Grizzly ELS 2402 E Manual
Læs gratis den danske manual til Grizzly ELS 2402 E (124 sider) i kategorien Løvblæser. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 29 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 5.0 stjerner ud af 15 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Grizzly ELS 2402 E, eller vil du spørge andre brugere om produktet?
Side 1/124
Laubsauger
Aspiratore / sofatore
Aspirateur de feuilles
Aspirador de folhagem
Dmuchawa do liści
Vysavač listí
Vysávač lístia
Lombszívó
ELS 2402 E
H
SK
CZ
PL
P
F
I
D
Originalbetriebsanleitung
Traduzione delle istruzioni per l’uso in originale
Traduction de la notice d’utilisation originale
Tradução do manual de instruções original
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Překlad originálního návodu k obsluze
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Az eredeti használati útmutató fordítása
2
Originalbetriebsanleitung ........................................................... 3
Bitte lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zu Ihrer Sicherheit und für die Sicher-
heit anderer diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie die Maschine
benutzen. Bewahren Sie die Anleitung gut auf und geben Sie sie an jeden nachfol-
genden Benutzer weiter, damit die Informationen jederzeit zur Verfügung stehen.
Traduzione delle istruzioni per l’uso in originale ...................... 17
Si prega di leggere con attenzione le presenti istruzioni per l’uso la prima volta che
si usa l’apparecchio. Conservare con cura il presente manuale d’uso e consegnarlo
al successivo utilizzatore prestando attenzione che sia sempre a disposizione di chi
usa l’apparecchio.
Traduction de la notice d’utilisation originale ........................... 31
Avant la première mise en service, veuillez lire attentivement ces instructions d’utili-
sation. Conservez soigneusement ces instructions et transmettez-les à tous les uti-
lisateurs suivants an que les informations se trouvent constamment à disposition.
Tradução do manual de instruções original ....................................45
Leia, por favor, para a sua segurança e para a segurança dos outros, atentamente
o manual de instruções antes de começar a trabalhar com esta máquina. Guarde
o manual em lugar bem seguro para que possa ter acesso, a qualquer momento, a
todas as informações necessárias.
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi ....................................59
Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia uważnie przeczytaj tę instrukcję
obsługi. Przechowuj tę instrukcję w dobrze zabezpieczonym miejscu i przekazuj ją
każdemu kolejnemu właścicielowi urządzenia, aby zawarte w niej informacje były
zawsze dostępne dla osób używających urządzenia.
Překlad originálního návodu k obsluze ...........................................73
Před prvním uvedením do provozu si prosím pozorně přečtěte tento návod k obslu-
ze. Tento návod dobře uschovejte a předejte jej každému dalšími uživateli, aby byly
tyto informace kdykoliv k dispozici.
Preklad originálneho návodu na obsluhu .........................................89
Pre Vašu bezpečnosť ako i pre bezpečnosť iných osôb si pred prvým uvedením do
prevádzky, skôr než prístroj použijete, pozorne prečítajte tento návod na obsluhu.
Dobre uložte tento návod a odovzdajte ho každému nasledujúcemu používateľovi,
aby tieto informáce boli kedykoľvek k dispozícii.
Az eredeti használati útmutató fordítása .........................................105
Kérjük, olvassa el az első üzembe helyezés előtt gyelmesen a használati utasí-
tást. Őrizze meg jól az utasítást, és adja tovább minden következő felhasználónak,
hogy az információk mindenkor kéznél legyenek.
H
SK
CZ
PL
P
F
I
D
8
D
Übersicht
12 Netzkabel
13 Kabelhalter
14 Betriebsarten-Wahlschalter
15 Halterahmen für Fangsack
16 Fangsack
17 Reißverschluss zum Entleeren
18 Fangsack-Schlaufen
19 Führungsrollen
20 Gebläseöffnung
21 Ansaugöffnung
1 Saugdüsen-Aufsatz
2a+2b Zweiteiliges Blas-/Saugrohr
3a+3b Rohr-Befestigungsschrauben
4 Zusatzgriff
5 Tragegurt
6 Befestigungsöse für den Tragegurt
7 Drehzahlregler
8 Ein-/Ausschalter
9 Gehäusegriff
10 Lüftungsöffnungen
11 Motorgehäuse
10
11
12
16
13
14
15
17
Bild 1
2a
2b
1
4 5 6 7 8 9
19 1820
21
3a
3b
11
D
spannung an.
