Hager TRM694G Manual

Hager Ikke kategoriseret TRM694G

Læs gratis den danske manual til Hager TRM694G (6 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne vejledning er vurderet som hjælpsom af 7 personer og har en gennemsnitlig bedømmelse på 4.6 stjerner ud af 4 anmeldelser. Har du et spørgsmål om Hager TRM694G, eller vil du spørge andre brugere om produktet?

Download PDF
Side 1/6
°
¢
¢Notice de configuration
quicklink
•Configuratie-instructies
quicklink
£
1
6T7952b
LED fct Fonction / Functie Fonction / Functie Fonction / Functie
ON/OFF (Télérupteur)
ON/OFF (Schakelaar)
ON/OFF, Variation +/-
ON/OFF, Dimmen +/-
ON ON, variation +
ON, dimmen +
Montée, stop
Op, stop
OFF OFF, variation -
OFF, dimmen -
Descente, stop
Neer, stop
Scénario 1
Scenario 1
Scénario 1
Scenario 1
Scénario 1
Scenario 1
Scénario 2
Scenario 2
Scénario 2
Scenario 2
Scénario 2
Scenario 2
Minuterie
Schakelklok
Minuterie
Schakelklok
ON/OFF (interrupteur)
ON/OFF (schakelaar)
ON/OFF (interrupteur)
ON/OFF (schakelaar)
Commande volets (interrupteur)
Rolluikbediening (schakelaar)
Forçage ON*
Geforceerde bediening ON*
Forçage montée
Geforceerde bediening op
Forçage OFF*
Geforceerde bediening OFF*
Forçage descente
Geforceerde bediening neer
Répétition (WKT412)
Herhaling (WKT412)
Répétition (WKT425, WKT426)
Herhaling (WKT425, WKT426)
Effacement
Wissen
Effacement
Wissen
Effacement
Wissen
Présentation
désigne le mode configuration sans
outil en utilisant les boutons situés sur les
produits.
Tous les produits configurables en mode
sont compatibles entre eux et peuvent
ê tre exploités au sein d’une même installation.
Ces produits permettent la commande de
l’éclairage, des volets roulants ou des stores.
L a configuration consiste à attribuer une fonction
à chaque entrée d’un émetteur puis de le lier à un
ou plusieurs récepteurs à commander.
Le tableau ci-dessous présente par type de
récepteurs, les fonctions disponibles associées
à une couleur de LED.
quicklink
quicklink
°
•
Voorstelling
verwijst naar de configuratiemodus
zonder gereedschap, maar door het gebruik van
k noppen die zich op de producten bevinden.
Alle configureerbare producten in modus
zijn onderling verenigbaar en kunnen
binnen eenzelfde installatie worden gebruikt.
Deze producten zorgen voor het aansturen van
verlichting, rolluiken of markiezen.
De configuratie bestaat in het toekennen van een
functie aan elke ingang van een zender en nadien
in het linken aan één of meerdere aan te sturen
ontvangers.
De tabel hiernaast geeft per zendertype de
beschikbare functies gekoppeld aan een LED-
kleur weer.
quicklink
quicklink
Boutons
et LEDs
Drukknoppen
en LED’s
Tous sont munis d’un bouton
Jet d’une LED d’état
correspondante.
Allemaal uitgerust met een J-
drukknop en een overeenkoms-
tige status LED
Tous sont munis de 2 boutons Jet K
et de la LED d’état correspondante.
Allemaal uitgerust met 2 drukknoppen Jen K
en met de overeenkomstige status LED
Exemples
de produits
Voorbeeld
van
producten
cfg
TU404
+-
1
2 4 6
3 5
cfg
WKT306R
TRB302A
cfg
cfg
cfg
cfg fct
on
off
TRB201
TRC270F
T RB201
L N N
Made in France
µ 16 A AC1 230 V M
Receiver category 2
Transmitter duty cycle 1 %
fctcfg
cfg
fct
cfg
WKT400
TRE201
5 7 8321 4 6
L N
S1
WKT400
1
2
cfg
fct
fct
cfg
cfg
fct
Emetteurs
Zenders
Récepteurs
Ontvangers
Emetteurs / récepteurs
Zenders / ontvangers
Tous les produits émetteurs/ récepteurs fonctionnent sans configuration.
Alle zenders / ontvangers werken zonder configuratie.
*: fonctions uniquement disponible sur ces produits /functies enkel beschikbaar op deze producten.
Liste des fonctions / Functielijst
Description des produits / Beschrijving van de producten
Marche- Arrêt / Aan - Uit
- WKT400 - TRE201*- TRC270F
- WKT401 - TRE202*
- TRB201*- TRE400*
Variateur Dimmer/
- WKT415
Volets - Stores/ Rolluiken - Markiezen
- TRE221 - WKT425
- TRB221 - WKT426
Configuration d’une fonction (5 étapes) / Configuratie van een functie (5 stappen)
¢Visualisation d’une fonction configurée
A l’étape 2la LED indique la couleur de la fonction configurée.fct
Commande de groupe
Répéter les étapes 3et 4sur les autres récepteurs à intégrer à un groupe.
Seule la fonction choisie sur le premier récepteur et l’effacement seront
disponibles au choix sur les autres récepteurs.
Modification d’une fonction configurée
A l’étape 3vous pouvez modifier la fonction affichée, sauf en cas de
commande de groupe ou l’effacement est nécessaire sur tous les
récepteurs du groupe avant de choisir une nouvelle fonction.
Effacement d’une fonction configurée
