Gewiss GW90857 Manual

Gewiss Ikke kategoriseret GW90857

Læs gratis den danske manual til Gewiss GW90857 (60 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 27 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.9 stjerner ud af 14 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Gewiss GW90857, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/60

GW 90 857

Attuatore comando motore 4 canali 6 A KNX

- da guida DIN

KNX 4-channel shutter actuator 6 A - DIN rail

Actionneur de commande moteur 4 canals 6 A KNX - sur rail DIN

Actuador mando motor de 4 canals 6 A KNX - de guía DIN

4-Kanäle Antrieb Motorsteuerung 6 A KNX - für DIN-Hutschiene

Uscita relè CANALE 1 - CHANNEL 1 output relay - Sortie

relais CANAL 1 - Salida relé CANAL 1 - 1 KANAL Ausgang

elais

Uscita relè CANALE 2 - CHANNEL 2 output relay - Sortie

relais CANAL 2 - Salida relé CANAL 2 - 2 KANAL Ausgang

Relais

Comune (CANALE 1 - CANALE 2) - Common (CHANNEL 1 -

CHANNEL 2) - Commun (CANAL 1 - CANAL 2) - Común

(CANAL 1 - CANAL 2) - Allgemein (KANAL 1 - KANAL 2)

Comune (CANALE 3 - CANALE 4) - Common (CHANNEL 3 -

CHANNEL 4) - Commun (CANAL 3 - CANAL 4) - Común

(CANAL 3 - CANAL 4) - Allgemein (KANAL 3 - KANAL 4)

Uscita relè CANALE 3 - CHANNEL 3 output relay - Sortie

relais CANAL 3 - Salida relé CANAL 3 - 3 KANAL Ausgang

Relais

Uscita relè CANALE 4 - CHANNEL 4 output relay - Sortie

relais CANAL 4 - Salida relé CANAL 4 - 4 KANAL Ausgang

Relais

Alimentazione ausiliaria (FASE) -

Auxiliary power supply (PHASE) - Alimentation auxiliaire (PHASE)

- Alimentación auxiliar (FASE) - Hilfsversorgung (PHASE)

Alimentazione ausiliaria (NEUTRO) - Auxiliary power supply (NEUTRAL) - Alimentation auxiliaire

(NEUTRE) - Alimentación auxiliar (NEUTRO) - Hilfsversorgung (NULLLEITER)

Terminali bus - Bus terminals - Borniers bus - Terminales bus - Busanschlüsse

Led stato uscita CANALE 1,2,3 e 4 (SU) - CHANNEL1,2,3 and 4 (UP) LED output status - LED état de la

sortie CANAL 1,2,3 et 4 (HAUT) - LED estado salida CANAL 1,2,3 e 4 (SUBIR) - KANAL 1,2,3 und 4 (AUF) LED

Status Ausgang

Pulsanti comando locale CANALE 1,2,3 e 4 (SU) - CHANNEL 1,2,3 and 4 (UP) local command buttons - Boutons

de commande locale CANAL 1,2,3 et 4 (HAUT) - Pulsadores mando local CANAL 1,2,3 e 4 (SUBIR) - KANAL 1,2,3

und 4 (AUF) lokale Taste Steuerung

Pulsanti comando locale CANALE 1,2,3 e 4 (GIU) - CHANNEL 1,2,3 and 4 (DOWN) local command buttons

- Boutons de commande locale CANAL 1,2,3 et 4 (BAS) - Pulsadores mando local CANAL 1,2,3 e 4 (BAJAR) -

KANAL 1,2,3 und 4 (AB) lokale Taste Steuerung

Led stato uscita CANALE 1,2,3 e 4

(GIU) - CHANNEL1,2,3 and 4 (DOWN)

LED output status - LED état de la

sortie CANAL 1,2,3 et 4 (BAS) - LED

estado salida CANAL 1,2,3 e 4

(BAJAR) - KANAL 1,2,3 und 4 (AB)

LED Status Ausgang

LED di programmazione -

Programming LED - LED de

programmation - LED de

programación - Programmier-LED

Pulsante di programmazione -

Programming button - Bouton de

programmation - Pulsador de

programación - Programmier-Taste

GIUSU

bus

M M

SU GIU SU GIU GIUSU GIUSUSU GIU SU GIUCOMCOM COMCOM

ATTENZIONE - ATTENTION - ATTENTION

ATENCIÓN - ACHTUNG

In caso di collegamento in parallelo di

più motori, utilizzare sempre relè di

appoggio o di isolamento.

When making the parallel connection of

several motors, always use support or

insulation relays.

En cas de raccordement en parallèle de

plusieurs moteurs, toujours utiliser un

relais d'appui ou d'isolement.

En caso de conectar en paralelo varios

motores, utilizar siempre un relé de

apoyo o de aislamiento.

Falls mehrere Motoren parallel

geschaltet werden, immer Stützrelais

oder Isolationsrelais benutzen.

5 6

Produkt Specifikationer

Mærke:	Gewiss
Kategori:	Ikke kategoriseret
Model:	GW90857
Kode for international beskyttelse (IP):	IP20
Produktfarve:	Hvid
Strøm:	6 A
Certificering:	CE, EIB, KNX
Spænding:	230 V
Antal udgangskanaler:	4
Antal DIN moduler:	4