Simbologia p. 2 ……...……………………………………………...…………………………………………………….
Avvertenze per l’utilizzo…...……………………………………...…………………………………………. p. 3
Informazioni d’uso………...……………………………………...…………………………………………….. p. 5
BS41 p. 6 … ………...………………………………………...…………………………………… ..………………... ….
Funzionamento p. 6 ………...……………………………………...……………………………………………………
Utilizzo come griglia a pressione p. 6 …...……………………………...…………………………………….
Utilizzo come bistecchiera aperta p. 7 …...……………………………...…………………………………….
Montaggio / Smontaggio griglie p. 7 … .……………………………...…………………………………….....
Pulizia p. 7 ………...……………………………………...……………………………………...……………..…………..
Caratteristiche tecniche p. 7 ………...……………………………………...……………………………………….
Trattamento dei riuti delle apparecchiature elettriche
ed elettroniche p. 34 ………...……………………………………...……………………………………...……………...
ENG: INDEX
Symbols 2 …….…...……………………………………………...……………………………………………………. p.
Safety Instructions p. 8 …………….……………………………………...………………………………………….
General information p. ………..……………………………………...…………………………………………….. 10
BS41 p 11 … ……...………………………………………...………………………………………...………………...… .
Operating p. 11 ………………...……………………………………...……………………………………………………
Operating with closed plates 11 ………….……………………………...……………………………………. p.
Operating with open plates p 11 …... ……………………………...……………………………………............. . .
Assembling / Disassembling the plates p. 12 ………………………...…………………………………….
Cleaning p. 12 ……..……………………………………...……………………………………...……………..…………..
Technical features p. 12 ………………..……………………………………...……………………………………….
Waste of electric and electronic equipment (WEEE
directive) p. 34 ………...…………………………………….................................................................................…………
PORTUGUES: …...…………………………………..…...………………………………………………p. 12
ESPAÑOL ……………….…………………………...……………………………………...……………...... p. 17
DEUTSCH ……………….………………………...……………………………………...………….......... p. 23
FRANCAIS………….…………………………...……………………………………... …………..... ........... p.28