Güde GWP 600E Manual

Güde Arbejdsbord GWP 600E

Læs gratis den danske manual til Güde GWP 600E (12 sider) i kategorien Arbejdsbord. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 25 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.9 stjerner ud af 13 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Güde GWP 600E, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF

Side 1/12

GÜDE GmbH & Co. KG

Birkichstrasse 6

74549 Wolpertshausen

Deutschland

----------- DE Montageanleitung Werkbank Eckplatte

----------- EN Translation of the assembly instructions

workbench corner panel

----------- FR Traduction des instructions de montage

établi plateau d‘angle

----------- IT Traduzione delle istruzioni di montaggio

piastra angolare per banco da lavoro

----------- ES Traducción de las instrucciones de montaje cantonera de banco de trabajo

----------- NL Vertaling van de montagehandleiding

werkbank hoekplaat

----------- CZ Překlad montážního návodu

rohová deska pracovního stolu

----------- SK Preklad návodu na montáž

rohová doska pracovného stola

----------- PL Tłumaczenie instrukcji montażu

płyta narożna stołu warsztatowego

----------- HU Az összeszerelési útmutató fordítása

munkapad saroklemez

GWP 600E

#40465

DEUTSCH ACHTUNG! Möbelstücke können herunterfallen, was zu ernsten oder sogar lebensgefährlichen

Verletzungen führen kann. Um dies zu verhindern, achten Sie auf eine korrekte und ausreichende

Befestigung an der Wand. Nutzen Sie hierfür die beigepackten Vorrichtungen.

Prüfen Sie das Wandmaterial und verwenden Sie ausschließlich Schrauben und Dübel, die für die zu

erwartende Belastung geeignet sind.

Befolgen Sie jeden Schritt dieser Anleitung sorgfältig. Bei Unklarheiten wenden Sie sich bitte an

den Fachhandel oder unseren Kundenservice.

ENGLISH WARNING! Pieces of furniture can fall down, causing serious or even life-threatening injuries. To prevent this, make sure

that the furniture is correctly and adequately xed to the wall. Use the enclosed xtures for this purpose.

Check the wall material and use screws and dowels that are suitable for the expected load.

Follow each step of these instructions carefully. If anything is unclear, please contact the specialist trade or our customer

service.

FRANÇAIS ATTENTION ! Les meubles peuvent tomber, ce qui peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. Pour éviter cela,

veillez à ce que le meuble soit correctement et susamment xé au mur. Utilisez à cet eet les dispositifs fournis.

Vériez le matériau du mur et utilisez des vis et des chevilles adaptées à la charge prévue.

Suivez attentivement chaque étape de ces instructions. En cas d'incertitude, veuillez vous adresser au commerce spécia-

lisé ou à notre service clientèle.

ITALIANO ATTENZIONE! I mobili possono cadere, causando lesioni gravi o addirittura mortali. Per evitare che ciò accada, assicurarsi

che i mobili siano ssati correttamente e adeguatamente alla parete. A tale scopo, utilizzare i dispositivi in dotazione.

Controllare il materiale della parete e utilizzare viti e tasselli adatti al carico previsto.

Seguire attentamente ogni fase di queste istruzioni. Se qualcosa non è chiaro, contattare il rivenditore specializzato o il

nostro servizio clienti.

ESPAÑOL ¡ATENCIÓN! Los muebles pueden caerse y causar lesiones graves o incluso mortales. Para evitarlo, asegúrese de que los

muebles están correcta y adecuadamente jados a la pared. Utilice para ello las jaciones adjuntas.

Compruebe el material de la pared y utilice tornillos y tacos adecuados para la carga prevista.

Siga cuidadosamente cada paso de estas instrucciones. Si algo no está claro, póngase en contacto con el comercio

especializado o con nuestro servicio de atención al cliente.

NEDERLANDS LET OP! Meubels kunnen omvallen en ernstige of zelfs levensbedreigende verwondingen veroorzaken. Om dit te voor-

komen, moet je ervoor zorgen dat de meubels correct en voldoende aan de muur zijn bevestigd. Gebruik hiervoor de

bijgeleverde bevestigingen.

