Gladiator GAAC27HWGX Manual

Gladiator Kværn GAAC27HWGX

Læs gratis den danske manual til Gladiator GAAC27HWGX (9 sider) i kategorien Kværn. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 55 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.8 stjerner ud af 28 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Gladiator GAAC27HWGX, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Side 1/9
5
05/17
IF YOU NEED SERVICE:
Before contacting us to arrange service, please determine whether your product requires repair. Some questions can be addressed without
service. Please take a few minutes to review the instructions or visit www.gladiatorgarageworks.com.
All warranty service is provided exclusively by our authorized Gladiator
® GarageWorks Service Providers. IntheU.S.and Canada, direct all
requests for warranty service to:
Gladiator® GarageWorks Customer eXperience Center
In the U.S.A., call 1-866-342-4089. In Canada, call 1-800-807-6777.
If outside the 50 United States or Canada, contact your authorized Gladiator
® GarageWorks dealer to determine whether another warranty applies.
GLADIATOR® TOP WORK
LIMITED WARRANTY
ATTACH YOUR RECEIPT HERE. PROOF OF PURCHASE IS REQUIRED
TO OBTAIN WARRANTY SERVICE.
Please have the following information available when you call the
Customer eXperience Center:
Name, address, and telephone number
Model number and serial number
A clear, detailed description of the problem
Proof of purchase, including dealer or retailer name and address
ONE YEAR LIMITED WARRANTY
WHAT IS COVERED WHAT IS NOT COVERED
ONE YEAR LIMITED WARRANTY
(WORK SURFACE ONLY - LABOR NOT INCLUDED)
For one year from the original date of purchase, when this product
is installed and maintained according to instructions attached
to or furnished with the product, Gladiator
® GarageWorks will,
at its sole option, provide factory specied replacement parts to
correct defects in materials or workmanship that existed when the
product was purchased or replace the product (excludes shipping
or freight fees). If replaced, your product will be covered by the
remaining one-year limited warranty of the original unit.
YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THE LIMITED
WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR OR REPLACEMENT
AT OUR DISCRETION AS PROVIDED HEREIN. This limited
warranty is valid in the United States and Canada and applies
only when the product is used in the country in which it was
purchased. This limited warranty is effective from the date of
the original consumer purchase. Proof of original purchase date
is required to obtain service or replacement under this limited
warranty.
In-home service including, but not limited to, service calls to correct the
installation of any Gladiator® GarageWorks products or to instruct you on
how to use or install them.
Damage resulting from improper handling or shipping of products, or
products damaged by accident, alteration, misuse, abuse, re,ood,
improper installation, acts of God, neglect, corrosion, modication or
mishandling.
All travel, transportation, shipping or freight fees to deliver replacement
products or to return defective product.
Factory specied replacement parts or product replacement when your
product is used in other than normal, single-family household use, such as a
commercial environment or when it is used in a manner contrary to published
user or operator instructions and/or installation instructions.
Cosmetic damage including scratches, dings, dents or cracks that do not
affect the structural or functional capability of the product.
Any labor costs during the warranty period.
The cost of repair or replacement under these excluded circumstances
shall be borne by the customer.
DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES
IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR IMPLIED WARRANTY OF FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED TO OR THE SHORTEST PERIOD ALLOWED BY LAW. Some states and provinces do not allow ONE YEAR
limitations on the duration of implied warranties of merchantability ortness, so this limitation may not apply to you. This warranty gives you specic
legal rights, and you also may have other rights that vary from state to state or province to province.
DISCLAIMER OF REPRESENTATIONS OUTSIDE OF WARRANTY
Gladiator®
GarageWorks makes no representations about the quality, durability, or need for service or repair of this product other than the
representations contained in this warranty.
LIMITATION OF REMEDIES; EXCLUSION OF INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES
YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED
HEREIN. GLADIATOR® GARAGEWORKS SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. Some states and provinces
do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so these limitations and exclusions may not apply to you. This
warranty gives you specic legal rights, and you also may have other rights that vary from state to state or province to province.
Keep this book and your sales slip together for future reference.
You must provide proof of purchase or installation date for
in-warranty service.
Write down the following information about your Gladiator
® product
to better help you obtain assistance or service if you ever need it.
You will need to know your complete model number and serial
number. You can nd this information on the model and serial label
located on the back of the product.
Dealer name ________________________________________________
Address _____________________________________________________
Phone number _______________________________________________
Model number _______________________________________________
Serial number _______________________________________________
Purchase date _______________________________________________
9
06/17
SI VOUS AVEZ BESOIN DE SERVICE :
1. Avant de nous contacter pour obtenir un dépannage, veuillez déterminer si des réparations sont nécessaires pour votre produit.