A l’étape 3choisir la fonction “Effacement” puis valider à l’étape4.
Réglages
Réglage du temps de la minuterie / du temps de montée d’un volet /
blocage scénario
Le réglage de ces paramètres est nécessaire pour :
• changer la valeur de la minuterie,
• pour optimiser le temps de manœuvre du volet pour les fonctions scénario ou
appel de niveau, régler le temps total de montée,
• autoriser ou non la modification d’un scénario par l’utilisateur.
Après avoir choisi et validé la fonction minuterie ou montée ou descente ou
scénario (étapes 3et 4), suivez les étapes ci-dessous pour choisir une valeur
(ex. minuterie) du tableau de réglage des valeurs.
Action / Actie Résultat / Resultaat
/1Configuration de fonction / Configuratie van een functie
Appui bref sur le bouton J
de l’émetteur.
Korte druk op de J-drukknop
van de zender.
cfg
Les LED cfg •de tous les récepteurs
et de l’émetteur s’allument.
De -LEDcfg •van alle ontvangers
en van de zender branden.
/2Configuration d’un émetteur / Configuratie van een zender
Appui bref sur le BP à configurer
de l’émetteur.
Korte druk op de te configureren
DK van de zender.
La LED cfg •de l’émetteur clignote
pendant 1s.
De cfg-LED •van de zender knippert
gedurende 1s.
/3Choix de la fonction / Validatie van de functie
Choisir la fonction par appuis
brefs successifs sur le bouton K
du récepteur.
De functie kiezen door korte opeenvol-
gende drukken op de K-drukknop
van de ontvanger.
cfg fct
on
off fct
1x
2x
3x
4x…
Défilement des fonctions indiquées par
la couleur de la LED fct sur le récepteur
(voir liste).
Aaneenschakeling van de functies
aangegeven door de kleur van de fct-LED
op de ontvanger (zie lijst).
/4Validation de la fonction/ Validatie van de functie
Appui > 2s sur le bouton du récepteurK
jusqu’au clignotement de la led cfg •.
Druk > 2s op de K-drukknop van de
ontvanger tot de cfg-led •knippert.
fct
on
off fct
> 2s
La fonction identifiée par la couleur
de la LED fct est validée.
De functie weergegeven door de kleur
van de -LED is gevalideerd.fct
cfg
on
off
/5Validation de la configuration/ Validatie van de configuratie
Appui bref sur le bouton J
de l’émetteur.
Korte druk op de J-DK
van de zender.
cfg
Les LED cfg •de tous les récepteurs
et de l’émetteur s’éteignent.
Fin de la configuration.
De cfg-LED •van alle ontvangers
en van de zender doven.
Einde van de configuratie.
•Visualisering van een geconfigureerde functie
Bij stap 2geeft de -LED de kleur van de geconfigureerde functie aan.fct
Groepsbediening
Herhaal de stappen 3en 4op de andere ontvangers die opgenomen moeten
worden in een groep.
Enkel de functie die gekozen werd op de eerste ontvanger en het wissen zullen
naar keuze beschikbaar zijn op de andere ontvangers.
Wijziging van een geconfigureerde functie
Bij stap 3kan u de weergegeven functie wijzigen, behalve bij de groepsbediening
waar het wissen nodig is op alle ontvangers van de groep alvorens een nieuwe
functie te kiezen.
Wissen van een geconfigureerde functie
Kies bij stap 3de functie “Wissen kiezen” en valideer nadien bij stap 4.
Instellingen
Tijdinstelling van de schakelklok / van de ophaaltijd van een rolluik /
scenarioblokkering
De instelling van deze parameters is noodzakelijk voor :
• wijziging van de schakeltijd voor rolluiken, voor scenariofuncties of oproepen
van een schakelstand, instellen van de totale ophaaltijd,
• al dan niet toelaten van scenariowijziging door gebruiker.
Na keuze en bevestiging van de functie schakelklok, OP/NEER of scenario
(stappen 3en 4) volgt u onderstaande stappen om een waarde te kiezen
(bijv. schakelklok) in de tabel van de instelwaarden.
/4Appui > 5s sur le bouton duK
récepteur jusqu’au clignotement
de la LED cfg •.
Le nombre de clignotement
de la LED correspond àfct
la valeur par défaut.
Choisir la valeur
par appui bref successif
sur le bouton .K
Défilement des valeurs indiquées
par le nombre de clignotement de
la LED .fct
(voir tableau ci-contre).
Appui > 2s sur le bouton duK
récepteur jusqu’au clignotement
de la LED cfg •.
La fonction choisie est validée.
Action Résultat
/4Druk > 5s op de -knop vanK
de ontvanger tot de -LEDcfg •
knippert
Het aantal knipperingen van de
fct-LED komt overeen met de
standaardwaarde.
De waarde kiezen door korte
opeenvolgende drukken op de
K-drukknop.
Aaneenschakeling van de waarden
aangeduid door het aantal
knipperingen van de -LEDfct
(zie tabel hierboven).
Druk > 2s op de -knop vanK
de ontvanger tot de -LEDcfg •
knippert.
Bevestiging van de gekozen functie.
Actie Resultaat