Controleer het materiaal van de muur en gebruik schroeven en pluggen die geschikt zijn voor de verwachte belasting.

Volg elke stap van deze instructies zorgvuldig op. Als er iets onduidelijk is, neem dan contact op met de vakhandel of

onze klantenservice.

ČEŠTINA POZOR! Kusy nábytku mohou spadnout a způsobit vážná nebo dokonce život ohrožující zranění. Abyste tomu zabránili,

ujistěte se, že je nábytek správně a vhodně připevněn ke stěně. K tomuto účelu použijte přiložené úchytky.

Zkontrolujte materiál stěny a použijte šrouby a hmoždinky, které jsou vhodné pro očekávané zatížení.

Pečlivě dodržujte jednotlivé kroky těchto pokynů. V případě nejasností se obraťte na odborný obchod nebo na náš

zákaznický servis.

SLOVENSKÝ POZOR! Kusy nábytku môžu spadnúť a spôsobiť vážne alebo dokonca život ohrozujúce zranenia. Aby ste tomu zabránili,

uistite sa, že je nábytok správne a vhodne pripevnený k stene. Na tento účel použite priložené úchytky.

Skontrolujte materiál steny a použite skrutky a hmoždinky, ktoré sú vhodné pre očakávané zaťaženie.

Starostlivo dodržiavajte každý krok týchto pokynov. Ak je niečo nejasné, obráťte sa na odborný obchod alebo na náš

zákaznícky servis.

POLSKI

UWAGA! Meble mogą spaść, powodując poważne, a nawet zagrażające życiu obrażenia. Aby temu zapobiec, należy upewnić się,

że meble są prawidłowo i odpowiednio przymocowane do ściany. W tym celu należy użyć dołączonych uchwytów.

Sprawdź materiał, z którego wykonana jest ściana i użyj wkrętów i kołków odpowiednich do przewidywanego obciążenia.

Należy dokładnie przestrzegać każdego kroku niniejszej instrukcji. W razie jakichkolwiek niejasności prosimy o kontakt ze specja -

listami lub naszym działem obsługi klienta.

MAGYAR FIGYELEM! A bútordarabok leeshetnek, súlyos vagy akár életveszélyes sérüléseket okozva. Ennek megelőzése érdekében

győződjön meg arról, hogy a bútorokat helyesen és megfelelően rögzítették a falhoz. Használja erre a célra a mellékelt

rögzítőelemeket.

Ellenőrizze a fal anyagát, és olyan csavarokat és dübeleket használjon, amelyek megfelelnek a várható terhelésnek.

Kövesse gondosan az utasítások minden egyes lépését. Ha valami nem világos, forduljon a szakkereskedéshez vagy

ügyfélszolgálatunkhoz.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Güde
Kategori:	Arbejdsbord
Model:	GWP 600E

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Güde GWP 600E stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Arbejdsbord Güde Manualer

Güde GW 600E Manual

7 December 2024

Güde GWP 600E Manual

7 December 2024

Güde GW 6/2 XL Manual

6 December 2024

Güde GW 6/1 XL Manual

6 December 2024

6 December 2024

6 December 2024

6 December 2024

6 December 2024

Arbejdsbord Manualer

Nyeste Arbejdsbord Manualer

Royal Catering RCAT-120/70-W Manual

31 Januar 2025

Royal Catering RCAT-200/90-PS Manual

31 Januar 2025

Royal Catering RCAT-100/70-W Manual

31 Januar 2025

Royal Catering RCAT-200/60-NW Manual

30 Januar 2025

Royal Catering RCAT-150/60-SPS3SH Manual

30 Januar 2025

Royal Catering RCAT-150/70-SPS3SH Manual

30 Januar 2025

Royal Catering RCAT-100/70-WS Manual

30 Januar 2025

Royal Catering RCAT-120/70-PS Manual

30 Januar 2025

Royal Catering RCAT-150/60-N Manual

30 Januar 2025

Royal Catering RCAT-150/70-SPS Manual

30 Januar 2025