Certains problèmes peuvent être résolus sans intervention de dépannage. Veuillez prendre quelques minutes pour passer en revue
les instructions ou visitez www.gladiatorgarageworks.com.
2. Tout service sous garantie doit être effectué exclusivement par nos fournisseurs de dépannage autorisés Gladiator
® GarageWorks.
Aux É.-U. et au Canada, dirigez toutes vos demandes de service sous garantie au :
Gladiator® GarageWorks Customer eXperience Center
Aux États-Unis, composez le 1 866 342-4089. Au Canada, composez le 1 800 807-6777.
Si vous résidez à l’extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Gladiator
® GarageWorks autorisé pour
déterminer si une autre garantie s’applique.
GARANTIE LIMITÉE DU
PLAN DE TRAVAIL
GLADIATOR®
ATTACHEZ ICI VOTRE REÇU DE VENTE. UNE PREUVE D’ACHAT EST
OBLIGATOIRE POUR OBTENIR L’APPLICATION DE LA GARANTIE.
Lorsque vous appelez le centre d’eXpérience de la clientèle, veuillez garder
à disposition les renseignements suivants :
Nom, adresse et numéro de téléphone
Numéros de modèle
Une description claire et détaillée du problème rencont
Une preuve d’achat incluant le nom et l’adresse du marchand ou du détaillant
GARANTIE LIMITÉE DE ANUN
CE QUI EST COUVERT CE QUI N’EST COUVERTPAS
GARANTIE LIMITÉE DE UN AN
(SURFACE DE TRAVAIL UNIQUEMENT -
MAIN-D’OEUVRE NON COMPRISE)
Pendant un an à compter de la date d’achat, lorsque ce appareil
a été installé et entretenu conformément aux instructions jointes
à produit ou fournies avec le produit, Gladiator
®
GarageWorks
choisira à sa seule discrétion de fournir les pièces de rechange
spécifiées par l’usine pour corriger les vices de matériaux ou de
fabrication qui existaient déjà lorsque le produit a été acheté,
ou de remplacer le produit, (frais d’expedition ou de transport
non compris. S’il est remplace, l’appareil restera sous garantie
pour la durée restant à courir de la limitée d’un an sur le produit
d’origine.
LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE
CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN
LE RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT DE L’APPAREIL
TEL QUE PRÉVU PAR LA PRÉSENTE, ET CE À NOTRE SEULE
DISCRÉTION. Cette garantie limitée est valide uniquement aux
États-Unis ou au Canada et s’applique exclusivement lorsque
le produit est utilisé dans le pays où il a été acheté. La présente
garantie limitée est valable à compter de la date d’achat initial
par le consommateur. Une preuve de la date d’achat initial est
exigée pour obtenir un dépannage dans le cadre de la présente
garantie limitée.
1. Les interventions de dépannage à domicile, notamment les interventions
visant à rectifier l’installation de tout produit Gladiator
®
Garageworks ou à
expliquer à l’utiliser le mode d’utilisation ou d’installation du produit.
2. Les dommages causés par une manutention ou une expédition
inadéquate des produits, ou de produits endommagés par accident,
altération, mésusage, abus, incendie, inondation, installation incorrecte,
actes de Dieu, négligence, corrosion, modification ou mauvaise
manipulation.
3. Les frais d’expédition ou de transport pour livrer des produits de rechange
ou retourner des produits défectueux.
4. Les remplacement du produit ou les pièces spécifiées par l’usine lorsque
le produit est utilisé à des fins autres qu’un usage domestique unifamilial
normal - tel un environnement commercial - ou lorsque le produit n’est
pas utilisé conformément aux instructions d’installation et/ou instructions
de l’opérateur ou de l’utilisateur fournies.
5. Les défauts d’apparence – éraflures, traces de choc ou fissures –
n’affectant pas la fonctionnalité ou la résistance structurale du produit.
6. Tous les frais de main-d’œuvre encourus au cours de la période de
garantie.
Le coût d’une réparation ou d’un remplacement dans le cadre de ces
circonstances exclues est à la charge du client.
CLAUSE D’EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES
LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’APTITUDE À UN USAGE
PARTICULIER, SONT LIMITÉES À OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. Certains États et certaines provinces UN ANS
ne permettent pas de limitation sur la durée des garanties implicites de qualité marchande ou d’aptitude à un usage particulier, de sorte que la
limitation ci-dessus peut ne pas être applicable dans votre cas. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez
également jouir d’autres droits qui peuvent varier d’une juridiction à l’autre.
LIMITATION DES RECOURS; EXCLUSION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS
VOTRE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION
PRÉVUE PAR LA PRÉSENTE. GLADIATOR
®
GARAGEWORKS
NE’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS
OU INDIRECTS. Certains États et certaines provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects de
sorte que ces limitations et exclusions peuvent ne pas être applicables dans votre cas. Cette garantie vous confère des droits juridiques
spécifiques et vous pouvez également jouir d’autres droits qui peuvent varier d’une juridiction à l’autre.
Conserver votre reçu de vente au même endroit pour référence
ultérieure. Pour un entretien ou une réparation sous garantie,
vous devez présenter un document attestant de la date d’achat
ou d’installation.
Inscrire les renseignements suivants concernant la surface de travail®
pour vous permettre d’obtenir de l’aide ou dépannage plus facilement
en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle au
complet.
Nom du revendeur __________________________________________
Adresse ____________________________________________________
Numéro de téléphone _______________________________________
Numéro de modèle _________________________________________
Date d’achat _______________________________________________


Produkt Specifikationer

Mærke: Gladiator
Kategori: Kværn
Model: GAAC27HWGX

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Gladiator GAAC27HWGX stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig