klimaanlæg Vaillant
- Klimaanlæg Alaska
- Klimaanlæg Zanker
- Klimaanlæg Galanz
- Klimaanlæg Amana
- Klimaanlæg Amcor
- Klimaanlæg Carrier
- Klimaanlæg Comfee
- Klimaanlæg Gree
- Klimaanlæg Dimplex
- Klimaanlæg Tripp Lite
- Klimaanlæg Primo
- Klimaanlæg Orbegozo
- Klimaanlæg Malmbergs
- Klimaanlæg Sigma
- Klimaanlæg Koenig
- Klimaanlæg Taurus
- Klimaanlæg Xiaomi
- Klimaanlæg Exquisit
- Klimaanlæg HQ
- Klimaanlæg Proklima
- Klimaanlæg Elba
- Klimaanlæg Air Breeze
- Klimaanlæg Inventor
- Klimaanlæg MPM
- Klimaanlæg Toyotomi
- Klimaanlæg Frigor
- Klimaanlæg TOSOT
- Klimaanlæg APC
- Klimaanlæg Domo
- Klimaanlæg Ferroli
- Klimaanlæg Saunier Duval
- Klimaanlæg Heylo
- Klimaanlæg Olimpia Splendid
- Klimaanlæg Aspes
- Klimaanlæg Eden
- Klimaanlæg Blumfeldt
- Klimaanlæg Inventum
- Klimaanlæg Altech
- Klimaanlæg Carson
- Klimaanlæg Fakir
- Klimaanlæg White Knight
- Klimaanlæg Dantherm
- Klimaanlæg Khind
- Klimaanlæg Midea
- Klimaanlæg Frigidaire
- Klimaanlæg Frilec
- Klimaanlæg Evolar
- Klimaanlæg Ridgid
- Klimaanlæg Ardes
- Klimaanlæg Suntec
- Klimaanlæg SVAN
- Klimaanlæg Everglades
- Klimaanlæg Danby
- Klimaanlæg RCA
- Klimaanlæg ECG
- Klimaanlæg General Electric
- Klimaanlæg Eldom
- Klimaanlæg H.Koenig
- Klimaanlæg Sonnenkönig
- Klimaanlæg Termozeta
- Klimaanlæg OneConcept
- Klimaanlæg Stirling
- Klimaanlæg Just Fire
- Klimaanlæg Be Cool
- Klimaanlæg Duux
- Klimaanlæg ElectriQ
- Klimaanlæg Kalorik
- Klimaanlæg Cecotec
- Klimaanlæg Airwell
- Klimaanlæg Anslut
- Klimaanlæg MundoClima
- Klimaanlæg Jocca
- Klimaanlæg Orima
- Klimaanlæg SereneLife
- Klimaanlæg Remko
- Klimaanlæg Friedrich
- Klimaanlæg Whynter
- Klimaanlæg Bestron
- Klimaanlæg Philco
- Klimaanlæg Fuave
- Klimaanlæg Avidsen
- Klimaanlæg Climadiff
- Klimaanlæg Kogan
- Klimaanlæg Ravanson
- Klimaanlæg Airlux
- Klimaanlæg Jocel
- Klimaanlæg Ufesa
- Klimaanlæg Keystone
- Klimaanlæg ActronAir
- Klimaanlæg Orava
- Klimaanlæg NewAir
- Klimaanlæg IFB
- Klimaanlæg Create
- Klimaanlæg Daitsu
- Klimaanlæg Daizuki
- Klimaanlæg Profile
- Klimaanlæg AireMax
- Klimaanlæg Aconatic
- Klimaanlæg Aermec
- Klimaanlæg Acson
- Klimaanlæg Andrews
- Klimaanlæg Akira
- Klimaanlæg Aircooler
- Klimaanlæg Airview
- Klimaanlæg Aertesi
- Klimaanlæg Royal Sovereign
- Klimaanlæg Alberello
- Klimaanlæg Salton
- Klimaanlæg Haverland
- Klimaanlæg Rasonic
- Klimaanlæg Mabe
- Klimaanlæg Heinner
- Klimaanlæg Nabo
- Klimaanlæg AlpicAir
- Klimaanlæg Kelvinator
- Klimaanlæg Tatung
- Klimaanlæg Milectric
- Klimaanlæg Lloyd
- Klimaanlæg Alpatec
- Klimaanlæg Godrej
- Klimaanlæg Maiko
- Klimaanlæg Aircool
- Klimaanlæg Igenix
- Klimaanlæg Edgestar
- Klimaanlæg Maxicool
- Klimaanlæg Argoclima
- Klimaanlæg Home Electric
- Klimaanlæg Teco
- Klimaanlæg Tarrington House
- Klimaanlæg Gutfels
- Klimaanlæg Telair
- Klimaanlæg Klarbach
- Klimaanlæg Mobile Airco
- Klimaanlæg Heiko
- Klimaanlæg Qlima - Zibro
- Klimaanlæg VänEE
- Klimaanlæg Handson
- Klimaanlæg Bryant
- Klimaanlæg Klima1stKlaas
- Klimaanlæg Emmeti
- Klimaanlæg Evapolar
- Klimaanlæg Ausclimate
- Klimaanlæg ARCTIC WIND
- Klimaanlæg Perfect Aire
- Klimaanlæg Black Decker
- Klimaanlæg TechnoLife
- Klimaanlæg Shinco
- Klimaanlæg Innova
- Klimaanlæg D-Let
- Klimaanlæg Domair
- Klimaanlæg General
- Klimaanlæg SEEGER
- Klimaanlæg Thermo Comfort
- Klimaanlæg Mizushi
- Klimaanlæg Sinclair
- Klimaanlæg Arcoaire
- Klimaanlæg Zymbo
- Klimaanlæg GoldAir
- Klimaanlæg Saneo
- Klimaanlæg Columbia Vac
- Klimaanlæg Kostal
- Klimaanlæg SMD
- Klimaanlæg Artrom
- Klimaanlæg Commercial Cool
- Klimaanlæg Coolix
- Klimaanlæg Omega Altise
- Klimaanlæg Koldfront
- Klimaanlæg Yamazen
- Klimaanlæg Corona
- Klimaanlæg Symphony
- Klimaanlæg Universal Blue
- Klimaanlæg Air&Me
- Klimaanlæg Onix
Nyeste Klimaanlæg Manualer
10 April 2025
10 April 2025
10 April 2025
10 April 2025
10 April 2025
10 April 2025
10 April 2025
10 April 2025
10 April 2025
10 April 2025