3. Legen Sie den Tragegurt (5) um und
stellen Sie ihn auf die optimale Länge
ein. Halten Sie das Gerät mit einer
Hand am Gehäusegriff (9) und mit
der anderen am Zusatzgriff (4) (siehe
kleines Bild).
4. Zur Wahl der Betriebsart drehen Sie
den Betriebs arten-Wahlschalter (14)
auf das gewünschte Symbol. Der
Schalter rastet hörbar ein.
Betriebsart Ansaugen
Betriebsart Blasen
Vor dem Wechsel der Betriebsart
muss das Gerät unbedingt ausge-
schaltet werden.
5. Zum Einschalten drücken Sie den
Ein-/Ausschalter (8).
Zum Ausschalten lassen Sie den Ein-/
Ausschalter (8) los.
6. Mit dem Drehzahlregler (7) stellen Sie
die optimale Blas- und Saugstärke ein.
Um den Geräuschpegel und den
Stromverbrauch des Gerätes nied-
rig zu halten, arbeiten Sie mit einer
möglichst niedrigen Motordrehzahl.
Arbeiten mit dem Gerät
Das Gerät darf für folgende Ein-
satzzwecke verwendet werden:
- Als Ansaugewerk zum Ansaugen
von dürrem, trockenen Blattwerk,
als Gebläse zum Anhäufen von
dürrem Blattwerk oder zum Weg-
blasen aus schwer zugänglichen
Stellen (z. B. unter PKWs).
- Als Ansaugwerk fungiert es auch
als Häcksler. Die trockenen Blätter
werden zerkleinert, ihr Volumen
verringert und für eine eventuelle
Kompostierung vorbereitet.
Jede andere als die oben beschrie-
benen Verwendungen kann zu
Schäden an der Maschine führen
und eine Gefahr für den Benutzer
darstellen.
Achten Sie beim Arbeiten darauf,
nicht mit dem Gerät gegen harte
Gegenstände zu stoßen, die Schä-
den verursachen können. Saugen
Sie keine Festkörper wie Steine,
dicke Äste oder Astabschnitte,
Tannenzapfen oder ähnliches an,
da diese das Gerät, insbe sondere
das Häckselwerk, beschädigen
könnten. Reparaturen dieser Art
unterliegen nicht der Garantie.
Schalten Sie das Gerät aus und
ziehen Sie sofort den Netzstecker
bei Blockieren des Flügelrades
und wenn das Kabel beschädigt
oder verwickelt ist. Es besteht
Verletzungsgefahr.
Betriebsart Ansaugen:
• Stellen Sie den Betriebsarten-Wahlschal-
ter auf das Symbol (siehe Inbetrieb-
nahme).
Prüfen Sie, ob der Fangsack korrekt
montiert ist.
• Achten Sie darauf, dass nicht zu
große Laubmengen gleichzeitig ange-
saugt werden. So vermeiden Sie, dass
das Blas-/Saugrohr verstopft und das
Flügelrad blockiert.
Um den Fangsack nicht unnötig zu
verschleißen, vermeiden Sie es, ihn
während der Arbeit über den Boden
zu schleifen.
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Grizzly |
| Kategori: | Løvblæser |
| Model: | ELS 2402 E |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Grizzly ELS 2402 E stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Løvblæser Grizzly Manualer
22 August 2024
22 August 2024
21 August 2024
21 August 2024
21 August 2024
21 August 2024
21 August 2024
Løvblæser Manualer
- Park & Garden
- Greenworks
- Atika
- Guede
- Cobra
- Maruyama
- Eurogarden
- Kibani
- Sun Joe
- Mr Gardener
- MTM
- Ulsonix
- Truper
- Gardol
- Makita
Nyeste Løvblæser Manualer
10 August 2025
9 August 2025
9 August 2025
8 August 2025
8 August 2025
8 August 2025
8 August 2025
8 August 2025
3 August 2025
3 August 2025