ALVORENS OVE TER G T DE AAN OT MONTA D NT U DE GE, IE VOLGE ST TIESNDE IN RUC AANDACHTIG OO D R
TE LEZ V A E CO O T .EN EN AN LL MP NEN EN
BE AAR DE NS RUC ES EK MS RAADP ENW ZE I T TI V R TOOO O TIGE LE NGGI .
ANTES DE PROCEDER MON À TAGEM LEIA ATENTAMENTE TODAS AS FOLHAS DE INSTRUÇOES DE ODOS T
OS MANUAIS DO KIT.
GUARDAR ESTAS INSTRUÇÕES PARA AS FUTURAS CONSULT
PHOTOS ET IMAGES NON CONTRACTUELLES
FOTOS E IMÁGENES NO CONTRACTUALES
NON-CONTRACTUAL PHOTOS AND PICTURES
FOTO S EN AFBEELDINGEN HEBBEN GEEN CONTRACTUELE WAARDEʼ
FOTOS E IMAGENS NAO CONTRATUAIS
PHOTOS UND BILDER SIND NICHT VERTRAGLICH
LA FOTOG FIRA A O IL DI GNO È S A SC SE OLO OPO ILL ST TIVOU RA ED IN OFO TIVRMA
AVANT DE PROCEDER AU MONTAGE, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES PAGES DʼINSTRUCTIONS
RELATIVES A TOUS LES COMPOSANTS DU KIT.
CONSERVER POUR CONSU ATIONS ULTERIEURE.LT
BEFORE STARTING ASSEMBLY, READ CAREFULLY THE INSTRUCTION MANUALS OF EVE COMPONENTSRY
OF THE KIT.
KEEP THIS INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
ANTES DE PROCEDER AL MONTAJE, LEA DETENIDAMENTE LAS HOJAS DE INSTRUCCIONES DE TODOS LOS
COMPONENTES DEL KIT.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA AS. FUTURAS CONSULT
PRIMA DI PROCEDERE AL MONTAGGIO LEGGERE ATTENTAMENTE I FOGLI DELLE ISTRUZIONI DI TUTTI
I COMPONENTI DEL KIT.
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI PER FUTURE CONSU AZIONI.LT
BEVOR SIE MIT DER MONTAGE ANFANGEN LESEN SIE MIT AUFMERKSAMKEIT DIE GEBRAUCHSANWEISUNGEN
VON ALLEN KITTEILEN.
BEWAHREN SIE BITTE DIESE WICHTIGEN HINWEISE ZUR SPÄTEREN EINSICHTSNAHME AUF.
SWIMMINGPOOLS
2015
STANDARD
UE
TO THE NORM
ACCORDING
P
R
O
D
U
C
T
E
N
1
6
5
8
2
-
1
:
2
0
1
5
TO THE NORM
ACCORDING
P
R
O
D
U
C
T
E
N
1
6
5
8
2
-
3
:
2
0
1
5
INTERNET
www.gre.es
i
TM
HIMPRN.18
MADE IN BY - FABRICADO POR - FABRIQUÉ PAR - HERGESTELLT DURCH - PRODOTTO DA - GEPRODUCEERD DOOR - FABRICADO POR:
MANUFACTURAS GRE, S.A. ARITZ BIDEA Nº 57 BELAKO INDUSTRIALDEA, APARTADO 69 - 48100 MUNGUIA (VIZCAYA) ESPAÑA Nº Reg. Ind. 48-06762
Made in Spain - Fabricado en España - Fabriqué en Espagne - Hergestellt in Spanien - Prodotto in Spagna - Geproduceerd in Spanje - Fabricado na Espanha
