ITA: INDICE
Simbologia……...……………………………………………...……………………………………………………. p. 2
Avvertenze per l’utilizzo…...……………………………………...…………………………………………. p. 3
Informazioni d’uso………...……………………………………...…………………………………………….. p. 5
G10185…..………...………………………………………...………………………………………...………………. p. 6
Funzionamento………...……………………………………...…………………………………………………… p. 6
Utilizzo come griglia a pressione…...……………………………...……………………………………. p. 6
Utilizzo come bistecchiera aperta…...……………………………...……………………………………. p. 7
Montaggio / Smontaggio griglie….....……………………………...……………………………………. p. 7
Pulizia………...……………………………………...……………………………………...……………..………….. p. 7
Caratteristiche tecniche………...……………………………………...………………………………………. p. 7
Trattamento dei rifiuti delle apparecchiature elettriche
ed elettroniche………...……………………………………...……………………………………...……………... p. 33
ENG: INDEX
Symbols…….…...……………………………………………...……………………………………………………. p. 2
Safety Instructions…………….……………………………………...…………………………………………. p. 7
General information………..……………………………………...…………………………………………….. p. 10
G10185…..………...………………………………………...………………………………………...………………. p. 11
Operating………………...……………………………………...…………………………………………………… p. 11
Operating with closed plates………….……………………………...……………………………………. p. 11
Operating with open plates…................……………………………...……………………………………. p. 11
Assembling / Disassembling the plates………………………...……………………………………. p. 11
Cleaning……..……………………………………...……………………………………...……………..………….. p. 12
Technical features………………..……………………………………...………………………………………. p. 12
Waste of electric and electronic equipment (WEEE
directive)………...…………………………………….................................................................................…………p. 33
PORTUGUES:…...…………………………………..…...………………………………………………p. 12
ESPAÑOL ……………….…………………………...……………………………………...……………...... p. 17
DEUTSCH ……………….………………………...……………………………………...………….......... p. 22
FRANCAIS………….…………………………...…………………………………….....………….............. p.27