Produkt Specifikationer

Mærke: Hager
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: TRM694G

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Hager TRM694G stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Ikke kategoriseret Hager Manualer

Hager

Hager CEA225U Manual

10 Juni 2025
Hager

Hager CFA263U Manual

10 Juni 2025
Hager

Hager ADZ366C Manual

10 Juni 2025
Hager

Hager LLD100 Manual

12 Januar 2025
Hager

Hager Vision VKG004A-T Manual

11 Januar 2025
Hager

Hager GS11019016 Manual

30 December 2025
Hager

Hager EG203 Manual

30 December 2025
Hager

Hager MZN131 Manual

30 December 2025
Hager

Hager FN097E Manual

30 December 2025
Hager

Hager FN117E Manual

30 December 2025

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Vulcan

Vulcan 1024W Manual

15 Juni 2025
Backyard Pro

Backyard Pro 554PL2030 Manual

15 Juni 2025
Haier

Haier 1U18TE2HDA Manual

15 Juni 2025
AEG

AEG EWKEXT1 Manual

15 Juni 2025
Planet

Planet XGPN-400AXV Manual

15 Juni 2025
Cadac

Cadac 3 Cook Turbo Manual

15 Juni 2025
Bobrick

Bobrick B-3944 Manual

15 Juni 2025
Sony

Sony SZC-4008 Manual

15 Juni 2025
Watts

Watts ETX-15 Manual

15 Juni 2025
Sigma

Sigma REMOTE ONE Manual

15 Juni 2025